EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
"year with baths" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zurich | zürich |
way | van de |
hundred | honderd |
year | jaar |
old | oude |
spa | spa |
in | in |
the | de |
of | van |
baths | baden |
to | onder |
EN Discover the delights of Zurich’s new Thermal Baths & Spa – from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
spa | spa |
hundred | honderd |
year | jaar |
old | oude |
in | in |
the | de |
of | van |
to | onder |
EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zurich | zürich |
way | van de |
hundred | honderd |
year | jaar |
old | oude |
spa | spa |
in | in |
the | de |
of | van |
baths | baden |
to | onder |
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
Angličtina | Holandský |
---|---|
difficult | moeilijk |
students | studenten |
year | jaar |
is | is |
room | kamer |
live | wonen |
and | en |
looking for | zoeken |
to | extra |
a | een |
the | toch |
this | dit |
at | thuis |
for | vanwege |
EN Dive in, switch off and relax. In these Spa & Vitality Hotels in the midst of winter landscapes, you can relax, unwind and warm up in this coldest season of the year with baths and treatments.
NL Onderdompelen, ontspannen, genieten. In deze Spa & Vitality Hotels midden in het winterse landschap kun je volledig relaxen en je lichaam met allerlei baden en behandelingen de nodige warmte geven voor het koude jaargetijde.
Angličtina | Holandský |
---|---|
midst | midden |
landscapes | landschap |
treatments | behandelingen |
winter | koude |
in | in |
spa | spa |
hotels | hotels |
the | de |
relax | ontspannen |
you can | kun |
with | met |
and | en |
baths | baden |
this | deze |
EN Discover the delights of Zurich’s Hürlimannbad & Spa Zurich – from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
spa | spa |
zurich | zürich |
hundred | honderd |
year | jaar |
old | oude |
in | in |
the | de |
of | van |
to | onder |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
Angličtina | Holandský |
---|---|
business | bedrijf |
size | grootte |
less | less |
year | year |
more | more |
per | per |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
Angličtina | Holandský |
---|---|
unfortunately | helaas |
photo | foto |
tradition | traditie |
keeping | houden |
year | jaar |
the | de |
no | geen |
own | eigen |
on | op |
our | onze |
this | dit |
everyone | iedereen |
but | |
of | van |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
resort | resort |
buddy | buddy |
dive | dive |
year | jaar |
events | evenementen |
time | tijd |
activities | activiteiten |
the | de |
we | we |
host | gastheer |
popular | populaire |
on | op |
to | om |
of | deel |
be | nemen |
number | aantal |
and | en |
after | na |
a | een |
sure | dat |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
year | nu |
is | is |
but | |
own | je |
back | een |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.
Angličtina | Holandský |
---|---|
visitors | bezoekers |
on | op |
the | de |
switzerland | zwitserland |
big | grote |
abroad | buitenland |
every | elk |
and | en |
year | jaar |
more | meer |
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
Angličtina | Holandský |
---|---|
limited | beperkte |
warranty | garantie |
or | of |
available | beschikbaar |
purchase | aankoop |
year | jaar |
for | voor |
EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:
NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:
Angličtina | Holandský |
---|---|
js | js |
increased | vergroot |
competitors | concurrenten |
year | jaar |
next | next |
has | heeft |
the | de |
we | we |
on | op |
that | dat |
last | afgelopen |
looking | kijken |
in | het |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
Angličtina | Holandský |
---|---|
editors | editors |
cyber | cyber |
magazines | magazines |
edge | edge |
choice | choice |
ceo | ceo |
year | year |
executive | executive |
awards | awards |
in | in |
was | werd |
the | de |
and | en |
by | door |
EN Find out more about: Saillon Thermal Baths
NL Meer info over: De Baden van Saillon
Angličtina | Holandský |
---|---|
baths | baden |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Thermal Baths & Spa Zurich
NL Meer info over: Thermal Baths & Spa Zurich
Angličtina | Holandský |
---|---|
zurich | zurich |
spa | spa |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Bad Schinznach Thermal Baths
NL Meer info over: Thermaalbaden Bad Schinznach
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
bad | bad |
out | over |
EN Find out more about: Thermal baths ? Bad Zurzach
NL Meer info over: Thermalbaad ? Bad Zurzach
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
bad | bad |
out | over |
EN Find out more about: Thermal Baths in Ovronnaz
NL Meer info over: Thermen van Ovronnaz
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad
NL Meer info over: Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad
Angličtina | Holandský |
---|---|
spa | spa |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Samedan Mineral Baths & Spa
NL Meer info over: Mineralbad & Spa Samedan
Angličtina | Holandský |
---|---|
spa | spa |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
authenticity | authenticiteit |
wines | wijnen |
medieval | middeleeuwse |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
more | meer |
than | dan |
all | te |
its | zijn |
EN Find out more about: + Saillon Thermal Baths
NL Meer info over: + De Baden van Saillon
Angličtina | Holandský |
---|---|
baths | baden |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Thermal Baths & Spa Zurich
NL Meer info over: + Thermal Baths & Spa Zurich
Angličtina | Holandský |
---|---|
zurich | zurich |
spa | spa |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Ten of these are currently in use and supply both Scuol?s drinking cures and carbonated mineral baths as well as the Engadine Bad Scuol
NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt
Angličtina | Holandský |
---|---|
currently | tegenwoordig |
engadine | engadin |
use | gebruikt |
are | worden |
and | en |
bad | bad |
EN Steam baths at various temperatures combined with the hot dry air of a sauna conspire to make this a real highlight.
NL De stoombaden met uiteenlopende temperaturen, gecombineerd met een droge, warme saunalucht vormen samen een wellness-highlight.
Angličtina | Holandský |
---|---|
temperatures | temperaturen |
hot | warme |
the | de |
combined | met |
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.
Angličtina | Holandský |
---|---|
europe | europa |
longest | langste |
alpine | alpine |
children | kinderen |
in | in |
finds | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: + Bad Schinznach Thermal Baths
NL Meer info over: + Thermaalbaden Bad Schinznach
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
bad | bad |
out | over |
EN The village of Charmey on the Jaun Pass road is known for its tasty Gruyère cheese, wellness baths and Vounetz (Vounetse) mountain adventures.
NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).
Angličtina | Holandský |
---|---|
village | dorp |
known | bekend |
tasty | lekkere |
baths | bad |
is | staat |
the | de |
and | en |
cheese | kaas |
EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.
NL Het kuuroord Andeer staat bekend om zijn geneeskrachtige bron en mineraalbad. Hier kun je je ontspannen in de prachtige bergwereld van Val de Schons.
Angličtina | Holandský |
---|---|
famous | bekend |
relax | ontspannen |
gorgeous | prachtige |
val | val |
in | in |
is | staat |
de | de |
EN The history of Bad Zurzach as a spa resort began in 1914 when hot spring water was discovered by chance when drilling for salt. Now you too can relax in the largest open-air thermal baths in Switzerland.
NL De geschiedenis van de badplaats Bad Zurzach begon in 1914, toen bij toeval warm bronwater werd ontdekt tijdens een zoutboring. Tegenwoordig kun je hier ontspannen in het grootste openluchtthermaalbad van Zwitserland.
Angličtina | Holandský |
---|---|
history | geschiedenis |
began | begon |
hot | warm |
discovered | ontdekt |
chance | toeval |
relax | ontspannen |
switzerland | zwitserland |
the | de |
was | werd |
bad | bad |
when | toen |
a | een |
in | in |
largest | grootste |
of | van |
too | het |
EN Find out more about: + Thermal baths ? Bad Zurzach
NL Meer info over: + Thermalbaad ? Bad Zurzach
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
bad | bad |
out | over |
EN Find out more about: + Thermal Baths in Ovronnaz
NL Meer info over: + Thermen van Ovronnaz
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN The first visitors bathed in the salubrious springs on Mt. Rigi 600 years ago. Since July 2012 the bathing tradition has been restored to new life in the Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad.
NL Zeshonderd jaar gelden baadden de eerste gasten in de geneeskrachtige bronnen op de Rigi. Sinds juli 2012 wordt in Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad deze enigszins in de vergetelheid geraakte traditie nieuwe leven ingeblazen
Angličtina | Holandský |
---|---|
visitors | gasten |
springs | bronnen |
july | juli |
tradition | traditie |
in | in |
years | jaar |
new | nieuwe |
life | leven |
spa | spa |
the | de |
on | op |
EN Find out more about: + Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad
NL Meer info over: + Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad
Angličtina | Holandský |
---|---|
spa | spa |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Experience the new mineral baths & spa at Samedan and let yourself be spirited away to another world by the uniquely mystical atmosphere.
NL Beleef het nieuwe Mineralbad & Spa Samedan en laat je door de unieke mystieke sfeer meevoeren naar een andere wereld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
let | laat |
world | wereld |
atmosphere | sfeer |
new | nieuwe |
spa | spa |
the | de |
another | een andere |
and | en |
yourself | je |
uniquely | een |
to | andere |
by | door |
EN Find out more about: + Samedan Mineral Baths & Spa
NL Meer info over: + Mineralbad & Spa Samedan
Angličtina | Holandský |
---|---|
spa | spa |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Price Information for "Baths and the mountains"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Badhuizen en bergen”
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
mountains | bergen |
EN The “sole uno” wellness baths mark the perfect end to the 50-kilometre bicycle tour.
NL De wellness bad van “sole uno” vormen de perfecte afsluiting van de vijftig kilometer lange fietstocht.
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
relaxation | ontspanning |
pass | pass |
you | je |
access | toegang |
bad | bad |
the | de |
in | in |
to | tot |
three | drie |
EN Torrenthorn ? above the thermal baths
NL Torrenthorn ? boven het thermaalbad
EN Find out more about: Torrenthorn ? above the thermal baths
NL Meer info over: Torrenthorn ? boven het thermaalbad
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Torrenthorn ? above the thermal baths
NL Meer info over: + Torrenthorn ? boven het thermaalbad
Angličtina | Holandský |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.
NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties “Paradiesli” en “Männerbad” mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.
EN Find out more about: Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths
NL Meer info over: Romeins-Ierse nachten in de Walliser Alpentherme
Angličtina | Holandský |
---|---|
nights | nachten |
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Zernez Family Baths
NL Meer info over: Familienbad Zernez
Angličtina | Holandský |
---|---|
zernez | zernez |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths
NL Meer info over: + Romeins-Ierse nachten in de Walliser Alpentherme
Angličtina | Holandský |
---|---|
nights | nachten |
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Great things sometimes come in small packages ? the Zernez Family Baths have attractive, family-friendly facilities and an outdoor bubble pool.
NL Klein maar fijn ? Familienbad Zernez met aantrekkelijke, gezinsvriendelijke voorzieningen en een buitenbad met fontein.
Angličtina | Holandský |
---|---|
small | klein |
zernez | zernez |
attractive | aantrekkelijke |
facilities | voorzieningen |
and | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov