EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
"trousers that let" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
Angličtina | Holandský |
---|---|
comfort | comfort |
style | stijl |
ikks | ikks |
girls | meisjes |
collection | collectie |
leggings | legging |
blend | combineren |
jeans | jeans |
or | of |
the | de |
perfect | perfect |
trousers | broek |
and | en |
a | elk |
ideal | bij |
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
choose | kies |
girls | meisjes |
casual | casual |
late | late |
your | je |
warm | warm |
in | in |
winter | winter |
or | of |
the | de |
autumn | herfst |
to | om |
will | zullen |
baby | baby |
little | een |
the end | einde |
trousers | broek |
day | dag |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
of | van |
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
Angličtina | Holandský |
---|---|
comfort | comfort |
style | stijl |
ikks | ikks |
girls | meisjes |
collection | collectie |
leggings | legging |
blend | combineren |
jeans | jeans |
or | of |
the | de |
perfect | perfect |
trousers | broek |
and | en |
a | elk |
ideal | bij |
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
choose | kies |
girls | meisjes |
casual | casual |
late | late |
your | je |
warm | warm |
in | in |
winter | winter |
or | of |
the | de |
autumn | herfst |
to | om |
will | zullen |
baby | baby |
little | een |
the end | einde |
trousers | broek |
day | dag |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
of | van |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
Angličtina | Holandský |
---|---|
to | laten |
talk | praten |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
Angličtina | Holandský |
---|---|
to | laten |
talk | praten |
EN Trousers that let you sit in the saddle for many kilometers
NL Broek die comfortabel is voor vele kilometers in het zadel
Angličtina | Holandský |
---|---|
trousers | broek |
saddle | zadel |
kilometers | kilometers |
in | in |
for | voor |
many | vele |
the | het |
EN Trousers that let you sit in the saddle for many kilometers
NL Broek die comfortabel is voor vele kilometers in het zadel
Angličtina | Holandský |
---|---|
trousers | broek |
saddle | zadel |
kilometers | kilometers |
in | in |
for | voor |
many | vele |
the | het |
EN Trousers that let you sit in the saddle for many kilometers
NL Broek die comfortabel is voor vele kilometers in het zadel
Angličtina | Holandský |
---|---|
trousers | broek |
saddle | zadel |
kilometers | kilometers |
in | in |
for | voor |
many | vele |
the | het |
EN Trousers that let you sit in the saddle for many kilometers
NL Broek die comfortabel is voor vele kilometers in het zadel
Angličtina | Holandský |
---|---|
trousers | broek |
saddle | zadel |
kilometers | kilometers |
in | in |
for | voor |
many | vele |
the | het |
EN Trousers that let you sit in the saddle for many kilometers
NL Broek die comfortabel is voor vele kilometers in het zadel
Angličtina | Holandský |
---|---|
trousers | broek |
saddle | zadel |
kilometers | kilometers |
in | in |
for | voor |
many | vele |
the | het |
EN Trousers that let you sit in the saddle for many kilometers
NL Broek die comfortabel is voor vele kilometers in het zadel
Angličtina | Holandský |
---|---|
trousers | broek |
saddle | zadel |
kilometers | kilometers |
in | in |
for | voor |
many | vele |
the | het |
EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.
NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
group | groep |
steam | stoom |
your | je |
but | |
we | wij |
to | toe |
and | en |
how | hoe |
let | zijn |
board | bij |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
agents | agents |
new | nieuwe |
or | of |
expect | verwachten |
message | bericht |
to | zodat |
their | hun |
response | reactie |
know | weten |
when | wanneer |
let | laten |
welcome | zijn |
are | beschikbaar |
the | ontvangen |
they | ze |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
Angličtina | Holandský |
---|---|
let | laat |
keeps | houdt |
night | nachts |
share | delen |
information | informatie |
business | bedrijf |
food | eten |
them | ze |
what | wat |
own | eigen |
about | over |
their | hun |
and | en |
EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.
NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.
Angličtina | Holandský |
---|---|
data | data |
smart | slim |
needs | behoeften |
field | gebied |
is | is |
or | of |
daily | dagelijkse |
week | week |
the | de |
what | wat |
support | ondersteunen |
without | zonder |
products | producten |
think | denken |
during | tijdens |
of | van |
for | voor |
EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.
NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
try | probeert |
let | laat |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!
Angličtina | Holandský |
---|---|
spoofing | spoofing |
serious | ernstige |
threat | bedreiging |
information security | informatiebeveiliging |
dont | niet |
protect | beschermen |
should | moet |
why | waarom |
learn | en |
and | leer |
EN You let people in front and people let you in front
NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor
Angličtina | Holandský |
---|---|
people | mensen |
front | voor |
and | en |
EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!
NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
name | naam |
your | je |
time | tijd |
we | we |
schedule | inplannen |
and | en |
a | een |
only | alleen |
need | nodig |
this | dit |
do | laten |
have | hebben |
EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.
NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
help | help |
basics | basisprincipes |
let | laten |
choose | kiezen |
start | beginnen |
the | de |
with | met |
you | u |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.
Angličtina | Holandský |
---|---|
way | manier |
new | nieuwe |
episodes | afleveringen |
is | is |
your | je |
audience | publiek |
people | mensen |
promotions | promoties |
the | de |
offer | aanbiedt |
use | gebruiken |
services | diensten |
best | beste |
to | om |
connect | contact |
products | producten |
let | laten |
with | op |
you can | kunt |
and | en |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
Angličtina | Holandský |
---|---|
let | laat |
keeps | houdt |
night | nachts |
share | delen |
information | informatie |
business | bedrijf |
food | eten |
them | ze |
what | wat |
own | eigen |
about | over |
their | hun |
and | en |
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
Angličtina | Holandský |
---|---|
now | nu |
level | niveau |
pc | pc |
mac | mac |
devices | apparaten |
or | of |
control | controle |
the | de |
lesson | les |
engagement | betrokkenheid |
sharing | delen |
students | leerlingen |
let | laat |
without | zonder |
on | op |
and | en |
pass | door |
a | een |
EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement
NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie
Angličtina | Holandský |
---|---|
let | laten |
publish | publiceren |
advertisement | advertentie |
external | externe |
users | gebruikers |
visit | bezoeken |
website | website |
page | pagina |
we | we |
the | de |
on | op |
come | van |
and | en |
that | dat |
EN Let go and let our wellness experts take care of you
NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen
Angličtina | Holandský |
---|---|
let | laat |
care | zorgen |
our | onze |
and | en |
you | u |
EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.
NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sweaters | truien |
blouses | blouses |
trousers | broeken |
skirts | rokken |
coats | jassen |
falke | falke |
stylishly | stijlvol |
dressed | gekleed |
materials | materialen |
or | of |
in | in |
occasion | gelegenheid |
with | met |
for | voor |
it | het |
high | hoogwaardige |
be | gaat |
you | je |
EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time
NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden
Angličtina | Holandský |
---|---|
trousers | broeken |
skirts | rokken |
falke | falke |
stylishly | stijlvol |
elegantly | elegant |
fashion | fashion |
the | de |
and | en |
from | uit |
will | kunt |
with | met |
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
Angličtina | Holandský |
---|---|
short | korte |
long | lange |
knitted | gebreide |
jersey | jersey |
trousers | broeken |
range | assortiment |
includes | omvat |
midi | midi |
skirts | rokken |
made | gemaakt |
the | de |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
Angličtina | Holandský |
---|---|
casual | casual |
modern | moderne |
knitted | gebreide |
trousers | broek |
classic | klassieke |
sweaters | truien |
shirts | overhemden |
warm | warme |
coats | jassen |
falke | falke |
dressed | gekleed |
materials | materialen |
elegant | elegante |
or | of |
in | in |
stylishly | stijlvol |
occasion | gelegenheid |
be | gaat |
for | voor |
it | het |
with | met |
high | hoogwaardige |
you | je |
are | ben |
EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties
NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies
Angličtina | Holandský |
---|---|
expect | verwachten |
adventures | avonturen |
jeans | jeans |
trousers | broek |
they | ze |
and | en |
in | tijdens |
their | hun |
EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka
NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka
Angličtina | Holandský |
---|---|
keep | houden |
parka | parka |
season | seizoen |
warm | warm |
cold | koude |
and | en |
with | met |
a | een |
her | haar |
the | het |
EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.
NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wardrobe | garderobe |
ikks | ikks |
look | look |
jersey | jersey |
soft | zachte |
pretty | mooie |
long | lange |
sleeved | mouwen |
or | of |
and | en |
trousers | broek |
with | met |
a | een |
EN Women?s trousers and shorts for all tastes
NL Damesbroeken en -shorts voor alle smaken
Angličtina | Holandský |
---|---|
tastes | smaken |
all | alle |
and | en |
for | voor |
EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top
NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje
Angličtina | Holandský |
---|---|
date | date |
go | ga |
for | voor |
you | u |
with | met |
little | een |
EN Layer The grey marl double-breasted cardigan with corduroy trousers elasticated at the waist.
NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.
Angličtina | Holandský |
---|---|
grey | grijze |
trousers | broek |
waist | taille |
double | dubbele |
with | op |
the | het |
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
Angličtina | Holandský |
---|---|
grey | grijze |
trousers | broeken |
neo | neo |
industrial | industriële |
and | en |
of | van |
get | met |
EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!
NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!
Angličtina | Holandský |
---|---|
men | heren |
ikks | ikks |
collection | collectie |
everyday | dagelijks |
wear | gedragen |
style | stijl |
casual | casual |
city | city |
shirts | t-shirts |
jeans | jeans |
or | of |
the | de |
and | en |
for | voor |
trousers | broeken |
of | stukken |
be | worden |
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
Angličtina | Holandský |
---|---|
minimalist | minimalistische |
graphic | grafische |
side | kant |
black | zwarte |
scarf | sjaal |
or | of |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a
NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open
Angličtina | Holandský |
---|---|
chic | chic |
urban | urban |
or | of |
wear | dragen |
a | een |
with | met |
for | voor |
under | onder |
EN Men?s trousers are a must-have in a man's wardrobe
NL De mannenbroek is een onmisbaar stuk in de herengarderobe
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
a | een |
EN Comfort and style are essential when you?re looking for a pair of man?s trousers
NL Comfort en stijl zijn essentieel bij het zoeken naar een herenbroek
Angličtina | Holandský |
---|---|
comfort | comfort |
style | stijl |
and | en |
looking for | zoeken |
man | een |
essential | essentieel |
EN That?s why the IKKS Men brand has applied everything it knows to designing a collection of stylish and comfortable men?s trousers that suit all physiques
NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen
Angličtina | Holandský |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
stylish | stijlvolle |
comfortable | comfortabele |
to | om |
brand | merk |
a | een |
has | heeft |
all | alle |
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
Angličtina | Holandský |
---|---|
cotton | katoenen |
pockets | zakken |
ikks | ikks |
cargo | cargo |
or | of |
jeans | jeans |
always | altijd |
trousers | broek |
without | zonder |
what | wat |
find | vindt |
with | bij |
you | bent |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN for a day out with friends. Choose a pair of suit trousers to go to work or a special occasion and wear them with a twill tie, white shirt and city shoes.
NL met een cargobroek voor een dagje uit met vrienden. Om naar het werk te gaan of voor speciale gelegenheden, kiest u voor een kostuumbroek die past bij een twill stropdas, een wit
Angličtina | Holandský |
---|---|
choose | kiest |
suit | past |
tie | stropdas |
white | wit |
or | of |
friends | vrienden |
to | om |
work | werk |
with | bij |
out | te |
special | speciale |
for | voor |
EN Whether you want classic trousers or the latest fashion trends you don't have to wait to have a look at the wide selection in the IKKS Men collection available now in the IKKS online store!
NL Of u nu investeert in klassieke broeken of de laatste trends volgt, ontdek de uitgebreide IKKS Men collectie die nu verkrijgbaar is in onze online winkel!
Angličtina | Holandský |
---|---|
classic | klassieke |
trousers | broeken |
wide | uitgebreide |
ikks | ikks |
collection | collectie |
now | nu |
online | online |
or | of |
trends | trends |
in | in |
store | winkel |
the | de |
latest | laatste |
to | die |
you | u |
a | onze |
EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.
NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een
Angličtina | Holandský |
---|---|
trousers | broek |
we | we |
the | de |
with | op |
and | en |
for | voor |
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
Angličtina | Holandský |
---|---|
different | nieuwe |
or | of |
the | de |
put | in |
for | voor |
EN GIRLS’ TROUSERS, JEANS AND LEGGINGS
NL BROEK, JEANS EN LEGGING VOOR MEISJES
Angličtina | Holandský |
---|---|
girls | meisjes |
leggings | legging |
jeans | jeans |
trousers | broek |
and | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov