EN The largest German employers are Volkswagen (642,000 employees worldwide), Deutsche Post (519,000), Robert Bosch (402,000), Schwarz-Gruppe (retail, 400,000) and Siemens (372,000).
EN The largest German employers are Volkswagen (642,000 employees worldwide), Deutsche Post (519,000), Robert Bosch (402,000), Schwarz-Gruppe (retail, 400,000) and Siemens (372,000).
TR En büyük Alman işverenleri; Volkswagen (dünya çapına 642.000 eleman), Deutsche Post (519.000), Robert Bosch (402.000), Schwarz-Gruppe (ticaret, 400.000) ve Siemens (372.000).
Angličtina | Turecký |
---|---|
worldwide | dünya |
robert | robert |
post | post |
and | ve |
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi
Angličtina | Turecký |
---|---|
lavigne | lavigne |
ontario | ontario |
avril | avril |
and | ve |
in | olarak |
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached… read more
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne… Devamını oku
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası… Devamını oku
EN It is built upon Disney’s award-winning food safety training programme as recognised by the International Association for Food Protection Black Pearl Award for excellence in food safety.
TR Gıda güvenliğinde mükemmellik için Uluslararası Gıda Koruma Siyah İnci Ödülü tarafından tanınan Disney'in ödüllü gıda güvenliği eğitim programına dayanır.
Angličtina | Turecký |
---|---|
food | gıda |
training | eğitim |
black | siyah |
international | uluslararası |
award-winning | ödüllü |
protection | koruma |
safety | güvenliği |
in | da |
by | tarafından |
upon | e |
for | için |
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi
Angličtina | Turecký |
---|---|
lavigne | lavigne |
ontario | ontario |
avril | avril |
and | ve |
in | olarak |
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has relea… read more
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne… Devamını oku
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (2… read more
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi. Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası… Devamını oku
EN This is ACCME's highest award status, reflecting compliance with not only ACCME's core criteria, but also the additional commendation criteria, which demonstrate engagement with the environment to further physician learning and change.
TR Bu ACCME’nin verdiği en yüksek statüdür ve yalnızca ACCME’nin temel kriterlerine değil, ek takdir kriterlerine de uyulduğunu göstermekte ve doktorların daha fazla öğrenmesi ve değişimi için çevreyle meşgul olunduğunu göstermektedir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
status | statü |
this | bu |
additional | ek |
further | daha fazla |
and | ve |
highest | en yüksek |
the | değil |
EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her debut album, 19, was released in January 2008 and… read more
TR Adele Laurie Blue Adkins (5 Mayıs 1988, Enfield, Kuzey Londra), Grammy ödüllü İngiliz soul-jazz sanatçısıdır. 2008 başında çıkardığı 19 isimli albümü ve "Chasing Pavements" sin… Devamını oku
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and … read more
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın … Devamını oku
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafınd… Devamını oku
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman med… Devamını oku
EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist in history to win a Grammy Award in three separate categories: jazz, pop, and R&B
TR 12 Mart 1940 doğumlu Amerikalı siyahi erkek şarkıcı
EN Award Winning Antivirus & Security Software
TR Ödül Kazanan Antivirüs evde ve dışarıda
Angličtina | Turecký |
---|---|
winning | kazanan |
antivirus | antivirüs |
EN Our award-winning antivirus protection keeps harmful threats away from your system.
TR Ödüllü antivirüs korumamız, zararlı tehditleri sisteminizden uzak tutar.
Angličtina | Turecký |
---|---|
antivirus | antivirüs |
keeps | tutar |
threats | tehditleri |
away | uzak |
harmful | zararlı |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, produc… read more
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın … Devamını oku
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, sing… read more
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafınd… Devamını oku
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. We… read more
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman med… Devamını oku
EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California
TR Grup, California'da 1980'de Clover grubundan Huey Lewis ve Sean Hopper tarafından kuruldu
Angličtina | Turecký |
---|---|
band | grup |
in | tarafından |
EN She has attained fourteen Billboard Hot 100 number ones thus far and is the second Bajan artist to win a Grammy Award
TR 20 Şubat 1988), kısaca Rihanna (okunuşu: /riːˈɑːnə/), Barbadoslu şarkıcı R&B ve pop şarkıcısı
Angličtina | Turecký |
---|---|
and | ve |
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, Ne… read more
TR Gerçek adı Stefani Germanotta dır. 28 Mart 1986 doğumlu sanatçı, sahnede Lady Gaga ismini kullanıyor. Şarkıcı-şarkısözü yazarıdır ve dance-pop/electronic tarzı müzikler yapıyor. Elektro … Devamını oku
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States
TR Gerçek adı Stefani Germanotta dır
Angličtina | Turecký |
---|---|
is | dır |
name | adı |
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and movie producer
TR 1963 doğumlu Whitney Elizabeth Houston, annesinin, kuzeni Dionne Warwick’in, ve ciciannesi Aretha Franklin’in izini takip edercesine 11 yaşında kilise korosunda solo şarkı söylemeye başladı
Angličtina | Turecký |
---|---|
houston | houston |
born | doğumlu |
and | ve |
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more
TR 1963 doğumlu Whitney Elizabeth Houston, annesinin, kuzeni Dionne Warwick’in, ve ciciannesi Aretha Franklin’in izini takip edercesine 11 yaşında kilise korosunda solo şarkı söylemeye başl… Devamını oku
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspi… read more
TR 7 Kasım 1996 yılında doğmuş,sahne adıyla Lorde olarak bilinen, asıl adı Ella Maria Lani Yelich-O'Connor olan, Yeni Zelandalı şarkıc… Devamını oku
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.
Angličtina | Turecký |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
of | sizi |
EN From a luxurious and comfortable stay in one of our unique properties to an exceptional dining experience in one of our award-winning restaurants, Fairmont hotel gift cards are a thoughtful way to acknowledge life's special moments
TR Benzersiz tesislerimizden birinde lüks ve rahat bir konaklamadan, ödüllü restoranlarımızdan birinde sıradışı bir yemek deneyimine, Fairmont hediye kartları hayatın özel anlarını kutlamanın zarif bir yoludur
Angličtina | Turecký |
---|---|
comfortable | rahat |
dining | yemek |
experience | deneyimine |
restaurants | restoranlar |
gift | hediye |
cards | kartlar |
moments | anları |
in one | birinde |
award-winning | ödüllü |
fairmont | fairmont |
luxurious | lüks |
and | ve |
unique | benzersiz |
exceptional | bir |
EN Festive meals from award-winning culinary team
TR Neden kendinize bir iyilik yapmıyor ve İstanbul'da dinlendirici bir tatil deneyiminin tadını çıkarmıyorsunuz?
Angličtina | Turecký |
---|---|
from | bir |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
TR Ödüllü bir tatil köyünden bekleyeceğiniz tüm ikramları sunan simgesel bir Körfez bölgesi oteli.
Angličtina | Turecký |
---|---|
iconic | simgesel |
offering | sunan |
area | bölgesi |
all | tüm |
hotel | oteli |
the | bir |
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
TR Gloria Estefan (Gloria María Milagrosa Fajardo, 1 Eylül 1957) Havana, Küba doğumlu bir şarkıcı ve bestecidir. 1975'te Miami Sound Machine adlı grubun vokalisti olarak sanat hayatına… Devamını oku
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist
TR Gloria Estefan (Gloria María Milagrosa Fajardo, 1 Eylül 1957) Havana, Küba doğumlu bir şarkıcı ve bestecidir
Angličtina | Turecký |
---|---|
born | doğumlu |
september | eylül |
and | ve |
a | bir |
singer | şarkıcı |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman… Devamını oku
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı
Angličtina | Turecký |
---|---|
producer | yapımcı |
west | west |
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 20… read more
TR Twenty One Pilots (ya da TWENTY ØNE PILØTS, kısaca TØP), Columbus, Ohio'da kurulmuş Grammy ödüllü Amerikan müzik ikilisi. Grup 2009 yılında Tyler Joseph ve grubun eski üyeleri Nick … Devamını oku
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consi… read more
TR Justin Vernon' un kurucusu olduğu Amerikalı indie-folk grubu. Grup resmi olarak 4 kişiden oluşmaktadır . Justin Vernon ( akustik , vokal ) Sean Carey ( davul ve geri vokal ) , Mi… Devamını oku
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaug… read more
TR Justin Vernon' un kurucusu olduğu Amerikalı indie-folk grubu. Grup resmi olarak 4 kişiden oluşmaktadır . Justin Vernon ( akustik , vokal ) Sean Carey ( davul ve geri vokal ) , Michael Noyce ( bas gitar ve vokal ) , Matthew M… Devamını oku
EN Simple Plan is a Juno award-winning pop punk band from Montréal, Québec, Canada
TR Simple Plan 1999 yılında Montreal, Kanada`da kurulan bir pop punk grubudur
Angličtina | Turecký |
---|---|
plan | plan |
pop | pop |
canada | kanada |
punk | punk |
a | bir |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter
TR 7 Kasım 1996 yılında doğmuş,sahne adıyla Lorde olarak bilinen, asıl adı Ella Maria Lani Yelich-O'Connor olan, Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarıdır
Angličtina | Turecký |
---|---|
known | bilinen |
new | yeni |
a | olan |
as | olarak |
singer | şarkıcı |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is… read more
TR 7 Kasım 1996 yılında doğmuş,sahne adıyla Lorde olarak bilinen, asıl adı Ella Maria Lani Yelich-O'Connor olan, Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarıdır. İlk EP'si olan The Love … Devamını oku
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more
TR 7 Kasım 1996 yılında doğmuş,sahne adıyla Lorde olarak bilinen, asıl adı Ella Maria Lani Yelich-O'Connor olan, Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarıdır. İlk EP'si olan The Love Club 22 Kasım 2012'de yayımlandı. İlk tek… Devamını oku
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
Angličtina | Turecký |
---|---|
period | dönemde |
active | aktif |
role | rol |
quality | kalite |
became | oldu |
first | ilk |
the | aynı |
EN A contract amendment should not be contrary to the principle of grant award decision or contrary to the equal treatment of applicants
TR Sözleşme değişiklikleri, hibe kararının dayandığı ilkeye veya başvuru sahiplerinin eşit muamele görmesi koşuluna aykırı olmamalıdır
Angličtina | Turecký |
---|---|
contract | sözleşme |
to | e |
grant | hibe |
decision | karar |
equal | eşit |
or | veya |
of | nın |
EN Milton Justice, Academy Award winner, Former Yale professor
TR Milton Justice, Akademi Ödülü sahibi, Eski Yale profesörü
Angličtina | Turecký |
---|---|
academy | akademi |
former | eski |
professor | profesör |
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards. We offer 9 types and styles of logos to create.
TR Tüm logo şekilleri, ödüllü tasarım ekibimiz tarafından yüksek kalite standartlarını karşılayacak şekilde geliştirildi. 9 farklı tip ve stilde logo oluşturulmasına imkan sağlıyoruz.
Angličtina | Turecký |
---|---|
award-winning | ödüllü |
quality | kalite |
logo | logo |
design | tasarım |
high | yüksek |
by | tarafından |
and | ve |
all | tüm |
standards | standartları |
EN Need more help? Our award winning customer support is here.
TR Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var? Ödüllü müşteri destek ekibimiz sizler için burada.
Angličtina | Turecký |
---|---|
customer | müşteri |
support | destek |
need | ihtiyacınız |
here | burada |
EN Promote international award-winning tools with over 7M users
TR 7 milyondan fazla kullanıcıyla uluslararası ödüllü araçları tanıtın
Angličtina | Turecký |
---|---|
users | kullanıcı |
international | uluslararası |
award-winning | ödüllü |
tools | araçları |
with | fazla |
EN With resources, tools, and award-winning customer support to manage TLS / SSL certificates throughout the entire certificate lifecycle, your customers can rely on GeoTrust to keep their websites safe
TR Tüm sertifika yaşam döngüsü boyunca TLS / SSL sertifikalarını yönetmek için kaynaklar ve araçlar ve ödüllü müşteri desteği ile müşterileriniz, web sitelerini güvende tutmak için GeoTrust’a güvenebilirler
Angličtina | Turecký |
---|---|
support | desteği |
award-winning | ödüllü |
ssl | ssl |
tls | tls |
resources | kaynaklar |
customer | müşteri |
certificate | sertifika |
tools | araçlar |
and | ve |
manage | yönetmek |
certificates | sertifikaları |
with | ile |
to keep | tutmak |
EN Did you know our Swissotel Circle brand icon is award-winning? Read more about our modern tradition.
TR Swissotel Circle marka simgesinin ödül kazandığını biliyor muydunuz? Modern geleneğimiz hakkında daha fazla okuyun.
Angličtina | Turecký |
---|---|
know | biliyor |
swissotel | swissotel |
brand | marka |
modern | modern |
about | hakkında |
read | okuyun |
EN A meal in one of our award-winning restaurants
TR Ödüllü restoranlarımızdan birinde yemek yiyin
Angličtina | Turecký |
---|---|
meal | yemek |
restaurants | restoranlar |
in one | birinde |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov