EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.
Preložiť "exchange for completing" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "exchange for completing" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu exchange for completing
"exchange for completing" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z exchange for completing
Angličtina
Portugalčina
PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| online | on-line |
| server | server |
| registering | registrar |
| mailboxes | caixas de correio |
| allows | permite |
| connections | conexões |
| working | trabalhar |
| start | começar |
| in | em |
| mode | modo |
| as | como |
| that | que |
| exchange | exchange |
| before | antes |
| example | exemplo |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | server |
| or | ou |
| is | é |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.
PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| online | on-line |
| server | server |
| registering | registrar |
| mailboxes | caixas de correio |
| allows | permite |
| connections | conexões |
| working | trabalhar |
| start | começar |
| in | em |
| mode | modo |
| as | como |
| that | que |
| exchange | exchange |
| before | antes |
| example | exemplo |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | server |
| or | ou |
| is | é |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| attending | participar |
| cisco | cisco |
| content | conteúdo |
| completing | concluir |
| online | on-line |
| live | live |
| instructor | instrutor |
| education | educação |
| activities | atividades |
| training | treinamento |
| sessions | sessões |
| courses | cursos |
| more | mais |
EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row
PT Dessa forma, a conclusão de linhas filho com pequenas durações não irá afetar tanto o % Concluído da linha Pai quanto a conclusão de uma linha filho de maior duração
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| child | filho |
| affect | afetar |
| parent | pai |
| duration | duração |
| rows | linhas |
| row | linha |
| the | o |
| a | uma |
| this | dessa |
| way | de |
| completing | com |
| as | quanto |
EN Provide a more immersive and intuitive experience when completing digital forms, by completing and approving them using a digital pen directly on the screen
PT Ofereçam uma experiência mais imersiva e intuitiva ao preencherem formulários digitais, preenchendo e aprovando os formulários com o uso de uma caneta digital diretamente na tela
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| immersive | imersiva |
| intuitive | intuitiva |
| experience | experiência |
| forms | formulários |
| pen | caneta |
| screen | tela |
| more | mais |
| directly | diretamente |
| the | o |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| attending | participar |
| cisco | cisco |
| content | conteúdo |
| completing | concluir |
| online | on-line |
| live | live |
| instructor | instrutor |
| education | educação |
| activities | atividades |
| training | treinamento |
| sessions | sessões |
| courses | cursos |
| more | mais |
EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row
PT Dessa forma, a conclusão de linhas filho com pequenas durações não irá afetar tanto o % Concluído da linha Pai quanto a conclusão de uma linha filho de maior duração
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| child | filho |
| affect | afetar |
| parent | pai |
| duration | duração |
| rows | linhas |
| row | linha |
| the | o |
| a | uma |
| this | dessa |
| way | de |
| completing | com |
| as | quanto |
EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server
PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | server |
| databases | bancos de dados |
| manager | manager |
| requires | requer |
| supplied | fornecidos |
| microsoft | microsoft |
| recovery | recovery |
| files | arquivos |
| for | de |
| exchange | exchange |
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| manager | manager |
| files | arquivos |
| server | server |
| install | instale |
| computer | computador |
| bit | bits |
| edition | edição |
| windows | windows |
| recovery | recovery |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| to link | vincular |
| running | em |
| exchange | exchange |
| of | do |
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| note | nota |
| manager | manager |
| register | registrar |
| offline | off-line |
| server | server |
| databases | bancos de dados |
| backup | backup |
| user | usuário |
| recovery | recovery |
| can | pode |
| a | um |
| instructions | instruções |
| guide | guia |
| the | o |
| for | de |
| exchange | exchange |
| see | consulte |
EN Secure and easy Exchange to Office 365 migration. Migration Manager for Exchange eliminates the risk of migrating and consolidating to new Exchange 2019 on-premises or Office 365 environments.
PT Migração segura e fácil do Exchange para o Office 365. O Migration Manager for Exchange elimina o risco de migração ou consolidação de ambientes locais do Exchange 2019 ou do Office 365.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| easy | fácil |
| office | office |
| manager | manager |
| eliminates | elimina |
| risk | risco |
| or | ou |
| environments | ambientes |
| the | o |
| migration | migração |
| exchange | exchange |
| and | e |
| of | do |
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| local | locais |
| migrated | migrados |
| migrate | migrar |
| mailboxes | caixas de correio |
| online | online |
| domino | domino |
| or | ou |
| office | office |
| archives | arquivo |
| you | você |
| can | pode |
| to | para |
| exchange | exchange |
| be | ser |
| and | e |
| in | de |
EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| migrate | migre |
| local | locais |
| or | ou |
| mailboxes | caixas de correio |
| online | online |
| domino | domino |
| office | office |
| archives | arquivo |
| to | para |
| exchange | exchange |
| and | e |
| in | de |
EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| migrate | migre |
| mailboxes | caixas de correio |
| well | bem |
| server | servidores |
| local | locais |
| or | ou |
| online | online |
| domino | domino |
| office | office |
| archives | arquivos |
| exchange | exchange |
| and | e |
| to | para |
| in | de |
| as | como |
EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server
PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | server |
| databases | bancos de dados |
| manager | manager |
| requires | requer |
| supplied | fornecidos |
| microsoft | microsoft |
| recovery | recovery |
| files | arquivos |
| for | de |
| exchange | exchange |
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| manager | manager |
| files | arquivos |
| server | server |
| install | instale |
| computer | computador |
| bit | bits |
| edition | edição |
| windows | windows |
| recovery | recovery |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| to link | vincular |
| running | em |
| exchange | exchange |
| of | do |
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| note | nota |
| manager | manager |
| register | registrar |
| offline | off-line |
| server | server |
| databases | bancos de dados |
| backup | backup |
| user | usuário |
| recovery | recovery |
| can | pode |
| a | um |
| instructions | instruções |
| guide | guia |
| the | o |
| for | de |
| exchange | exchange |
| see | consulte |
EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.
PT Um Atomic Swap ou Atomic Exchange, é um tipo de troca de criptomoeda em um nível elementar, onde os usuários podem trocar moedas de diferentes blockchains sem qualquer tipo de intermediário.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomoeda |
| users | usuários |
| can | podem |
| currencies | moedas |
| intermediary | intermediário |
| swap | swap |
| or | ou |
| level | nível |
| is | é |
| of | de |
| different | diferentes |
| without | sem |
| where | onde |
| a | um |
| type | tipo |
| exchange | exchange |
| any | qualquer |
EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.
PT Casa de câmbio digital centralizada que permite o depósito de fundos numa conta ou carteira dentro da exchange e é a própria plataforma que realiza a troca por nós, de acordo com os parâmetros de dados.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| centralized | centralizada |
| allows | permite |
| deposit | depósito |
| performs | realiza |
| data | dados |
| parameters | parâmetros |
| funds | fundos |
| account | conta |
| or | ou |
| is | é |
| platform | plataforma |
| wallet | carteira |
| us | nós |
| of | de |
| the | o |
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| key | principais |
| factor | fatores |
| reward | recompensa |
| exchange | troca |
| survey | pesquisa |
| good | boa |
| is | é |
| great | ótima |
| a | um |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| in | em |
| brand | marca |
| to | oferecer |
| experiences | experiência |
| whether | se |
| your | seus |
| special | especiais |
| way | de |
EN Because of the risk associated with an Exchange consolidation project, we provide world-class assistance with completing the migration project on time and on budget.
PT Devido ao risco que o projeto de consolidação do Exchange traz, nós oferecemos assistência de primeira classe para concluir o projeto de migração dentro do prazo e do orçamento.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| consolidation | consolidação |
| assistance | assistência |
| budget | orçamento |
| class | classe |
| risk | risco |
| project | projeto |
| migration | migração |
| we provide | oferecemos |
| completing | concluir |
| the | o |
| we | nós |
| on | dentro |
| exchange | exchange |
| of | do |
| time | para |
| and | e |
EN You need to register and complete KYC for a second time as this time you’re completing it with MoonPay, the 3rd party exchange we’ve partnered with
PT Você precisa se registrar e passar pelo processo de KYC pela segunda vez, pois desta vez você o está completando com a MoonPay, o provedor terceirizado com o qual temos parceria
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| kyc | kyc |
| you | você |
| partnered | parceria |
| need | precisa |
| second | segunda |
| the | o |
| a | vez |
| register | registrar |
| this | desta |
| and | e |
| completing | com |
| with | passar |
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| key | principais |
| factor | fatores |
| reward | recompensa |
| exchange | troca |
| survey | pesquisa |
| good | boa |
| is | é |
| great | ótima |
| a | um |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| in | em |
| brand | marca |
| to | oferecer |
| experiences | experiência |
| whether | se |
| your | seus |
| special | especiais |
| way | de |
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| key | principais |
| factor | fatores |
| reward | recompensa |
| exchange | troca |
| survey | pesquisa |
| good | boa |
| is | é |
| great | ótima |
| a | um |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| in | em |
| brand | marca |
| to | oferecer |
| experiences | experiência |
| whether | se |
| your | seus |
| special | especiais |
| way | de |
EN First off, what’s an incentive? An incentive is money or possibly a gift you provide to the respondent in exchange for completing your survey
PT Primeiramente, o que é um incentivo? É dinheiro ou a possibilidade de um brinde que você oferece a respondentes em troca de concluir sua pesquisa
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| incentive | incentivo |
| exchange | troca |
| completing | concluir |
| survey | pesquisa |
| is | é |
| or | ou |
| provide | oferece |
| money | dinheiro |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| first | primeiramente |
| you | você |
EN First off, what’s an incentive? An incentive is money or possibly a gift you provide to the respondent in exchange for completing your survey
PT Primeiramente, o que é um incentivo? É dinheiro ou a possibilidade de um brinde que você oferece a respondentes em troca de concluir sua pesquisa
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| incentive | incentivo |
| exchange | troca |
| completing | concluir |
| survey | pesquisa |
| is | é |
| or | ou |
| provide | oferece |
| money | dinheiro |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| first | primeiramente |
| you | você |
EN Natwest’s exchange rate is significantly worse compared to the competition of independent exchange platforms and online money processors
PT As taxas de câmbio do Natwest são significativamente piores se comparadas com a concorrência de plataformas de câmbio independentes e processadores de dinheiro online
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| is | são |
| significantly | significativamente |
| compared | comparadas |
| independent | independentes |
| online | online |
| processors | processadores |
| platforms | plataformas |
| money | dinheiro |
| competition | concorrência |
| exchange | câmbio |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones. The larger the amount you send, the better are the exchange rates. However, it also depends on currency pairs.
PT Parte da renda que vai para a companhia vem das margens das taxas de câmbio, que diferem das do mercado. Foi notado que quanto maior a quantia que você envia, melhores são as taxas de câmbio, mas isso também depende dos pares de moedas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| income | renda |
| margins | margens |
| differ | diferem |
| pairs | pares |
| rates | taxas |
| amount | quantia |
| market | mercado |
| better | melhores |
| are | são |
| you | você |
| currency | moedas |
| company | companhia |
| depends | depende |
| comes | vem |
| exchange | câmbio |
| also | também |
| of | do |
| the | as |
| it | mas |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| branch | filial |
| exchange | troca |
| branches | ramos |
| connections | conexões |
| information | informações |
| fewer | menos |
| system | sistema |
| network | rede |
| is | é |
| called | chamado |
| are | são |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| because | porque |
EN Exchange currencies instantly, with just a few clicks. All currency exchanges are completed at the mid-market rate ensuring our users get a competitive exchange rate at all times.
PT Faça câmbio de moedas instantaneamente, com apenas alguns cliques. Todos os câmbios de moeda são realizados utilizando a cotação média do mercado, garantindo que nossos usuários obtenham uma taxa de câmbio competitiva a todo momento.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| clicks | cliques |
| ensuring | garantindo |
| users | usuários |
| competitive | competitiva |
| mid | média |
| market | mercado |
| are | são |
| instantly | instantaneamente |
| rate | taxa |
| the | os |
| a | uma |
| exchange | câmbio |
| just | apenas |
| all | todos |
| few | que |
| our | nossos |
| get | obtenham |
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
PT A taxa de câmbio de divisa a aplicar será a taxa de câmbio Accor em vigor nos sites Internet Accor aquando da reserva de origem.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| applied | aplicar |
| current | em vigor |
| accor | accor |
| booking | reserva |
| original | origem |
| websites | sites |
| of | de |
| exchange | câmbio |
| rate | taxa |
| be | ser |
| the | a |
| will | será |
EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking
PT A taxa de câmbio a aplicar basear-se-á na taxa de câmbio Accor em vigor nos sítios Web Accor aquando da reserva original
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| accor | accor |
| website | web |
| original | original |
| booking | reserva |
| at | na |
| the | a |
| exchange | câmbio |
| rate | taxa |
| in | em |
| of | de |
EN erwin Data Modeler also provides out-of-the-box bridges for metadata exchange and transformation from other modeling environments, data management platforms and metadata exchange formats.
PT O erwin Data Modeler também fornece pontes prontas para uso de metadados e transformação de outros ambientes de modelagem, plataformas de gerenciamento de dados e formatos de troca de metadados.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| erwin | erwin |
| bridges | pontes |
| exchange | troca |
| modeling | modelagem |
| environments | ambientes |
| management | gerenciamento |
| formats | formatos |
| other | outros |
| provides | fornece |
| platforms | plataformas |
| the | o |
| transformation | transformação |
| metadata | metadados |
| data | dados |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ftse | ftse |
| refers | refere |
| international | international |
| company | empresa |
| calculation | cálculo |
| limited | limited |
| index | índice |
| exchange | do |
| times | times |
| in | em |
| the | o |
| to | significa |
| a | uma |
| but | mas |
| this | isso |
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
PT Eles são de propriedade do Grupo London Stock Exchange e os componentes dos índices são negociadas na London Stock Exchange (LSE).
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| owned | propriedade |
| london | london |
| group | grupo |
| components | componentes |
| stock | stock |
| indices | índices |
| the | os |
| are | são |
| exchange | exchange |
| and | e |
| of | do |
EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange
PT produtos FTSE mudou-se para a Bolsa Intercontinental em 2013, como resultado da compra da NYSE Euronext pela Bolsa Intercontinental
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ftse | ftse |
| exchange | bolsa |
| nyse | nyse |
| purchase | compra |
| result | resultado |
| moved | mudou |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
EN Welcome to an instant cryptocurrency exchange that allows customers to swap coins in an easy way. SimpleSwap guarantees a safe, fast and comfortable exchange process.
PT Bem-vindo a um câmbio instantâneo de criptomoedas que permite aos clientes trocar moedas de uma maneira fácil. O SimpleSwap garante um processo de câmbio seguro, rápido e confortável.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| instant | instantâneo |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| allows | permite |
| customers | clientes |
| coins | moedas |
| guarantees | garante |
| easy | fácil |
| fast | rápido |
| comfortable | confortável |
| process | processo |
| exchange | câmbio |
| a | um |
| to | a |
| safe | seguro |
| that | que |
| welcome | bem-vindo |
| way | de |
| and | e |
EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange
PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| latin | latina |
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| internet | internet |
| exchange | troca |
| point | pontos |
| operators | operadoras |
| association | associação |
| supports | apoio |
| development | desenvolvimento |
| stage | fase |
| organizations | organizações |
| or | ou |
| countries | países |
| region | região |
| in | em |
| the | os |
| that | que |
| with | junto |
| and | e |
| within | de |
| are | estão |
EN Abroad, they are traded in the United States (New York Stock Exchange – NYSE) and in Spain (Madrid Stock Exchange – Latibex)
PT No exterior, são negociadas nos Estados Unidos (Bolsa de Valores de Nova Iorque – NYSE) e na Espanha (Bolsa de Valores de Madri – Latibex)
EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.
PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomoedas |
| changelly | changelly |
| digital | digitais |
| assets | ativos |
| fixed | fixo |
| or | ou |
| the | o |
| pair | par |
| at | no |
| exchange | câmbio |
| you | você |
| to exchange | trocar |
| select | selecione |
| to | em |
| can | pode |
EN Typically, a crypto money exchange takes around 10-40 minutes. However, a cryptocurrency exchange might take more time should there be congestion within a particular blockchain.
PT Normalmente, o câmbio de criptomoeda leva cerca de 10-40 minutos. No entanto, o câmbio de criptomoedas pode levar mais tempo se houver congestionamento dentro de um blockchain específico.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| typically | normalmente |
| exchange | câmbio |
| congestion | congestionamento |
| blockchain | blockchain |
| takes | leva |
| minutes | minutos |
| time | tempo |
| more | mais |
| a | um |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| within | de |
| be | pode |
EN However, you should be aware that you have to trade your private keys on a exchange and thus rely on the exchange
PT No entanto, você deve estar ciente de que você tem que trocar suas chaves privadas em uma troca e, portanto, confiar na troca
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| aware | ciente |
| keys | chaves |
| should | deve |
| rely | confiar |
| you | você |
| a | uma |
| exchange | troca |
| and | e |
EN Simplify your Microsoft Exchange modernization with a robust Exchange migration tool
PT Simplifique a modernização do Microsoft Exchange com uma eficiente ferramenta de migração do Exchange
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| simplify | simplifique |
| microsoft | microsoft |
| modernization | modernização |
| a | uma |
| tool | ferramenta |
| migration | migração |
| exchange | exchange |
EN Get a view of permissions and configurations across both Exchange and Exchange Online.
PT Obtenha visão de permissões e configurações tanto no Exchange quanto no Exchange Online.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| permissions | permissões |
| configurations | configurações |
| exchange | exchange |
| online | online |
| get | obtenha |
| of | de |
| and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
exchange for completing upon completing completing completing step whether you’re completing before completing completing a testing process completing tasks since completing receive upon completing completing content completing instructor those completing completing a task recommend completing completing the course confirm before completing hour after completing successfully completing completing approvals completing kyc completing our form resubscribe by completing much as completing completing child rows completing the prompts school before completing completing form completing this specialization completing school completing a survey completing the form completing a course completing this course completing this verification completing years without minutes of completing completing your soundcloud completing a longer completing the privacy transaction before completing completing an electric completing hands on completing your submission completing a solid completing the registration focused on completing completing a transaction badge for completing completing a task
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky