EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something. They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds.
EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something. They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds.
TR Bunlar damak zevkimize hitap eder ev duyularımızı okşar – egzotik baharatlar her yemeğe özellik katar. Bunlar köklerden, soğanlardan, kabuklardan, yapraklardan, otlardan, çiçeklerden, meyvelerden ya da tohumlardan elde edilir.
EN For instance, advising on registering and commercialising seed or plant varieties, as well as dealing with geographical indicators, or counterfeiting of seeds, fertilizers and soils.
TR Tohum ve bitki çeşitlerine yönelik fikri mülkiyet haklarını tescil etmek ve ticarileştirmek, coğrafi işaretlerle, tohum, gübre ve toprak taklitçiliği ile mücadele etmek bu alandaki çalışmalara örnek olarak verilebilir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
plant | bitki |
geographical | coğrafi |
and | ve |
EN Determination of Some Biotechnical Properties of Seeds of Different Grass Pea Cultivars
TR Farklı Mürdümük Çeşitlerine Ait Tohumların Bazı Biyoteknik Özelliklerinin Belirlenmesi
Angličtina | Turecký |
---|---|
determination | belirlenmesi |
of | ın |
different | farklı |
some | bazı |
EN Physical, Mechanical and Chemical Properties of Terebinth Fruit and Seeds
TR Menengiç Meyve ve Tohumlarının Fiziksel, Mekanik ve Kimyasal Özelliklerinin Belirlenmesi
Angličtina | Turecký |
---|---|
physical | fiziksel |
mechanical | mekanik |
and | ve |
chemical | kimyasal |
fruit | meyve |
of | nın |
EN Under SEWOH, green innovation centres in 15 partner countries are driving agricultural innovations forward and networking knowledge on seeds and the efficient use of fertilizers and water
TR 15 partner ülkede bulunan Yeşil İnovasyon Merkezleri, SEWOH çerçevesinde tarımsal inovasyonları hızlandırıyor ve tohum, gübre ve suyun verimli kullanılması alanlarındaki bilgileri bir ağ içinde bir araya getiriyorlar
Angličtina | Turecký |
---|---|
centres | merkezleri |
agricultural | tarımsal |
efficient | verimli |
partner | partner |
countries | ülkede |
are | bulunan |
use | kullanılması |
and | ve |
in | içinde |
green | yeşil |
EN Another important topic is the development of seeds and plants that can adapt to climate change
TR Bir diğer konu da iklim değişikliğine uyum sağlayan tohumların ve bitkilerin geliştirilmesi
Angličtina | Turecký |
---|---|
development | geliştirilmesi |
and | ve |
climate | iklim |
another | bir diğer |
Zobrazuje sa 6 z 6 prekladov