Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "position sensors around" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "position sensors around" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu position sensors around

"position sensors around" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

position 1 a alta antes ao apenas as até até o cada cargo com com a como criar da da empresa dados das de dentro desenvolvimento do do que dos durante e ela ele eles em empresa enquanto entre equipe essa esse está exemplo fazer ficar foi função incluindo isso lugar mais marca mercado mesmo muito na no nosso não número o o que onde ou palavras para para a para fazer para o país pela permite pode podem ponto por por exemplo posicionamento posicionar posicione posição posições precisa página páginas qual qualquer quando que se ser serviços seu sistema site sobre sua são também tem ter todo todos trabalho um uma use valor você pode à às área é é um
sensors para sensores
around 1 2 a abaixo ainda alguns anos antes ao ao redor aos apenas aproximadamente aqui as através até cada cerca de cidade com com a como conteúdo criar da das de desde do do que dos e ele eles em em todo o mundo em torno em torno de embora enquanto entre então essas esse esses este está estão faz fazer ferramentas foi horas há isso já lo locais local lugar maior mais mais de mas meio melhor mesmo muito muitos mundo inteiro na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que onde os ou palavras para para a para o para que parte pela pelo por precisa primeiro produtos qualquer quando que redor região se seja sempre ser seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos trabalho tudo um uma usar vai ver vez vida você você pode volta vários à às área é é um é uma

Preklad Angličtina do Portugalčina z position sensors around

Angličtina
Portugalčina

EN Position sensors around the shop, track purchases and online interest through mobile and IoT devices, or even virtualise inventory management.

PT Coloque sensores ao redor da loja, monitore compras e o interesse on-line através de dispositivos móveis e de IoT, ou até mesmo virtualize o gerenciamento de seu inventário.

Angličtina Portugalčina
sensors sensores
track monitore
online on-line
interest interesse
mobile móveis
devices dispositivos
management gerenciamento
iot iot
or ou
inventory inventário
shop loja
the o
even mesmo
purchases compras
and e
around de

EN Position sensors around the shop, track purchases and online interest through mobile and IoT devices, or even virtualise inventory management.

PT Coloque sensores ao redor da loja, monitore compras e o interesse on-line através de dispositivos móveis e de IoT, ou até mesmo virtualize o gerenciamento de seu inventário.

Angličtina Portugalčina
sensors sensores
track monitore
online on-line
interest interesse
mobile móveis
devices dispositivos
management gerenciamento
iot iot
or ou
inventory inventário
shop loja
the o
even mesmo
purchases compras
and e
around de

EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.

PT "A última geração de sensores de visão é muito mais confiável e precisa e, ao mesmo tempo, fácil de configurar e operar e não muito mais dispendiosa que os sensores tradicionais", concluiu Konieczke.

Angličtina Portugalčina
generation geração
sensors sensores
vision visão
operate operar
traditional tradicionais
is é
reliable confiável
easy fácil
to ao
and e
of de
the os
latest última
more mais
set configurar
much muito
not não
while tempo

EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on

PT Dados recolhidos através de sensoresMuitos dos nossos produtos estão equipados com um ou mais sensores, ou utilizam os sensores dos equipa­mentos nos quais são executados

Angličtina Portugalčina
data dados
equipped equipados
sensors sensores
or ou
the os
products produtos
more mais
use utilizam
of de
our nossos
one um

EN The sensors are read through a connectorized signal cable designed to chain together multiple sensors

PT Os sensores são lidos através de um cabo de sinal conectorizado concebido para encadear vários sensores

Angličtina Portugalčina
sensors sensores
signal sinal
cable cabo
are são
the os
a um
read lidos

EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves

PT A SCHOTT tem um portfólio incomparável de produtos para proteger os sensores MEMS contra o ambiente, bem como uma variedade de componentes funcionais para os próprios sensores

Angličtina Portugalčina
schott schott
portfolio portfólio
mems mems
sensors sensores
functional funcionais
environment ambiente
well bem
components componentes
range variedade
protect proteger
a um
of de
products produtos
the o

EN Custom Sensors: Create your own sensors for customized monitoring

PT Sensores Personalizados: Crie seus próprios sensores para monitoramento personalizado

Angličtina Portugalčina
sensors sensores
monitoring monitoramento
your seus
create crie

EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves

PT A SCHOTT tem um portfólio incomparável de produtos para proteger os sensores MEMS contra o ambiente, bem como uma variedade de componentes funcionais para os próprios sensores

Angličtina Portugalčina
schott schott
portfolio portfólio
mems mems
sensors sensores
functional funcionais
environment ambiente
well bem
components componentes
range variedade
protect proteger
a um
of de
products produtos
the o

EN All needed sensors are selected for being backed up (in this case if any of sensors were switched off for backing up – it won?t be exported to iCloud)

PT Todos os sensores necessários são selecionados para backup (neste caso, se algum dos sensores foi desligado para backup - ele não será exportado para o iCloud)

Angličtina Portugalčina
sensors sensores
selected selecionados
exported exportado
icloud icloud
are são
if se
be será
all todos
it ele
this neste
were foi
of dos
to caso
off desligado
any algum

EN In tandem with sensors and electronics, the glass also shows precise position, speed and weather readings.

PT Em conjunto com sensores e componentes eletrônicos, o vidro também mostra leituras precisas de posição, velocidade e clima.

Angličtina Portugalčina
sensors sensores
shows mostra
precise precisas
position posição
speed velocidade
weather clima
readings leituras
glass vidro
the o
with conjunto
in em
also também
electronics eletrônicos
and e

EN In tandem with sensors and electronics, the glass also shows precise position, speed and weather readings.

PT Em conjunto com sensores e componentes eletrônicos, o vidro também mostra leituras precisas de posição, velocidade e clima.

Angličtina Portugalčina
sensors sensores
shows mostra
precise precisas
position posição
speed velocidade
weather clima
readings leituras
glass vidro
the o
with conjunto
in em
also também
electronics eletrônicos
and e

EN Since 2016, he holds the position of Business Development Officer of the Company, having resigned from this position on July 31, 2019, with effect from August 15, 2019

PT Desde 2016, exerceu o cargo de Diretor de Desenvolvimento de Negócios na Companhia, tendo renunciado ao cargo no dia 31.07.2019, com efeito a partir de 15.08.2019

Angličtina Portugalčina
officer diretor
effect efeito
development desenvolvimento
from partir
of de
on no
the o
company com
with tendo
position cargo
business negócios

EN We also felt that keeping the statistics consistent from position to position allows users to become familiar with the scouting report layout, leading to less confusion.

PT Também observamos que manter as estatísticas coerentes de uma posição para outra permite que os usuários se familiarizem com o layout do relatório, o que traz menos confusão.

Angličtina Portugalčina
statistics estatísticas
position posição
allows permite
users usuários
report relatório
layout layout
less menos
confusion confusão
become se
keeping manter
also também
from de
the o

EN To be considered for a scouting report at each position, a player needs to reach a minimum number of minutes played at that position

PT Para ser considerado para um relatório de observação em cada posição, um jogador precisa alcançar um número mínimo de minutos na posição

Angličtina Portugalčina
considered considerado
report relatório
position posição
player jogador
minimum mínimo
minutes minutos
a um
be ser
at na
each cada
needs precisa
number número
of de
reach para

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.

Angličtina Portugalčina
players jogadores
minimum mínimo
minutes minutos
position posição
report relatório
at na
a um
with sem
more mais
enough suficiente
receive receber
note observação
than de
but mas
any qualquer
the o

EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.

PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.

Angličtina Portugalčina
view exibição
manually manualmente
position posição
or ou
and e
a um
in de
different diferente
means significa
to na
more mais
cards cartões
the mesma
another outra
that que

EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.

PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.

Angličtina Portugalčina
returns retorna
position posição
value valor
range intervalo
lookup pesquisa
table tabela
is é
a um
in em
the a
of de
first primeira

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

Angličtina Portugalčina
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN Despite the increase in the number of participating universities, UAlg remained in position 501-600 in the areas of “Life Sciences” and “Physical Sciences”, appearing for the first time in the area of ​​“Engineering”, in position 601-800.

PT Apesar do aumento do número de universidades participantes, a UAlg manteve-se na posição 501-600 nas áreas de “Life Sciences” e “Physical Sciences”, surgindo pela primeira vez na área de “Engineering”, na posição 601-800.

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

Angličtina Portugalčina
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN Position Tracking is a versatile keyword position monitoring tool that keeps you aware of changes in your website’s ranking on search engines.

PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento versátil de posição de palavras-chave que mantém você a par de alterações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.

Angličtina Portugalčina
versatile versátil
keeps mantém
changes alterações
position posição
is é
monitoring monitoramento
ranking ranking
tool ferramenta
search pesquisa
a uma
keyword chave
you você
that que
of do

EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.

PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.

Angličtina Portugalčina
returns retorna
position posição
value valor
range intervalo
lookup pesquisa
table tabela
is é
a um
in em
the a
of de
first primeira

EN A number representing the column position (in lookup_table) of the value to return, with the leftmost column of lookup_table at position 1.

PT Um número que representa a posição da coluna (em lookup_table) do valor a retornar, com a coluna mais à esquerda de lookup_table na posição 1.

Angličtina Portugalčina
representing representa
column coluna
position posição
a um
at na
in em
value valor
return retornar
number número
of do
the a

EN The following properties are mask-size and mask-image at 19%, mask-repeat, mask-position, mask-mode, and -webkit-mask-size at 18%, -webkit-mask-repeat and -webkit-mask-position at 16%, and -webkit-mask and mask properties at 2% of mobile pages.

PT As seguintes propriedades são mask-size e mask-image em 19%, mask-repeat, mask-position, mask-mode e -webkit-mask-size em 18%, -webkit-mask-repeat e -webkit-mask-position em 16% e as propriedades -webkit-mask e mask em 2% das páginas para celular.

Angličtina Portugalčina
properties propriedades
mobile celular
pages páginas
the as
of das
following seguintes
are são
and e

EN Flexbox position value for the module. Supported a string indicating vertical position followed by horizontal:

PT Valor da posição Flexbox do módulo. Oferece suporte a uma string que indica a posição vertical seguida da horizontal:

Angličtina Portugalčina
position posição
value valor
module módulo
supported suporte
string string
vertical vertical
horizontal horizontal
the a
a uma

EN The background position of the image. Supports a string indicating vertical position followed by horizontal.

PT A posição da imagem no plano de fundo. Oferece suporte a uma string que indica a posição vertical seguida pela horizontal.

Angličtina Portugalčina
position posição
image imagem
supports suporte
string string
vertical vertical
horizontal horizontal
background fundo
of de
the a
a uma

EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.

PT Na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir', escolha uma posição no menu 'Posição da página'.

EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.

PT O jogador de polo mais famoso do mundo atualmente, Nacho Figueras, aceitou graciosamente a função de primeiro conhecedor da St. Regis. Seu amor pelas viagens internacionais e pelo polo tornou-o amplamente conhecido entre os fãs em todo o mundo.

Angličtina Portugalčina
player jogador
accepted aceitou
position função
st st
regis regis
fans fãs
polo polo
travel viagens
world mundo
in em
international internacionais
greater mais
love amor
of do
and e
the o

EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.

PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.

Angličtina Portugalčina
position posição
poverty pobreza
inaugurated inaugurada
accepted aceita
network rede
thirty trinta
years anos
world mundo
care care
was foi
in em
the o
of de
four quatro
japan japão
help ajudar
and e
international international
member membro

EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

PT Clique, arraste e solte cada um dos videoclipes na timeline do editor. Depois de arrastar o clipe para a posição correta, ele será emoldurado por uma linha verde e aparecerá um botão + verde, indicando que pode ser solto com segurança.

Angličtina Portugalčina
editor editor
timeline timeline
position posição
click clique
clip clipe
button botão
drag arrastar
a um
each cada
green verde
the o
it ele
will será
and e
appear aparecer
around de

EN The company has also redesigned its corporate governance and sustainability system around ESG criteria, establishing its position at the forefront of best international corporate governance practices

PT Além disso, a companhia reformulou seu Sistema de governança e sustentabilidade em torno dos critérios ESG, consolidando sua posição na vanguarda das melhores práticas internacionais em governança corporativa

Angličtina Portugalčina
governance governança
sustainability sustentabilidade
system sistema
criteria critérios
position posição
forefront vanguarda
best melhores
international internacionais
practices práticas
at na
the a
corporate corporativa
of de
esg esg
and e

EN The company has also redesigned its corporate governance and sustainability system around ESG criteria, establishing its position at the forefront of best international corporate governance practices

PT Além disso, a companhia reformulou seu Sistema de governança e sustentabilidade em torno dos critérios ESG, consolidando sua posição na vanguarda das melhores práticas internacionais em governança corporativa

Angličtina Portugalčina
governance governança
sustainability sustentabilidade
system sistema
criteria critérios
position posição
forefront vanguarda
best melhores
international internacionais
practices práticas
at na
the a
corporate corporativa
of de
esg esg
and e

EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.

PT O jogador de polo mais famoso do mundo atualmente, Nacho Figueras, aceitou graciosamente a função de primeiro conhecedor da St. Regis. Seu amor pelas viagens internacionais e pelo polo tornou-o amplamente conhecido entre os fãs em todo o mundo.

Angličtina Portugalčina
player jogador
accepted aceitou
position função
st st
regis regis
fans fãs
polo polo
travel viagens
world mundo
in em
international internacionais
greater mais
love amor
of do
and e
the o

EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.

PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.

Angličtina Portugalčina
position posição
poverty pobreza
inaugurated inaugurada
accepted aceita
network rede
thirty trinta
years anos
world mundo
care care
was foi
in em
the o
of de
four quatro
japan japão
help ajudar
and e
international international
member membro

EN In fact, thanks to being the first foundation around Ethereum, the position of this organization is privileged

PT Na verdade, graças a ser a primeira fundação em torno da Ethereum, a posição desta organização é privilegiada

Angličtina Portugalčina
fact verdade
ethereum ethereum
position posição
privileged privilegiada
foundation fundação
organization organização
is é
in em
the a
first primeira
this desta

EN Move pages around your navigation - Click and drag pages to a new position.

PT Mover as páginas na navegação - clique e arraste as páginas para outra posição.

Angličtina Portugalčina
navigation navegação
click clique
position posição
pages páginas
drag arraste
move para
and e

EN The relevance problem is real, and you won’t solve it by adding more devices, sensors, and data

PT O problema da relevância é real e você não o resolverá com mais dispositivos, sensores e dados

Angličtina Portugalčina
relevance relevância
solve resolver
devices dispositivos
sensors sensores
real real
data dados
is é
the o
problem problema
more mais
you você
and e
by com

EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger

PT Registradores de dados sem fio Sensores sem fio Registador digital

Angličtina Portugalčina
wireless sem fio
data dados
sensors sensores
digital digital

EN Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors

PT Zedi reduz o risco dos clientes usando dados da IoT com base em 1,3 milhão de sensores

Angličtina Portugalčina
reduces reduz
customer clientes
risk risco
iot iot
data dados
sensors sensores
by com
from de
million milhão

EN We are your trusted partner to help you adopt Linux for a huge variety of sensors, devices and products — supporting your new business models and helping you to address new markets.

PT Somos seu parceiro confiável para ajudá-lo a adotar o Linux para uma grande variedade de sensores, dispositivos e produtos, oferecendo suporte a seus novos modelos de negócios e ajudando você a abordar novos mercados.

Angličtina Portugalčina
partner parceiro
trusted confiável
adopt adotar
linux linux
huge grande
variety variedade
sensors sensores
devices dispositivos
new novos
models modelos
address abordar
business negócios
markets mercados
helping ajudando
and e
we somos
products produtos
you você
a uma
of de
your seus
to a

EN Combined with automated firmware updates, Meraki MT environmental sensors pack a powerful security punch in a smart package.

PT Combinados às atualizações de firmware automatizadas, os sensores ambientais Meraki MT oferecem altíssima segurança em um pacote inteligente.

Angličtina Portugalčina
automated automatizadas
firmware firmware
meraki meraki
mt mt
environmental ambientais
sensors sensores
a um
security segurança
smart inteligente
updates atualizações
combined combinados
package pacote
in em

EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.

PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.

Angličtina Portugalčina
fitness fitness
samsung samsung
various vários
sizes tamanhos
stacks pilhas
sensors sensores
capabilities recursos
tracker tracker
tracking rastreamento
the os
here aqui
in em
of de
and e
are estão

EN Protecting lives with earthquake and tsunami-detecting sensors and smart drones that help fight fires. (1:41)

PT Protegendo vidas com sensores que detectam tsunamis e terremotos e drones inteligentes que ajudam a combater incêndios. (1:41)

Angličtina Portugalčina
protecting protegendo
lives vidas
sensors sensores
smart inteligentes
drones drones
help ajudam
fight combater
fires incêndios
and e
that que

EN Enhancing student experiences with eye-tracking sensors, AI-driven lesson plans and virtual field trips. (1:40)

PT Aprimorando as experiências do aluno com sensores que monitoram o movimento dos olhos, planos de aulas guiados por IA e visitas de campo virtuais. (1:40)

Angličtina Portugalčina
enhancing aprimorando
experiences experiências
sensors sensores
plans planos
virtual virtuais
trips visitas
eye olhos
ai ia
student aluno
field campo
with dos
and e

EN The 5-channel data logger may be used for scenarios in which one borehole contains multiple sensors such as piezometers or multipoint borehole extensometers

PT O registador de dados de 5 canais pode ser usado para cenários em que um furo contém vários sensores, tais como piezómetros ou extensómetros de furo multiponto

Angličtina Portugalčina
data dados
used usado
scenarios cenários
sensors sensores
channel canais
or ou
the o
be ser
in em
contains contém
may pode
as como

EN The Piconode is a small but reliable and robust data logger that can be discreetly installed at work sites. It is able to read sensors for monitoring ground anchors, cracks, pressure and temperature, among others.

PT O Piconode é um pequeno mas confiável e robusto coletor de dados que pode ser discretamente instalado nos locais de trabalho. Ele é capaz de ler sensores para monitorar âncoras no solo, fissuras, pressão e temperatura, entre outros.

Angličtina Portugalčina
small pequeno
robust robusto
data dados
installed instalado
sites locais
sensors sensores
monitoring monitorar
ground solo
pressure pressão
temperature temperatura
others outros
anchors âncoras
is é
the o
at no
a um
work trabalho
reliable confiável
can pode
be ser
able capaz
but mas
for de

EN “We are very pleased with the Loadsensing system. Data loggers are available for most types of sensors and both mounting and configuration are easy and fast.”

PT "Estamos muito satisfeitos com o sistema Loadsensing. Os registadores de dados estão disponíveis para a maioria dos tipos de sensores e tanto a montagem como a configuração são fáceis e rápidas".

Angličtina Portugalčina
pleased satisfeitos
data dados
types tipos
sensors sensores
mounting montagem
system sistema
configuration configuração
easy fáceis
we estamos
and e
available disponíveis
very muito
most maioria
are são
of de
the o

EN Sensors that Loadsensing edge devices integrate with

PT Sensores que carregam dispositivos de borda de sensoriamento integrados com

Angličtina Portugalčina
sensors sensores
edge borda
devices dispositivos
integrate integrados
that que

EN Loadsensing is the global leader in IoT remote monitoring. The solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.

PT Loadsensing é o líder global em monitoramento remoto de IoT. A solução permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como o gerenciamento remoto de dispositivos, dados e redes.

Angličtina Portugalčina
global global
leader líder
iot iot
enables permite
acquisition aquisição
structural estruturais
sensors sensores
well bem
is é
monitoring monitoramento
data dados
management gerenciamento
real real
remote remoto
solution solução
device dispositivos
time tempo
in em
real-time tempo real
network redes
the o
of de
as como
and e

EN Data protection and privacy are achieved through 128 AES [Advanced Encryption Standard] encryption on multiple levels, for all data being sent from the sensors to the application server and back.

PT A proteção e privacidade de dados são alcançadas através de 128 AES [Advanced Encryption Standard] criptografia em múltiplos níveis, para todos os dados sendo enviados dos sensores para o servidor de aplicação e de volta.

Angličtina Portugalčina
aes aes
advanced advanced
standard standard
multiple múltiplos
levels níveis
sent enviados
sensors sensores
protection proteção
privacy privacidade
server servidor
data dados
encryption criptografia
application aplicação
are são
and e
the o

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov