EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
Preložiť "let them share" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "let them share" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu let them share
"let them share" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Angličtina do Holandský z let them share
Angličtina
Holandský
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| let | laat |
| keeps | houdt |
| night | nachts |
| share | delen |
| information | informatie |
| business | bedrijf |
| food | eten |
| them | ze |
| what | wat |
| own | eigen |
| about | over |
| their | hun |
| and | en |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| let | laat |
| keeps | houdt |
| night | nachts |
| share | delen |
| information | informatie |
| business | bedrijf |
| food | eten |
| them | ze |
| what | wat |
| own | eigen |
| about | over |
| their | hun |
| and | en |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| transcript | transcript |
| link | link |
| others | anderen |
| we | we |
| else | anders |
| they | ze |
| with | op |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | merk |
| will | kunt |
| this | deze |
| that | dat |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| transcript | transcript |
| link | link |
| others | anderen |
| we | we |
| else | anders |
| they | ze |
| with | op |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | merk |
| will | kunt |
| this | deze |
| that | dat |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN Let your brand shine on Instagram. Create eye-catching images and share them on Facebook and Instagram at once to get more people to see them.
NL Betaal alleen voor de leads of kliks waarop je biedt. We maken 100% inzichtelijk hoeveel omzet je advertentiebudget heeft opgeleverd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| your | je |
| brand | voor |
| people | of |
| to | waarop |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | laten |
| talk | praten |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | laten |
| talk | praten |
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| strategy | strategie |
| and | en |
| good | goede |
| you | je |
| messages | berichten |
| ideas | ideeën |
| content | content |
| marketing | marketing |
| who | wie |
| share | delen |
| what | welke |
| where | waar |
| want | wilt |
| communicate | communiceren |
| a | een |
| with | met |
| when | wanneer |
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| strategy | strategie |
| and | en |
| good | goede |
| you | je |
| messages | berichten |
| ideas | ideeën |
| content | content |
| marketing | marketing |
| who | wie |
| share | delen |
| what | welke |
| where | waar |
| want | wilt |
| communicate | communiceren |
| a | een |
| with | met |
| when | wanneer |
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| feedback | feedback |
| places | plaats |
| stage | podium |
| or | of |
| and | en |
| the | product |
| questions | je |
| them | ze |
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| feedback | feedback |
| places | plaats |
| stage | podium |
| or | of |
| and | en |
| the | product |
| questions | je |
| them | ze |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| or | of |
| publish | publiceren |
| online | online |
| short | korte |
| is | is |
| friends | vrienden |
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| show | laten zien |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| select | selecteren |
| that | dat |
| if | als |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| or | of |
| publish | publiceren |
| online | online |
| short | korte |
| is | is |
| friends | vrienden |
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| show | laten zien |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| select | selecteren |
| that | dat |
| if | als |
EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders
NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| fully | volledig |
| digital | digital |
| marketers | marketeers |
| easily | gemakkelijk |
| campaigns | campagnes |
| externally | extern |
| stakeholders | stakeholders |
| asset | asset |
| in | in |
| or | of |
| internally | intern |
| aware | bewust |
| use | gebruiken |
| what | wat |
| available | beschikbaar |
| them | ze |
| can | kunnen |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
| their | hun |
EN Use the web app to create timelines online wherever you are and download them as native PowerPoint slides. Open them in PowerPoint and edit, share or present them like any other slide.
NL Gebruik de web-app om tijdlijnen online te maken waar u ook bent en download ze als native PowerPoint-dia's. Open ze in PowerPoint, bewerk ze, deel ze of presenteer ze zoals elke andere dia.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| timelines | tijdlijnen |
| download | download |
| native | native |
| powerpoint | powerpoint |
| edit | bewerk |
| present | presenteer |
| use | gebruik |
| web | web |
| app | app |
| online | online |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| other | andere |
| share | deel |
| and | en |
| wherever | waar |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| new | nieuwe |
| or | of |
| expect | verwachten |
| message | bericht |
| to | zodat |
| their | hun |
| response | reactie |
| know | weten |
| when | wanneer |
| let | laten |
| welcome | zijn |
| are | beschikbaar |
| the | ontvangen |
| they | ze |
EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.
NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| data | data |
| smart | slim |
| needs | behoeften |
| field | gebied |
| is | is |
| or | of |
| daily | dagelijkse |
| week | week |
| the | de |
| what | wat |
| support | ondersteunen |
| without | zonder |
| products | producten |
| think | denken |
| during | tijdens |
| of | van |
| for | voor |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| way | manier |
| new | nieuwe |
| episodes | afleveringen |
| is | is |
| your | je |
| audience | publiek |
| people | mensen |
| promotions | promoties |
| the | de |
| offer | aanbiedt |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| best | beste |
| to | om |
| connect | contact |
| products | producten |
| let | laten |
| with | op |
| you can | kunt |
| and | en |
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| now | nu |
| level | niveau |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | apparaten |
| or | of |
| control | controle |
| the | de |
| lesson | les |
| engagement | betrokkenheid |
| sharing | delen |
| students | leerlingen |
| let | laat |
| without | zonder |
| on | op |
| and | en |
| pass | door |
| a | een |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| rated | beoordeeld |
| once | eenmaal |
| premium | premium |
| basic | basic |
| ecovadis | ecovadis |
| network | netwerk |
| corporate | corporate |
| and | en |
| within | binnen |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| and | en |
| between | tussen |
| a | slechts |
| one | één |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| is | is |
| with | op |
| this | dit |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| groups | groepen |
| collaborators | medewerkers |
| click | klikken |
| grey | grijze |
| column | kolom |
| check | vink |
| the | de |
| to | om |
| same | dezelfde |
| on | op |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| a | gewoon |
| individually | afzonderlijk |
EN Let’s face it, new software programs can be disruptive. To help your end-users get comfortable with their new environment, share these user-friendly resources with them.
NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| environment | omgeving |
| new | nieuwe |
| to | om |
| can | informatie |
| with | op |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| face | maken |
| them | de |
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| readers | lezers |
| successes | successen |
| events | evenementen |
| the | de |
| and | en |
| know | weten |
| your | jouw |
| company | bedrijf |
| them | hen |
| share | deel |
| this | dit |
| what | wat |
EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them
NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| le | le |
| chef | chef |
| recipes | recepten |
| children | kinderen |
| comfortable | comfortabele |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| collection | collectie |
| let | zijn |
EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them
NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| le | le |
| chef | chef |
| recipes | recepten |
| children | kinderen |
| comfortable | comfortabele |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| collection | collectie |
| let | zijn |
EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser
NL Ook kun je de functies voor bestandsdeling van Creative Cloud gebruiken door anderen de mogelijkheid te bieden je bestanden in een browser weer te geven
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| cloud | cloud |
| let | geven |
| files | bestanden |
| browser | browser |
| creative | creative |
| features | functies |
| in | in |
| share | van |
| by | door |
| also | ook |
| them | de |
| a | een |
EN Share your prerecorded webinars and let your audience access them anywhere and anytime they want in exchange for their email address.
NL Deel je vooraf opgenomen webinars en geef je publiek waar en wanneer dan ook toegang in ruil voor hun e-mailadres.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| webinars | webinars |
| audience | publiek |
| access | toegang |
| exchange | ruil |
| mailadres | |
| share | deel |
| your | je |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
EN Share the screening results and let them know you care.
NL Deel de resultaten van de screening en laat ze weten dat je betrokken bent.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| screening | screening |
| results | resultaten |
| let | laat |
| the | de |
| you | bent |
| share | deel |
| and | en |
EN Stop sharing passwords over text messages! Let Keeper create and store strong passwords for you, then simply and securely share them with family and friends.
NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| let | laat |
| strong | sterke |
| simply | eenvoudig |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| keeper | keeper |
| store | opslaan |
| for | voor |
| then | vervolgens |
| them | ze |
| and | en |
| messages | het |
| you | u |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| leaves | bladeren |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| there | er |
| many | veel |
| and | en |
| you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you
NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| world | wereld |
| flipsnack | flipsnack |
| solution | oplossing |
| or | of |
| people | mensen |
| is | is |
| the | de |
| your | je |
| entire | hele |
| for | voor |
| want | wilt |
| a | een |
| to | veilig |
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| seen | gezien |
| forget | vergeet |
| choice | keuze |
| ways | manieren |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| dont | niet |
| there | er |
| be | worden |
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| session | sessie |
| problem | probleem |
| mind | mind |
| exporting | exporteren |
| skill | vaardigheden |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| to | om |
| by | door |
| out | te |
EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!
NL Als u gasten interviewt, is het handig om ze vooraf gemaakte afbeeldingen te sturen die gemakkelijk te delen zijn, zodat u uw bereik kunt vergroten. Hoe makkelijker het is om te delen, hoe groter de kans dat ze dat doen!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| guests | gasten |
| graphics | afbeeldingen |
| pre | vooraf |
| is | is |
| the | de |
| easier | makkelijker |
| easy | gemakkelijk |
| share | delen |
| reach | bereik |
| helpful | handig |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| they | ze |
EN Do you have pictures that you’d like to share with us and the Vitra Community? Just add the hashtag #yesvitra to your photos, so we know it’s okay for us to share them.
NL Heeft u foto’s die u met ons en de Vitra-community wilt delen? Gebruik dan de hashtag #yesvitra wanneer u ze post. Zo weten wij dat we ze mogen delen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| vitra | vitra |
| community | community |
| hashtag | hashtag |
| we | we |
| the | de |
| photos | fotos |
| you | u |
| and | en |
| us | ons |
EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you
NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| world | wereld |
| flipsnack | flipsnack |
| solution | oplossing |
| or | of |
| people | mensen |
| is | is |
| the | de |
| your | je |
| entire | hele |
| for | voor |
| want | wilt |
| a | een |
| to | veilig |
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn zoveel manieren om uw catalogi te delen: per e-mail, via social media, of zelfs met een QR-code.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| seen | gezien |
| forget | vergeet |
| choice | keuze |
| ways | manieren |
| qr | qr |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| dont | niet |
| media | media |
| there | er |
| even | zelfs |
| be | worden |
| so | zoveel |
| a | een |
| social media | social |
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| session | sessie |
| problem | probleem |
| mind | mind |
| exporting | exporteren |
| skill | vaardigheden |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| to | om |
| by | door |
| out | te |
EN Trigger welcome emails that start a conversation with your prospects. Thank them for signing up, share your story, and share special offers.
NL Stuur automatisch welkomstmails waarmee je een gesprek aangaat met je potentiële klanten. Bedank ze voor hun aanmelding, vertel je verhaal en deel speciale aanbiedingen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| conversation | gesprek |
| prospects | klanten |
| story | verhaal |
| your | je |
| offers | aanbiedingen |
| and | en |
| special | speciale |
| a | een |
| them | ze |
| that | waarmee |
EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains
NL Maar toen dit 90 per dag werd, kon ik ze niet allemaal bekijken, laat staan ze verwerken,” legt Software Engineer Michael Slocum uit
EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| online | online |
| course | cursus |
| better | beter |
| serve | dienst |
| audience | publiek |
| sponsors | sponsors |
| paid | betaald |
| creating | creëren |
| without | zonder |
| let | zijn |
| between | tussen |
| will | kunt |
| for | voor |
| them | te |
| you | bent |
| and | en |
EN Simply add them directly to the creamy chanterelle sauce and let them simmer for a few minutes.
NL Voeg ze direct toe aan de romige cantharelsaus en laat ze een paar minuten sudderen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| add | voeg |
| creamy | romige |
| let | laat |
| minutes | minuten |
| directly | direct |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| simply | een |
EN Set auto-replies for customers that message you outside of your business hours on social messaging platforms. Send them the link to your website for more information or let them know at what time you are open for business again.
NL Stel autoreplies in wanneer klanten buiten openingstijd contact opnemen via social messaging kanalen. Zo kun je de klant doorverwijzen of laten weten wanneer je contact opneemt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| customers | klanten |
| your | je |
| social | social |
| messaging | messaging |
| or | of |
| the | de |
| know | weten |
| outside | in |
EN After that, your feminized pollen is ready to harvest. Remove the pollen sacs and let them dry for a week. You can also put them in a sealable bag for storage.
NL Daarna kun je het gefeminiseerde stuifmeel oogsten. Verwijder de stuifmeelzakjes en laat ze een week drogen. Je kunt ze ook in een afsluitbaar zakje doen, zodat je ze op kunt bergen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| feminized | gefeminiseerde |
| harvest | oogsten |
| remove | verwijder |
| dry | drogen |
| week | week |
| bag | zakje |
| your | je |
| to | zodat |
| let | laat |
| in | in |
| the | de |
| after that | daarna |
| a | een |
| and | en |
| is | doen |
| you can | kunt |
EN Discover more. With optics that let nature lovers find their targets faster, identify them more precisely and observe them for longer.
NL Ontdek meer. Deze optica stellen natuurliefhebbers in staat om hun doel sneller te vinden, preciezer te identificeren en langer te observeren.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| faster | sneller |
| observe | observeren |
| discover | ontdek |
| identify | identificeren |
| for | doel |
| their | hun |
| them | om |
| find | en |
| longer | langer |
EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| online | online |
| course | cursus |
| better | beter |
| serve | dienst |
| audience | publiek |
| sponsors | sponsors |
| paid | betaald |
| creating | creëren |
| without | zonder |
| let | zijn |
| between | tussen |
| will | kunt |
| for | voor |
| them | te |
| you | bent |
| and | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
let them share let them know let them set let them discover let them go let them personalize let them tell let them shine let them inspire let them open let them choose let them live let them dry let them vote let them guide let them create let them review let them interact let them pay let them figure let them take let them cool let them explore share them share them instantly share them across share them below share them anywhere share them securely share them online share them directly let’s share let respondents share let visitors share let you share converting them—and turning them—personally them solve them together keep them moving broke them down makes them feel podcast without them communities around them stop them keep them performing solve them turning them off suited them perfectly keep them warmPreložte let them share do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky