Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "looking for peace" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "looking for peace" z Angličtina do Švédsky

Preklady výrazu looking for peace

"looking for peace" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

looking alla allt alltid andra använda att att hitta att titta på av behöver de del den den här denna det det är detta dig din dina du du har du kan du vill då efter eller en ett finns fram frågor från få för för att genom gör göra ha har hitta hittar hur i in inom inte leta letar letar efter med men mer nedan ner när någon något några och om på se ser sig skapa som så söker ta till titta titta på tittar upp ut utan vad var vara vi vi har vill du än är är det över

Preklad Angličtina do Švédsky z looking for peace

Angličtina
Švédsky

EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.

SV I Lions Clubs Internationals fredsaffischtävling och uppsatstävling ger Lions unga människor möjlighet att på ett kreativt sätt uttrycka sina känslor om fred i världen.

Angličtina Švédsky
lions lions
young unga
people människor
opportunity möjlighet
feelings känslor
clubs clubs
give ger
through i
and och

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN -We wanted to provide something for everyone – be it sitting enjoying a book in peace or as part of a larger group looking for a bit more space to move around in

SV -Vi har varit angelägna om att erbjuda något för alla, oavsett om man vill sitta och njuta av en bok i lugn och ro eller om man är en större grupp som vill ha lite mer utrymme att röra sig på

Angličtina Švédsky
group grupp
space utrymme
move röra
in i
it man
of av
more mer
provide erbjuda
book bok
larger större
or eller
a lite

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Angličtina Švédsky
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Angličtina Švédsky
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

Angličtina Švédsky
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

Angličtina Švédsky
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Angličtina Švédsky
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Angličtina Švédsky
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

Angličtina Švédsky
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Angličtina Švédsky
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

Angličtina Švédsky
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

Angličtina Švédsky
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

Angličtina Švédsky
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Angličtina Švédsky
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

Angličtina Švédsky
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

Angličtina Švédsky
för för
the här

EN Personalised care for your pet—peace of mind for you

SV Anpassad omsorg åt din hund   utan att tömma plånboken.

Angličtina Švédsky
care omsorg
your din

EN Have the peace of mind that both your data and your analytics are governed, secure and accurate

SV Du kan vara lugn eftersom både din data och dina analyser är kontrollerade, säkra och noggranna

Angličtina Švédsky
secure säkra
data data
and och
the både
your dina
have du

EN Peace and the Eiffel Tower - Photographic print for sale

SV Fred och Eiffeltornet - Tavlor och bilder

Angličtina Švédsky
the eiffel tower eiffeltornet
and och

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Peace and the Eiffel Tower photography

SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Paris | Fotografi Fred och Eiffeltornet

Angličtina Švédsky
themes teman
paris paris
urban photography stadsfotografering
the eiffel tower eiffeltornet
and och
french franska

EN Keywords used by Lucie Page to describe this photograph: Eiffel Tower, Paris, wall of peace, line, graphics

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Eiffeltornet, Paris, fredsmur, linje, grafik

Angličtina Švédsky
keywords nyckelord
paris paris
graphics grafik
line linje

EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale

SV Audrey Hepburn på uppsättningen av filmen "War and Peace" från 1955 - Tavlor och bilder

Angličtina Švédsky
audrey audrey
hepburn hepburn
of av
the set uppsättningen
and and

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 photography

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Brittiska Skadespelerskor | Audrey Hepburn | Fotografi Audrey Hepburn på uppsättningen av filmen "War and Peace" från 1955

Angličtina Švédsky
themes teman
british brittiska
audrey audrey
hepburn hepburn
of av
the set uppsättningen
and and
movie film
film filmen

EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955

SV Audrey Hepburn på uppsättningen av filmen "War and Peace" från 1955

Angličtina Švédsky
audrey audrey
hepburn hepburn
of av
the set uppsättningen
and and
film filmen

EN British actress Audrey Hepburn on the set of the film War and Peace, in Italy in 1955.

SV Brittisk skådespelerska Audrey Hepburn på uppsättningen Krig och fred, i Italien 1955.

Angličtina Švédsky
british brittisk
actress skådespelerska
audrey audrey
hepburn hepburn
war krig
italy italien
in i
the set uppsättningen
and och

EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" - Photographic print for sale

SV Audrey Hepburn på uppsättningen "War and Peace" - Tavlor och bilder

Angličtina Švédsky
audrey audrey
hepburn hepburn
the set uppsättningen
and and

EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale

SV Audrey Hepburn på uppsättningen "War and Peace" 1955 - Tavlor och bilder

Angličtina Švédsky
audrey audrey
hepburn hepburn
the set uppsättningen
and and

EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) wearing a hat and smiling on the set of the film "War and Peace" in 1955.

SV Brittisk skådespelerska Audrey Hepburn (Audrey Ruston) bär hatt och ler på uppsättningen av filmen "War and Peace" 1955.

Angličtina Švédsky
british brittisk
actress skådespelerska
audrey audrey
hepburn hepburn
wearing bär
hat hatt
of av
the set uppsättningen
and and
film filmen

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Träd, dimma, snö, ensamhet, majestätisk, lugn, skönhet, Alsace, Vosges ballong, fred, svart och vitt

Angličtina Švédsky
keywords nyckelord
tree träd
mist dimma
beauty skönhet
snow snö
black svart
and och

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kyla, berg, nationalpark, fred, flod, floder, snö, Amerikas förenta stater, snö, vinter, landskap, landskap, Nordamerika, reflektioner, sten, stenblock, sten, träd

Angličtina Švédsky
keywords nyckelord
mountains berg
river flod
states stater
winter vinter
reflections reflektioner
trees träd
national park nationalpark
snow snö
landscape landskap

EN Share the love! Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have.

SV Dela kärleken! Ge din make/maka, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har.

Angličtina Švédsky
share dela
give ge
kids barn
other andra
you du
and och
your dina

EN Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have with up to 5 Everywhere accounts under a single subscription.

SV Ge din partner, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har med upp till fem Everywhere-konton i ett enda abonnemang.

Angličtina Švédsky
give ge
accounts konton
subscription abonnemang
kids barn
you du
and och
other andra
your dina
under i
a ett

EN These cameras will help you have total peace of mind about your home's safety.

SV En betydande uppdatering visas för Apple HomePod och HomePod mini. Vi levererar alla detaljer.

Angličtina Švédsky
of alla

EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents

SV Ett år med Screen Time föräldrakontroll: sinnesro för föräldrar

Angličtina Švédsky
screen screen
parents föräldrar
parental controls föräldrakontroll
with med
for för
a ett

EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.

SV Följ med när vi går igenom materialet till fredsaffischtävlingen och beskriver innehållet.

Angličtina Švédsky
contents innehållet
describe beskriver
we vi
and och

EN Creating an Environment of Peace and Smiles for Childhood Cancer Patients

SV Skapar en miljö med trygghet och leenden för barncancerpatienter

Angličtina Švédsky
creating skapar
environment miljö
an en
and och
for för

EN Enjoy peace-of-mind thanks to fully compliant translations

SV Ta det lugnt tack vare översättningar som följer regelverket

Angličtina Švédsky
translations översättningar
thanks tack vare
to tack

EN Translations for medical devices require accuracy, usability, and more accuracy. Enjoy peace-of-mind thanks to fully compliant translations.

SV Översättningar av medicintekniska produkter kräver korrekthet, användbarhet och ännu mer korrekthet. Ta det lugnt tack vare översättningar som följer regelverket.

Angličtina Švédsky
require kräver
usability användbarhet
translations översättningar
of av
more mer
and och
thanks tack vare

EN At babylove.se, we want you as a customer to be able to find your favorite products for the children's room or for your child to wear in peace and quiet

SV På babylove.se vill vi att du som kund i lugn och ro ska kunna finna dina favoritprodukter för barnrummet eller för ditt barn att ha på sig

Angličtina Švédsky
se se
customer kund
we vi
in i
find och
children barn
or eller

EN Get the peace of mind that comes with knowing your feedback platform is GDPR-compliant

SV Slappna av i vetskapen att din feedbackplattform är i enlighet med GDPR

Angličtina Švédsky
gdpr gdpr
of av
your din
that enlighet

EN Want to plan in advance and depart with peace of mind? Then pre-booking your car park space is the choice for you! ParkVia works with car park operators to provide the right spaces in the right place

SV Vill du planera i förväg och resa utan att oroa dig? Då kan det vara klokt att förboka din parkering på flygplatsen! ParkVia samarbetar med olika parkeringsbolag för att kunna erbjuda rätt parkeringsplats på rätt ställe

Angličtina Švédsky
park parkering
right rätt
in advance förväg
in i
place ställe
plan planera
with utan
to resa
provide erbjuda

EN Browse in total peace now that the days of irritating browser notification pop-ups are a thing of the past.

SV Surfa i lugn och ro nu när dagarna med irriterande popup:er med webbläsarnotiser äntligen är över.

Angličtina Švédsky
browse surfa
now nu
thing är
in i

EN Share, collaborate, and store your projects in the cloud. Gain flexibility and peace of mind.

SV Dela, samarbeta och lagra dina projekt i molnet. Få flexibilitet och sinnesfrid.

Angličtina Švédsky
share dela
collaborate samarbeta
store lagra
projects projekt
flexibility flexibilitet
in i
and och
your dina
cloud molnet

EN Enjoy your digital life with peace of mind

SV Lev ditt digitala liv utan att behöva oroa dig

Angličtina Švédsky
digital digitala
life liv
with utan
your ditt
of dig

EN Just a simple Flow for my peace of mind.

SV Bara ett enkelt Flow för min sinnesfrid.

Angličtina Švédsky
flow flow
my min
for för

EN Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty A trusted water filtration system that gives you clean, great-tasting water and peace of mind – the eSpring Water Treatment System with Auxiliary Tap

SV Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty Ett beprövat vattenfiltreringssystem som ger dig rent vatten med härlig smak – och ro i själen: eSpring Water Treatment System med hjälpkran

EN These photos raised awareness of Lions’ global efforts to meet humanitarian needs, encourage peace and promote international understanding.

SV Dessa foton ökade medvetenheten om Lions globala insatser att tillgodose mänskliga behov samt främja fred och internationell förståelse.

Angličtina Švédsky
photos foton
lions lions
efforts insatser
needs behov
promote främja
to meet tillgodose
global globala
international internationell
these dessa
understanding och

EN Bus from Grande Prairie to Peace River

SV Buss från Grande Prairie till Peace River

Angličtina Švédsky
bus buss
grande grande
from från

EN Borlänge is close to wilderness areas for those who enjoy peace and quiet, discovering nature and physical challenges

SV I Borlänge är det också nära till vildmarken för den som söker stillhet och fysiska utmaningar

Angličtina Švédsky
close nära
physical fysiska
challenges utmaningar
to också
and och
for för

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov