EN Adapt: Revise, update, remediate as the security landscape changes
Preložiť "revise" do Portugalčina
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov frázy "revise" z Angličtina do Portugalčina
Preklad Angličtina do Portugalčina z revise
Angličtina
Portugalčina
PT Adaptação: revisa, atualiza e corrige seguindo as mudanças no cenário de segurança
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| security | segurança |
| the | as |
| adapt | a |
| changes | mudanças |
| update | atualiza |
| landscape | cenário |
EN * You’re allowed to revise a title & meta-description 3 times within an order.
PT *Você pode solicitar a revisão do título e da descrição meta 3 vezes para um pedido.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| description | descrição |
| meta | meta |
| order | pedido |
| a | um |
| times | vezes |
| title | título |
| within | do |
EN You’re allowed to revise a content piece 3 times within an order.
PT Você pode solicitar a revisão de um conteúdo 3 vezes por pedido.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| content | conteúdo |
| order | pedido |
| to | a |
| a | um |
| times | vezes |
| within | de |
| piece | por |
EN * The rating agencies can revise, suspend or withdraw ratings at any time.
PT *As avaliações de crédito podem ser revisadas, suspensas ou retiradas em qualquer momento pelas agências de qualificação.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| agencies | agências |
| time | momento |
| or | ou |
| ratings | avaliações |
| the | as |
| can | podem |
| any | qualquer |
EN You can also see a short video of Twist in action and revise these handy tips for new teams who are ready to get started.
PT Você também pode assistir ao vídeo do Twist em ação e revisar estas dicas úteis para novas equipes que estão apenas começando.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| video | vídeo |
| action | ação |
| tips | dicas |
| new | novas |
| teams | equipes |
| started | começando |
| twist | twist |
| handy | úteis |
| of | do |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| a | apenas |
| also | também |
| and | e |
| to | a |
| are | estão |
| get | para |
| see | é |
EN Revise and update maps periodically
PT Revise e atualize mapas periodicamente
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| and | e |
| update | atualize |
| maps | mapas |
| periodically | periodicamente |
EN Sony has had to revise its production outlook for the fiscal year ending in March - and not upwardly.
PT A Sony teve que revisar sua previsão de produção para o ano fiscal que termina em março - e não para cima.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sony | sony |
| production | produção |
| fiscal | fiscal |
| year | ano |
| march | março |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN We may revise and update these Terms of Use from time to time in our sole discretion
PT Podemos revisar e atualizar estes Termos de Uso de tempos em tempos, a nosso critério
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| update | atualizar |
| discretion | critério |
| time | tempos |
| terms | termos |
| we may | podemos |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| may | é |
| and | e |
| to | a |
| our | nosso |
EN Do you have a question about the passé composé, prepositions or negation? These aids will help you revise your conjugations and get to know the rules of French grammar at the tip of your fingers.
PT Tem uma questão sobre o passé composé, preposições ou negação? Estes auxílios irão ajudá-lo a rever as suas conjugações e conhecer as regras da gramática francesa na ponta dos seus dedos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| grammar | gramática |
| tip | ponta |
| fingers | dedos |
| or | ou |
| question | questão |
| rules | regras |
| the | o |
| a | uma |
| of | dos |
| your | seus |
| and | e |
| at | na |
| about | sobre |
EN On the run? Observer works great on tablets. Revise designs right n front of your customers.
PT Na correria? Observer funciona muito bem em tablets. Revise designs bem na frente de seus clientes..
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| works | funciona |
| designs | designs |
| customers | clientes |
| tablets | tablets |
| your | seus |
| great | bem |
| of | de |
| the | frente |
| on | em |
EN Except as required by law, Brookfield undertakes no obligation to update or revise statements or information on the Website or in Content.
PT Exceto conforme exigido por lei, a Brookfield não se responsabiliza pela atualização ou revisão de declarações ou informações no Site ou Conteúdo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| except | exceto |
| required | exigido |
| law | lei |
| brookfield | brookfield |
| or | ou |
| information | informações |
| content | conteúdo |
| update | atualização |
| website | site |
| the | a |
| no | não |
| in | de |
| as | conforme |
EN vpnblackfriday.com may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.
PT vpnblackfriday.com pode revisar estes termos de serviço de seu site a qualquer momento sem aviso prévio. Ao usar este site, você concorda em obedecer à versão então atual destes termos de serviço.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| agreeing | concorda |
| of these | destes |
| service | serviço |
| website | site |
| without | sem |
| current | atual |
| terms | termos |
| you | você |
| this | este |
| of | de |
| may | pode |
| notice | com |
| the | a |
EN EACH TIME YOU ACCESS AND USE THIS WEBSITE AND ANY MATERIALS ON THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS, WHICH KEYSIGHT MAY REVISE AT ANY TIME
PT O ACESSO E O USO DESTE SITE E DE QUALQUER MATERIAL AQUI CONTIDO INDICAM QUE VOCÊ ACEITA ESTES TERMOS, QUE PODEM SER REVISADOS A QUALQUER MOMENTO PELA KEYSIGHT
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| website | site |
| materials | material |
| time | momento |
| access | acesso |
| may | podem |
| use | uso |
| terms | termos |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
| and | e |
| agree | aceita |
| which | o |
EN Then, you can revise your planograms according to that analysis. Add in any new products you want to be included on the shelf. Reallocate space for better brand blocking, price flow, and overall shopability.
PT Então, você pode revisar seus planogramas de acordo com essa análise. Acrescente os novos produtos que você quiser que sejam incluídos na prateleira. Reatribuir espaço para melhor bloqueio da marca, fluxo de preços e facilidade de compra em geral.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| analysis | análise |
| add | acrescente |
| new | novos |
| shelf | prateleira |
| space | espaço |
| blocking | bloqueio |
| price | preços |
| included | incluídos |
| better | melhor |
| overall | geral |
| flow | fluxo |
| the | os |
| in | em |
| products | produtos |
| you | você |
| brand | marca |
| can | pode |
| your | seus |
| and | e |
| you want | quiser |
EN * The rating agencies can revise, suspend or withdraw ratings at any time.
PT *As avaliações de crédito podem ser revisadas, suspensas ou retiradas em qualquer momento pelas agências de qualificação.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| agencies | agências |
| time | momento |
| or | ou |
| ratings | avaliações |
| the | as |
| can | podem |
| any | qualquer |
EN We may revise and update these Terms of Use from time to time in our sole discretion
PT Podemos revisar e atualizar estes Termos de Uso de tempos em tempos, a nosso critério
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| update | atualizar |
| discretion | critério |
| time | tempos |
| terms | termos |
| we may | podemos |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| may | é |
| and | e |
| to | a |
| our | nosso |
EN All in all, these diagrams are easier to review, revise and memorize, making them a great format for summarizing and learning!
PT Tudo somado, esses diagramas são mais fáceis de avaliar, revisar e memorizar, tornando-os um ótimo formato para resumir e aprender!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| diagrams | diagramas |
| easier | fáceis |
| memorize | memorizar |
| format | formato |
| great | ótimo |
| a | um |
| are | são |
| and | e |
| them | os |
EN We may revise and update these Terms of Use from time to time in our sole discretion
PT Podemos revisar e atualizar estes Termos de Uso de tempos em tempos, a nosso exclusivo critério
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| update | atualizar |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| time | tempos |
| terms | termos |
| we may | podemos |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| may | é |
| and | e |
| to | a |
| our | nosso |
EN Finally, USAID and DEVIDA should jointly revise their alternative development programs, incorporating Indigenous organizations in the planning in accordance with USAID?s Policy on Promoting the Rights of Indigenous Peoples.?
PT Finalmente, a USAID e a DEVIDA devem revisar em conjunto seus programas de desenvolvimento alternativo, incorporando as organizações indígenas no planejamento de acordo com a Política da USAID para a Promoção dos Direitos dos Povos Indígenas ”.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| should | devem |
| alternative | alternativo |
| programs | programas |
| incorporating | incorporando |
| promoting | promoção |
| peoples | povos |
| development | desenvolvimento |
| organizations | organizações |
| planning | planejamento |
| policy | política |
| rights | direitos |
| finally | finalmente |
| jointly | conjunto |
| of | de |
| and | e |
| on | para |
EN Do you have a question about the passé composé, prepositions or negation? These aids will help you revise your conjugations and get to know the rules of French grammar at the tip of your fingers.
PT Tem uma questão sobre o passé composé, preposições ou negação? Estes auxílios irão ajudá-lo a rever as suas conjugações e conhecer as regras da gramática francesa na ponta dos seus dedos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| grammar | gramática |
| tip | ponta |
| fingers | dedos |
| or | ou |
| question | questão |
| rules | regras |
| the | o |
| a | uma |
| of | dos |
| your | seus |
| and | e |
| at | na |
| about | sobre |
EN Our services include our world-class Audio Fingerprinting and Query by Humming algorithms, which we are constantly striving to revise, update and improve. Our patented algorithms are ready to boost your business.
PT Nossos serviços contam com excelentes algoritmos de impressão digital e consulta de áudio para cantarolados, os quais buscamos sempre corrigir, atualizar e aprimorar. Nossos algoritmos patenteados estão prontos para alavancar seus negócios.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| services | serviços |
| query | consulta |
| algorithms | algoritmos |
| constantly | sempre |
| ready | prontos |
| update | atualizar |
| audio | áudio |
| improve | aprimorar |
| our | nossos |
| your | seus |
| business | negócios |
| are | estão |
| by | com |
EN Revise and update maps periodically
PT Revise e atualize mapas periodicamente
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| and | e |
| update | atualize |
| maps | mapas |
| periodically | periodicamente |
EN We need to constantly revise and deconstruct what we have learned over our lives, which is continually being reproduced, even though our discourses defend the opposite
PT É necessário estar em permanente revisão e desconstrução do que aprendemos ao longo de nossa vida e que, embora em nossos discursos apostemos no contrário, eles se reproduzem constantemente
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| lives | vida |
| need | necessário |
| which | o |
| to | em |
| and | e |
| our | nossos |
| over | de |
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky