EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);
EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);
PT Televisão: todas as formas de mídia televisiva, sejam lineares ou sob demanda (incluindo, entre outras, todas as formas de transmissão local, regional e em rede, televisão paga, a cabo, via satélite e por protocolo de Internet);
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
television | televisão |
forms | formas |
including | incluindo |
broadcast | transmissão |
pay | paga |
satellite | satélite |
protocol | protocolo |
or | ou |
regional | regional |
network | rede |
cable | cabo |
internet | internet |
demand | demanda |
local | local |
media | mídia |
of | de |
and | e |
on | em |
EN Learn more about what does a judge do, how much do judges make, what is the court structure in Singapore like and what steps you can take to become a judge.
PT Você sabe qual é o salário de gari no Brasil? Confira essa e outras informações relevantes sobre remuneração, gari PcD, mulheres no cargo, etc.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
the | o |
is | é |
you | você |
can | sabe |
learn | e |
in | de |
about | sobre |
EN So it?s at the judge?s discretion whether you are assigned a random judge or he just handpicks somebody?
PT Portanto, fica a critério do juiz se você é designado um juiz aleatório ou ele apenas escolhe alguém?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
judge | juiz |
discretion | critério |
assigned | designado |
random | aleatório |
or | ou |
you | você |
a | um |
the | a |
so | portanto |
it | ele |
EN And now Chevron?s machinations by Lewis Kaplan, this federal judge, and Preska, the judge that he has appointed, are on the cusp of turning him into a criminal because he didn?t comply with Kaplan?s outrageous contempt of court orders.
PT E agora as maquinações da Chevron por Lewis Kaplan, este juiz federal, e Preska, o juiz que ele nomeou, estão a ponto de transformá-lo em um criminoso porque ele não cumpriu o ultrajante desacato de Kaplan às ordens judiciais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
s | s |
lewis | lewis |
federal | federal |
judge | juiz |
criminal | criminoso |
orders | ordens |
now | agora |
a | um |
of | de |
the | o |
by | por |
this | este |
on | em |
because | porque |
that | que |
and | e |
are | estão |
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
PT Em outros cargos de jornalismo, Chris contribuiu com nomes como Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão pela BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas do rádio e foi juiz do The Apprentice
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
journalism | jornalismo |
chris | chris |
amazon | amazon |
co | co |
television | televisão |
bbc | bbc |
radio | rádio |
contributions | contribuições |
judge | juiz |
uk | uk |
sky | sky |
other | outros |
made | fez |
with | juntamente |
was | foi |
in | em |
of | do |
and | e |
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
PT Em outras funções jornalísticas, Chris contribuiu para empresas como Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão para a BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas de rádio e foi juiz em The Apprentice
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
roles | funções |
chris | chris |
amazon | amazon |
co | co |
television | televisão |
bbc | bbc |
radio | rádio |
contributions | contribuições |
judge | juiz |
uk | uk |
other | outras |
made | fez |
sky | sky |
with | juntamente |
was | foi |
in | em |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Katheryn Elizabeth Hudson, known professionally as Katy Perry (born October 25, 1984 in Santa Barbara, CA) is an American singer, songwriter, and television judge
PT Katy Perry (nome artístico de Katheryn Elizabeth Hudson, Santa Bárbara, Califórnia — 25 de outubro de 1984) é uma cantora e compositora estadunidense de música POP
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
hudson | hudson |
october | outubro |
american | estadunidense |
singer | cantora |
in | de |
and | e |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
PT Olá! Meu nome é Besnik e tenho 37 anos. Vivo em Tirana, Albânia. Lembro-me do tempo em que as transmissões de televisão na Albânia eram limitadas e essa vista era exibida na televisão 18 horas por dia.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
albania | albânia |
television | televisão |
broadcasts | transmissões |
limited | limitadas |
view | vista |
is | é |
years | anos |
live | vivo |
time | tempo |
the | as |
hours | horas |
day | dia |
this | essa |
name | nome |
in | em |
was | era |
my | meu |
were | eram |
and | e |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
PT Olá! Meu nome é Besnik e tenho 37 anos. Vivo em Tirana, Albânia. Lembro-me do tempo em que as transmissões de televisão na Albânia eram limitadas e essa vista era exibida na televisão 18 horas por dia.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
albania | albânia |
television | televisão |
broadcasts | transmissões |
limited | limitadas |
view | vista |
is | é |
years | anos |
live | vivo |
time | tempo |
the | as |
hours | horas |
day | dia |
this | essa |
name | nome |
in | em |
was | era |
my | meu |
were | eram |
and | e |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
PT Olá! Meu nome é Besnik e tenho 37 anos. Vivo em Tirana, Albânia. Lembro-me do tempo em que as transmissões de televisão na Albânia eram limitadas e essa vista era exibida na televisão 18 horas por dia.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
albania | albânia |
television | televisão |
broadcasts | transmissões |
limited | limitadas |
view | vista |
is | é |
years | anos |
live | vivo |
time | tempo |
the | as |
hours | horas |
day | dia |
this | essa |
name | nome |
in | em |
was | era |
my | meu |
were | eram |
and | e |
EN television electronics technology screen monitor monitor television screen computer
PT o negócio o email comunicação finança mensagem enviar dinheiro tecnologia rede envelope
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technology | tecnologia |
EN After appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004), Lovato rose to prominence for playing Mitchie Torres in the musical television film Camp Rock (2008… read more
PT Depois de aparecer na série infantil de televisão Barney e seus Amigos (2002–2004), Lovato ganhou destaque por seu papel como … leia mais
EN After appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004), Lovato rose to prominence for playing Mitchie Torres in the musical television film Camp Rock (… read more
PT Depois de aparecer na série infantil de televisão Barney e seus Amigos (2002–2004), Lovato ganhou destaque por seu papel c… leia mais
EN 3rd: Judge grounded out to shortstop.
PT 3º: Judge eliminado por bola rasteira para o shortstop.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
out | o |
to | para |
EN myInsight for trend analysis: only you can judge whether an increase/decrease is a problem or a success
PT O myInsight para análise de tendências: ninguém mais pode avaliar se um crescimento ou uma redução representa um problema ou um sucesso
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
trend | tendências |
decrease | redução |
problem | problema |
success | sucesso |
myinsight | myinsight |
analysis | análise |
is | é |
or | ou |
increase | mais |
a | um |
for | de |
can | pode |
only | o |
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
PT No entanto, se um juiz belga emitir uma ordem judicial devido a suspeitas de atividades ilegais, somos legalmente obrigados a cumprir, fornecendo os dados solicitados
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
belgian | belga |
judge | juiz |
order | ordem |
activities | atividades |
legally | legalmente |
comply | cumprir |
requested | solicitados |
if | se |
providing | fornecendo |
data | dados |
a | um |
of | de |
the | os |
we | somos |
EN Judge grounded out to shortstop.
PT Judge eliminado por bola rasteira para o shortstop.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
out | o |
to | para |
EN 1st: Judge grounded into double play, shortstop to second to first, Rizzo out at second.
PT 1º: Judge eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a segunda para a primeira, Rizzo out na segunda base.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
EN 9th: Judge reached on infield single to second, Wade scored, Rizzo to third.
PT 9°: Judge em base com rebatida simples no infield para a segunda, Wade anotou, Rizzo para a terceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
scored | anotou |
wade | wade |
second | segunda |
third | terceira |
EN Judge reached on infield single to second, Wade scored, Rizzo to third.
PT Judge em base com rebatida simples no infield para a segunda, Wade anotou, Rizzo para a terceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
scored | anotou |
wade | wade |
second | segunda |
third | terceira |
EN 5th: Judge grounded into double play, shortstop to second to first, LeMahieu out at second.
PT 5°: Judge eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a segunda para a primeira, LeMahieu out na segunda base.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lemahieu | lemahieu |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
EN 9th: Sánchez walked, Judge to second.
PT 9°: Sánchez em base através de walk, Judge para a segunda.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
second | segunda |
to | a |
EN 1st: Stanton walked, Judge to second.
PT 1º: Stanton em base através de walk, Judge para a segunda.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
second | segunda |
to | a |
EN 3rd: Judge flied out to center.
PT 3º: Judge eliminado por bola alta para o campo centra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
center | centra |
to | alta |
out | o |
EN 10th: Torres lined into double play, to third, Judge doubled off third.
PT 10°: Torres eliminado em queimada dupla com rebatida em linha, para a terceira, Judge conseguiu rebatida dupla off terceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
torres | torres |
lined | linha |
double | dupla |
third | terceira |
EN 8th: Judge flied out to center.
PT 8°: Judge eliminado por bola alta para o campo centra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
center | centra |
to | alta |
out | o |
EN 1st: Judge grounded into fielder's choice to third, Stanton out at second.
PT 1º: Judge eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Stanton out na segunda base.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
choice | opção |
out | out |
at | na |
second | segunda |
third | terceira |
EN 6th: Judge flied out to center.
PT 6°: Judge eliminado por bola alta para o campo centra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
center | centra |
to | alta |
out | o |
EN 1st: Urshela homered to right (365 feet), Judge scored.
PT 1º: Urshela rebateu um home run para o campo direito (365 '), Judge anotou.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
urshela | urshela |
scored | anotou |
right | para |
EN Urshela homered to right (365 feet), Judge scored.
PT Urshela rebateu um home run para o campo direito (365 '), Judge anotou.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
urshela | urshela |
scored | anotou |
right | para |
EN 6th: Judge doubled to deep left.
PT 6°: Judge conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo.
EN 6th: Sánchez reached on infield single to second, Judge to third.
PT 6°: Sánchez em base com rebatida simples no infield para a segunda, Judge para a terceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
second | segunda |
third | terceira |
EN 8th: Judge fouled out to first.
PT 8°: Judge eliminador por bola em território foul para a primeira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
to | a |
first | primeira |
EN 3rd: Judge walked, Frazier scored, Odor to second, LeMahieu to third.
PT 3º: Judge em base através de walk, Frazier anotou, Odor para a segunda, LeMahieu para a terceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
frazier | frazier |
scored | anotou |
odor | odor |
lemahieu | lemahieu |
second | segunda |
third | terceira |
EN Judge walked, Frazier scored, Odor to second, LeMahieu to third.
PT Judge em base através de walk, Frazier anotou, Odor para a segunda, LeMahieu para a terceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
frazier | frazier |
scored | anotou |
odor | odor |
lemahieu | lemahieu |
second | segunda |
third | terceira |
EN 1st: Judge grounded out to shortstop.
PT 1º: Judge eliminado por bola rasteira para o shortstop.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
out | o |
to | para |
EN 1st: Judge homered to center (419 feet).
PT 1º: Judge rebateu um home run para o campo centra (419 ').
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
to | para |
center | centra |
EN 8th: Urshela grounded into fielder's choice to second, Judge to second, Stanton out at home.
PT 8°: Urshela eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Judge para a segunda, Stanton out no home plate.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
urshela | urshela |
choice | opção |
out | out |
at | no |
second | segunda |
to | a |
EN Judge homered to center (419 feet).
PT Judge rebateu um home run para o campo centra (419 ').
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
to | para |
center | centra |
EN 3rd: Judge lined out to center.
PT 3º: Judge eliminado por rebatida em linha para o campo centra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lined | linha |
center | centra |
out | o |
to | em |
EN 6th: Judge grounded into double play, second to first, Odor out at second.
PT 6°: Judge eliminador por bola rasteira em queimada dupla, segunda para a primeira, Odor out na segunda base.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
odor | odor |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
EN 1st: Judge flied out to center.
PT 1º: Judge eliminado por bola alta para o campo centra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
center | centra |
to | alta |
out | o |
EN 9th: Judge grounded out to shortstop.
PT 9°: Judge eliminado por bola rasteira para o shortstop.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
out | o |
to | para |
EN 3rd: Hicks grounded into double play, second to shortstop to first, Gardner scored, Judge out at second, LeMahieu to third.
PT 3º: Hicks eliminador por bola rasteira em queimada dupla, segunda para o shortstop para a primeira, Gardner anotou, Judge out na segunda base, LeMahieu para a terceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
scored | anotou |
lemahieu | lemahieu |
hicks | hicks |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
first | primeira |
third | terceira |
EN 8th: Stanton walked, Judge to second.
PT 8°: Stanton em base através de walk, Judge para a segunda.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
second | segunda |
to | a |
EN 10th: Torres grounded into fielder's choice to shortstop, Hicks to third, Judge out at home.
PT 10°: Torres eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Hicks para a terceira, Judge out no home plate.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
torres | torres |
choice | opção |
hicks | hicks |
out | out |
at | no |
third | terceira |
EN Hicks grounded into double play, second to shortstop to first, Gardner scored, Judge out at second, LeMahieu to third.
PT Hicks eliminador por bola rasteira em queimada dupla, segunda para o shortstop para a primeira, Gardner anotou, Judge out na segunda base, LeMahieu para a terceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
scored | anotou |
lemahieu | lemahieu |
hicks | hicks |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
first | primeira |
third | terceira |
EN 5th: Judge singled to deep left.
PT 5°: Judge conseguiu rebatida simples para o fundo do campo esquerdo.
EN The vidIQ Score helps judge the likelihood of a video being promoted in Related Videos, Search, and Recommended Videos.
PT A pontuação do vidIQ te ajuda a julgar a probabilidade de um vídeo ser promovido em Vídeos Associados, Pesquisa e Recomendações de Vídeos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
vidiq | vidiq |
score | pontuação |
helps | ajuda |
likelihood | probabilidade |
promoted | promovido |
search | pesquisa |
recommended | recomenda |
a | um |
the | a |
video | vídeo |
videos | vídeos |
in | em |
of | do |
and | e |
EN For instance, in 2017, a judge ordered to block all websites related to the organization of Catalonia’s independence referendum
PT Por exemplo, em 2017, foi ordenado o bloqueio de todos os sites relacionados à organização do referendo sobre a independência da Catalunha
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
block | bloqueio |
related | relacionados |
independence | independência |
organization | organização |
in | em |
websites | sites |
of | do |
the | o |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov