EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
"customers enjoy" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
PT Quando você proporciona acesso à Giganews como mais um serviço valioso além do seu serviço de Internet, oferece aos seus clientes acesso à Usenet no qual você confia e sabe que os clientes apreciarão.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
giganews | giganews |
access | acesso |
internet | internet |
customers | clientes |
usenet | usenet |
a | um |
service | serviço |
on | no |
providing | oferece |
you know | sabe |
to | além |
you | você |
added | mais |
as | como |
and | e |
with | aos |
EN Enterprise customers enjoy a 4 week Implementation Plan InEvent has designed get you all set up and ready to deliver the best virtual and hybrid event experiences to your customers! Check it out:
PT Os clientes corporativos desfrutam de um Plano de Implementação InEvent com duração de 4 semana, concebido para que você esteja preparado e pronto para oferecer as melhores experiências de eventos virtuais e híbridos a seus clientes! Confira:
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enterprise | corporativos |
customers | clientes |
week | semana |
implementation | implementação |
plan | plano |
virtual | virtuais |
hybrid | híbridos |
event | eventos |
experiences | experiências |
a | um |
ready | pronto |
check | confira |
you | você |
best | melhores |
the | os |
and | e |
to | oferecer |
your | seus |
EN Enterprise customers enjoy a 4 week Implementation Plan InEvent has designed get you all set up and ready to deliver the best virtual and hybrid event experiences to your customers! Check it out:
PT Os clientes corporativos desfrutam de um Plano de Implementação InEvent com duração de 4 semana, concebido para que você esteja preparado e pronto para oferecer as melhores experiências de eventos virtuais e híbridos a seus clientes! Confira:
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enterprise | corporativos |
customers | clientes |
week | semana |
implementation | implementação |
plan | plano |
virtual | virtuais |
hybrid | híbridos |
event | eventos |
experiences | experiências |
a | um |
ready | pronto |
check | confira |
you | você |
best | melhores |
the | os |
and | e |
to | oferecer |
your | seus |
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enjoy | desfrutar |
beaches | praias |
expect | espere |
seafood | frutos do mar |
great | ótimos |
bay | bay |
water | mar |
you | você |
the | o |
boat | barco |
a | uma |
can | pode |
and | e |
of | do |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enjoy | desfrutar |
beaches | praias |
boat | barco |
seafood | frutos do mar |
walks | passeios |
great | ótimos |
bay | bay |
water | mar |
you | você |
can | pode |
and | e |
of | do |
EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.
PT A Krone cultiva uma cozinha honesta com produtos frescos de mercado. Com as suas especialidades Engadine, Grisons e Veltliner, fez o seu nome muito além das fronteiras locais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
locals | locais |
specialities | especialidades |
can | fez |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
dine | com |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
easy | fáceis |
people | pessoas |
a | um |
you | você |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
familiar | familiar |
space | espaço |
quiet | tranquilo |
mall | shopping |
beaches | praias |
etc | etc |
balcony | varanda |
you | você |
a | um |
also | também |
can | pode |
the | a |
this | neste |
enjoy | usufruir |
EN Contemplating the Atlantic Ocean from an infinity pool is just one of its many luxuries. Enjoy a delicious cocktail in the chill-out zone, indulge in the cuisine, explore its gardens and much more. Enjoy the very best Tenerife has to offer.
PT Relaxe e contemple o Atlântico numa piscina infinita, uma das suas atrações. Beber um delicioso cocktail na zona chill out, saborear a gastronomia e passear pelos seus jardins, são outras mais… Desfrute do melhor de Tenerife.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
atlantic | atlântico |
enjoy | desfrute |
delicious | delicioso |
cocktail | cocktail |
zone | zona |
cuisine | gastronomia |
gardens | jardins |
tenerife | tenerife |
an | um |
is | são |
best | melhor |
pool | piscina |
more | mais |
to | a |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Lose yourself in the variety of culture in this country choosing between living the day or the night. Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.
PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
variety | diversidade |
culture | cultural |
country | país |
style | estilo |
or | ou |
night | noite |
moments | momentos |
moment | momento |
in | em |
choosing | que |
life | vida |
will | ficará |
of | de |
different | muito |
the | o |
day | dia |
this | deste |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
easy | fáceis |
people | pessoas |
a | um |
you | você |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
familiar | familiar |
space | espaço |
quiet | tranquilo |
mall | shopping |
beaches | praias |
etc | etc |
balcony | varanda |
you | você |
a | um |
also | também |
can | pode |
the | a |
this | neste |
enjoy | usufruir |
EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.
PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
plant | vegetais |
species | espécies |
is | é |
different | diferentes |
a | um |
the | o |
des | des |
to | mais |
prefer | que |
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
PT Vamos desfrutar mais. Aproveita os benefícios da conciliação entre a vida pessoal e o trabalho e faz com que valha a pena. Work #LikeABosch
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enjoy | desfrutar |
life | vida |
benefits | benefícios |
work | work |
more | mais |
and | e |
the | o |
of | entre |
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
PT Gostamos do nosso trabalho, mas também gostamos das recompensas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
rewards | recompensas |
work | trabalho |
but | mas |
also | também |
our | nosso |
the | das |
EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.
PT Você gosta de estar na vanguarda da transformação tecnológica e de resolver problemas de negócios.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technology | tecnológica |
you | você |
transformation | transformação |
of | de |
business | negócios |
problems | problemas |
and | e |
being | da |
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enjoy | aproveite |
cisco | cisco |
monitoring | monitoramento |
of | do |
single | um |
pane | painel |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
PT Em La Défense, Ô Mazette oferece um momento para sair e desfrutar de uma surpresa colorida e quente sob a luz natural de um suntuoso telhado de vidro. Desfrute da bistronomia francesa sazonal.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
la | la |
colorful | colorida |
warm | quente |
surprise | surpresa |
glass | vidro |
seasonal | sazonal |
natural | natural |
light | luz |
a | um |
the | a |
in | em |
offers | oferece |
enjoy | desfrute |
and | e |
off | de |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
feel | sentem |
feedback | feedback |
channels | canais |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
in | em |
best | para |
where | onde |
the | a |
you | você |
wherever | que |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
compelling | atraente |
value | valor |
customers | clientes |
effort | esforço |
creates | cria |
teamwork | equipe |
and | e |
our | nossos |
EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?
PT Os seus dropshippers não têm stock suficiente: como lidar com os seus clientes? O que está previsto nas suas Condições Gerais de Venda? Efetua o reembolso? Faz um crédito para utilizar numa compra futura?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
sale | venda |
refund | reembolso |
credit | crédito |
future | futura |
stock | stock |
conditions | condições |
what | faz |
your | seus |
of | de |
purchases | é |
to | nas |
say | não |
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
content | conteúdo |
strong | forte |
transit | trânsito |
keys | chaves |
security | segurança |
is | é |
encryption | criptografia |
option | opção |
we offer | oferecemos |
manage | gerenciar |
customers | clientes |
customer | cliente |
in | em |
our | nossos |
the | o |
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
eu | ue |
customers | clientes |
valid | válido |
france | frança |
argentina | argentina |
will | terão |
without | sem |
a | um |
number | número |
price | preço |
based | com |
added | adicionado |
additional | adicional |
vat | iva |
in | de |
and | e |
tax | imposto |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
feel | sentem |
feedback | feedback |
channels | canais |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
in | em |
best | para |
where | onde |
the | a |
you | você |
wherever | que |
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
simplify | simplifique |
retail | varejo |
experience | experiência |
enjoy | desfrute |
managed | gerenciada |
solution | solução |
employees | funcionários |
fully | totalmente |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
a | uma |
visibility | visibilidade |
and | e |
for | de |
with | segura |
EN And since it's backed by HubSpot's CRM tools, customers enjoy a seamless digital experience.
PT E com o apoio das ferramentas de CRM da HubSpot, os clientes têm uma experiência digital integrada.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
crm | crm |
tools | ferramentas |
customers | clientes |
experience | experiência |
since | o |
by | com |
EN “I enjoy relationships/interactions that are an integral part of providing a great customer experience—I get personal satisfaction from helping our customers!”
PT “Gosto de relacionamentos/interações que são parte integrante do fornecimento de uma ótima experiência do cliente, tenho satisfação pessoal ao ajudar nossos clientes!”
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
PT É ótimo acordar e trabalhar em algo que você se importa, com pessoas com quem você gosta de passar tempo com. É assim que nos sentimos no Sonix. Se você é apaixonado por encantar milhões de clientes, queremos conversar com você!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sonix | sonix |
passionate | apaixonado |
customers | clientes |
people | pessoas |
time | tempo |
if | se |
great | ótimo |
you | você |
something | algo |
we | queremos |
millions | milhões de |
of | de |
work | trabalhar |
to | assim |
and | e |
at | no |
with | passar |
EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.
PT Responda seus clientes com sua língua nativa, e a tradução para a língua do cliente será gerada automaticamente.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
reply | responda |
native | nativa |
automatically | automaticamente |
be | ser |
customers | clientes |
customer | cliente |
will | será |
to | a |
your | seus |
and | e |
using | com |
support | do |
EN For the next three weeks, BK customers can enjoy a side of BTC, ETH or DOGE with their Whopper, thanks to a partnership with Robinhood.
PT O legisladora republicana de Wyoming tem sido uma defensora vocal do Bitcoin e da tecnologia de blockchain no Congresso.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
btc | bitcoin |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN phoenixNAP customers who use the IP Blend service do so to enjoy the benefit of using multiple carriers, but with the ease of using one IP provider
PT Os clientes da phoenixNAP que utilizam o serviço IP Blend, o escolhem porque assim podem utilizar diversas operadoras, mas com a vantagem de usar um único provedor de IP
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
ip | ip |
carriers | operadoras |
provider | provedor |
service | serviço |
of | de |
blend | com |
but | mas |
the | o |
multiple | um |
EN Our aim is to ensure that our customers enjoy using our products and that, in turn, they have a better appreciation for the environment and for themselves
PT O nosso objetivo é que eles gostem de usá-los e se sintam mais respeitosos com o meio ambiente e com eles próprios
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
aim | objetivo |
is | é |
environment | ambiente |
the | o |
to | mais |
our | nosso |
and | e |
using | com |
EN The Personalization engine built to design website experiences that your customers will genuinely enjoy and want to shop with.
PT "O motor de personalização construído para desenhar experiências do website que os seus clientes irão genuinamente desfrutam e querem fazer compras com. "
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
personalization | personalização |
engine | motor |
built | construído |
website | website |
experiences | experiências |
customers | clientes |
genuinely | genuinamente |
design | desenhar |
want to | querem |
shop | compras |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
simplify | simplifique |
retail | varejo |
experience | experiência |
enjoy | desfrute |
managed | gerenciada |
solution | solução |
employees | funcionários |
fully | totalmente |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
a | uma |
visibility | visibilidade |
and | e |
for | de |
with | segura |
EN phoenixNAP customers who use the IP Blend service do so to enjoy the benefit of using multiple carriers, but with the ease of using one IP provider
PT Os clientes da phoenixNAP que utilizam o serviço IP Blend, o escolhem porque assim podem utilizar diversas operadoras, mas com a vantagem de usar um único provedor de IP
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
ip | ip |
carriers | operadoras |
provider | provedor |
service | serviço |
of | de |
blend | com |
but | mas |
the | o |
multiple | um |
EN By using DPoD, customers can enjoy peace of mind when using Microsoft’s cloud-based services, secure in the knowledge that they are always in control of their keys.
PT Utilizando o DPoD, nossos clientes podem desfrutar de paz de espírito ao usar os serviços baseados em nuvem da Microsoft, seguros de que estão sempre no controle de suas chaves.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dpod | dpod |
customers | clientes |
peace | paz |
mind | espírito |
always | sempre |
based | baseados |
cloud | nuvem |
enjoy | desfrutar |
services | serviços |
keys | chaves |
control | controle |
are | estão |
can | podem |
in | em |
of | de |
by using | utilizando |
the | o |
EN Google offers Committed Use Discounts to customers and SAP customer enjoy up to 64% discount on SLES for SAP an exclusive with SUSE
PT O Google oferece descontos de uso contínuo para clientes, e os clientes SAP desfrutam de até 64% de desconto no SLES para SAP, um produto exclusivo da SUSE
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sap | sap |
sles | sles |
exclusive | exclusivo |
suse | suse |
an | um |
discounts | descontos |
discount | desconto |
on | no |
customers | clientes |
offers | oferece |
use | uso |
to | até |
and | e |
for | de |
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
PT É ótimo acordar e trabalhar em algo que você se importa, com pessoas com quem você gosta de passar tempo com. É assim que nos sentimos no Sonix. Se você é apaixonado por encantar milhões de clientes, queremos conversar com você!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sonix | sonix |
passionate | apaixonado |
customers | clientes |
people | pessoas |
time | tempo |
if | se |
great | ótimo |
you | você |
something | algo |
we | queremos |
millions | milhões de |
of | de |
work | trabalhar |
to | assim |
and | e |
at | no |
with | passar |
EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.
PT Responda aos clientes usando seu idioma nativo e será automaticamente traduzido para o idioma do seu cliente para que eles possam desfrutar de uma melhor experiência de suporte ao cliente.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
reply | responda |
native | nativo |
automatically | automaticamente |
enjoy | desfrutar |
better | melhor |
experience | experiência |
using | usando |
be | ser |
a | uma |
support | suporte |
they can | possam |
customers | clientes |
customer | cliente |
will | será |
to | para |
language | idioma |
and | e |
EN With our live chat software, your customers can enjoy video and audio calls out of the box, in real time
PT Com o nosso software de chat ao vivo, os seus clientes podem desfrutar de chamadas de vídeo e áudio fora da caixa, em tempo real
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
software | software |
customers | clientes |
can | podem |
enjoy | desfrutar |
calls | chamadas |
box | caixa |
real | real |
time | tempo |
video | vídeo |
audio | áudio |
live | vivo |
in | em |
chat | chat |
of | de |
our | nosso |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Automatically recommend products your customers will like. Or trigger abandoned cart emails to bring people back to buy. Set it up once and enjoy ongoing sales.
PT Automaticamente recomende produtos que os clientes vão gostar. Ou acione e-mails de carrinho abandonado para trazer as pessoas de volta para que comprem. Configure uma vez e aproveite as vendas contínuas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
automatically | automaticamente |
customers | clientes |
abandoned | abandonado |
cart | carrinho |
set | configure |
sales | vendas |
buy | comprem |
or | ou |
people | pessoas |
products | produtos |
enjoy | aproveite |
to bring | trazer |
bring | de |
and | e |
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
control | chaves |
including | incluindo |
modules | módulos |
security | segurança |
servers | servidores |
virtual | virtuais |
unix | unix |
linux | linux |
windows | windows |
environments | ambientes |
use | usar |
systems | sistemas |
hardware | hardware |
can | podem |
and | e |
a | vários |
in | em |
their | suas |
of | de |
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
PT Proteja os dados em trânsito de seus clientes. Habilite o SSL (TLS) com facilidade em domínios CNAME personalizados de clientes e deixe que a Cloudflare cuide do gerenciamento do certificado SSL.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
transit | trânsito |
enable | habilite |
cname | cname |
domains | domínios |
let | deixe |
cloudflare | cloudflare |
certificate | certificado |
ssl | ssl |
tls | tls |
management | gerenciamento |
data | dados |
protect | proteja |
in | em |
easily | facilidade |
your | seus |
and | e |
EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers
PT A Cloudflare não vende os dados pessoais que processa em nome dos clientes, nem os usa para qualquer finalidade que não seja a de fornecer os nossos serviços aos nossos clientes
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
customers | clientes |
purpose | finalidade |
process | processa |
behalf | nome |
services | serviços |
sell | vende |
data | dados |
personal | pessoais |
or | nem |
to | fornecer |
does | o |
use | usa |
it | seja |
any | qualquer |
our | nossos |
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
gartner | gartner |
future | futuro |
happy | satisfeitos |
activecampaign | activecampaign |
helps | ajuda |
base | base |
customers | clientes |
you | você |
turn | transformar |
of | do |
EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
finding | encontrar |
customers | clientes |
challenging | desafiador |
relationships | relacionamentos |
a | um |
if | se |
the | os |
is | é |
you | você |
its | o |
and | e |
to | construir |
important | importante |
while | com |
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
reasons | motivos |
brands | marcas |
sprout | sprout |
of | do |
you | você |
for | em |
reach | para |
to | nas |
social | social |
and | e |
ask | perguntar |
why | o |
a | vários |
EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand
PT Isso não significa que você deixará de segmentar clientes existentes ou em potencial que gostam de outra marca em vez da sua
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
potential | potencial |
another | outra |
or | ou |
to | significa |
brand | marca |
over | de |
this | isso |
EN Some content might appeal to both customers and non-customers, but you should also be creating unique strategies to target each of these categories.
PT Alguns conteúdos podem atrair clientes e não clientes, mas você também deve criar estratégias exclusivas para segmentar cada uma dessas categorias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
content | conteúdos |
customers | clientes |
strategies | estratégias |
categories | categorias |
but | mas |
you | você |
and | e |
should | deve |
each | cada |
these | dessas |
be | podem |
also | também |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
other | outras |
disclosures | divulgações |
testimonials | depoimentos |
studies | estudos |
etc | etc |
obtaining | obtenção |
permission | permissão |
collaborating | colaboração |
case | caso |
about | sobre |
customers | clientes |
done | feitas |
are | são |
our | nossos |
only | o |
after | após |
and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov