Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "urban design" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "urban design" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu urban design

"urban design" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

urban city door franse meer omgeving parijs stad stedelijk stedelijke steden urban
design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn

Preklad Angličtina do Holandský z urban design

Angličtina
Holandský

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

Angličtina Holandský
urban stad
the de
it en
of van

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.

Angličtina Holandský
in in
the de
it en
a een
of van

EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited

NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited

Angličtina Holandský
urban stedelijke
photography fotografie
artphotolimited artphotolimited

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Angličtina Holandský
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan

Angličtina Holandský
photograph foto
architecture architectuur
roofs daken
clouds wolken
to om
paris parijs
light licht
france frankrijk
urban stedelijk
city stad
district wijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

Angličtina Holandský
waag waag
pilot pilot
human menselijke
relations relaties
area gebied
team team
the de
urban stedelijke
for voor
and en
of van
that die

EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way

NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan

Angličtina Holandský
urban stedelijke
needed nodig
we we
use gebruik
to zodat
what wat
a een
are geven

EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation

NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden

Angličtina Holandský
culture cultuur
creative creatieve
urban stedelijke
is is
collaboration samenwerking
engagement engagement
goal doel
to om
and en
can kunnen
inclusive inclusieve
with met

EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles

NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s

Angličtina Holandský
houses huizen
trees bomen
in bij
or of
urban stedelijke
you je

EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.

NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.

Angličtina Holandský
sells verkoopt
italy italië
million miljoen
customers klanten
urban stedelijke
mobility mobiliteit
offers aanbiedt
in in
and en
electronic elektronische
this deze
for voor
around ongeveer
also ook
an een

EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport

NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport

EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;

NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;

Angličtina Holandský
program programma
urban stedelijke
district wijk
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
and en

EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.

NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.

Angličtina Holandský
uganda oeganda
vietnam vietnam
strategic strategische
social sociale
we we
housing huisvesting
as zoals
and en
in in
such de
assist helpen
projects van de

EN Concrete is popular... And not just with architects. The material has also established its place in interior design and offers varied design options. Our new Sand colour closes the gap to warmer, softer hues. Pure urban style!

NL Niet alleen architecten houden van beton. Het materiaal is ook ingeburgerd in de binnenhuisarchitectuur en biedt vele ontwerpmogelijkheden. Met de nieuwe zandtint sluiten we het gat naar de warme, zachtere tinten. Onvervalste stedelijkheid!

Angličtina Holandský
concrete beton
architects architecten
material materiaal
gap gat
hues tinten
popular vele
is is
offers biedt
new nieuwe
in in
the de
and en
to ook
with met

EN Others, including paradigms of modern architecture and urban design, symbolise the progressive nature of our country.

NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.

Angličtina Holandský
modern moderne
urban stedelijke
country land
the de
others andere
architecture architectuur
and en
our in
of van

EN Innovative design hotel with an urban-alpine style, right by the cable car in Laax

NL Innovatief designhotel in stedelijk-alpiene stijl op loopafstand van de kabelbaan van Laax

Angličtina Holandský
innovative innovatief
in in
with op
the de
style stijl

EN Esmee Geerken and Waag invite you to the Symposium series Building as Being. Here, we discuss new ways of urban design strategies.

NL Heb je het symposium en de wandeling met Esmee Geerken gemist? Kijk ze hier terug en ontdek alles over natuur-inclusief bouwen in de stad.

Angličtina Holandský
symposium symposium
urban stad
the de
here hier
to terug
building bouwen

EN Aesthetics of Exclusion uses design research to question how we can use computer vision and machine learning techniques to explore and analyse aesthetical styles that characterise gentrification and processes of (urban) homogenisation.

NL Aesthetics of Exclusion verricht ontwerpend onderzoek naar hoe computer vision en machine learning-technieken kunnen worden ingezet om esthetische stijlkenmerken te analyseren die typerend zijn voor gentrificatie en (stedelijke) homogeniseringsprocessen.

Angličtina Holandský
techniques technieken
urban stedelijke
research onderzoek
computer computer
machine machine
analyse analyseren
to om
how hoe
can kunnen
and en

EN The searching for possible interconnections leads to a design that integrates the different aspects and is aligned with the existing urban environment

NL Het onderzoeken van de onderlinge samenhang leidt tot een ontwerp waarin de verschillende aspecten zijn verenigd en dat aansluit bij de bestaande omgeving

Angličtina Holandský
design ontwerp
aspects aspecten
environment omgeving
the de
with bij
existing bestaande
leads leidt
and en

EN The assignment was to design a condo, a compact apartment in an urban context

NL De opgave was het ontwerpen van een condo, een compact appartement in een stedelijke context

Angličtina Holandský
compact compact
urban stedelijke
context context
in in
the de
design ontwerpen
a een

EN The internationally renowned architectural firm UNStudio has developed an urban vision for Brainport Smart District, which takes into account the special design of Brainport Smart District.

NL Het internationaal befaamde architectenbureau UNStudio heeft voor Brainport Smart District een stedelijke visie ontwikkeld, die rekening houdt met de bijzondere opzet van Brainport Smart District.

Angličtina Holandský
internationally internationaal
developed ontwikkeld
urban stedelijke
vision visie
smart smart
district district
account rekening
the de
for voor
has heeft
of van

EN Examples are the Eindhoven Engine, TU/e Innovation Space and the Urban Design Initiative. We also participate in ZonMw.

NL Voorbeelden hiervan zijn Eindhoven Engine, TU/e Innovation Space, Urban Design Initiative. Ook participeren wij in ZonMw. 

Angličtina Holandský
eindhoven eindhoven
engine engine
tu tu
e e
space space
urban urban
also ook
in in
initiative initiative
examples voorbeelden
design design
we wij
the hiervan
are zijn

EN Whether a nature theme or urban design, you can have each picture framed directly by us

NL Ga je voor de natuurlijke of de urbane wanddecoratie, in ieder geval bieden wij voor elke afbeelding de passende lijst

Angličtina Holandský
nature natuurlijke
picture afbeelding
or of
each in

EN Resolutely urban, these 3 and 4 star hotels offer both contemporary style and design in the heart of France's largest cities.

NL Deze 3- en 4-sterrenhotels, die resoluut stedelijk zijn, bieden een eigentijdse stijl in het hart van de grootste steden van Frankrijk.

Angličtina Holandský
in in
the de
heart hart
cities steden
offer bieden
style stijl
and en
of van
largest de grootste

EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design

NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een stijlvol ontwerp

Angličtina Holandský
superior superieure
comfort comfort
profile profiel
urban stedelijke
mobility mobiliteit
current huidige
trends trends
in in
design ontwerp
stylish stijlvol
and en
its de
lines lijnen
with met

EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.

NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.

Angličtina Holandský
creating creëert
urban urban
aesthetic esthetiek
glass glas
dark donker
black zwarte
and en
with met
units een
for voor
as als
clear heldere
additional extra

EN The design – with its rough brick, combination of matt lacquer fronts with a table top in slate grey concrete appearance and the real wood floor - perfectly captures an urban vibe

NL Het design van ruwe baksteen, de mix van matte lakfronten met tafelblad in betonlook in Schiefer grijs en de houten vloer passen goed bij het stedelijke levensgevoel

Angličtina Holandský
matt matte
grey grijs
wood houten
floor vloer
urban stedelijke
the de
and en
design design
in in
with bij
of van

EN The searching for possible interconnections leads to a design that integrates the different aspects and is aligned with the existing urban environment

NL Het onderzoeken van de onderlinge samenhang leidt tot een ontwerp waarin de verschillende aspecten zijn verenigd en dat aansluit bij de bestaande omgeving

Angličtina Holandský
design ontwerp
aspects aspecten
environment omgeving
the de
with bij
existing bestaande
leads leidt
and en

EN The assignment was to design a condo, a compact apartment in an urban context

NL De opgave was het ontwerpen van een condo, een compact appartement in een stedelijke context

Angličtina Holandský
compact compact
urban stedelijke
context context
in in
the de
design ontwerpen
a een

EN The urban design however is really special

NL De stedenbouwkundige opzet is, als contrast, wel zeer fraai

Angličtina Holandský
is is
the de

EN "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike eye-catcher from Berlin". "Uni MK is proof that e-bikes can simply be fun." "Casual design meets functionality" "UD mixes scooter, motorbike and kickscooter in a whole new way".

NL "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike blikvanger uit Berlijn". "Uni MK is het bewijs dat e-bikes gewoon leuk kunnen zijn." "Casual design ontmoet functionaliteit" "UD mixt scooter, motorfiets en kickscooter op een geheel nieuwe manier".

Angličtina Holandský
urban urban
uni uni
berlin berlijn
proof bewijs
fun leuk
casual casual
ud ud
scooter scooter
design design
new nieuwe
way manier
is is
functionality functionaliteit
and en
whole geheel
can kunnen
from uit
that dat
simply een

EN Others, including paradigms of modern architecture and urban design, symbolise the progressive nature of our country.

NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.

Angličtina Holandský
modern moderne
urban stedelijke
country land
the de
others andere
architecture architectuur
and en
our in
of van

EN Innovative design hotel with an urban-alpine style, right by the cable car in Laax

NL Innovatief designhotel in stedelijk-alpiene stijl op loopafstand van de kabelbaan van Laax

Angličtina Holandský
innovative innovatief
in in
with op
the de
style stijl

EN This surprising lifestyle hotel in the former Hürlimann brewery is an extraordinary retreat in the heart of Zurich and combines historical industrial character with urban design

NL Dit verrassende lifestyle-hotel in de voormalige Hürlimann-brouwerij is een bijzonder toevluchtsoord midden in Zürich en combineert historisch industrieel karakter met stedelijke vormgeving

Angličtina Holandský
surprising verrassende
hotel hotel
former voormalige
brewery brouwerij
heart midden
zurich zürich
combines combineert
historical historisch
industrial industrieel
character karakter
urban stedelijke
design vormgeving
in in
is is
the de
this dit
with met
of bijzonder
and en

EN A street-inspired design meets cosy down fill and a water-resistant fabric for comfort and style on urban adventures

NL Een streetstyle-ontwerp met behaaglijke donsvulling en waterbestendig materiaal voor comfort en stijl op stadse avonturen

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

Angličtina Holandský
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov