EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
Preložiť "let the community" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "let the community" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu let the community
"let the community" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z let the community
Angličtina
Portugalčina
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| people | pessoas |
| fleet | frota |
| management | gerenciamento |
| talk | e |
| to | falar |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| people | pessoas |
| fleet | frota |
| management | gerenciamento |
| talk | e |
| to | falar |
EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness
PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| participant | participante |
| representative | representante |
| education | educativo |
| community | comunidade |
| public | pública |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| representative | representante |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| maps | mapas |
| program | programa |
| start | comece |
| others | outros |
| arcgis | arcgis |
| data | dados |
| the | a |
| join | junte |
| sharing | com |
| in | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| expectations | expectativas |
| chatting | conversando |
| bot | bot |
| limits | limites |
| customers | clientes |
| real | real |
| will | vão |
| when | quando |
| a | um |
| conversation | conversa |
| second | segundo |
| person | pessoa |
| first | primeiro |
| with | aos |
| how | como |
| let | para |
EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us
PT "Eu simplesmente deixo minha mente correr livre e minhas mãos fazerem o trabalho," ele nos conta
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| mind | mente |
| run | correr |
| free | livre |
| hand | mãos |
| i | eu |
| just | simplesmente |
| and | e |
| the | o |
| us | nos |
| he | ele |
| job | trabalho |
EN Leverage automation to send updates via email. Let Pipefy do the manual work, and let your team focus on selecting the best candidates.
PT Economize tempo da triagem às propostas de emprego e aplique regras de automação ao seu processo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| automation | automação |
| team | tempo |
| do | regras |
| to | ao |
| and | e |
| work | processo |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
PT Não deixe os ladrões de identidade falsificarem o seu endereço electrónico. Aprenda a proteger-se da falsificação de endereços de correio electrónico e porque se deve preocupar com esta grave ameaça à segurança da informação. Vamos a isso!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| let | deixe |
| identity | identidade |
| spoofing | falsificação |
| serious | grave |
| information | informação |
| threat | ameaça |
| care | preocupar |
| protect | proteger |
| security | segurança |
| correio | |
| this | vamos |
| address | endereço |
| should | deve |
| to | a |
| learn | e |
EN I am a girl eager to learn new things that you can teach me and at the same time I can let my mind flow and let myself be carried away by the moment where I can show you my fluency in the way I give myself pleasure
PT Sou uma rapariga com muito desejo de aprender coisas novas que me podem ensinar ao mesmo tempo que posso deixar a minha mente fluir e deixarme levar pelo momento em que posso mostrarvos a minha fluencia na forma como me dou prazer
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| girl | rapariga |
| new | novas |
| mind | mente |
| flow | fluir |
| pleasure | prazer |
| me | me |
| time | tempo |
| at | na |
| the | a |
| i can | posso |
| in | em |
| a | uma |
| things | coisas |
| my | minha |
| to | deixar |
| learn | e |
| away | de |
| by | com |
EN Description: View Will i let u out of chastity or will u be teased forever hd as completely free. BDSM porn xxx Will i let u out of chastity or will u be teased forever video.
PT Descrição: Veja Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre vídeo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| description | descrição |
| i | eu |
| chastity | castidade |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | grátis |
| bdsm | bdsm |
| or | ou |
| forever | para sempre |
| video | vídeo |
| out | o |
| be | ser |
| xxx | xxx |
| will | será |
| porn | pornografia |
| as | como |
EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks. Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.
PT O Worldpay Disputes Defender, com o poder do Chargebacks 911, é a sua resposta para gerenciar estornos caros e demorados. Vamos deixar que você se concentre em sua prioridade principal — administrar e expandir seus negócios.
EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.
PT Conversem um com o outro, raciocinem com outra pessoa, mas não deixem fofocas ou críticas um ao outro. Em vez disso, deixe a compreensão, o amor e a paz do programa crescerem em você um dia de cada vez.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| let | deixe |
| or | ou |
| program | programa |
| peace | paz |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| another | outra |
| love | amor |
| day | dia |
| instead | em vez |
| you | você |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
EN We couldn’t let the people wander around in the rain and cold for another night, because we have watched them decline in health for the last six months of being outside, so we let them come in
PT Não podíamos deixar as pessoas vaguear à chuva e ao frio por mais uma noite, porque as vimos decrescer de saúde durante os últimos seis meses de estar ao ar livre, por isso deixámo-las entrar
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| let | deixar |
| rain | chuva |
| cold | frio |
| health | saúde |
| months | meses |
| people | pessoas |
| night | noite |
| last | últimos |
| six | seis |
| because | porque |
| the | os |
| another | mais |
| and | e |
| of | de |
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
PT As perguntas e respostas importantes para você estão logo ali, nas páginas do Confluence, assim os tópicos estão em um só lugar. Deixe que a comunidade determine as lacunas de conhecimento e as preencham com o Perguntas e respostas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| confluence | confluence |
| place | lugar |
| community | comunidade |
| gaps | lacunas |
| a | um |
| pages | páginas |
| fill | com |
| questions | perguntas |
| you | você |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| answers | respostas |
| and | e |
| is | estão |
| determine | que |
| the | o |
EN A community that “will not let you fail”
PT Uma comunidade que “não vai deixar você na mão”
EN Customers often say, "the Tableau Community will not let you fail".
PT Como dizem nossos clientes: “a comunidade do Tableau não vai deixar você na mão”.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| customers | clientes |
| community | comunidade |
| let | deixar |
| not | não |
| you | o |
EN Join a community that "will not let you fail"
PT Entre para uma comunidade que “não vai deixar você na mão”
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| join | entre |
| community | comunidade |
| a | uma |
| not | não |
| you | o |
EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great—together.
PT A Red Hat Connect é uma comunidade de parceiros onde trabalhamos juntos para criar soluções ideais para clientes e oferecer suporte aos serviços relacionados aos produtos Red Hat. Juntos, podemos fazer algo muito maior.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| connect | connect |
| community | comunidade |
| partner | parceiros |
| customer | clientes |
| is | é |
| solutions | soluções |
| ideal | ideais |
| support | suporte |
| services | serviços |
| and | e |
| together | juntos |
| build | criar |
| where | onde |
| work | trabalhamos |
| something | algo |
| the | a |
| a | uma |
| products | produtos |
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| community | comunidade |
| campaign | campanha |
| organizer | organizador |
| involved | envolvido |
| fraud | fraude |
| report | denunciar |
| a | um |
| in | em |
| examples | exemplos |
| the | o |
| above | acima |
| let | para |
| us | conosco |
| of | de |
| we | nos |
EN We agree, but put it a bit differently: Our community won’t let you fail
PT Nós concordamos, mas de forma um pouco diferente: nossa comunidade não vai deixar você na mão
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| let | deixar |
| a | um |
| bit | um pouco |
| you | você |
| agree | não |
| we | nós |
| but | mas |
EN It will likely say '"We can't review this website because the content doesn't meet our Community Standards" If you think this is a mistake, please let us know'.
PT Provavelmente dirá ' "Não podemos revisar este site porque o conteúdo não atende aos nossos Padrões da comunidade". Se você acha que isso é um erro, informe-nos '.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| likely | provavelmente |
| review | revisar |
| content | conteúdo |
| meet | atende |
| standards | padrões |
| mistake | erro |
| website | site |
| community | comunidade |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| say | não |
| because | porque |
| you | você |
| us | nos |
| this | este |
| will | podemos |
| our | nossos |
EN This article was automatically imported from our old content management system. If you see any display errors, please let us know: community-feedback@swissinfo.ch
PT Este artigo foi automaticamente importado do nosso antigo site para o novo. Se há problemas com sua visualização, pedimos desculpas pelo inconveniente. Por favor, relate o problema ao seguinte endereço: community-feedback@swissinfo.ch
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| imported | importado |
| old | antigo |
| if | se |
| this | este |
| was | foi |
| let | para |
| our | nosso |
| display | visualização |
| please | favor |
| from | pelo |
EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great— together.
PT A Red Hat Connect é uma comunidade de parceiros onde trabalhamos juntos para criar soluções ideais para clientes e oferecer suporte aos serviços relacionados aos produtos Red Hat. Juntos, podemos fazer algo muito maior
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| connect | connect |
| community | comunidade |
| partner | parceiros |
| customer | clientes |
| is | é |
| solutions | soluções |
| ideal | ideais |
| support | suporte |
| services | serviços |
| and | e |
| together | juntos |
| build | criar |
| where | onde |
| work | trabalhamos |
| something | algo |
| the | a |
| a | uma |
| products | produtos |
EN Together with our community, we’re taking on one of AR’s biggest challenges: creating a map that will let developers anchor digital content to the physical world.
PT Com a nossa comunidade, estamos encarando um dos maiores desafios da RA: criar um mapa que vai permitir que os desenvolvedores ancorem o conteúdo digital ao mundo físico.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| map | mapa |
| developers | desenvolvedores |
| content | conteúdo |
| physical | físico |
| world | mundo |
| challenges | desafios |
| digital | digital |
| of | do |
| a | um |
| our | nossa |
| together | com |
| creating | criar |
| let | permitir |
| the | o |
| will | vai |
EN SPEAK AND IMPROVE YOUR ENGLISH - Let's Do It Community
PT Redação Aberta #31 - Eleições e Emergência Climática : como cobrir?
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| and | e |
EN Save SPEAK AND IMPROVE YOUR ENGLISH - Let's Do It Community to your collection.
PT Guarde Redação Aberta #31 - Eleições e Emergência Climática : como cobrir? na sua coleção.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| collection | coleção |
| to | como |
| and | e |
EN Together with our community, we’re taking on one of AR’s biggest challenges: creating a map that will let developers anchor digital content to the physical world.
PT Com a nossa comunidade, estamos encarando um dos maiores desafios da RA: criar um mapa que vai permitir que os desenvolvedores ancorem o conteúdo digital ao mundo físico.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| map | mapa |
| developers | desenvolvedores |
| content | conteúdo |
| physical | físico |
| world | mundo |
| challenges | desafios |
| digital | digital |
| of | do |
| a | um |
| our | nossa |
| together | com |
| creating | criar |
| let | permitir |
| the | o |
| will | vai |
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| community | comunidade |
| campaign | campanha |
| organizer | organizador |
| involved | envolvido |
| fraud | fraude |
| report | denunciar |
| a | um |
| in | em |
| examples | exemplos |
| the | o |
| above | acima |
| let | para |
| us | conosco |
| of | de |
| we | nos |
EN If you see an individual or community violate one of Reddit’s rules, let us know:
PT Se vires um individuo ou comunidade violar uma das regras do Reddit, informa-nos:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| violate | violar |
| rules | regras |
| if | se |
| or | ou |
| us | nos |
| of | do |
| an | um |
EN If you see an individual or community violate one of Reddit’s rules, let us know:
PT Se vires um individuo ou comunidade violar uma das regras do Reddit, informa-nos:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| violate | violar |
| rules | regras |
| if | se |
| or | ou |
| us | nos |
| of | do |
| an | um |
EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines
PT Quando um aplicativo da Licença Comunitária é concluído e enviado, as informações são enviadas para a Percent para verificação completa de nossas diretrizes da Comunitária
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| license | licença |
| application | aplicativo |
| completed | concluído |
| guidelines | diretrizes |
| a | um |
| information | informações |
| is | é |
| sent | enviado |
| when | quando |
| and | e |
| against | de |
| the | as |
EN Our Community is formed by autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse themes. Check out our available spots and take part in Contentools Community.
PT Nossa Comunidade é formada por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidade em temas específicos. Verifique as vagas disponíveis e faça parte da Comunidade Contentools.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| formed | formada |
| autonomous | autônomos |
| themes | temas |
| check | verifique |
| certification | certificada |
| in | em |
| available | disponíveis |
| professionals | profissionais |
| the | as |
| is | é |
| part | parte |
| our | nossa |
| and | e |
| by | com |
| out | a |
EN Onboarding about the platform functions and Community rules, followed by a validation test with 12 questions regarding the Contentools Community
PT Onboarding sobre o funcionamento da plataforma e teste de validação com 12 perguntas sobre a Comunidade Contentools
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| community | comunidade |
| validation | validação |
| test | teste |
| platform | plataforma |
| questions | perguntas |
| about | sobre |
| the | o |
| and | e |
| regarding | de |
| by | com |
EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements. To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.
PT Sua ajuda é muito bem-vinda para melhorar o PatternFly com contribuições de código, registro de problemas, soluções de bugs e sugestões de aprimoramento. Para descobrir mais sobre como participar do nosso projeto, leia as diretrizes da comunidade.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| welcome | bem |
| assistance | ajuda |
| code | código |
| bugs | bugs |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| project | projeto |
| issues | problemas |
| participate | participar |
| more | leia |
| improving | melhorar |
| in | de |
| to | registro |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
PT Dito isto, a comunidade maciça de apoio do Wordpress é surpreendente em termos da ajuda que você pode obter.Uma infinidade de especialistas do WordPress está ativa na comunidade e ajude os novatos nos fóruns frequentemente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| massive | maciça |
| community | comunidade |
| wordpress | wordpress |
| experts | especialistas |
| active | ativa |
| forums | fóruns |
| help | ajuda |
| is | é |
| in | em |
| terms | termos |
| you | você |
| can | pode |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| often | frequentemente |
EN The Tableau Community has more than one million members, spanning over 500 user groups worldwide and our active community forums and programmes
PT A Comunidade do Tableau tem mais de um milhão de membros, espalhados por mais de 500 grupos de usuários no mundo todo, além de nossos fóruns da comunidade e programas
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| forums | fóruns |
| programmes | programas |
| tableau | tableau |
| community | comunidade |
| members | membros |
| groups | grupos |
| user | usuários |
| worldwide | mundo |
| the | a |
| more | mais |
| one | um |
| million | milhão |
| and | e |
| our | nossos |
| over | de |
EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.
PT Além do suporte de nossos recursos de código aberto, você poderá contar com os desenvolvedores e especialistas em visualização da Comunidade do Tableau: a comunidade de dados mais entusiasmada e diversificada do mundo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| community | comunidade |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| diverse | diversificada |
| world | mundo |
| support | suporte |
| resources | recursos |
| and | e |
| our | nossos |
| open | aberto |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| most | mais |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| connecting | conectar |
| users | usuários |
| camo | camo |
| forums | fóruns |
| discussion | discussão |
| video | vídeo |
| games | jogos |
| streams | streams |
| support | suporte |
| join | junte |
| offer | oferecer |
| more | mais |
| the | a |
| as | conforme |
| a | uma |
| will offer | oferecerá |
| our | nossos |
| and | e |
EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.
PT A Last.fm tem uma comunidade bastante aberta e respeitosa, e queremos que ela permaneça assim. As diretrizes de nossa comunidade dispõem em termos claros o que consideramos ser comportamento inaceitável.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| pretty | bastante |
| open | aberta |
| community | comunidade |
| clear | claros |
| behaviour | comportamento |
| last | last |
| we consider | consideramos |
| guidelines | diretrizes |
| terms | termos |
| a | uma |
| it | ela |
| in | em |
| we | queremos |
| way | de |
| and | e |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
PT Se precisar de ajuda para um aplicativo sem suporte, crie uma solicitação junto à comunidade on-line (community.atlassian.com)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| online | on-line |
| atlassian | atlassian |
| support | suporte |
| app | aplicativo |
| request | solicitação |
| a | um |
| for | de |
| the | à |
| community | community |
| with | sem |
| you | precisar |
EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.
PT Para solicitar uma Assinatura de nuvem comunitária, preencha o Formulário de solicitação de licença comunitária.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| license | licença |
| cloud | nuvem |
| form | formulário |
| a | uma |
| request | solicitação |
EN Our Community is there when you need them. Whether it’s getting set up or figuring out the best way to customize Service Hub for your needs, there are over 85,000 community members ready to answer your questions.
PT Nossa comunidade está sempre presente quando você precisa dela. Seja para configurar ou para descobrir a melhor maneira de personalizar o Service Hub para as suas necessidades, há mais de 85 mil membros na comunidade prontos para tirar suas dúvidas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| service | service |
| hub | hub |
| members | membros |
| or | ou |
| needs | necessidades |
| ready | prontos |
| is | está |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| best | melhor |
| when | quando |
| way | de |
EN For help from Zendesk experts, post your questions to the Zendesk Community. The community is a great location for trading ideas with other users.
PT Para obter ajuda de especialistas da Zendesk, publique suas perguntas na Comunidade da Zendesk. A comunidade é um ótimo lugar para trocar ideias com outros usuários.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| experts | especialistas |
| post | publique |
| other | outros |
| users | usuários |
| great | ótimo |
| help | ajuda |
| zendesk | zendesk |
| community | comunidade |
| a | um |
| ideas | ideias |
| is | é |
| questions | perguntas |
| the | a |
EN He learned through his tech projects that one factor was consistent: “It didn’t matter how much clients spend on projects, if there isn’t an element of community or focused on building community, it won’t take off.”
PT Ele aprendeu por meio de seus projetos técnicos que um fator era consistente: “Não importava quanto os clientes gastavam nos projetos, se não houver um elemento de comunidade ou direcionado à criação de uma comunidade, eles não deslancham”.
EN Improve your skills while making new connections with projects designed by the community, for the community – and powered by Tableau Public.
PT Aprimore suas habilidades enquanto faz novas conexões com projetos elaborados pela comunidade, para a comunidade e com o suporte do Tableau Public.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| improve | aprimore |
| skills | habilidades |
| new | novas |
| connections | conexões |
| projects | projetos |
| tableau | tableau |
| making | faz |
| community | comunidade |
| public | public |
| and | e |
| your | suas |
| the | o |
| while | enquanto |
| by | pela |
EN Our community is here to help. You can ask and find a lot of information on our community forum on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
PT Nossa comunidade está aqui para ajudar. Você pode solicitar e encontrar muitas informações em nosso Fórum da Comunidade sobre como começar, gerenciar um curso, adicionar atividades e recursos e descobrir novos recursos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| forum | fórum |
| started | começar |
| manage | gerenciar |
| add | adicionar |
| a | um |
| information | informações |
| course | curso |
| activities | atividades |
| new | novos |
| you | você |
| is | está |
| here | aqui |
| can | pode |
| discover | descobrir |
| help | ajudar |
| and | e |
| find | encontrar |
EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities
PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| focus | foco |
| evolved | evoluiu |
| community | comunidade |
| activities | atividades |
| collaboration | colaboração |
| engagement | engajamento |
| this | esse |
| a | um |
| internal | de |
| has | e |
EN When redditors purchase community awards with Reddit Coins, a percentage of the Reddit Coins goes to the community bank which the mod team will have access to
PT Quando os redditors compram prémios da comunidade com as moedas do Reddit, uma percentagem das moedas do Reddit vai para o banco da comunidade ao qual a equipa de mod terá acesso
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| awards | prémios |
| coins | moedas |
| percentage | percentagem |
| bank | banco |
| mod | mod |
| access | acesso |
| community | comunidade |
| team | equipa |
| redditors | redditors |
| a | uma |
| when | quando |
| of | do |
| will | terá |
| the | o |
EN Their Facebook community (which has around 10k community members) is also Is effective for any challenge you may face on their platform.
PT Sua comunidade no Facebook (que tem cerca de 10 membros) também é eficaz para qualquer desafio que você possa enfrentar em sua plataforma.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| members | membros |
| effective | eficaz |
| platform | plataforma |
| is | é |
| challenge | desafio |
| you | você |
| also | também |
| any | qualquer |
| face | para |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
community won’t let community to let let the community let features let let roboform let clients know let’s check let’s let’s say we’ll let let’s move let’s say you’re let customers know let everyone ll let don’t let let me know let’s dive deeper never let let’s assume then let jira let important let jira let the user know let’s look let go let’s face let customers let’s create let raman let facebook know let’s dive actually let let’s go back let’s start let’s talk let managers let employees know then let’s let automation let’s learn let someone else let smbs let’s step let’s encrypt certificate don’t let otas let keysight show let technology might letPreložte let the community do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky