EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
Preložiť "destinations" do Turecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "destinations" z Angličtina do Turecký
Preklad Angličtina do Turecký z destinations
Angličtina
Turecký
TR Simgesel oteller koleksiyonumuz tüm küreye yayılmıştır. Austin’den Zimbali’ye kadar, özel tasarlanmış destinasyonlarımız bilgili gezginlerin en çok aradıkları arasındadır.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| iconic | simgesel |
| hotels | oteller |
| knowledgeable | bilgili |
| most | en |
| to | tüm |
| the | özel |
EN Spanning the globe, from Austin to Zimbali, our exceptional destinations are highly appreciated by travelers who value authentic and memorable experiences
TR Austin’den Zimbali’ye kadar tüm küreye yayılan olağanüstü destinasyonlarımız otantik ve unutulmaz deneyimleri takdir eden gezginler tarafından son derece takdir edilir
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| appreciated | takdir |
| travelers | gezginler |
| memorable | unutulmaz |
| experiences | deneyimleri |
| authentic | otantik |
| exceptional | olağanüstü |
| highly | son derece |
| by | tarafından |
| and | ve |
| to | tüm |
EN Whether you’re planning a glittering gala, a romantic proposal or a corporate merger, our legendary hotels are poised to deliver transformative experiences in more than 75 destinations.
TR İster ışıltılı bir gala, romantik bir teklif veya bir kurumsal birleşme planlıyor olun, efsanevi otellerimiz 75‘i aşkın destinasyonda hayatın akışını değiştiren deneyimler sunuyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| gala | gala |
| romantic | romantik |
| corporate | kurumsal |
| merger | birleşme |
| legendary | efsanevi |
| experiences | deneyimler |
| or | veya |
| a | bir |
| our | de |
| in | aşkın |
| are | sunuyor |
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
TR Benzersiz destinasyonlardan esinlenmiş, otantik deneyimler sunmaya bağlı ve olağanüstü hizmet sunmaya odaklanmış olan Fairmont Hotels & Resorts, otellerimizin birinde sizi ağırlamayı sabırsızlıkla bekliyor
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| service | hizmet |
| fairmont | fairmont |
| focused | odaklanmış |
| our hotels | otellerimizin |
| unique | benzersiz |
| authentic | otantik |
| extraordinary | olağanüstü |
| of | sizi |
| and | ve |
| hotels | hotels |
EN World-Class Meeting Destinations
TR Birinci Sınıf Toplantı Destinasyonları
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| class | sınıf |
| meeting | toplantı |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| feet | ayak |
| ski | kayak |
| our destinations | destinasyonlarımızı |
| of | in |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
| is | olsun |
| a | bir |
| the | size |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
TR Mülk sahipliği haftaları, dünya çapında 100 Fairmont, Raffles ve Swissotel otel ve tatil köylerinde veya Registry Collection programındaki 200 destinasyonda Fairmont Miras Alanı portföyü ile değiştirme olanağı tanıyor*.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| weeks | haftaları |
| fairmont | fairmont |
| raffles | raffles |
| swissotel | swissotel |
| collection | collection |
| program | programındaki |
| portfolio | portföyü |
| and | ve |
| heritage | miras |
| ownership | sahipliği |
| worldwide | çapında |
| the | veya |
| to | ile |
| hotels | otel |
EN Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, surrounded by the San Juan National Forest offers much more than a ski resort experience - it provides luxury living in the heart of one of the world's most sought-after destinations in Telluride, Colorado.
TR San Juan Ulusal Ormanı ile çevrelenmiş olan Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge bir kayak tatil köyü deneyiminden çok daha fazlasını, Telluride, Colorado’da dünyanın en aranan destinasyonlarının birinde lüks yaşam sunar.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| heritage | miras |
| san | san |
| juan | juan |
| national | ulusal |
| forest | orman |
| ski | kayak |
| living | yaşam |
| lodge | lodge |
| sought | aranan |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| most | en |
| offers | sunar |
| luxury | lüks |
| destinations | daha |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| city | şehri |
| kyiv | kiev |
| tourist | turist |
| capital | başkenti |
| and | ve |
| largest | büyük |
| is | doğu |
EN EXPLORE THIS OFFER WITH OUR OTHER BRANDS AND DESTINATIONS
TR BU FIRSATI DİĞER MARKALARIMIZ VE DESTİNASYONLARIMIZLA İNCELEYİN
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| this | bu |
| and | ve |
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
TR Ziyaretçileriniz 100'den fazla otel ve tatil köyü arasından yaptıkları seçimle uluslararası destinasyonlarımızda rezervasyon yaptırabilirler
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| book | rezervasyon |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| your visitors | ziyaretçileriniz |
| from | arasından |
| hotels | otel |
| to | fazla |
EN Superbly flexible for you, Ovation Rewards will whisk them away to destinations and experiences they will long cherish.
TR Sizin için son derece esnek olan Ovation Rewards onlara özel destinasyonlara kaçacakları ve uzun süre sevgiyle anacakları deneyimler sunacaktır.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| flexible | esnek |
| experiences | deneyimler |
| long | uzun |
| will | olan |
| and | ve |
EN Destinations - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
TR Destinasyonlar - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| raffles | raffles |
| and | ve |
| luxury | lüks |
| hotels | hotels |
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| raffles | raffles |
| emotional | duygusal |
| wellbeing | sağlık |
| discover | keşfedin |
| most | en |
| and | ve |
EN For certain destinations, the price stated does not include local taxes, extras or gratuities (which must be settled directly with the hotel) and may vary according to dates and the hotel's general terms and conditions.
TR Belirli destinasyonlar için belirtilen fiyat yerel vergileri, ekstraları veya bahşişleri içermez (doğrudan otelle çözülmelidir) ve tarihlere ve otelin genel hüküm ve koşullara göre değişiklik gösterebilir.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| stated | belirtilen |
| local | yerel |
| directly | doğrudan |
| general | genel |
| the hotel | otelin |
| price | fiyat |
| or | veya |
| and | ve |
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
TR Ziyaretçileriniz 100'den fazla otel ve tatil köyü arasından yaptıkları seçimle uluslararası destinasyonlarımızda rezervasyon yaptırabilirler
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| book | rezervasyon |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| your visitors | ziyaretçileriniz |
| from | arasından |
| hotels | otel |
| to | fazla |
EN From the coast to the Alpine foothills, from Saxony to the Saarland, these links inform you about destinations for trips and outings.
TR Ekonomik bölgeler, bilim yerleri, doğal alanlar veya kültürel sahneler olsun - burada olayların kaydını tutabilirsiniz.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| the | burada |
EN - Amusement parks - Festivals and concerts - Waterparks - Family entertainment centers - Vacation destinations ...And many more
TR - Lunaparklar - Festivaller ve konserler - Su parkları - Aile eğlence merkezleri - Tatil destinasyonları …ve çok daha fazlası
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| parks | parklar |
| concerts | konserler |
| family | aile |
| entertainment | eğlence |
| centers | merkezleri |
| vacation | tatil |
| and | ve |
| more | daha |
EN The most time efficient freight solution for many destinations around the world.
TR Dünyanın dört bir yanındaki birçok varış noktası için, zaman açısından en verimli taşımacılık çözümü.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| time | zaman |
| efficient | verimli |
| world | dünyanın |
| solution | çözümü |
| most | en |
| for | için |
| many | çok |
| the | dört |
EN World-Class Meeting Destinations
TR Birinci Sınıf Toplantı Destinasyonları
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| class | sınıf |
| meeting | toplantı |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| city | şehri |
| kyiv | kiev |
| tourist | turist |
| capital | başkenti |
| and | ve |
| largest | büyük |
| is | doğu |
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
TR Simgesel oteller koleksiyonumuz tüm küreye yayılmıştır. Austin’den Zimbali’ye kadar, özel tasarlanmış destinasyonlarımız bilgili gezginlerin en çok aradıkları arasındadır.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| iconic | simgesel |
| hotels | oteller |
| knowledgeable | bilgili |
| most | en |
| to | tüm |
| the | özel |
EN Spanning the globe, from Austin to Zimbali, our exceptional destinations are highly appreciated by travelers who value authentic and memorable experiences
TR Austin’den Zimbali’ye kadar tüm küreye yayılan olağanüstü destinasyonlarımız otantik ve unutulmaz deneyimleri takdir eden gezginler tarafından son derece takdir edilir
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| appreciated | takdir |
| travelers | gezginler |
| memorable | unutulmaz |
| experiences | deneyimleri |
| authentic | otantik |
| exceptional | olağanüstü |
| highly | son derece |
| by | tarafından |
| and | ve |
| to | tüm |
EN Whether you’re planning a glittering gala, a romantic proposal or a corporate merger, our legendary hotels are poised to deliver transformative experiences in more than 75 destinations.
TR İster ışıltılı bir gala, romantik bir teklif veya bir kurumsal birleşme planlıyor olun, efsanevi otellerimiz 75‘i aşkın destinasyonda hayatın akışını değiştiren deneyimler sunuyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| gala | gala |
| romantic | romantik |
| corporate | kurumsal |
| merger | birleşme |
| legendary | efsanevi |
| experiences | deneyimler |
| or | veya |
| a | bir |
| our | de |
| in | aşkın |
| are | sunuyor |
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
TR Benzersiz destinasyonlardan esinlenmiş, otantik deneyimler sunmaya bağlı ve olağanüstü hizmet sunmaya odaklanmış olan Fairmont Hotels & Resorts, otellerimizin birinde sizi ağırlamayı sabırsızlıkla bekliyor
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| service | hizmet |
| fairmont | fairmont |
| focused | odaklanmış |
| our hotels | otellerimizin |
| unique | benzersiz |
| authentic | otantik |
| extraordinary | olağanüstü |
| of | sizi |
| and | ve |
| hotels | hotels |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| feet | ayak |
| ski | kayak |
| our destinations | destinasyonlarımızı |
| of | in |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
| is | olsun |
| a | bir |
| the | size |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
TR Mülk sahipliği haftaları, dünya çapında 100 Fairmont, Raffles ve Swissotel otel ve tatil köylerinde veya Registry Collection programındaki 200 destinasyonda Fairmont Miras Alanı portföyü ile değiştirme olanağı tanıyor*.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| weeks | haftaları |
| fairmont | fairmont |
| raffles | raffles |
| swissotel | swissotel |
| collection | collection |
| program | programındaki |
| portfolio | portföyü |
| and | ve |
| heritage | miras |
| ownership | sahipliği |
| worldwide | çapında |
| the | veya |
| to | ile |
| hotels | otel |
EN Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, surrounded by the San Juan National Forest offers much more than a ski resort experience - it provides luxury living in the heart of one of the world's most sought-after destinations in Telluride, Colorado.
TR San Juan Ulusal Ormanı ile çevrelenmiş olan Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge bir kayak tatil köyü deneyiminden çok daha fazlasını, Telluride, Colorado’da dünyanın en aranan destinasyonlarının birinde lüks yaşam sunar.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| heritage | miras |
| san | san |
| juan | juan |
| national | ulusal |
| forest | orman |
| ski | kayak |
| living | yaşam |
| lodge | lodge |
| sought | aranan |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| most | en |
| offers | sunar |
| luxury | lüks |
| destinations | daha |
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
TR Ziyaretçileriniz 100'den fazla otel ve tatil köyü arasından yaptıkları seçimle uluslararası destinasyonlarımızda rezervasyon yaptırabilirler
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| book | rezervasyon |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| your visitors | ziyaretçileriniz |
| from | arasından |
| hotels | otel |
| to | fazla |
EN World-Class Meeting Destinations
TR Birinci Sınıf Toplantı Destinasyonları
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| class | sınıf |
| meeting | toplantı |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| city | şehri |
| kyiv | kiev |
| tourist | turist |
| capital | başkenti |
| and | ve |
| largest | büyük |
| is | doğu |
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
TR Simgesel oteller koleksiyonumuz tüm küreye yayılmıştır. Austin’den Zimbali’ye kadar, özel tasarlanmış destinasyonlarımız bilgili gezginlerin en çok aradıkları arasındadır.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| iconic | simgesel |
| hotels | oteller |
| knowledgeable | bilgili |
| most | en |
| to | tüm |
| the | özel |
EN Spanning the globe, from Austin to Zimbali, our exceptional destinations are highly appreciated by travelers who value authentic and memorable experiences
TR Austin’den Zimbali’ye kadar tüm küreye yayılan olağanüstü destinasyonlarımız otantik ve unutulmaz deneyimleri takdir eden gezginler tarafından son derece takdir edilir
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| appreciated | takdir |
| travelers | gezginler |
| memorable | unutulmaz |
| experiences | deneyimleri |
| authentic | otantik |
| exceptional | olağanüstü |
| highly | son derece |
| by | tarafından |
| and | ve |
| to | tüm |
EN Whether you’re planning a glittering gala, a romantic proposal or a corporate merger, our legendary hotels are poised to deliver transformative experiences in more than 75 destinations.
TR İster ışıltılı bir gala, romantik bir teklif veya bir kurumsal birleşme planlıyor olun, efsanevi otellerimiz 75‘i aşkın destinasyonda hayatın akışını değiştiren deneyimler sunuyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| gala | gala |
| romantic | romantik |
| corporate | kurumsal |
| merger | birleşme |
| legendary | efsanevi |
| experiences | deneyimler |
| or | veya |
| a | bir |
| our | de |
| in | aşkın |
| are | sunuyor |
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
TR Benzersiz destinasyonlardan esinlenmiş, otantik deneyimler sunmaya bağlı ve olağanüstü hizmet sunmaya odaklanmış olan Fairmont Hotels & Resorts, otellerimizin birinde sizi ağırlamayı sabırsızlıkla bekliyor
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| service | hizmet |
| fairmont | fairmont |
| focused | odaklanmış |
| our hotels | otellerimizin |
| unique | benzersiz |
| authentic | otantik |
| extraordinary | olağanüstü |
| of | sizi |
| and | ve |
| hotels | hotels |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| growing | büyüyen |
| fairmont | fairmont |
| colorado | colorado |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| years | bir |
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| feet | ayak |
| ski | kayak |
| our destinations | destinasyonlarımızı |
| of | in |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
| is | olsun |
| a | bir |
| the | size |
EN Ownership may allow you the opportunity to exchange weeks into – the Fairmont Heritage Place portfolio; at over 100 Fairmont, Raffles, and Swissotel hotels & resorts worldwide; and over 200 destinations within The Registry Collection program*.
TR Mülk sahipliği haftaları, dünya çapında 100 Fairmont, Raffles ve Swissotel otel ve tatil köylerinde veya Registry Collection programındaki 200 destinasyonda Fairmont Miras Alanı portföyü ile değiştirme olanağı tanıyor*.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| weeks | haftaları |
| fairmont | fairmont |
| raffles | raffles |
| swissotel | swissotel |
| collection | collection |
| program | programındaki |
| portfolio | portföyü |
| and | ve |
| heritage | miras |
| ownership | sahipliği |
| worldwide | çapında |
| the | veya |
| to | ile |
| hotels | otel |
EN Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, surrounded by the San Juan National Forest offers much more than a ski resort experience - it provides luxury living in the heart of one of the world's most sought-after destinations in Telluride, Colorado.
TR San Juan Ulusal Ormanı ile çevrelenmiş olan Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge bir kayak tatil köyü deneyiminden çok daha fazlasını, Telluride, Colorado’da dünyanın en aranan destinasyonlarının birinde lüks yaşam sunar.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| heritage | miras |
| san | san |
| juan | juan |
| national | ulusal |
| forest | orman |
| ski | kayak |
| living | yaşam |
| lodge | lodge |
| sought | aranan |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| most | en |
| offers | sunar |
| luxury | lüks |
| destinations | daha |
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
TR Ziyaretçileriniz 100'den fazla otel ve tatil köyü arasından yaptıkları seçimle uluslararası destinasyonlarımızda rezervasyon yaptırabilirler
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| book | rezervasyon |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| your visitors | ziyaretçileriniz |
| from | arasından |
| hotels | otel |
| to | fazla |
EN World-Class Meeting Destinations
TR Birinci Sınıf Toplantı Destinasyonları
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| class | sınıf |
| meeting | toplantı |
EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.
TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| begin | başlayın |
| life | yaşam |
| iconic | simgesel |
| in one | birinde |
| city | şehir |
| perfect | mükemmel |
| in | da |
| mountain | dağ |
| day | gün |
| the | veya |
| big | büyük |
| of | in |
| we have | sahibiz |
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| city | şehri |
| kyiv | kiev |
| tourist | turist |
| capital | başkenti |
| and | ve |
| largest | büyük |
| is | doğu |
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
TR Simgesel oteller koleksiyonumuz tüm küreye yayılmıştır. Austin’den Zimbali’ye kadar, özel tasarlanmış destinasyonlarımız bilgili gezginlerin en çok aradıkları arasındadır.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| iconic | simgesel |
| hotels | oteller |
| knowledgeable | bilgili |
| most | en |
| to | tüm |
| the | özel |
EN Spanning the globe, from Austin to Zimbali, our exceptional destinations are highly appreciated by travelers who value authentic and memorable experiences
TR Austin’den Zimbali’ye kadar tüm küreye yayılan olağanüstü destinasyonlarımız otantik ve unutulmaz deneyimleri takdir eden gezginler tarafından son derece takdir edilir
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| appreciated | takdir |
| travelers | gezginler |
| memorable | unutulmaz |
| experiences | deneyimleri |
| authentic | otantik |
| exceptional | olağanüstü |
| highly | son derece |
| by | tarafından |
| and | ve |
| to | tüm |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
international destinations destinations curated destinations destinations within exceptional destinations iconic destinations popular tourist destinations central destinations popular destinations destinations around top destinations inspiring destinations tourist destinations main destinations next destinations mountain destinations few destinations my destinations destinations in telluride pick our destinations destinations within the captivating destinations certain destinations destinations in germany destinations are undergoing destinations to buy add additional destinations popular holiday destinations integrated destinations
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky