Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "plenty of marketing" do Poľský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "plenty of marketing" z Angličtina do Poľský

Preklady výrazu plenty of marketing

"plenty of marketing" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Poľský slov/fráz:

plenty do jest na nie oraz to w wiele z
marketing biznes biznesowych dane danych firm firma firmie firmy informacje informacji kampanie kampanii komunikacji marketing marketingowa marketingowe marketingowego marketingowi marketingowych marketingowym marketingową marketingu marki media możliwości pracy przez sposób sprzedaży usługi wiadomości wyniki z zarządzania zarządzanie zespół

Preklad Angličtina do Poľský z plenty of marketing

Angličtina
Poľský

EN Increase your visibility with plenty of marketing campaigns to showcase your best projects in front of our more than 300.000 merchants.

PL Zwiększ swoją widoczność dzięki licznym kampaniom marketingowym, aby zaprezentować swoje najlepsze projekty wobec ponad 300 000 sprzedawców.

Angličtina Poľský
your swoje
marketing marketingowym
campaigns kampaniom
best najlepsze
projects projekty
to aby
in w

EN Increase your visibility with plenty of marketing campaigns to showcase your best projects in front of our more than 300.000 merchants.

PL Zwiększ swoją widoczność dzięki licznym kampaniom marketingowym, aby zaprezentować swoje najlepsze projekty wobec ponad 300 000 sprzedawców.

Angličtina Poľský
your swoje
marketing marketingowym
campaigns kampaniom
best najlepsze
projects projekty
to aby
in w

EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.

PL Zgadza się — nasz zespół marketingowy również używa narzędzi Atlassian. Dowiedz się, jak korzystamy z marketingowych przepływów pracy w rozwiązaniach Trello, Confluence i Jira, aby działać w ramach zwinnych „klastrów”.

Angličtina Poľský
atlassian atlassian
trello trello
confluence confluence
jira jira
marketing marketingowych
to aby
in w
learn dowiedz
and i

EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing

PL rankingCoach to aplikacja do samodzielnego marketingu cyfrowego, który umożliwia każdemu odniesienie sukcesu w Internecie — nawet bez dużego budżetu marketingowego lub wiedzy z zakresu marketingu cyfrowego

Angličtina Poľský
digital cyfrowego
enables umożliwia
large dużego
or lub
expertise wiedzy
marketing marketingu
to do
in w
without bez
suite z
even nawet

EN Mobile marketing is an important part of your digital marketing strategy. Here are the mobile marketing tools you should consider in 2022.

PL Ponowne wykorzystanie materiałów wideo jest żmudne, jeśli robisz to ręcznie. Dlatego właśnie potrzebujesz kilku potężnych narzędzi. Spisaliśmy je dla Ciebie.

Angličtina Poľský
in w
is jest
here to
you nie

EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.

PL Zgadza się — nasz zespół marketingowy również używa narzędzi Atlassian. Dowiedz się, jak korzystamy z marketingowych przepływów pracy w rozwiązaniach Trello, Confluence i Jira, aby działać w ramach zwinnych „klastrów”.

Angličtina Poľský
atlassian atlassian
trello trello
confluence confluence
jira jira
marketing marketingowych
to aby
in w
learn dowiedz
and i

EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing

PL rankingCoach to aplikacja do samodzielnego marketingu cyfrowego, który umożliwia każdemu odniesienie sukcesu w Internecie — nawet bez dużego budżetu marketingowego lub wiedzy z zakresu marketingu cyfrowego

Angličtina Poľský
digital cyfrowego
enables umożliwia
large dużego
or lub
expertise wiedzy
marketing marketingu
to do
in w
without bez
suite z
even nawet

EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.

PL Swoje studia doskonalił, uczestnicząc w kursach Digital Marketing, Mobile Marketing i Data Driven Marketing w Harvard Business School - Extension Education i Stanford Business School.

Angličtina Poľský
digital digital
mobile mobile
business business
school school
in w
and i
data data
marketing marketing

EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.

PL Marketing automation – możesz stworzyć i opublikować tyle cykli automation, ile chcesz. Dynamiczna segmentacja nie jest dostępna - możesz uzyskać do niej dostęp poprzez wykupienie planu Marketing Automation lub Ecommerce Marketing.

EN Choose the plan from Email Marketing, Marketing Automation or Ecommerce Marketing, and select the package (list size).

PL Wybierz spośród planów Email Marketing, Marketing Automation lub Ecommerce Marketing i wybierz rozmiar listy.

Angličtina Poľský
marketing marketing
automation automation
ecommerce ecommerce
size rozmiar
email email
plan plan
or lub
the i
select wybierz

EN In GetResponse MAX, you get all the features available in Email Marketing, Marketing Automation, and Ecommerce Marketing plans.

PL W GetResponse MAX otrzymujesz wszystkie funkcjonalności dostępne w planach Email Marketing, Marketing Automation i Ecommerce Marketing.

Angličtina Poľský
max max
features funkcjonalności
marketing marketing
automation automation
ecommerce ecommerce
plans planach
in w
and i

EN Now is the time to start building your email marketing strategy to establish consistent income. To help, we’ve compiled this list of the best email marketing tips for affiliate marketing.

PL Na czym dokładnie polega marketing afiliacyjny? Jak zacząć na nim zarabiać? Co jest potrzebne? Wyjaśniamy!

Angličtina Poľský
marketing marketing
for na
start zacząć
is jest
to jak

EN If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

PL Jeżeli chcesz wiedzieć jeszcze więcej, każdy rozdział zawiera linki do bardziej zaawansowanych materiałów szkoleniowych.

Angličtina Poľský
if jeżeli
links linki
advanced zaawansowanych
materials materiałów
want chcesz
to do
more bardziej
each w

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

PL No dobra, to akurat nie jest do końca prawda. Sporo programów SEO może automatycznie budować linki. Problem w tym, że te linki są bardzo niskiej jakości i nie poprawią widoczności Twojej witryny.

Angličtina Poľský
software programów
seo seo
can może
build budować
links linki
low niskiej
quality jakości
and i
this to
is jest
you twojej

EN Here is plenty of greenery and friendship locals

PL Jest tutaj dużo zieleni oraz przyjaźni miejscowi

Angličtina Poľský
here tutaj
is jest
of oraz

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

PL W Szwajcarii odpoczywasz nad wodą. Rzeki, jeziora, strumienie, wodospady. Doskonałe miejsca na kąpiel i aktywności, jak kitesurfing, pływanie, kajaki, rafting.

Angličtina Poľský
switzerland szwajcarii
lakes jeziora
waterfalls wodospady
water wodą
in w
on na
the i

EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.

PL Jeśli najważniejsze jest to, by śniegu nie zabrakło, niezależnie od tego, jakie są temperatury w dolinie, lepiej wybrać lokalizacje położone wysoko, gdzie czekają na aktywnych doskonale przystosowane trasy i pokryte puchem stoki.

Angličtina Poľský
temperatures temperatury
valley dolinie
better lepiej
snow śniegu
high wysoko
if jeśli
in w
the i
regardless niezależnie

EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.

PL Saneczki to doskonała zimowa zabawa dla dzieci i dorosłych. Wybierz się na sanki, albo po prostu ciesz się widokiem siedząc w górskiej chacie. Zjazdy proponowanymi trasami saneczkowymi to gwarancja wyjątkowych przeżyć i doskonałych widoków.

Angličtina Poľský
fun zabawa
young dzieci
or albo
enjoy ciesz
a a
mountain na
and i

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

PL Czy cisza i spokój są ważniejsze niż après-ski i szalone zabawy? Jeśli tak, warto rozważyć te mniej znane ośrodki - mniej tras i malownicze wioski. Mnóstwo jest takich miejsc do wyboru.

Angličtina Poľský
peace spokój
consider rozważyć
less mniej
known znane
and i
to do
is jest
than niż
then jeśli
or czy
choose wyboru
more takich

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

PL Odwiedź pierwszą zachodnią bramę miejską (1218?1256) na starówce w Bernie.

Angličtina Poľský
on na
in w

EN What we offer There are plenty advantages of our pension, such as kayaks and bicycles rental or delicious homemade breakfast made by the Landlady

PL +** *** *** *** mail: ****.*************@*****.*** *****://********************.** Nasza agroturystyka oferuje łącznie 8 pokoi, z czego wszystkie są z prywatnymi łazienkami

Angličtina Poľský
of z
offer oferuje

EN Nearly sixty guests, more than fifty meetings and plenty of accompanying events on the programme! For the sixth time already Krakow has attracted the most outstanding poets from Poland and ...

PL Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Strefa Be MICET, Pałac Krzysztofory, klub Alchemia, krakowskie księgarnie – to tylko niektóre z miejsc, w których między 6 a 9 czerwca ...

Angličtina Poľský
of z
has to

EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.

PL Pełne gwaru stragany ożywiają place, puby i restauracje z charakterem serwują pod antycznymi sklepieniami zdrowe potrawy, a małe teatry w piwnicach pod arkadami oferują inteligentną rozrywkę.

Angličtina Poľský
restaurants restauracje
small małe
in w
and i
of z

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

PL Zimą specjalny wagon kolei Montreux-Berner Oberland dociera do Pays-d?Enhaut w regionie Jeziora Genewskiego.

Angličtina Poľský
lakes jeziora
well do
deep w

EN Many may know this name thanks to the Gurten festival, but also on the other 361 days of the year Berne?s home mountain has plenty to offer to visitors, hikers and families from near and far.

PL Wędrówka zaczyna się na tarasie widokowym górnej stacji kolejki i obrotowej restauracji.

Angličtina Poľský
on na
and i

EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.

PL Belvédère oznacza piękny widok - jest to nazwa, która najlepiej opisuje panoramę ze szczytu via ferraty rozpoczynającej się poniżej Nax.

Angličtina Poľský
is jest

EN Visitors to the Tropiquarium have plenty to look forward to in this exciting underwater world

PL Odwiedzający Tropiquarium mają wiele do zobaczenia w ekscytującym podwodnym świecie

Angličtina Poľský
visitors odwiedzający
plenty wiele
in w
world świecie
to do
have mają

EN Plenty of online purchasing sites use something called geo-based pricing to increase their profits. That means the country you’re browsing from determines the price you’ll see.

PL Wiele witryn internetowych stosuje tzw. wycenę w oparciu o kryteria geograficzne w celu zwiększenia zysków. Oznacza to, że wyświetlane ceny zależą od tego, z jakiego kraju uzyskiwany jest dostęp do strony.

Angličtina Poľský
plenty wiele
means oznacza
country kraju
of z
to do
sites strony
pricing ceny

EN We have over 7500 servers in 91+ countries, and we’re always expanding our network. This gives you plenty of options to unblock Facebook.

PL Mamy ponad 7500 serwerów w ponad 91 krajach i nieustannie rozszerzamy naszą sieć. Zapewnia to wiele możliwości odblokowania Facebooka.

Angličtina Poľský
servers serwerów
countries krajach
facebook facebooka
network sieć
this to
options możliwości
in w
our naszą
we mamy
and i

EN After this visit, the team returns back home with plenty of pictures and technical notes that are used to compile a personalized Risk Assessment Report, with specific recommendations for the visited chamber.

PL Po tej wizycie ekipa wraca do domu z dużą ilością zdjęć i notatek, które wykorzystuje do sporządzenia indywidualnego Raportu z oceny ryzyka z konkretnymi zaleceniami dla danej komory hiperbarycznej.

Angličtina Poľský
notes notatek
risk ryzyka
assessment oceny
report raportu
of z
to do
after po
and i

EN We have over 7400 servers in 91+ countries, and we’re always expanding our network. This gives you plenty of options to unblock Facebook.

PL Mamy ponad 7400 serwerów w ponad 91 krajach i nieustannie rozszerzamy naszą sieć. Zapewnia to wiele możliwości odblokowania Facebooka.

Angličtina Poľský
servers serwerów
countries krajach
facebook facebooka
network sieć
this to
options możliwości
in w
our naszą
we mamy
and i

EN There are plenty of ways to get the keylogger onto a device whether via hardware or software

PL Jest wiele sposobów na zainfekowanie urządzenia sprzętowym lub programowym keyloggerem

Angličtina Poľský
plenty wiele
ways sposobów
device urządzenia
or lub
there jest
via w

EN There are plenty of free and enterprise-level antivirus programs available online.

PL W Internecie dostępnych jest wiele darmowych programów antywirusowych oraz programów przeznaczonych dla firm.

Angličtina Poľský
plenty wiele
free darmowych
and oraz
available jest

EN A professional and conscious staff awaits you in our wine bar where you can find both bottle wines and plenty of wines by the glass.

PL W naszym wine barze czeka na Was profesjonalna, świadoma i gościnna obsługa oraz mnóstwo win na kieliszki.

Angličtina Poľský
wine wine
in w
the i
of oraz

EN Fortunately, we still have plenty of space to grow?, Kurzweil says.

PL Na szczęście nadal mamy dużo miejsca do rozwoju?, mówi Kurzweil.

Angličtina Poľský
still nadal
space miejsca
grow rozwoju
says mówi
to do

EN Mozilla Firefox is one of the most prominent browsers for Windows desktops and laptops. While it comes with plenty of features, Mozilla Foundation hasn’t compromised on faster browsing and privacy con

PL Shockwave Player to internetowy standard potężnego odtwarzania multimediów. Shockwave Player umożliwia przeglądanie interaktywnych treści internetowych, takich jak gry, prezentacje biznesowe, rozrywk

Angličtina Poľský
browsers internetowych
browsing przeglądanie
it to
comes w
and jak

EN Yahoo Mail is one of the world’s most prominent and long standing webmail services. This free service provides plenty of storage, general features and security measures, which keeps it one step ahead

PL Yahoo Mail to jedna z najważniejszych i najbardziej popularnych usług poczty internetowej na świecie. Ta bezpłatna usługa zapewnia dużo miejsca do przechowywania, ogólne funkcje i środki bezpieczeńst

Angličtina Poľský
free bezpłatna
storage przechowywania
general ogólne
measures środki
features funkcje
this ta
it to
of z
ahead na
services usług
provides zapewnia
the i
mail poczty

EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.

PL Na przestrzeni lat nasza filozofia zyskała liczne dowody uznania. Napawa nas to dumą i inspiruje do dalszego poszukiwania perfekcji. Z satysfakcją prezentujemy też nasze dotychczasowe osiągnięcia.

Angličtina Poľský
philosophy filozofia
inspires inspiruje
us nas
of z
years lat
to do
and i
ever a

EN Plenty of praise for our product design

PL Uznanie dla wzornictwa naszych produktów

Angličtina Poľský
design wzornictwa
for dla
product produktów
our naszych

EN When using a sharpening steel, the angle should be between 30-40°.When resharpening with a grinding wheel, plenty of water must be used to prevent overheating or even burning of the blade

PL Używając stalowej ostrzarki, należy zachować kąt 30-40°.Podczas ostrzenia na ściernicy należy użyć znacznej ilości wody, aby zapobiec nadmiernemu nagrzaniu się lub spaleniu powierzchni ostrza

Angličtina Poľský
should należy
water wody
prevent zapobiec
or lub
blade ostrza
to aby
even na

EN Online courses, ebooks, services or webinars – there are plenty of products you can sell on the Internet, and now – also on landing pages. Find out how to do so step by step.

PL Kursy, ebooki, usługi i webinary – to tylko część tego, co możesz sprzedać na stronie docelowej. Zobacz, jak wykorzytać landing page’e w sprzedaży krok po kroku.

EN To avoid using a multitude of tools, installing plugins is more convenient. You get to keep plenty of important settings, automation and publishing processes on WordPress without having to log in to another tool.

PL Airtable może być używany do śledzenia, organizowania zasobów, zarządzania pracą, a nawet planowania wydarzeń. Narzędzie jest bardzo poręczne i w pojedynkę rozwiązuje wszystkie Twoje problemy związane z danymi.

Angličtina Poľský
a a
is jest
in w
to do
of z
and i

EN So there it is. Two new projects on the side, the CS getting expanded, and OpenMW proper switching to a whole new graphical engine with major fixes and speed as a bonus. Plenty to be excited about, even in this late stage of development!

PL Tak to więc wygląda: dwa projekty na boku, CS rozszerzony, OpenMW prawie przeportowany, szybszy i sprawniejszy. Jest wiele powodów do ekscytacji, nawet na tak późnym etapie rozwoju.

Angličtina Poľský
side boku
openmw openmw
stage etapie
it to
is jest
projects projekty
on na
to do
plenty wiele
in w
development rozwoju
and i
even nawet

EN Do not hesitate and read our tips – we have plenty of suggestions that you may like.

PL Nie krępuj się i przeszukaj nasze sugestie – mamy mnóstwo propozycji, które Ci się spodobają.

EN Nearly sixty guests, more than fifty meetings and plenty of accompanying events on the programme! For the sixth time already? Read more ?

PL W czwartek 25 maja rusza Festiwal im. Jana Błońskiego. Hasło przewodnie 6. edycji to ?Świadectwa literatury?. W programie m.in. spotkanie?Czytaj więcej

Angličtina Poľský
programme programie
read to

EN Like every year, during the Conrad Festival there will of course be plenty of films – we would like to? Read more ?

PL Jak co roku na Festiwalu Conrada nie zabraknie pasma filmowego – ogłaszamy jego program! Proponujemy ciekawe i przejmujące obrazy wyjątkowych?Czytaj więcej

EN Get all the power you need for superior performance on all your applications and programs with the ultra-powerful 8-core processor, plenty of memory and fast, eMMC storage.

PL Bardzo wydajny, 8-rdzeniowy procesor, pojemna pamięć oraz szybka pamięć masowa eMMC zapewnią całą moc potrzebną do uzyskania najwyższej wydajności wszystkich aplikacji i programów.

Angličtina Poľský
power moc
processor procesor
fast szybka
performance wydajności
applications aplikacji
get do

EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.

PL Na przestrzeni lat nasza filozofia zyskała liczne dowody uznania. Napawa nas to dumą i inspiruje do dalszego poszukiwania perfekcji. Z satysfakcją prezentujemy też nasze dotychczasowe osiągnięcia.

Angličtina Poľský
philosophy filozofia
inspires inspiruje
us nas
of z
years lat
to do
and i
ever a

EN Plenty of praise for our product design

PL Uznanie dla wzornictwa naszych produktów

Angličtina Poľský
design wzornictwa
for dla
product produktów
our naszych

EN We have plenty of themes available and you can customize them to fit your requirements and preferences. Explore new themes and give your site a new look in a fast and simple way.

PL Mamy wiele dostępnych szablonów, które możesz dostosować do swoich wymagań i preferencji. Odkrywaj nowe szablony i nadaj swojej stronie nowy wygląd w szybki i prosty sposób.

Angličtina Poľský
plenty wiele
themes szablony
can możesz
preferences preferencji
explore odkrywaj
to do
in w
fast szybki
simple prosty
way sposób
site stronie
new nowy

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov