Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "last two years" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "last two years" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu last two years

"last two years" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

last a agora ainda algumas alguns ano anos antes antes de ao aos apenas até cada com com a como de desde do do que dos durante durar ela ele eles em entre essa esse esses este está estão fazer final foi foram histórico hoje hora há informações isso já mais mais de mas mesmo muito nas no nos nosso novo não o que onde ou para passado pela pelo por primeira primeiro produtos quando que se sem sempre ser será seu seus sobre sobrenome sua são também tem tempo ter the todas todo todos tudo um uma vai ver você você pode é é um é uma última últimas último últimos
two 1 2 a agora alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as até bem cada casa cinco com com a como conta criar da dados das de depois dia dias diferentes disponíveis do dois dos duas durante e ele eles em enquanto entre entre os entre os dois equipe essas esse esses esta estamos este está estão eu exemplo existem fazer foi foram grande horas há incluindo isso já maiores mais mais de mas meio melhor menos mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos quais qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segundo sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar uso vai ver vez vida você você pode à às áudio é é um é uma
years 1 2 a agora ainda alguns além ano anos anos de idade anterior antes antes de ao ao longo aos apenas aqui as assim até bem cada cinco com com a como conta da dados das de depois depois de desde dez dia disso do do que dois dos durante e ela ele eles em em que embora entre equipe era essa esse esta estamos este está estão faz foi foram grande história hoje há idade incluindo informações isso já lugar maior mais mais de mas meio melhor meses mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos novo não nós o o que oito onde os ou outro para para a para o para os pela pelo pessoas podem por primeira primeiro produtos quando quatro que recursos se seis sem ser serviço seu seus site sobre somos sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho três tudo têm um uma vai vez vezes vida você várias vários à é é um é uma

Preklad Angličtina do Portugalčina z last two years

Angličtina
Portugalčina

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

PT Por quanto tempo você e sua equipe precisarão do Sonix?— Selecione —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

Angličtina Portugalčina
team equipe
need precisar
sonix sonix
select selecione
your sua
and e
over do

EN Before Gartner, Steve spent four years as Deputy CTO of Riverbed Technology and held various security strategy and technical program management roles at Amazon Web Services for two years and at Microsoft for eleven years

PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos

Angličtina Portugalčina
gartner gartner
steve steve
spent passou
cto cto
strategy estratégia
microsoft microsoft
eleven onze
various várias
security segurança
technical técnicos
management gerenciamento
roles funções
amazon amazon
web web
technology technology
years anos
at na
program programas
four quatro
as como
before antes
of do
and e
two dois

EN Before Gartner, Steve spent four years as Deputy CTO of Riverbed Technology and held various security strategy and technical program management roles at Amazon Web Services for two years and at Microsoft for eleven years

PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos

Angličtina Portugalčina
gartner gartner
steve steve
spent passou
cto cto
strategy estratégia
microsoft microsoft
eleven onze
various várias
security segurança
technical técnicos
management gerenciamento
roles funções
amazon amazon
web web
technology technology
years anos
at na
program programas
four quatro
as como
before antes
of do
and e
two dois

EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes. 

PT Quanto ao conteúdo da sua mensagem ou solicitação à Tetra Pak, manteremos por dois anos. Após dois anos, tornaremos o conteúdo anônimo e o manteremos assim para fins estatísticos. 

Angličtina Portugalčina
or ou
tetra tetra
pak pak
keep manteremos
content conteúdo
message mensagem
request solicitação
years anos
of do
the o
to assim
two dois
after após
and e
as quanto

EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to

PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam

Angličtina Portugalčina
average média
crises crises
complex complexas
years anos
longer mais
in em
last últimos
are são
and e
time momento
nearly quase
three três
the as

EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to

PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam

Angličtina Portugalčina
average média
crises crises
complex complexas
years anos
longer mais
in em
last últimos
are são
and e
time momento
nearly quase
three três
the as

EN CoSchedule found the same thing. Their evergreen pieces from years ago have helped their SEO traffic increase 594 percent over two years.

PT A CoSchedule descobriu a mesma coisa. Seu conteúdo atemporal de anos antes ajudou a aumentar seu tráfego de SEO em 594% ao longo de dois anos.

Angličtina Portugalčina
found descobriu
helped ajudou
traffic tráfego
increase aumentar
years anos
seo seo
the a
thing coisa
over de

EN After two years touring the UK and Europe without a label or publisher and playing 53 festivals across 2 years, Fickle Friends signed to Polydor Records

PT Depois de dois anos em turnê no Reino Unido e na Europa sem uma gravadora ou editora e tocando 53 festivais ao longo de 2 anos, Fickle Friends assinou contrato com a Polydor Records

Angličtina Portugalčina
uk reino unido
europe europa
publisher editora
festivals festivais
signed assinou
friends friends
records records
or ou
years anos
without sem
the a
and e

EN We are a family of four. My husband and I have been married for 26 years with two grown children. Our daughter is 24 and son is 20 years old. We...

PT Somos uma família de quatro pessoas. Meu marido e eu estamos casados ​​há 26 anos com dois filhos adultos. Nossa filha tem 24 anos e filho é de 20 ...

Angličtina Portugalčina
family família
i eu
married casados
children filhos
we estamos
a uma
my meu
husband marido
daughter filha
son filho
of de
four quatro
years anos
two dois
and e

EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.

PT Há sete anos, durante a epidemia de ebola na África Ocidental, oito diplomatas americanos trabalharam incansavelmente por dois anos com o objetivo de salvar vidas e combater esse vírus mortal.

Angličtina Portugalčina
ebola ebola
epidemic epidemia
west ocidental
tirelessly incansavelmente
lives vidas
deadly mortal
virus vírus
africa África
years anos
save salvar
seven sete
the o
eight oito
during durante

EN We are a Spanish family with two children aged 18 and 14 years. For over five years as host to students from around the world family. We love meeti...

PT Somos uma família espanhola com duas crianças de 18 e 14 anos. Há mais de cinco anos como hospedeiro para estudantes de todo o mundo familiar. Nós ...

Angličtina Portugalčina
children crianças
students estudantes
family família
world mundo
years anos
the o
spanish espanhola
we somos
five cinco
a uma
and e
for de

EN The certificate will show one, two or three wheat ears according to the number of years that Molini Pizzuti’s flours have been used, respectively: five, ten or fifteen years.

PT O certificado terá uma, duas ou três orelhas, dependendo da duração, em anos, do uso do produto, respectivamente: cinco, dez ou quinze anos.

Angličtina Portugalčina
certificate certificado
ears orelhas
fifteen quinze
or ou
of do
years anos
the o
five cinco
three três
ten dez
will terá
to the uso
to em

EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.

PT Há sete anos, durante a epidemia de ebola na África Ocidental, oito diplomatas americanos trabalharam incansavelmente por dois anos com o objetivo de salvar vidas e combater esse vírus mortal.

Angličtina Portugalčina
ebola ebola
epidemic epidemia
west ocidental
tirelessly incansavelmente
lives vidas
deadly mortal
virus vírus
africa África
years anos
save salvar
seven sete
the o
eight oito
during durante

EN In 1946, the Philadelphia Phyllis team was born in Philadelphia. Two years later, the name was changed to the Warriors. This name was visualized by the image of an Indian. This symbol has been preserved in various versions for 24 years.

PT Em 1946, a equipe Philadelphia Phyllis nasceu na Filadélfia. Dois anos depois, o nome foi alterado para Warriors. Este nome era representado pela imagem de um índio. Este símbolo foi preservado em várias versões por 24 anos.

Angličtina Portugalčina
born nasceu
changed alterado
image imagem
symbol símbolo
preserved preservado
team equipe
versions versões
years anos
in em
philadelphia filadélfia
name nome
has é
the o
this este
an um
of de
was foi

EN On Monday, the embattled lawyer, who has been targeted by Chevron for years in a Kafka-esque court struggle, finished a six-month sentence, which came on the heels of more than two years under house arrest.

PT Na segunda-feira, o advogado em apuros, que foi alvo da Chevron por anos em uma luta judicial no estilo Kafka, cumpriu uma sentença de seis meses, que veio após mais de dois anos em prisão domiciliar.

Angličtina Portugalčina
lawyer advogado
struggle luta
sentence sentença
kafka kafka
month meses
years anos
the o
more mais
in em
a uma
six seis
monday segunda
of de
has da
came foi
two dois

EN Two years later we signed an agreement with the Government to maintain the forest in perfect condition for 20 years and receive contributions that allow us to develop and implement our Life Plan

PT Dois anos depois, assinamos um convênio com o Governo para manter a floresta em perfeitas condições por 20 anos e receber contribuições que nos permitam desenvolver e implementar nosso Plano de Vida

Angličtina Portugalčina
government governo
forest floresta
condition condições
contributions contribuições
allow permitam
implement implementar
life vida
plan plano
years anos
an um
develop desenvolver
in em
receive receber
the o
and e
our nosso

EN We are a family of four. My husband and I have been married for 34 years with two grown children. Our daughter is 31 and son is 27 years old. We...

PT Somos uma família de quatro. Meu marido e eu estamos casados há 34 anos e temos dois filhos adultos. Nossa filha tem 31 anos e o filho tem 27 anos....

Angličtina Portugalčina
family família
husband marido
married casados
i eu
children filhos
years anos
daughter filha
a uma
my meu
son filho
four quatro
of de
two dois
and e

EN Our average client relationships last beyond 8 years, compared to an industry average of 2 years

PT Nossas relações com clientes duram mais de 8 anos,  em comparação à média do mercado que é de 2 anos

Angličtina Portugalčina
average média
client clientes
relationships relações
industry mercado
last duram
years anos
compared comparação
to em
of do

EN Yes, it was extremely popular for many years but it has also been LONG deprecated by Embarcadero and has not been actively upgraded for the last 15 years

PT Sim, foi extremamente popular por muitos anos, mas também foi MUITO obsoleto pela Embarcadero e não foi atualizado ativamente nos últimos 15 anos

Angličtina Portugalčina
embarcadero embarcadero
actively ativamente
upgraded atualizado
last últimos
popular popular
many muitos
years anos
extremely extremamente
but mas
was foi
and e
also também
been o
yes sim

EN Our average client relationships last beyond 8 years, compared to an industry average of 2 years

PT Nossas relações com clientes duram mais de 8 anos,  em comparação à média do mercado que é de 2 anos

Angličtina Portugalčina
average média
client clientes
relationships relações
industry mercado
last duram
years anos
compared comparação
to em
of do

EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich

PT Nos dois últimos anos, a empresa inaugurou dois escritórios, em São Francisco e em Seattle, além dos que já possuía em Viena e em Munique

Angličtina Portugalčina
francisco francisco
seattle seattle
vienna viena
munich munique
new últimos
years anos
offices escritórios
company empresa
the a
in em
and e

EN Their second studio album, Volume Two, was released March 23, 2010, just over two years since the release of Volume One

PT O diretor os apresentou e pediu que eles gravassem um dueto

Angličtina Portugalčina
just um
the o

EN It's been over two years since Ecuador's two major oil pipelines ruptured, spilling an estimated 672,000 gallons of crude into the Coca River

PT Já se passaram mais de dois anos desde que os dois maiores oleodutos do Equador se romperam, derramando cerca de 672,000 galões de petróleo bruto no rio Coca

Angličtina Portugalčina
gallons galões
crude bruto
coca coca
river rio
years anos
the os
major mais
oil petróleo
two dois
of do

EN We are a family with two children of 6 and 8 years old and two small dogs. We are quite independent but welcoming. The 4 humans speak English and ...

PT Somos uma família com dois filhos de 6 e 8 anos e dois cachorros pequenos. Somos bastante independentes, mas acolhedores. Os 4 seres humanos falam ...

Angličtina Portugalčina
family família
dogs cachorros
quite bastante
independent independentes
children filhos
small pequenos
years anos
humans humanos
the os
but mas
a uma
of de
we somos
two dois
and e

EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich

PT Nos dois últimos anos, a empresa inaugurou dois escritórios, em São Francisco e em Seattle, além dos que já possuía em Viena e em Munique

Angličtina Portugalčina
francisco francisco
seattle seattle
vienna viena
munich munique
new últimos
years anos
offices escritórios
company empresa
the a
in em
and e

EN Their second studio album, Volume Two, was released March 23, 2010, just over two years since the release of Volume One

PT O diretor os apresentou e pediu que eles gravassem um dueto

Angličtina Portugalčina
just um
the o

EN Despite growing up with few educational opportunities, Maria Elena Menacho García started her own jewelry business eight years ago. She has slowly grown her business and now has two stores, each employing two members of staff.

PT Apesar de ter crescido com poucas oportunidades educacionais, Maria Elena Menacho García abriu seu próprio negócio de joias há oito anos. Ela cresceu lentamente seu negócio e agora tem duas lojas, cada uma empregando dois funcionários.

Angličtina Portugalčina
educational educacionais
opportunities oportunidades
maria maria
elena elena
jewelry joias
slowly lentamente
now agora
years anos
stores lojas
staff funcionários
grown cresceu
despite apesar
eight oito
each cada
of de
with ter
a uma
business com
she a
and e
two dois

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.

Angličtina Portugalčina
zendesk zendesk
john john
lifestyle estilo de vida
wife esposa
kids filhos
dogs cães
years anos
is está
of de
two dois
large mais
and e

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.

Angličtina Portugalčina
zendesk zendesk
john john
lifestyle estilo de vida
wife esposa
kids filhos
dogs cães
years anos
is está
of de
two dois
large mais
and e

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.

Angličtina Portugalčina
zendesk zendesk
john john
lifestyle estilo de vida
wife esposa
kids filhos
dogs cães
years anos
is está
of de
two dois
large mais
and e

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.

Angličtina Portugalčina
zendesk zendesk
john john
lifestyle estilo de vida
wife esposa
kids filhos
dogs cães
years anos
is está
of de
two dois
large mais
and e

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.

Angličtina Portugalčina
zendesk zendesk
john john
lifestyle estilo de vida
wife esposa
kids filhos
dogs cães
years anos
is está
of de
two dois
large mais
and e

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.

Angličtina Portugalčina
zendesk zendesk
john john
lifestyle estilo de vida
wife esposa
kids filhos
dogs cães
years anos
is está
of de
two dois
large mais
and e

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.

Angličtina Portugalčina
zendesk zendesk
john john
lifestyle estilo de vida
wife esposa
kids filhos
dogs cães
years anos
is está
of de
two dois
large mais
and e

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.

Angličtina Portugalčina
zendesk zendesk
john john
lifestyle estilo de vida
wife esposa
kids filhos
dogs cães
years anos
is está
of de
two dois
large mais
and e

EN Rising data exposure and theft in a cloud-first world Over 90% of data created in the cloud happened in the last two years and more than 70% of users are mobile and work remotely

PT Aumento da exposição e do roubo de dados em um mundo com prioridade na nuvem Mais de 90% dos dados criados na nuvem foram gerados nos últimos dois anos e mais de 70% dos usuários são móveis e trabalham remotamente

Angličtina Portugalčina
data dados
exposure exposição
theft roubo
world mundo
users usuários
mobile móveis
remotely remotamente
cloud nuvem
last últimos
a um
years anos
in em
more mais
are são
and e
of do

EN Heightened insecurity and the COVID-19 pandemic have kept around 4 million children out of school for months over the last two years, with the quake damaging hundreds of school buildings, affecting an estimated 100,000 children and teachers

PT A insegurança aumentada e a pandemia COVID-19 mantiveram cerca de 4 milhões de crianças fora da escola durante meses nos últimos dois anos, com o terremoto danificando centenas de prédios escolares, afetando cerca de 100,000 crianças e professores

Angličtina Portugalčina
insecurity insegurança
pandemic pandemia
children crianças
school escola
quake terremoto
affecting afetando
teachers professores
last últimos
months meses
years anos
hundreds centenas
the o
million milhões
of de
and e
two dois
with nos

EN For the last two years, our support team’s customer satisfaction score has been an impressive 90%, and we’ve maintained a first response SLA of 99%.

PT Pelos últimos dois anos, a taxa de satisfação do cliente de nossa equipe tem sido de uns impressionantes 90%, e mantivemos um SLA de primeira resposta de 99%.

Angličtina Portugalčina
teams equipe
customer cliente
impressive impressionantes
sla sla
last últimos
years anos
satisfaction satisfação
a um
the a
first primeira
two dois
and e
of do

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,

Angličtina Portugalčina
planner planner
period período
years anos
subscription inscrição
at na
continue continuar
be ser
the a
a uma
date data
this este
from partir
offer oferta
of do
end o
your sua

EN By analyzing appointments in comparison to this year, last year, two years ago and other complex aggregations, I can quickly understand this information.

PT Em vez de enviar e-mails não criptografados e inseguros, nossa solução de criptografia e assinatura para processar e-mails de atividade de tarefa do usuário via S/MIME e PGP é o que você precisa.

Angličtina Portugalčina
year vez
in em
this você

EN which are an initial step to establishing a business relationship or partnership with the startups. Additionally, in the last two years the group has launched a total of fourteen challenges in which

PT as quais servem como primeiro passo para estabelecer uma relação comercial ou de

Angličtina Portugalčina
business comercial
step passo
relationship relação
or ou
the as
a uma
which o
initial para
of de

EN • In the event of death of the Primary Insured, his/her Insured Dependents will have free coverage for two years after the last paid period.

PT Em caso da morte do Segurado Titular, seus Dependentes poderão manter a Apólice em vigor sem ter que pagar prêmio durante os dois anos subsequentes ao último pagamento efetuado da Apólice.

Angličtina Portugalčina
death morte
insured segurado
last último
of do
will poderão
years anos
in em
the os
have ter
two dois
paid pagar

EN Several of the largest NGOs in the United States have seen substantial increases in public giving over the last two years, according to data shared with Devex.

PT Várias das maiores ONGs dos Estados Unidos viram aumentos substanciais nas doações públicas nos últimos dois anos, de acordo com dados compartilhados com a Devex.

Angličtina Portugalčina
ngos ongs
increases aumentos
public públicas
last últimos
several várias
years anos
data dados
the a
largest maiores
united unidos
of de
states estados

EN ?BIREME and its strategic partners have been adapting and refining the Evidence Maps methodology for the last two years, publishing 14 maps in the VHL MTCI Americas web portal and in scientific articles,? said Verónica Abdala

PT ?A BIREME e seus parceiros estratégicos vêm adaptando e aprimorando a metodologia de Mapas de Evidências há dois anos, publicando 14 mapas no portal da BVS MTCI Américas e em artigos científicos?, disse Verônica Abdala

Angličtina Portugalčina
bireme bireme
strategic estratégicos
partners parceiros
adapting adaptando
maps mapas
methodology metodologia
publishing publicando
americas américas
years anos
portal portal
said disse
in em
the a
articles artigos
and e
two dois

EN Jonathan Goodacre, Senior Consultant at The Audience Agency in the UK will provide insight into the trends of recent times, especially in the last two years, given the impact of Covid-19 and its associated aspects

PT Jonathan Goodacre, consultor sénior da britânica The Audiency Agency, dá a conhecer as tendências dos tempos recentes, especialmente nos últimos dois anos, tendo em conta o impacto do Covid-19

Angličtina Portugalčina
consultant consultor
agency agency
trends tendências
impact impacto
jonathan jonathan
in em
especially especialmente
years anos
last últimos
of do
times tempos
given da
the o
two dois

EN Rising data exposure and theft in a cloud-first world Over 90% of data created in the cloud happened in the last two years and more than 70% of users are mobile and work remotely

PT Aumento da exposição e do roubo de dados em um mundo com prioridade na nuvem Mais de 90% dos dados criados na nuvem foram gerados nos últimos dois anos e mais de 70% dos usuários são móveis e trabalham remotamente

Angličtina Portugalčina
data dados
exposure exposição
theft roubo
world mundo
users usuários
mobile móveis
remotely remotamente
cloud nuvem
last últimos
a um
years anos
in em
more mais
are são
and e
of do

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,

Angličtina Portugalčina
planner planner
period período
years anos
subscription inscrição
at na
continue continuar
be ser
the a
a uma
date data
this este
from partir
offer oferta
of do
end o
your sua

EN Several of the largest NGOs in the United States have seen substantial increases in public giving over the last two years, according to data shared with Devex.

PT Várias das maiores ONGs dos Estados Unidos viram aumentos substanciais nas doações públicas nos últimos dois anos, de acordo com dados compartilhados com a Devex.

Angličtina Portugalčina
ngos ongs
increases aumentos
public públicas
last últimos
several várias
years anos
data dados
the a
largest maiores
united unidos
of de
states estados

EN The Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrated its 15-year anniversary with a return in person and online. For the last two years, the conference was virtual because of the pandemic....

PT O Colóquio Ibero-Americano de Jornalismo Digital comemorou 15 anos com retorno presencial e online. Nos últimos dois anos, a conferência foi virtual por causa da pandemia....

Angličtina Portugalčina
journalism jornalismo
return retorno
conference conferência
pandemic pandemia
last últimos
online online
virtual virtual
was foi
the o
years anos
of de

EN The Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrated its 15-year anniversary with a return in person and online. For the last two years, the conference was virtual because of the pandemic.

PT O Colóquio Ibero-Americano de Jornalismo Digital comemorou 15 anos com retorno presencial e online. Nos últimos dois anos, a conferência foi virtual por causa da pandemia.

Angličtina Portugalčina
journalism jornalismo
return retorno
conference conferência
pandemic pandemia
last últimos
online online
virtual virtual
was foi
the o
years anos
of de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov