Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "sees your home" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sees your home" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu sees your home

"sees your home" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

sees a as com como da das de do e em mais na no não o ou para por que se seu sua vê é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
home 1 2 a agora algumas anos ao aos apenas as até bem cada casa com com a como da dados das de depois dispositivos do dois dos e em em casa empresa entre esta estar este está eu família fazer fica fora grande home hotel inicial internet isso lar local lugar maior mais mas melhores minha muito na no nos nossa nosso nossos nova novo não o o que of onde online os ou para para a para o parte pela pessoas pode por página quando quartos que rede sala se seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tem temos toda todo todos todos os trabalho um uma vida você você pode à área é é um é uma

Preklad Angličtina do Portugalčina z sees your home

Angličtina
Portugalčina

EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.

PT Seu provedor de Internet vê apenas dados criptografados, e o destino final só vê o endereço de IP do VyprVPN e a localização do servidor.

Angličtina Portugalčina
internet internet
encrypted criptografados
data dados
ip ip
provider provedor
destination destino
server servidor
location localização
final final
address endereço
the o
and e

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

Angličtina Portugalčina
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.

PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.

Angličtina Portugalčina
iot iot
others outros
automation automação
created criou
combines combina
maximum máximo
comfort conforto
objects objetos
device dispositivo
in em
are existem
of de
home casa
and e
the o

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.

Angličtina Portugalčina
pixel pixel
resolution resolução
hd hd
security segurança
clearly claramente
details detalhes
the a
more mais
a uma
of de
home casa
and e
it ela

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.

Angličtina Portugalčina
pixel pixel
resolution resolução
hd hd
security segurança
clearly claramente
details detalhes
the a
more mais
a uma
of de
home casa
and e
it ela

EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees and records your home security more clearly, with more details.

PT O RLK8-410B4 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, ou seja, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Vigia e grava a segurança de sua casa mais claramente, com mais detalhes.

Angličtina Portugalčina
pixel pixel
resolution resolução
hd hd
security segurança
clearly claramente
details detalhes
of de
more mais
the o
home casa
a b
and e

EN Affordable, easy-to-use & smart home camera sees entire room with 355° pan & 50° tilt.

PT Câmara acessível, fácil de usar e doméstica inteligente vigia sala inteira com pan 355° e tilt 50°.

Angličtina Portugalčina
smart inteligente
camera câmara
entire inteira
affordable acessível
easy fácil
use usar
home de
room com

EN Affordable, easy-to-use & smart home camera sees entire room with 355° pan & 50° tilt.

PT Câmara acessível, fácil de usar e doméstica inteligente vigia sala inteira com pan 355° e tilt 50°.

Angličtina Portugalčina
smart inteligente
camera câmara
entire inteira
affordable acessível
easy fácil
use usar
home de
room com

EN The film, directed by Sam Rami, sees Benedict Cumberbatch back as Strange, trying to deal with the fall out of the spells cast in Spider-Man: No Way Home.

PT O filme, dirigido por Sam Rami, vê Benedict Cumberbatch de volta como Strange, tentando lidar com a queda dos feitiços lançados em Spider-Man: No Way Home.

Angličtina Portugalčina
film filme
sam sam
trying tentando
fall queda
spells feitiços
back volta
deal lidar
in em
the o
by com

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.

Angličtina Portugalčina
ip ip
computers computador
adding adicionar
gps gps
equivalent equivalente
domain domínio
is é
think pense
the o
a um
address endereço
in em
home casa
of do
your seu
example exemplo
looks para

EN When the receiving server sees a message from your domain, it checks your SPF record that’s published on your DNS

PT Quando o servidor receptor vê uma mensagem do seu domínio, verifica o seu registo SPF que é publicado no seu DNS

Angličtina Portugalčina
message mensagem
domain domínio
spf spf
record registo
published publicado
dns dns
checks verifica
server servidor
the o
a uma
on no
when quando
your seu

EN To change who sees your Facebook posts, go to your page’s settings. Click on General, then look forAudience Optimization for Posts. Click Edit.

PT Para mudar quem vê seus posts no Facebook, vá às configurações da sua página. Clique em Geral, e depois procure Otimização de Público para Posts. Clique em Editar.

Angličtina Portugalčina
facebook facebook
posts posts
settings configurações
optimization otimização
pages página
edit editar
who quem
click clique
general geral
sees para
your seus

EN Someone viewing your profile page sees your sectioned videos first. If they want to load more videos, they can do so by clicking

PT Alguém visualizando sua página de perfil vê seus vídeos seccionados primeiro. Se quiserem carregar mais vídeos, podem fazê-lo clicando em

Angličtina Portugalčina
profile perfil
videos vídeos
clicking clicando
someone alguém
if se
can podem
page página
load carregar
do fazê-lo
first primeiro
they de
your seus
to em
more mais

EN Cause 7: The card issuer sees a charge that doesn’t fit your normal spending patterns and blocks the transaction to protect you.Solution: You should contact your issue bank to solve this problem.

PT Causa 7: O emissor do cartão percebeu uma cobrança que não corresponde aos seus padrões normais de gastos e bloqueia a transação para o proteger.Solução: Deve entrar em contacto com o seu banco emissor para resolver esse problema.

Angličtina Portugalčina
card cartão
issuer emissor
normal normais
spending gastos
blocks bloqueia
contact contacto
bank banco
transaction transação
solution solução
charge cobrança
protect proteger
should deve
solve resolver
the o
a uma
problem problema
sees para
patterns padrões
and e

EN Don’t fear success - Matchmaker scales to your playerbase, meaning you don’t have to scramble for extra capacity if your game sees a spike.

PT Não tenha medo do sucesso! O Matchmaker se dimensiona à sua base de jogadores, o que significa que você não precisa se esforçar para conseguir capacidade extra se seu jogo atingir um pico.

Angličtina Portugalčina
fear medo
success sucesso
capacity capacidade
spike pico
if se
game jogo
a um
extra extra
to significa
you você
have to precisa
sees para
for de

EN When a B&M retailer sees your products available at an online competitor for less money, they will try to negotiate lower pricing with your brand

PT Quando um B&M Distribuidor vê seus produtos disponíveis em um concorrente on-line por menos dinheiro, eles tentarão negociar preços mais baixos com sua marca

Angličtina Portugalčina
m m
retailer distribuidor
available disponíveis
online on-line
competitor concorrente
try tentar
negotiate negociar
pricing preços
amp amp
less menos
money dinheiro
a um
products produtos
b b
for em
brand marca
when quando
your seus

EN Cause 7: The card issuer sees a charge that doesn’t fit your normal spending patterns and blocks the transaction to protect you.Solution: You should contact your issue bank to solve this problem.

PT Causa 7: O emissor do cartão percebeu uma cobrança que não corresponde aos seus padrões normais de gastos e bloqueia a transação para o proteger.Solução: Deve entrar em contacto com o seu banco emissor para resolver esse problema.

Angličtina Portugalčina
card cartão
issuer emissor
normal normais
spending gastos
blocks bloqueia
contact contacto
bank banco
transaction transação
solution solução
charge cobrança
protect proteger
should deve
solve resolver
the o
a uma
problem problema
sees para
patterns padrões
and e

EN Brave neither sees nor stores your browsing data—it stays completely private, on your devices, until you delete it

PT O Brave não vê nem armazena seus dados de navegação: eles permanecem totalmente privados, nos seus dispositivos, até que você os exclua

Angličtina Portugalčina
stores armazena
data dados
browsing navegação
completely totalmente
private privados
devices dispositivos
delete exclua
you os
your seus
on nos
until até

EN To make sure your new customer group sees the whitepaper, you decide to promote it via paid social ads targeted at your new customer group

PT Para garantir que seu novo grupo de clientes veja o white paper, você decide promovê-lo por meio de anúncios sociais pagos direcionados ao seu novo grupo de clientes

Angličtina Portugalčina
new novo
customer clientes
group grupo
paid pagos
social sociais
targeted direcionados
ads anúncios
the o
decide decide
it lo
you você
make de
sees para

EN You just crafted four-hundred pages of award-worthy life-changing literature, or maybe your non-fiction book is going to change the way the world sees your niche, but you’re stuck! That is where our book title generator comes in.

PT Você acabou de criar 400 páginas de literatura digna de prêmios, ou talvez seu livro de não-ficção vai mudar a maneira como o mundo vê seu nicho, mas você está preso! É aí que entra nosso gerador de títulos de livro.

Angličtina Portugalčina
pages páginas
literature literatura
book livro
niche nicho
stuck preso
award prêmios
or ou
world mundo
maybe talvez
is está
generator gerador
the o
you você
but mas
our nosso

EN Everything your audience sees will be a carbon copy of your brand identity and guidelines.

PT Tudo o que o seu público vê será uma cópia da identidade e das diretrizes da sua marca.

Angličtina Portugalčina
audience público
copy cópia
brand marca
identity identidade
guidelines diretrizes
be ser
a uma
will será
and e

EN First, search Google for site: followed by your site's exact URL or domain name with no other words. This checks if Google already sees your site and will show results with every page Google has indexed.

PT Primeiro, acesse o Google e digite site: seguido pelo URL ou nome do domínio exato do seu site — sem nenhuma outra palavra. Essa ação confere se o Google já enxerga o site e mostra os resultados com cada página que o Google indexou.

Angličtina Portugalčina
followed seguido
exact exato
no nenhuma
other outra
show mostra
results resultados
site site
url url
or ou
domain domínio
if se
google google
name nome
page página
your seu
every cada
and e
by com
sites do
already que
first primeiro
words a

EN Post-view attribution window: “Post-view” refers to when someone on X sees your Promoted Ad and does not engage with it, but later visits your website and converts

PT Janela de atribuição pós-visualização: “Pós-visualização” refere-se a quando uma pessoa no Twitter vê seu Anúncio Promovido e não interage com ele, mas posteriormente visita seu website e realiza uma conversão

EN These sayings exhibit your life views and broadcast them to whoever sees your car or motorbike

PT Estas afirmações mostram as suas visões de vida e transmitem-nas para quem vê o seu carro ou moto

EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.

PT Pegue a estrada menos viajada por florestas preservadas, campos cobertos de relva alta, desertos e montanhas, e torne a Dakota do Sul uma de suas atrações imperdíveis deste ano.

Angličtina Portugalčina
less menos
forests florestas
mountains montanhas
dakota dakota
south sul
year ano
high alta
the a
and e
your suas
road estrada
this deste
of do

EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.

PT Pegue a estrada menos viajada por florestas preservadas, campos cobertos de relva alta, desertos e montanhas, e torne a Dakota do Sul uma de suas atrações imperdíveis deste ano.

Angličtina Portugalčina
less menos
forests florestas
mountains montanhas
dakota dakota
south sul
year ano
high alta
the a
and e
your suas
road estrada
this deste
of do

EN Now you can make sure that everyone sees your message, while helping to make the Internet a more inclusive, fair, and equal opportunity digital ecosystem.

PT Agora você pode garantir que todos vejam sua mensagem, ajudando a tornar a Internet um ecossistema digital mais inclusivo, justo e de igualdade de oportunidades.

Angličtina Portugalčina
message mensagem
helping ajudando
inclusive inclusivo
fair justo
opportunity oportunidades
ecosystem ecossistema
internet internet
now agora
a um
the a
can pode
to make tornar
you você
sure garantir
more mais

EN Choose your dream routing and discover all must-sees! As a playful add-on, you can collect stamps and awards and benefit from great offers.

PT Escolha sua rota dos sonhos e descubra todos os pontos de visita obrigatória nas mais belas linhas de trem da Suíça. Colecione selos e prêmios na viagem e receba ótimas ofertas.

Angličtina Portugalčina
choose escolha
dream sonhos
discover descubra
collect receba
awards prêmios
add mais
great ótimas
on nas
all todos
and e
a dos

EN It gives you options and advanced privacy settings, so you’ll always control who sees your publications.

PT Ela oferece opções e configurações de privacidade avançadas, para que você sempre controle quem vê suas publicações.

Angličtina Portugalčina
advanced avançadas
privacy privacidade
always sempre
control controle
publications publicações
options opções
settings configurações
gives oferece
sees para
who quem
it ela
you você
and e

EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.

PT Yike Bike é algo peculiar, um Penny-Farthing moderno que faz você sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você.

Angličtina Portugalčina
bike bike
wheel roda
arms braços
modern moderno
is é
sit sentar
something algo
a um
single única
behind de
you você
that faz

EN GeoPeeker is a website to show you what the rest of the world sees when going to your website

PT Geopeeker é um site para mostrar o que o resto do mundo vê ao ir ao seu site

Angličtina Portugalčina
website site
rest resto
is é
a um
of do
world mundo
the o
show mostrar
sees para
your seu

EN To ensure your lead sees the information they need, you can easily add or update old information in a drip campaign with relevant content.

PT Para garantir que seu lead veja as informações de que precisa, você pode adicionar ou atualizar facilmente informações antigas em uma campanha de gotejamento com conteúdo relevante.

Angličtina Portugalčina
easily facilmente
old antigas
drip gotejamento
campaign campanha
lead lead
information informações
add adicionar
or ou
update atualizar
content conteúdo
need precisa
the as
a uma
ensure garantir
can pode
in em
you você
relevant de

EN With VyprVPN, your ISP only sees encrypted VyprVPN traffic and not website URL's, videos or downloads.

PT Com VyprVPN, seu Provedor de Internet vê apenas tráfego criptografados do VyprVPN e não a URL das páginas, vídeos ou downloads.

Angličtina Portugalčina
vyprvpn vyprvpn
encrypted criptografados
traffic tráfego
videos vídeos
downloads downloads
or ou
urls url
website páginas
with das
isp internet
and e

EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.

PT Quando um servidor de correio electrónico receptor vê um correio electrónico do seu domínio, verifica o endereço IP do remetente com a lista que forneceu.

Angličtina Portugalčina
email correio
domain domínio
ip ip
server servidor
a um
when quando
address endereço
list lista
provided de
the o
your seu

EN Now you can make sure that everyone sees your message, while helping to make the Internet a more inclusive, fair, and equal opportunity digital ecosystem.

PT Agora você pode garantir que todos vejam sua mensagem, ajudando a tornar a Internet um ecossistema digital mais inclusivo, justo e de igualdade de oportunidades.

Angličtina Portugalčina
message mensagem
helping ajudando
inclusive inclusivo
fair justo
opportunity oportunidades
ecosystem ecossistema
internet internet
now agora
a um
the a
can pode
to make tornar
you você
sure garantir
more mais

EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.

PT Quando um servidor de correio electrónico receptor vê um correio electrónico do seu domínio, verifica o endereço IP do remetente com a lista que forneceu.

Angličtina Portugalčina
email correio
domain domínio
ip ip
server servidor
a um
when quando
address endereço
list lista
provided de
the o
your seu

EN Qlik will even suggest insights for you, based on what it sees in your data

PT A Qlik até sugere insights para você, com base no que vemos em seus dados

Angličtina Portugalčina
qlik qlik
data dados
insights insights
in em
you você
based com
sees para
your seus

EN Fitbit has said it is working on a problem that sees the Charge 5 disconnect unexpectedly from your phone.

PT O Peloton Studios London será aberto aos membros em breve. Aqui está o que parece e o que vai oferecer.

Angličtina Portugalčina
the o
is está
that que
on em
your e

EN This gives you more control over who sees certain of your details.

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre como transferir as conversas WhatsApp entre seus telefones, não importa se você usa Android ou

Angličtina Portugalčina
details saber
certain que
you você
this está
of entre
your seus

EN Choose your dream routing and discover all must-sees! As a playful add-on, you can collect stamps and awards and benefit from great offers.

PT Escolha sua rota dos sonhos e descubra todos os pontos de visita obrigatória nas mais belas linhas de trem da Suíça. Colecione selos e prêmios na viagem e receba ótimas ofertas.

Angličtina Portugalčina
choose escolha
dream sonhos
discover descubra
collect receba
awards prêmios
add mais
great ótimas
on nas
all todos
and e
a dos

EN It gives you options and advanced privacy settings, so you’ll always control who sees your publications.

PT Ela oferece opções e configurações de privacidade avançadas, para que você sempre controle quem vê suas publicações.

Angličtina Portugalčina
advanced avançadas
privacy privacidade
always sempre
control controle
publications publicações
options opções
settings configurações
gives oferece
sees para
who quem
it ela
you você
and e

EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.

PT Yike Bike é algo peculiar, um Penny-Farthing moderno que faz você sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você.

Angličtina Portugalčina
bike bike
wheel roda
arms braços
modern moderno
is é
sit sentar
something algo
a um
single única
behind de
you você
that faz

EN If a page suddenly sees an increase in pageviews, for example, check pageview values for other pages on your site to confirm if this change corresponds to a site-wide increase in popularity.

PT Se uma página repentinamente tiver um aumento nas visualizações, por exemplo, confira os valores da visualização da página de outras páginas do site para confirmar se essa alteração corresponde a um aumento de popularidade em todo o site.

Angličtina Portugalčina
increase aumento
confirm confirmar
change alteração
corresponds corresponde
popularity popularidade
if se
other outras
pages páginas
a um
page página
site site
in em
check confira
values valores
sees para
example exemplo
this essa

EN Use Site Availability to control who sees your site

PT Use a opção "Disponibilidade do site" para controlar quem vê seu site

Angličtina Portugalčina
availability disponibilidade
use use
who quem
site site
to a
sees para
your seu

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial

Angličtina Portugalčina
construction construção
home casa

EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...

PT  HOME LONGE DE CASA. Estamos ansiosos para recebê-lo em nossa casa em Long Island, Nova York.                           Temos um Singl ...

Angličtina Portugalčina
new nova
york york
long long
one um
we temos
in em
away de
home casa
from longe

EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...

PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...

Angličtina Portugalčina
modern moderna
kms kms
beach beach
perfectly perfeitamente
large grande
bedroom quartos
set up configurado
years anos
we temos
in em
the a
a uma
is está
home casa

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

Angličtina Portugalčina
switch alternar
image imagem
blog blog
position posição
is é
page página
spot ponto
list lista
the o
above acima
we estamos
and e
example exemplo
first primeiro
moving para

EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...

PT Nossa estadia em casa é uma casa de seis quartos localizada em Everett, a menos de 8 km do centro de Boston. Nós criamos nossos filhos em nossa ca...

Angličtina Portugalčina
less menos
boston boston
children filhos
bedroom quartos
stay estadia
a uma
six seis
in em
is é
located localizada
home casa
our nossos
downtown centro

EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.

PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.

Angličtina Portugalčina
find encontrar
here aqui
are estão
work trabalho
it você
home casa
to remoto
while de
stay se
working trabalhar

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov