Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "modernizing" do Portugalčina

Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov frázy "modernizing" z Angličtina do Portugalčina

Preklad Angličtina do Portugalčina z modernizing

Angličtina
Portugalčina

EN Enterprises are also modernizing enterprise middleware

PT As empresas também estão modernizando o middleware empresarial

Angličtina Portugalčina
are estão
also também
enterprise empresarial
enterprises empresas

EN Discover what leaders in banking say about the opportunities and challenges in modernizing payments.

PT Descubra o que os líderes do setor bancário acham sobre as oportunidades e os desafios da modernização de pagamentos.

Angličtina Portugalčina
discover descubra
leaders líderes
banking bancário
payments pagamentos
opportunities oportunidades
challenges desafios
about sobre
in de
and e
the o

EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management

PT Uma plataforma, zero atrito: como a Nextiva usa a nuvem da Atlassian para escalabilidade e entrega

Angličtina Portugalčina
the a
with usa
help plataforma
of uma

EN Don’t let fragmented processes and tight regulations keep you from modernizing the way you always wanted to

PT Não permita que processos fragmentados e regulamentações rígidas impeçam você de se modernizar da maneira que sempre quis

Angličtina Portugalčina
let permita
processes processos
you você
always sempre
keep que
and e
way de

EN Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

Angličtina Portugalčina
webinar webinar
blog blog
strategy estratégia
organizations organizations
protection proteção
for de
data dados
your sua

EN Modernizing Infrastructure - existing SOAP payment service refactored as microservices, exposed with REST APIs, delivering greater application agility and better scaling to support digital transformation initiatives.

PT Modernizando a infraestrutura - serviço de pagamento SOAP existente refatorado como microsserviços, exposto com APIs REST, proporcionando uma maior agilidade do aplicativo e melhor escalonamento para apoiar iniciativas de transformação digital.

Angličtina Portugalčina
existing existente
payment pagamento
microservices microsserviços
exposed exposto
apis apis
agility agilidade
scaling escalonamento
initiatives iniciativas
rest rest
delivering proporcionando
application aplicativo
better melhor
to support apoiar
infrastructure infraestrutura
service serviço
transformation transformação
to a
as como

EN Higher Ed - Modernizing the Staff and Student Experience - Todd Smith On Demand - Registration - Citrix United Kingdom

PT Ensino superior - Modernizando a equipe e a experiência do aluno - Todd Smith por demanda - Registro - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
staff equipe
student aluno
todd todd
demand demanda
registration registro
citrix citrix
smith smith
the a
experience experiência
and e

EN Modernizing the staff and student experience in higher education

PT Modernizar a equipe e a experiência do aluno no ensino superior

Angličtina Portugalčina
student aluno
the a
experience experiência
education ensino
staff equipe
and e
in no
higher superior

EN Educational institutions are investing in modernizing the learning experience for their students

PT As instituições de ensino estão investindo na modernização da experiência de aprendizado para seus alunos

Angličtina Portugalčina
institutions instituições
investing investindo
experience experiência
students alunos
the as
are estão
educational ensino
learning aprendizado

EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.

PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.

Angličtina Portugalčina
benefits benefícios
upgrading atualização
architecture arquitetura
standard padrão
now agora
highly altamente
a um
user usuário
is é
examples exemplos
the os
are são
above acima
of do
and e

EN So having the best user experience, the best user interface for your end-users tends to be one of the most important things when it comes to modernizing or updating an application

PT Portanto, ter a melhor experiência do usuário, a melhor interface do usuário para seus usuários finais tende a ser uma das coisas mais importantes quando se trata de modernizar ou atualizar um aplicativo

Angličtina Portugalčina
experience experiência
tends tende
or ou
application aplicativo
users usuários
be ser
updating atualizar
user usuário
interface interface
end finais
an um
the a
best melhor
important importantes
your seus
when quando
so portanto
of do
things coisas

EN Modernizing your VCL application (with Danny Wind)

PT Modernizando seu aplicativo VCL (com Danny Wind)

Angličtina Portugalčina
your seu
vcl vcl
application aplicativo
wind wind

EN Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

Angličtina Portugalčina
webinar webinar
blog blog
strategy estratégia
organizations organizations
protection proteção
for de
data dados
your sua

EN Join us on March 23 for an AWS webinar on modernizing and replatforming .NET monoliths. Register here >>

PT Junte-se a nós em 23 de março para um webinar da AWS sobre modernização e redefinição de plataforma de monólitos .NET. Inscreva-se aqui >>

Angličtina Portugalčina
march março
webinar webinar
net net
gt gt
an um
aws aws
join junte
here aqui
register inscreva-se
us nós
and e

EN Marketing automation is a breeze with our suite of tools and dedicated staff to assist in modernizing your tedious and time consuming administrative sales process tasks.

PT A automação de marketing é muito fácil com nosso conjunto de ferramentas e a equipe dedicada para ajudar em modernizar suas tarefas administrativas do processo de vendas entediantes e demoradas.

Angličtina Portugalčina
automation automação
administrative administrativas
marketing marketing
tools ferramentas
sales vendas
process processo
is é
staff equipe
in em
tasks tarefas
our nosso
of do
and e
with conjunto

EN With an investment of US$ 530 million, the BioCMPC project begins with the objective of expanding and modernizing the pulp mill in Guaiba and making it one of the most sustainable in Brazil.

PT Com um investimento de US$ 530 milhões, inicia o projeto BioCMPC cujo objetivo é ampliar e modernizar a planta de celulose em Guaíba e torná-la uma das mais sustentáveis do Brasil

Angličtina Portugalčina
million milhões
begins inicia
expanding ampliar
pulp celulose
brazil brasil
investment investimento
project projeto
objective objetivo
us us
an um
in em
the o
of do
and e

EN A managed cloud service for building, deploying, and scaling new cloud-native apps or modernizing existing systems.

PT Um serviço de nuvem gerenciado para compilar, implantar e escalar novas aplicações nativas em nuvem ou modernizar sistemas existentes.

Angličtina Portugalčina
managed gerenciado
cloud nuvem
deploying implantar
scaling escalar
new novas
or ou
existing existentes
native nativas
a um
service serviço
apps aplicações
systems sistemas
and e

EN Educational institutions are investing in modernizing the learning experience for their students

PT As instituições de ensino estão investindo na modernização da experiência de aprendizado para seus alunos

Angličtina Portugalčina
institutions instituições
investing investindo
experience experiência
students alunos
the as
are estão
educational ensino
learning aprendizado

EN Modernizing our infrastructure is one of the pillars of our strategy to make Fortaleza one of the most cutting-edge cities in Brazil.

PT Modernizar nossa infraestrutura é um dos pilares da nossa estratégia para fazer de Fortaleza uma das cidades mais modernas do Brasil.

Angličtina Portugalčina
infrastructure infraestrutura
pillars pilares
strategy estratégia
cities cidades
brazil brasil
is é
one um
of do

EN Departments, agencies and public bodies are modernizing their security infrastructure, and at the same time they are seeing an uptick in the volume and type of threats like ransomware and phishing

PT Governos federais, estaduais e locais estão modernizando a infraestrutura de segurança e, ao mesmo tempo, experimentando um aumento no volume e no tipo de ameaças, como ransomware e phishing

Angličtina Portugalčina
security segurança
time tempo
volume volume
threats ameaças
ransomware ransomware
phishing phishing
infrastructure infraestrutura
type tipo
an um
the a
same mesmo
and e
of de
are estão

EN Work smarter. Reduce costs and improve results by automating processes, modernizing operations, and personalizing engagement.

PT Trabalhe de forma mais inteligente. Reduza custos e melhore os resultados com automação de processos, modernização de operações e personalização do engajamento.

Angličtina Portugalčina
reduce reduza
costs custos
results resultados
automating automação
engagement engajamento
processes processos
operations operações
and e
by com
work do

EN Discover what leaders in banking say about the opportunities and challenges in modernizing payments.

PT Descubra o que os líderes do setor bancário acham sobre as oportunidades e os desafios da modernização de pagamentos.

Angličtina Portugalčina
discover descubra
leaders líderes
banking bancário
payments pagamentos
opportunities oportunidades
challenges desafios
about sobre
in de
and e
the o

EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management

PT A Nextiva está modernizando o ITSM corporativo com a ajuda do Jira Service Management

Angličtina Portugalčina
jira jira
itsm itsm
help ajuda
of do
the o
is está

EN White Paper: Blueprint for Zero Trust in a SASE architecture Report: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Whitepaper: Blueprint para Zero Trust em uma Arquitetura SASE Relatório: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

Angličtina Portugalčina
blueprint blueprint
sase sase
architecture arquitetura
strategy estratégia
trust trust
report relatório
data dados
protection proteção
zero zero
a uma
in em
your sua

EN Modernizing the enterprises' digital core

PT Modernizando o núcleo digital das empresas

Angličtina Portugalčina
enterprises empresas
digital digital
core núcleo
the o

EN Read IDC’s “The Importance of the Operating System When Modernizing on Hybrid Multicloud” and see why having the right OS, such as IBM AIX, can greatly impact your business.

PT Veja o artigo da IDC "A importância do sistema operacional na modernização com a multicloud híbrida" e conheça por que ter o sistema operacional ideal, como o IBM AIX, pode impactar muito os seus negócios.

Angličtina Portugalčina
importance importância
operating operacional
multicloud multicloud
hybrid híbrida
ibm ibm
impact impactar
business negócios
see veja
system sistema
can pode
and e
of do
your seus
as como
the o

EN Modernizing Infrastructure - existing SOAP payment service refactored as microservices, exposed with REST APIs, delivering greater application agility and better scaling to support digital transformation initiatives.

PT Modernizando a infraestrutura - serviço de pagamento SOAP existente refatorado como microsserviços, exposto com APIs REST, proporcionando uma maior agilidade do aplicativo e melhor escalonamento para apoiar iniciativas de transformação digital.

Angličtina Portugalčina
existing existente
payment pagamento
microservices microsserviços
exposed exposto
apis apis
agility agilidade
scaling escalonamento
initiatives iniciativas
rest rest
delivering proporcionando
application aplicativo
better melhor
to support apoiar
infrastructure infraestrutura
service serviço
transformation transformação
to a
as como

EN Citadel: Modernizing the GTM engine for growth

PT Citadel: Modernizando o motor GTM para o crescimento

Angličtina Portugalčina
engine motor
growth crescimento
the o
for para

EN White Paper: Blueprint for Zero Trust in a SASE architecture Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Whitepaper: Blueprint para Zero Trust em uma Arquitetura SASE Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

Angličtina Portugalčina
blueprint blueprint
sase sase
architecture arquitetura
blog blog
data dados
strategy estratégia
trust trust
protection proteção
zero zero
a uma
in em
your sua

Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov