EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
"wish for reaching" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Create as many email templates as you wish for reaching out to prospects and customers at scale.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scale | schaal |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
as | als |
wish | wilt |
prospects | klanten |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
installation | installatie |
checkbox | selectievakje |
in | in |
is | is |
the | de |
add | voegt |
source code | broncode |
standard | standaard |
step | stap |
three | drie |
good | goede |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
if | als |
and | en |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
column | kolom |
unpaid | onbetaalde |
go | ga |
tab | tabblad |
the | de |
invoice | factuur |
invoices | facturen |
pay | betalen |
billing | facturering |
step | stap |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
to | vervolgens |
you | u |
wish | wilt |
by | door |
of | van |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
impact | impact |
chris | chris |
wish | wens |
community | gemeenschap |
inspiration | inspiratie |
now | nu |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
Angličtina | Holandský |
---|---|
organization | organisatie |
granted | toegekend |
children | kinderen |
in | in |
the | de |
as | als |
united | verenigde |
has | heeft |
wishes | wensen |
to | aan |
wish | wens |
largest | de grootste |
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
digital | digitale |
world | wereld |
consumer | consumenten |
behaviour | gedrag |
analyse | analyseren |
collect | ophalen |
in | in |
the | de |
detail | detail |
data | data |
information | informatie |
to | om |
track | volgen |
can | kan |
how | hoe |
why | waarom |
interpret | interpreteren |
need to | moet |
and | en |
of | van |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Angličtina | Holandský |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
probably | waarschijnlijk |
disappointed | teleurgesteld |
gnu | gnu |
is | is |
people | mensen |
will | zul |
exactly | dat |
if | als |
by | door |
EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters.
NL Voor meer informatie, zie onze privacydisclaimer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
data | informatie |
our | onze |
longer | meer |
for | voor |
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
digital | digitale |
world | wereld |
consumer | consumenten |
behaviour | gedrag |
analyse | analyseren |
collect | ophalen |
in | in |
the | de |
detail | detail |
data | data |
information | informatie |
to | om |
track | volgen |
can | kan |
how | hoe |
why | waarom |
interpret | interpreteren |
need to | moet |
and | en |
of | van |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Angličtina | Holandský |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
installation | installatie |
checkbox | selectievakje |
in | in |
is | is |
the | de |
add | voegt |
source code | broncode |
standard | standaard |
step | stap |
three | drie |
good | goede |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
if | als |
and | en |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
impact | impact |
chris | chris |
wish | wens |
community | gemeenschap |
inspiration | inspiratie |
now | nu |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
Angličtina | Holandský |
---|---|
organization | organisatie |
granted | toegekend |
children | kinderen |
in | in |
the | de |
as | als |
united | verenigde |
has | heeft |
wishes | wensen |
to | aan |
wish | wens |
largest | de grootste |
EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?
NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
reaching | bereiken |
server | server |
the | de |
try | proberen |
there | er |
a | een |
again | opnieuw |
EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
links | links |
easily | makkelijk |
sites | sites |
the | de |
build | bouw |
and | en |
by | door |
out | te |
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.
NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
clients | klanten |
share | delen |
brand | merk |
markets | markten |
and | en |
into | in |
we | we |
system | systeem |
can | kunnen |
all | alle |
our | onze |
of | omdat |
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal
EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark
NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten
Angličtina | Holandský |
---|---|
its | de |
after | van de |
of | van |
EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage.
NL Haal voordeel uit rich media die is aangepast aan de cultuur en verover nieuwe markten of werk samen met teams over de hele wereld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
advantage | voordeel |
adapted | aangepast |
new | nieuwe |
markets | markten |
or | of |
teams | teams |
globe | wereld |
and | en |
the | de |
media | media |
is | is |
EN Start by seeing which of these shows have guests and reaching out to them.
NL Begin met te kijken welke van deze shows gasten hebben en hen de hand te reiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
shows | shows |
guests | gasten |
start | begin |
and | en |
to | kijken |
of | van |
have | hebben |
out | te |
EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies
NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën
Angličtina | Holandský |
---|---|
imagine | bedenken |
campaigns | campagnes |
changing | veranderende |
world | wereld |
social | social |
influencer | influencer |
strategies | strategieën |
develop | ontwikkelen |
we | we |
the | de |
help | helpen |
and | en |
in | in |
a | een |
via | via |
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
Angličtina | Holandský |
---|---|
customers | klanten |
quickly | snel |
we | we |
really | echt |
right | juiste |
the | de |
and | en |
people | mensen |
time | moment |
place | plaats |
questions | vragen |
their | hun |
our | onze |
possible | mogelijk |
have | hebben |
person | iemand |
to | krijgen |
that | dat |
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks
EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.
NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
content | content |
valuable | waardevol |
company | bedrijf |
is | is |
the | de |
and | inzicht |
it | en |
given | gegeven |
their | hun |
EN Breaking through on digital channels is a top concern: Over a quarter of respondents shared that reaching their audiences on increasingly crowded digital channels is the biggest concern for their marketing efforts
NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen
Angličtina | Holandský |
---|---|
channels | kanalen |
concern | zorg |
quarter | kwart |
respondents | respondenten |
reaching | bereiken |
audiences | publiek |
is | is |
increasingly | steeds |
on | op |
biggest | de grootste |
the | de |
for | voor |
that | dat |
digital | digitale |
their | hun |
of | van |
EN Social media asset management is a class of software that allows creatives and marketers to create and share content faster while safeguarding brand consistency and reaching audiences effectively
NL Social media asset management is software waarmee creatieve teams en marketeers sneller content kunnen creëren en delen, terwijl de merkconsistentie behouden blijft en het publiek effectief wordt bereikt
Angličtina | Holandský |
---|---|
management | management |
software | software |
creatives | creatieve |
marketers | marketeers |
content | content |
faster | sneller |
audiences | publiek |
effectively | effectief |
asset | asset |
is | is |
share | delen |
media | media |
a | wordt |
and | en |
to | creëren |
social media | social |
of | het |
EN Reaching new audiences – your global growth starts here
NL Bereik nieuwe doelgroepen – jouw internationale groei begint hier
EN Is your website reaching your international audiences?
NL Bereik je met jouw website je internationale publiek?
Angličtina | Holandský |
---|---|
website | website |
reaching | bereik |
international | internationale |
audiences | publiek |
is | met |
your | je |
EN Is your product reaching your global audiences?
NL Bereik je een internationaal publiek met jouw product?
Angličtina | Holandský |
---|---|
product | product |
reaching | bereik |
global | internationaal |
audiences | publiek |
your | je |
is | een |
EN Get started by reaching out to our awesome support team today!
NL Neem dan nu nog contact op met ons geweldige support team!
Angličtina | Holandský |
---|---|
reaching | contact |
awesome | geweldige |
support | support |
team | team |
our | ons |
EN That would discourage people reaching out
NL Dat zou mensen die contact zoeken ontmoedigen
Angličtina | Holandský |
---|---|
people | mensen |
reaching | contact |
would | zou |
that | dat |
EN With vineyards reaching as far as the eye can see, Ardon is the gateway to wine country.
NL Wijnhellingen zover het oog reikt. Door karakteristieke Walliser wijndorpen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
as far | zover |
eye | oog |
to | door |
the | het |
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.
EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.
NL Dit uitkijkpunt was lange tijd bekend vanwege de ertswinning ? tegenwoordig om het vergezicht. Hiervandaan kunnen we wel 1000 toppen zien.
Angličtina | Holandský |
---|---|
peaks | toppen |
known | bekend |
long | lange |
time | tijd |
for | vanwege |
this | dit |
but | |
here | de |
as | wel |
EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it
NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken
Angličtina | Holandský |
---|---|
team | team |
your | je |
objective | bereiken |
and | en |
for | eerst |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov