EN The facility offers 52 beds in rooms: 2 x 11 beds, 3 x 5 beds, 2 x 6 beds 1 x 3 beds 6 toilets, 6…
"two sofa beds" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Rusky slov/fráz:
two | 4 а было в вам вас вашем второй вы года два две двумя двух для есть и из или имеет к каждый как которые между могут можете мы на нас наши не них номера номеров один одна одной он они от отдельные по с также того три у четыре числе что это |
sofa | диван |
beds | кровати кровать кроватями люкс номер |
EN The facility offers 52 beds in rooms: 2 x 11 beds, 3 x 5 beds, 2 x 6 beds 1 x 3 beds 6 toilets, 6…
RU Помещение предлагает 52 места в комнатах: 2 x 11 коек, 3 x 5 коек, 2 x 6 спальных мест, 1 x 3 спальных места, 6…
Prepis Pomeŝenie predlagaet 52 mesta v komnatah: 2 x 11 koek, 3 x 5 koek, 2 x 6 spalʹnyh mest, 1 x 3 spalʹnyh mesta, 6…
EN Comprehensively equipped rooms provide accommodation for 5 people (a 2-seater sofa, 2 single beds, one youth sofa)
RU Полностью оборудованные номера рассчитаны на проживание 5 человек (2-местный диван, 2 односпальные кровати, один молодежный диван)
Prepis Polnostʹû oborudovannye nomera rassčitany na proživanie 5 čelovek (2-mestnyj divan, 2 odnospalʹnye krovati, odin molodežnyj divan)
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями
Prepis Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi
EN The apartment consists of: A spacious living room (33m2 !!!, two sofa beds) with a…
RU Квартира состоит из: просторной гостиной (33 м2, двух диванов) с полностью оборудованной мини-кухней…
Prepis Kvartira sostoit iz: prostornoj gostinoj (33 m2, dvuh divanov) s polnostʹû oborudovannoj mini-kuhnej…
EN Zloty Potok Resort offers 10 cozy wooden lakefront cabins of a high standard with an exceptional view at the Zlotnickie Lake. Our cabins can accommodate up to 8 guests and include: - living room with two sofa beds, table and 4 chairs, satellite TV…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN "Apartments Witów" - welcome to the two comfortably apartaments in the new wooden house in Witów, on the slopes of the Magura Witowska. Each apartment has a bedroom with 2 beds, living room with sofa bed for 2 persons, kitchenette fully equipped…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This room type has a double sofa bed and two single beds
RU В номерах данной категории есть двуспальный диван-кровать и две односпальные кровати
Prepis V nomerah dannoj kategorii estʹ dvuspalʹnyj divan-krovatʹ i dve odnospalʹnye krovati
EN House of bedroom with 2 bunk beds, living room with sofa two passenger vehicle is linked with the kitchenette
RU Коттедж со спальней с двумя двухъярусными кроватями, гостиная с диван-кровать двух местный, связан с мини-кухней
Prepis Kottedž so spalʹnej s dvumâ dvuhʺârusnymi krovatâmi, gostinaâ s divan-krovatʹ dvuh mestnyj, svâzan s mini-kuhnej
EN The second room has two single beds and a sofa bed
RU Во второй комнате две односпальные кровати и диван-кровать
Prepis Vo vtoroj komnate dve odnospalʹnye krovati i divan-krovatʹ
EN The studio is equipped with two sofa beds and an additional fold-out bed for one person
RU Студия оборудована двумя диванами-кроватями и дополнительной раскладной кроватью для одного человека
Prepis Studiâ oborudovana dvumâ divanami-krovatâmi i dopolnitelʹnoj raskladnoj krovatʹû dlâ odnogo čeloveka
EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is one on the plot, it has a room with a kitchenette (two sofa beds) and a…
RU Дом один на участке, в нем есть комната с кухонным боксом (два дивана-кровати) и…
Prepis Dom odin na učastke, v nem estʹ komnata s kuhonnym boksom (dva divana-krovati) i…
EN The apartment consists of: - Living room with two sofa beds - room sleeping rooms…
RU Квартира состоит из: - гостиная с двумя диван-кровать - спальня с двумя…
Prepis Kvartira sostoit iz: - gostinaâ s dvumâ divan-krovatʹ - spalʹnâ s dvumâ…
EN The apartment is equipped with two hotel beds with a comfortable 80x200 mattress that can be joined together and a 2-seater sofa…
RU Квартира оборудована двумя гостиничными кроватями с удобным матрасом 80х200, которые можно сложить вместе, и 2-местным диваном-кроватью…
Prepis Kvartira oborudovana dvumâ gostiničnymi krovatâmi s udobnym matrasom 80h200, kotorye možno složitʹ vmeste, i 2-mestnym divanom-krovatʹû…
EN Plan your holidays in Sopot, in a small flat, ideal for staying for your family, your relatives and friends. It is furnished, available for up to 5 people. In two rooms there are double sofa beds, but you can also put a mattress. There is a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the cottage there are: - two 2-bed rooms - kitchen with - bathroom with shower The kitchen is a sofa bed, the beds…
RU Коттедж включает в себя: - две 2-х местные номера - кухня с - ванная комната с душевой кабиной кухня…
Prepis Kottedž vklûčaet v sebâ: - dve 2-h mestnye nomera - kuhnâ s - vannaâ komnata s duševoj kabinoj kuhnâ…
EN The facility offers 22 beds in rooms: 1 x 6 beds, 2 x 5 beds, 1 x 2 places, 1 x 4…
RU Помещение предлагает 22 места в комнатах: 1 x 6 кроватей, 2 x 5 кроватей, 1 x 2…
Prepis Pomeŝenie predlagaet 22 mesta v komnatah: 1 x 6 krovatej, 2 x 5 krovatej, 1 x 2…
EN In the living room there is a sofa very comfortable sofa bed for 2 persons
RU В гостиной есть очень удобный диван-кровать для 2 людей
Prepis V gostinoj estʹ očenʹ udobnyj divan-krovatʹ dlâ 2 lûdej
EN Each of the houses has: 2 bedrooms (2 single or double couches and bedside tables in each), living room (sofa or sofa bed, table, 2…
RU В каждом из домов есть: 2 спальни (2 односпальных или двухместных дивана и тумбочки в каждой), гостиная…
Prepis V každom iz domov estʹ: 2 spalʹni (2 odnospalʹnyh ili dvuhmestnyh divana i tumbočki v každoj), gostinaâ…
EN - bedroom - very comfortable bed (160 cm.) - living room - sofa bed and a sofa? Show more
RU - спальня - очень удобная к? Показать больше
Prepis - spalʹnâ - očenʹ udobnaâ k? Pokazatʹ bolʹše
Angličtina | Rusky |
---|---|
comfortable | удобная |
very | очень |
more | больше |
bedroom | спальня |
EN The house has: a room with a bedroom bed plus a sofa bed, a room with a bed and a room with a sofa bed, a living room with a…
RU В доме есть: спальня с кроватью плюс диван-кровать, комната с кроватью и комната с диваном-кроватью, гостиная…
Prepis V dome estʹ: spalʹnâ s krovatʹû plûs divan-krovatʹ, komnata s krovatʹû i komnata s divanom-krovatʹû, gostinaâ…
EN In the living room sofa 2 passenger sofa
RU В гостиной диван 2 местный диван
Prepis V gostinoj divan 2 mestnyj divan
Angličtina | Rusky |
---|---|
sofa | диван |
living room | гостиной |
EN The apartment is fully furnished, consists of two rooms, each has a sofa for two people + bedding (possibility of…
RU Квартира полностью меблирована, состоит из двух комнат, в каждой есть диван для двоих + постельное белье (возможность…
Prepis Kvartira polnostʹû meblirovana, sostoit iz dvuh komnat, v každoj estʹ divan dlâ dvoih + postelʹnoe belʹe (vozmožnostʹ…
EN Each of them has: - two bathrooms - two bedrooms: 2- and 3-person - living room (double sofa) - hall - fully equipped kitchen - TV - fridge - grill…
RU В каждом из них есть: - две ванные комнаты - две спальни: 2 и 3 человека - гостиная (двуспальный диван) - холл - полностью оборудованная кухня…
Prepis V každom iz nih estʹ: - dve vannye komnaty - dve spalʹni: 2 i 3 čeloveka - gostinaâ (dvuspalʹnyj divan) - holl - polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ…
EN We have: - 222 beds in 108 hotel rooms: 74 rooms = 2 bed rooms with two single beds, 26 rooms = 2 bed rooms with one double bed…
RU У нас есть: - 222 мест в 108 гостиничных номеров: 74 = 2 местные номера с двумя раздельными кроватями, 26 номеров = 2 местные…
Prepis U nas estʹ: - 222 mest v 108 gostiničnyh nomerov: 74 = 2 mestnye nomera s dvumâ razdelʹnymi krovatâmi, 26 nomerov = 2 mestnye…
EN There are 6 beds with two extra beds
RU У нас есть шесть мест с возможностью двух дополнительных кроватей
Prepis U nas estʹ šestʹ mest s vozmožnostʹû dvuh dopolnitelʹnyh krovatej
EN Dear Guests We are offering you three rooms in high standard; one en-suite room with three beds, one with two beds and one with a double bed. Each of them has a TV-set, a fridge, a kettle and wi-fi. A parking space for your car is in the back of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Each house of 35mk with terrace has: - Living Room with 2 bed, TV - a bedroom with two single beds or bunk beds and a…
RU Каждый коттедж площадью 35mk террасы есть: - гостиная с 2-человек кровать, телевизор - спальня с…
Prepis Každyj kottedž ploŝadʹû 35mk terrasy estʹ: - gostinaâ s 2-čelovek krovatʹ, televizor - spalʹnâ s…
EN We have at your disposal three rooms (2x3 beds + 1x2 beds) ideal for two families with children
RU В вашем распоряжении три комнаты (2x3 кровать + 1х2 кровати), идеально подходят для двух семей с детьми
Prepis V vašem rasporâženii tri komnaty (2x3 krovatʹ + 1h2 krovati), idealʹno podhodât dlâ dvuh semej s detʹmi
EN - 2 double rooms with separate beds, - 26 rooms for 3 people with two separate beds - in this bed, - 2…
RU - 2 2-х местные номера с раздельными кроватями - 26 номеров 3-х местные номера с двумя раздельными кроватями…
Prepis - 2 2-h mestnye nomera s razdelʹnymi krovatâmi - 26 nomerov 3-h mestnye nomera s dvumâ razdelʹnymi krovatâmi…
EN Holding agro-tourism House into a clone of the offers 15 beds in double rooms with two beds
RU В доме агротуризм Klonem в вашем распоряжении дает 15 мест в номерах с двумя кроватями
Prepis V dome agroturizm Klonem v vašem rasporâženii daet 15 mest v nomerah s dvumâ krovatâmi
EN For our guests we offer: – 48 places in 13 rooms and apartments (including 7 extra beds) – 45 beds (41 single, 4 double) Structure of rooms: – three two-room apartments with kitchenettes (agate, dovecote, limewood), – one studio apartment with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN TWO BEDROOM DOWNTOWN SUITE 2 DBL beds or 1 DBL bed and 2 SGL beds, Airport Transfer included
RU ЛЮКС DOWNTOWN С 2 СПАЛЬНЯМИ: 2 ДВУСП. или 1 ДВУСП. и 2 ОДНОСП. кр., трансфер в аэропорт
Prepis LÛKS DOWNTOWN S 2 SPALʹ̱NÂMI: 2 DVUSP. ili 1 DVUSP. i 2 ODNOSP. kr., transfer v aéroport
EN The second room is equipped with 2 sofa beds, wardrobe, cabinet and TV
RU Вторая комната оборудована 2 диванами-кроватями, шкафом, шкафом и телевизором
Prepis Vtoraâ komnata oborudovana 2 divanami-krovatâmi, škafom, škafom i televizorom
EN (N 53 * 27'9 "E 22 * 42'3") Wooden house: - 6 person room (3 beds) - double room (1 sofa bed) - bathroom (toilet…
RU (N 53 * 27'9 "Е 22 * 42'3") Деревянный дом: - Номер 6 - кровать (3 дивана) - Номер 2 - кровать (1 диван-кровать) - ванная…
Prepis (N 53 * 27'9 "E 22 * 42'3") Derevânnyj dom: - Nomer 6 - krovatʹ (3 divana) - Nomer 2 - krovatʹ (1 divan-krovatʹ) - vannaâ…
EN A FANTASTIC REST ON THE BEACHES OF SOPOT (POLAND) Comfortable apartment of 30 m2, with a large balcony. Accommodation for 4 people. Description of the apartment: 1 double and 2 single sofa beds (possibility of a different distribution, for example 4…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In one of the houses we offer 8 beds in the other 5 places + additional 2 places in the living room on the sofa
RU В одном из домов мы предлагаем 8 спальных мест, в остальных 5 мест + еще 2 места в гостиной на диване
Prepis V odnom iz domov my predlagaem 8 spalʹnyh mest, v ostalʹnyh 5 mest + eŝe 2 mesta v gostinoj na divane
EN The disposal of the state is back room and the sofa and extra beds field
RU В распоряжении государства есть каминный зал и диван и дополнительное поле кровати
Prepis V rasporâženii gosudarstva estʹ kaminnyj zal i divan i dopolnitelʹnoe pole krovati
EN In the center of the are: -2 rooms are 2 separate beds - living room with double sofa -Bathroom is fully equipped…
RU В середине они: -2 комнаты, где есть 2 односпальные кровати -Гостиная с двуспальной диван-кровать -Ванная полностью оборудованная…
Prepis V seredine oni: -2 komnaty, gde estʹ 2 odnospalʹnye krovati -Gostinaâ s dvuspalʹnoj divan-krovatʹ -Vannaâ polnostʹû oborudovannaâ…
EN The apartment has: - 2 double beds (200x140) - sleeper sofa (200x90) - bathroom (shower, sink, toilet) - kitchenette with fridge…
RU В квартире есть: - 2 двуспальные кровати (200x140) - диван-кровать (200x90) - ванная комната (душ, умывальник, туалет) - кухня…
Prepis V kvartire estʹ: - 2 dvuspalʹnye krovati (200x140) - divan-krovatʹ (200x90) - vannaâ komnata (duš, umyvalʹnik, tualet) - kuhnâ…
EN The cottage has 2 bedrooms upstairs: in 1 there are 2 double beds, in 2 double sofa
RU Коттедж имеет 2 спальни наверху: в 1 есть 2 двуспальные кровати, в 2 двухместных дивана
Prepis Kottedž imeet 2 spalʹni naverhu: v 1 estʹ 2 dvuspalʹnye krovati, v 2 dvuhmestnyh divana
EN We are invite You for our summer home, for sure You will spend here very nice time! We remain at Your disposal our summer home with whole equipment: living room with fire place, TV, dining table, sofa, armchairs, 3 bedrooms with beds and wardrobes…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN - the Apartments (33 m2) is the complex consisting of bedroom with 2 beds and a living room with a sofa
RU - Квартиры (33 м2) представляет собой комплекс, состоящий из спальни с 2 кроватями и гостиной с диваном
Prepis - Kvartiry (33 m2) predstavlâet soboj kompleks, sostoâŝij iz spalʹni s 2 krovatâmi i gostinoj s divanom
EN At our guests disposal are 2 large sunny rooms equipped with sofa, 2 single beds, chairs, table, TV
RU Для того, чтобы предложить нашим гостям 2 большие солнечные номера оснащены: диван, 2 односпальные кровати, стулья, стол, телевизор
Prepis Dlâ togo, čtoby predložitʹ našim gostâm 2 bolʹšie solnečnye nomera osnaŝeny: divan, 2 odnospalʹnye krovati, stulʹâ, stol, televizor
EN All rooms are equipped with a are: - chairs, seats, sofa - LCD DVB-T - sleigh beds - stylish biureczko or stand - dresser or cabi? Show more
RU В каждом номере есть: - стулья, кресла, диван - LCD DVB-T - стильная кровать - стильн? Показать больше
Prepis V každom nomere estʹ: - stulʹâ, kresla, divan - LCD DVB-T - stilʹnaâ krovatʹ - stilʹn? Pokazatʹ bolʹše
Angličtina | Rusky |
---|---|
lcd | lcd |
EN Consists of a living room with a large sofa bed, kitchen fully equipped and bedroom with 2 beds and…
RU Она состоит из гостиной с большим диваном, полностью оборудованной кухней и спальней с двумя…
Prepis Ona sostoit iz gostinoj s bolʹšim divanom, polnostʹû oborudovannoj kuhnej i spalʹnej s dvumâ…
EN At your disposal we have three comfortable apartments and five equally comfortable double rooms with sofa beds
RU Отель предлагает двенадцать мест в номерах, которые могут размещаться 2, 3 или 4 человека
Prepis Otelʹ predlagaet dvenadcatʹ mest v nomerah, kotorye mogut razmeŝatʹsâ 2, 3 ili 4 čeloveka
EN The cottages are furnished (wardrobes, bench, chairs), 2 sofa beds in the living room, 1 in the bedroom (bed sheets…
RU Коттеджи меблированы (шкафы, скамейка, стулья), 2 дивана-кровати в гостиной, 1 в спальне (простыни, одеяла)…
Prepis Kottedži meblirovany (škafy, skamejka, stulʹâ), 2 divana-krovati v gostinoj, 1 v spalʹne (prostyni, odeâla)…
EN The house consists of: - a room with a fireplace (satellite, sofa 2 passenger vehicle) - łazienkasypialnia attic rooms (3 beds - 1…
RU Коттедж состоит из: - гостиная с камином (спутниковое телевидение, диван 2 местный) - łazienkasypialnia на чердаке (3 кровати - 1 койко-мест) - кухня…
Prepis Kottedž sostoit iz: - gostinaâ s kaminom (sputnikovoe televidenie, divan 2 mestnyj) - łazienkasypialnia na čerdake (3 krovati - 1 kojko-mest) - kuhnâ…
EN 1 double bed or 2 single beds and 1 sofa-bed
RU 1 двуспальная кровать или 2 односпальные кровати И 1 дополнительная кровать
Prepis 1 dvuspalʹnaâ krovatʹ ili 2 odnospalʹnye krovati I 1 dopolnitelʹnaâ krovatʹ
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov