EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
"all new focus mode" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
precise | precisos |
focus | foco |
efficiently | eficiente |
specification | especificação |
display | exibição |
manual | manual |
area | área |
you | você |
can | pode |
adjustment | ajuste |
and | e |
EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to macOS 12 Monterey, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.
PT O novo recurso Focus no iOS 15 também está chegando ao macOS 12 Monterey, permitindo que você se concentre em uma tarefa e filtre notificações.
EN At JFD we value security. We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business. Find out all you need to know about our licenses and regulation, and how JFD always protects your interests!
PT Em JFD valorizamos a segurança. Nos concentramos na segurança de seus fundos, para que você possa se concentrar no seu negócio. Descubra tudo o que você precisa saber sobre nossas licenças e regulacao e como o JFD sempre protege seus interesses!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
jfd | jfd |
funds | fundos |
business | negócio |
licenses | licenças |
interests | interesses |
security | segurança |
focus | concentrar |
always | sempre |
protects | protege |
need | precisa |
the | o |
you can | possa |
find out | descubra |
of | de |
you | você |
at | na |
and | e |
about | sobre |
EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1999 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 2000 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 2000 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '00 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pega | pega |
areas | áreas |
focus | foco |
processes | processos |
a | um |
business | negócios |
three | três |
EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).
PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
reasons | razões |
focus | focar |
traffic | tráfego |
profitable | lucrativo |
is | é |
always | sempre |
in | em |
here | aqui |
the | as |
four | quatro |
more | mais |
conversions | conversões |
almost | quase |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.
PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça o enfoque generalizado para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse único de seus clientes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
secret | segredo |
success | sucesso |
focus | enfoque |
is | é |
campaigns | campanhas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
customers | clientes |
interest | interesse |
the | o |
each | cada |
to | fornecer |
relevant | de |
and | e |
your | seus |
that | que |
on | em |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.
PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem os interesses exclusivos dos seus hóspedes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
secret | segredo |
success | sucesso |
guests | hóspedes |
is | é |
approach | abordagem |
campaigns | campanhas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
interests | interesses |
each | cada |
to | fornecer |
and | e |
your | seus |
the | o |
that | que |
EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities
PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
focus | foco |
evolved | evoluiu |
community | comunidade |
activities | atividades |
collaboration | colaboração |
engagement | engajamento |
this | esse |
a | um |
internal | de |
has | e |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
metrics | métricas |
matter | se |
comprehensive | abrangente |
virtualization | virtualização |
monitoring | monitoramento |
on | nas |
the | mais |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
focus | foco |
remember | lembre |
key | principal |
engineering | engenharia |
efforts | esforços |
affect | afetam |
data | dados |
is | é |
results | resultados |
customer | cliente |
experience | experiência |
business | com |
and | e |
the | o |
how | como |
drive | de |
that | que |
EN silver condenser microphone, focus photography, silver, condenser microphone, in focus, photography, microphone, music, sound, singing Public Domain
PT moderno, preto, branco, espaço de trabalho do escritório em casa, câmera, mesa, moda, equipamento, escritório em casa, teclado Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
public | public |
domain | domain |
in | em |
EN Each pilot plan will focus on collecting and analysing environmental data offshore. The focus of this challenge is to
PT Cada projeto-piloto focará em compilar e analisar dados ambientais em alto-mar. O objetivo desse desafio é
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pilot | piloto |
analysing | analisar |
environmental | ambientais |
data | dados |
focus | focar |
challenge | desafio |
the | o |
is | é |
plan | projeto |
will | objetivo |
and | e |
each | cada |
this | desse |
EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.
PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salvador | salvador |
guatemala | guatemala |
country | país |
discussion | discussão |
human | humanos |
focus | foco |
data | dados |
protection | proteção |
documents | documentos |
a | um |
approach | abordar |
rights | direitos |
in | em |
each | cada |
steps | passos |
the | os |
personal | pessoais |
necessary | tem |
and | e |
EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals
PT Nós nos concentramos na segurança de seus fundosEntão você pode se concentrar em seus objetivos financeiros
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
financial | financeiros |
focus | concentrar |
goals | objetivos |
of | de |
on | em |
safety | segurança |
can | pode |
you | você |
we | nós |
your | seus |
EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com
PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Siga o foco com Compras On-Line - Tomtop.com
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
follow | siga |
focus | foco |
best | melhor |
online | on-line |
tomtop | tomtop |
for | de |
video | vídeo |
shopping | compras |
EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors
PT O seu DualSpeed Focus permite uma focagem rápida e um ajuste de focagem fácil e preciso, mesmo com altos fatores de ampliação
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enables | permite |
precise | preciso |
adjustment | ajuste |
factors | fatores |
fast | rápida |
easy | fácil |
even | mesmo |
high | altos |
and | e |
EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?
PT Esta decisão ou política se concentra em entregar valor ao cliente externo rapidamente ou se concentra nos interesses de um departamento, pessoa, política interna / prática ou caso raro?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
decision | decisão |
policy | política |
delivering | entregar |
fast | rapidamente |
interests | interesses |
department | departamento |
practice | prática |
rare | raro |
focus | concentra |
or | ou |
customer | cliente |
a | um |
external | externo |
does | o |
value | valor |
this | esta |
person | pessoa |
EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.
PT Essas áreas de foco também expõem um problema comum entre os Scrum Masters: foco demais na equipe.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
focus | foco |
scrum | scrum |
areas | áreas |
common | comum |
team | equipe |
a | um |
on | em |
the | os |
also | também |
problem | problema |
EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best
PT A ferramenta Foco permite posicionar o foco da imagem em dispositivos móveis para que tenha a melhor aparência
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
focus | foco |
lets | permite |
position | posicionar |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
tool | ferramenta |
image | imagem |
of | tenha |
the | o |
best | melhor |
EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.
PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salvador | salvador |
guatemala | guatemala |
country | país |
discussion | discussão |
human | humanos |
focus | foco |
data | dados |
protection | proteção |
documents | documentos |
a | um |
approach | abordar |
rights | direitos |
in | em |
each | cada |
steps | passos |
the | os |
personal | pessoais |
necessary | tem |
and | e |
EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.
PT Dando um certo elemento ao foco da página. Por exemplo, mudar o foco para uma determinada entrada na página, permitindo que um usuário comece a digitar nela.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
element | elemento |
focus | foco |
allowing | permitindo |
page | página |
user | usuário |
a | um |
a certain | determinada |
the | o |
start | para |
giving | dando |
on | certo |
example | exemplo |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
smaller | menores |
focus | foco |
or | ou |
executive | executivo |
ideal | ideais |
meetings | reuniões |
spaces | espaços |
room | sala |
office | escritório |
are | são |
a | um |
as | como |
personal | pessoais |
for | de |
EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.
PT Os botões de controle de foco do recurso também aparecerão na barra de vínculo, incluindo o Foco automático.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
feature | recurso |
focus | foco |
control | controle |
buttons | botões |
appear | aparecer |
in | de |
bar | barra |
including | incluindo |
also | também |
the | o |
EN With CorelDRAW’s all-new Focus Mode, you can now edit objects in isolation with no risk of losing your selection, and a new breadcrumb floating toolbar further simplifies object navigation.
PT Com o novo Modo de Foco do CorelDRAW, agora você pode editar objetos isoladamente, sem correr o risco de perder sua seleção. Além disso, uma nova barra de ferramentas flutuante estrutural simplifica ainda mais a navegação pelos objetos.
EN Fitbit has announced a number of new devices, including the Fitbit Sense - an all-singing, all-dancing smartwatch that places a big focus on health.
PT A Fitbit anunciou uma série de novos dispositivos, incluindo o Fitbit Sense - um smartwatch que cantam e dançam com grande foco na saúde.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
fitbit | fitbit |
announced | anunciou |
new | novos |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
focus | foco |
health | saúde |
sense | sense |
of | de |
a | um |
big | grande |
the | o |
that | que |
has | e |
EN in which the European Commission is supporting the search for a new R&D focus in the smart grid and energy storage fields to tackle the new integrated energy challenges, where the consumer is at the heart of the energy system. In Spain we have the
PT que é financiado pelo CDTI e que busca desenvolver um sistema para identificar e categorizar falhas em redes de média tensão.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
grid | redes |
system | sistema |
is | é |
search | busca |
a | um |
in | em |
which | o |
of | de |
and | e |
EN in which the European Commission is supporting the search for a new R&D focus in the smart grid and energy storage fields to tackle the new integrated energy challenges, where the consumer is at the heart of the energy system. In Spain we have the
PT que é financiado pelo CDTI e que busca desenvolver um sistema para identificar e categorizar falhas em redes de média tensão.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
grid | redes |
system | sistema |
is | é |
search | busca |
a | um |
in | em |
which | o |
of | de |
and | e |
EN Tip: One way to incorporate keywords in new content is to add a blog and focus each new post on a single topic. Blogging regularly can also help search engines see your site as active.
PT Dica: uma maneira de incorporar palavras-chave em novos conteúdos é adicionar um blog e focar cada nova postagem em um único tópico. Blogar regularmente também pode ajudar motores de busca a ver seu site como ativo.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
tip | dica |
focus | focar |
post | postagem |
regularly | regularmente |
can | pode |
help | ajudar |
engines | motores |
site | site |
active | ativo |
is | é |
blog | blog |
topic | tópico |
new | nova |
content | conteúdos |
incorporate | incorporar |
a | um |
search | busca |
keywords | chave |
in | em |
each | cada |
single | único |
add | adicionar |
see | ver |
also | também |
way | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN All of this data is vital if you want to find new keywords to use on your site, create a new marketing campaign, or you want to analyze a new niche before you invest thousands of dollars in launching a new product.
PT Todos estes dados são vitais se você quiser encontrar novas palavras-chave para usar em seu site, criar uma nova campanha de marketing ou se você quiser analisar um novo nicho antes de investir milhares de dólares no lançamento de um novo produto.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
data | dados |
vital | vitais |
niche | nicho |
invest | investir |
dollars | dólares |
launching | lançamento |
if | se |
site | site |
create | criar |
campaign | campanha |
or | ou |
marketing | marketing |
product | produto |
a | um |
analyze | analisar |
find | encontrar |
keywords | chave |
use | usar |
in | em |
of | de |
is | são |
you | você |
thousands | milhares |
before | antes |
you want | quiser |
EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?
PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?
EN Apple has turned its focus on the education market with the launch of its new iPad. It's a great device for all, but the Cupertino company is also hop...
PT A Apple voltou seu foco para o mercado educacional com o lançamento de seu novo iPad . É um ótimo dispositivo para todos, mas a empresa Cupertino tamb...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
apple | apple |
focus | foco |
education | educacional |
new | novo |
ipad | ipad |
device | dispositivo |
cupertino | cupertino |
great | ótimo |
market | mercado |
a | um |
the | o |
launch | lançamento |
of | de |
all | todos |
but | mas |
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
PT O foco atual está na tecnologia móvel: um aplicativo HTML5 oficial é lançado e o Moodle inclui um tema personalizável adequado para todos os tamanhos de tela. O novo aplicativo Moodle é lançado no final do ano.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
focus | foco |
mobile | móvel |
official | oficial |
released | lançado |
moodle | moodle |
includes | inclui |
customisable | personalizável |
theme | tema |
suitable | adequado |
sizes | tamanhos |
technology | tecnologia |
app | aplicativo |
year | ano |
screen | tela |
new | novo |
is | é |
current | atual |
a | um |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN A decentralized focus on supply chain logistics and the growing popularity of Web 3.0 applications back TRAC’s move to a new all-time high.
PT Os ganhos massivos da Shiba Inu durante todo o mês de outubro podem diminuir em potencial sinais de divergência de baixa e um índice de força relativa sobrecomprado.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
a | um |
supply | da |
time | mês |
of | de |
and | e |
to | a |
the | o |
on | em |
all | todo |
EN Apple has turned its focus on the education market with the launch of its new iPad. It's a great device for all, but the Cupertino company is also hop...
PT A Apple voltou seu foco para o mercado educacional com o lançamento de seu novo iPad . É um ótimo dispositivo para todos, mas a empresa Cupertino tamb...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
apple | apple |
focus | foco |
education | educacional |
new | novo |
ipad | ipad |
device | dispositivo |
cupertino | cupertino |
great | ótimo |
market | mercado |
a | um |
the | o |
launch | lançamento |
of | de |
all | todos |
but | mas |
EN Easily scan, focus, and navigate using the all new Enhanced Zoom
PT Digitalize, foque e navegue facilmente com o novo Zoom aprimorado
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
easily | facilmente |
scan | digitalize |
navigate | navegue |
enhanced | aprimorado |
zoom | zoom |
the | o |
new | novo |
and | e |
using | com |
EN With all due respect, I have no experience in this field at all. I solely focus on affiliate marketing and majorly deal with digital products. Sorry!
PT Com todo o respeito, não tenho nenhuma experiência neste campo. Eu me concentro exclusivamente em marketing de afiliados e lido principalmente com produtos digitais. Desculpe!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
respect | respeito |
i | eu |
field | campo |
marketing | marketing |
sorry | desculpe |
experience | experiência |
no | nenhuma |
in | em |
digital | e |
products | produtos |
this | neste |
i have | tenho |
affiliate | afiliados |
EN The quality function is an integral part of all our day-to-day activities and must remain the focus of our attention at all times
PT A função de qualidade é parte integrante de todas as nossas atividades diárias e deve permanecer o foco de nossa atenção em todos os momentos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
function | função |
activities | atividades |
quality | qualidade |
focus | foco |
attention | atenção |
is | é |
times | momentos |
remain | permanecer |
integral | integrante |
of | de |
and | e |
the | o |
must | deve |
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
task | tarefa |
increase | aumente |
notifications | notificações |
distractions | distrações |
other | outras |
concentration | concentração |
in | em |
window | janela |
while | enquanto |
single | única |
and | e |
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
task | tarefa |
increase | aumente |
notifications | notificações |
distractions | distrações |
other | outras |
concentration | concentração |
in | em |
window | janela |
while | enquanto |
single | única |
and | e |
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
new | nova |
residents | residentes |
students | estudantes |
connecticut | connecticut |
visitors | visitantes |
fixed | fixa |
admission | admissão |
york | york |
jersey | jersey |
fee | taxa |
is | é |
are | são |
the | o |
you | você |
a | uma |
wish | desejar |
pay | pagar |
state | estado |
and | e |
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
PT Etapa 3. Vá para a sua nova pasta e crie um novo arquivo.Clique na sua nova pasta >> Clique em "+ arquivo" no canto superior esquerdo da página >> Nomeie o novo arquivo "Style.css".
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
corner | canto |
css | css |
gt | gt |
folder | pasta |
a | um |
file | arquivo |
page | página |
left | esquerdo |
step | etapa |
click | clique |
the | o |
and | e |
name | para |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
PT Uma nova linha do iMac está aqui para seduzi-lo a permanecer com o desktop em 2015, em vez de ficar móvel. Com novos processadores, novos monitores e
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
imac | imac |
desktop | desktop |
mobile | móvel |
processors | processadores |
displays | monitores |
range | linha |
new | nova |
here | aqui |
in | em |
the | o |
a | uma |
is | está |
staying | permanecer |
rather | em vez |
and | e |
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
PT Enfrente novas linhas, novas descidas, novos horizontes que esbatem os limites que você conhecia sobre mountain bike e abra um novo mundo de possibilidades para explorar.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
descents | descidas |
horizons | horizontes |
limits | limites |
biking | bike |
possibilities | possibilidades |
a | um |
world | mundo |
lines | linhas |
new | novo |
you | você |
mountain | mountain |
of | de |
the | os |
explore | explorar |
and | e |
about | sobre |
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
new | nova |
residents | residentes |
students | estudantes |
connecticut | connecticut |
visitors | visitantes |
fixed | fixa |
admission | admissão |
york | york |
jersey | jersey |
fee | taxa |
is | é |
are | são |
the | o |
you | você |
a | uma |
wish | desejar |
pay | pagar |
state | estado |
and | e |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
PT Novo na cidade? Junte-se a um Meetup local de recém-chegados para conhecer pessoas novas e não tão novas assim na comunidade. Descubra atividades divertidas, locais bacanas e muitos amigos para curtir tudo isso com você!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
fun | divertidas |
meetup | meetup |
town | cidade |
a | um |
you | você |
new | novo |
locals | pessoas |
places | locais |
the | a |
friends | amigos |
not | não |
and | e |
of | de |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
PT Uma nova linha do iMac está aqui para seduzi-lo a permanecer com o desktop em 2015, em vez de ficar móvel. Com novos processadores, novos monitores e
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
imac | imac |
desktop | desktop |
mobile | móvel |
processors | processadores |
displays | monitores |
range | linha |
new | nova |
here | aqui |
in | em |
the | o |
a | uma |
is | está |
staying | permanecer |
rather | em vez |
and | e |
EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.
PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
kv | kv |
lets | permite |
developers | desenvolvedores |
new | novos |
serverless | sem servidor |
wasting | perder |
applications | aplicativos |
time | tempo |
capabilities | recursos |
of | de |
instead | em vez de |
EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market
PT Klautz (1904-1990), as perspectivas da Elsevier mudaram lentamente com o novo diretor colocando foco no desenvolvimento de novos projetos e no mercado internacional
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
prospects | perspectivas |
slowly | lentamente |
director | diretor |
focus | foco |
market | mercado |
development | desenvolvimento |
projects | projetos |
new | novo |
newly | novos |
on | no |
international | internacional |
the | o |
of | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov