Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "thought design" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "thought design" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu thought design

"thought design" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

thought doordacht gedacht gedachte ideeën maken thought
design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn

Preklad Angličtina do Holandský z thought design

Angličtina
Holandský

EN Website design is an essential procedure that requires a well-thought-out plan and design

NL Het ontwerpen van een website is een essentiële procedure die een goed doordacht plan en ontwerp vereist

Angličtina Holandský
website website
procedure procedure
requires vereist
plan plan
well goed
thought doordacht
is is
design ontwerp
and en
that die
essential essentiële
a een

EN Steele and Iliinsky’s book is a look into the thought process and design behind real-world examples of data visualisation projects

NL Het boek van Steel en Iliinsky neemt je mee door het denkproces en ontwerp achter echte datavisualisatieprojecten

Angličtina Holandský
book boek
design ontwerp
real echte
and en
behind achter

EN We’ve already thought of all the design details that go into a professional product catalog, so you don’t have to

NL We hebben al nagedacht over alle ontwerpdetails die in een professionele productcatalogus horen, zodat je dat niet zelf hoeft te doen

Angličtina Holandský
have to hoeft
already al
professional professionele
into in
you je
dont niet
a een
all alle
have hebben

EN Your goal is to design a well-thought-out and robust backbone of our applications built on top of the Salesforce.com platform

NL Je doel is om een goed doordachte en robuuste backbone voor onze applicaties te ontwerpen, die op het Salesforce.com-platform zijn gebouwd

Angličtina Holandský
robust robuuste
applications applicaties
built gebouwd
platform platform
backbone backbone
your je
goal doel
is is
to om
well goed
design ontwerpen
on op
our onze
out te
and en
a een

EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.

NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.

Angličtina Holandský
design design
interface interface
advanced vooruitstrevend
listening muziek
new nieuwe
the de
with op

EN A well thought-out design allows for quick tool changes and easy, precise angle adjustments.

NL Een tot in de details doordacht ontwerp maakt snel verwisselen van gereedschap en een eenvoudige, exacte hoekinstelling mogelijk.

Angličtina Holandský
tool gereedschap
precise exacte
thought doordacht
design ontwerp
and en
quick snel
a een
well maakt
easy eenvoudige

EN As efficient as the Mantis BS2 “normal”, the  wall lamp Mantis BS2 “mini” offers the same well-thought design, that is reminiscent to a praying mantis

NL Even efficiënt als de Mantis BS2 "normaal", biedt de wandlamp Mantis BS2 "mini" hetzelfde doordachte design, dat doet denken aan een bidsprinkhaan

Angličtina Holandský
efficient efficiënt
normal normaal
offers biedt
mini mini
design design
the de
as als

EN Originally thought to be placed in offices and industrial environments,  but its robust yet very ergonomic design has made this lamp as popular in professional as in residential applications.

NL Oorspronkelijk gedacht om het in kantoren en in industriële omgevingen te plaatsen, zijn robuuste maar toch ergonomische design heeft dit lamp populaire gemaakt in professionele maar ook in residentiële toepassingen.

Angličtina Holandský
originally oorspronkelijk
thought gedacht
offices kantoren
industrial industriële
environments omgevingen
robust robuuste
very te
ergonomic ergonomische
lamp lamp
popular populaire
applications toepassingen
in in
design design
to om
made gemaakt
this dit
but
and en
professional professionele

EN The Sammode Gude is a well-constructed and thought out design that combines elegant form and materials with versatility and durability

NL De Sammode Gude is een goed opgebouwd en doordacht ontwerp dat elegante vormen en materialen combineert met veelzijdigheid en duurzaamheid

Angličtina Holandský
thought doordacht
combines combineert
elegant elegante
materials materialen
versatility veelzijdigheid
durability duurzaamheid
well goed
is is
design ontwerp
the de
form vormen
that dat
a een
with met
and en

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

Angličtina Holandský
thought gedacht
animals dieren
birds vogels
rare zeldzame
treasure schat
lamp lamp
in in
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
ever ooit
market markt
that dat
would zou
of van
light light
a een
and en
makes maakt

EN It’s a gorgeous, well-thought-out and conceptual design – almost intellectual in its...

NL Het is een prachtig, goed doordacht en conceptueel ontwerp - bijna intellectueel in haar...

Angličtina Holandský
gorgeous prachtig
well goed
thought doordacht
design ontwerp
intellectual intellectueel
in in
and en
almost bijna
a een
its haar

EN When it comes to vaporizers, Flowermate has a reputation for producing quality at an affordable price. The Aura is no exception, with a well-thought-out design, ultra-portability, and excellent vapour generation.

NL Als het om vaporizers gaat, heeft Flowermate een reputatie voor het produceren van kwaliteit tegen een betaalbare prijs. De Aura is geen uitzondering, met het goed uitgedachte ontwerp, ultra-draagbaarheid en uitmuntende dampgeneratie.

Angličtina Holandský
reputation reputatie
affordable betaalbare
aura aura
exception uitzondering
quality kwaliteit
price prijs
is is
design ontwerp
the de
producing produceren
to om
well goed
for voor
a een
no geen
comes van
and en
with met

EN Developed to produce a pure and CBD-rich experience, every part of the design has been thoroughly thought out – from the rechargeable vaporizer to CBD e-liquid

NL Elk deel van het design is goed uitgedacht, van de oplaadbare vaporizer tot de CBD e-liquid

Angličtina Holandský
rechargeable oplaadbare
cbd cbd
the de
design design
a elk
part deel

EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.

NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.

Angličtina Holandský
design design
interface interface
advanced vooruitstrevend
listening muziek
new nieuwe
the de
with op

EN A well-thought-out design allows for quick tool changes and easy, precise angle adjustments.

NL Een tot in de details doordacht ontwerp maakt snel verwisselen van gereedschap en een eenvoudige, exacte hoekinstelling mogelijk.

Angličtina Holandský
tool gereedschap
precise exacte
thought doordacht
design ontwerp
and en
quick snel
a een
easy eenvoudige

EN As efficient as the Mantis BS2 “normal”, the  wall lamp Mantis BS2 “mini” offers the same well-thought design, that is reminiscent to a praying mantis

NL Even efficiënt als de Mantis BS2 "normaal", biedt de wandlamp Mantis BS2 "mini" hetzelfde doordachte design, dat doet denken aan een bidsprinkhaan

Angličtina Holandský
efficient efficiënt
normal normaal
offers biedt
mini mini
design design
the de
as als

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

Angličtina Holandský
thought gedacht
animals dieren
birds vogels
rare zeldzame
treasure schat
lamp lamp
in in
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
ever ooit
market markt
that dat
would zou
of van
light light
a een
and en
makes maakt

EN It’s a gorgeous, well-thought-out and conceptual design – almost intellectual in its...

NL Het is een prachtig, goed doordacht en conceptueel ontwerp - bijna intellectueel in haar...

Angličtina Holandský
gorgeous prachtig
well goed
thought doordacht
design ontwerp
intellectual intellectueel
in in
and en
almost bijna
a een
its haar

EN You will notice that the design of the dining table pendant light has been well thought out. 

NL Dat er goed over de design eettafel hanglampen is nagedacht merkt u overal aan terug.

Angličtina Holandský
table eettafel
design design
the de
well goed
that dat
you u
has is

EN We’ve already thought of all the design details that go into a professional online product catalog, so you don’t have to

NL Wij hebben al gedacht aan alle ontwerpdetails die bij een professionele online product catalogus horen, zodat u dat niet hoeft te doen

Angličtina Holandský
online online
catalog catalogus
have to hoeft
already al
professional professionele
you u
thought gedacht
dont niet
all alle
have hebben
the product
into te

EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.

NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.

Angličtina Holandský
known bekend
microphones microfoons
company bedrijf
new nieuwe
the de
really echt
pro pro
for voor
a een
high hoogwaardige
they ze
have hebben

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.

Angličtina Holandský
marketers marketeers
platform platform
generate genereren
revenue inkomsten
podcasting podcasts
experience ervaring
the de
grow groeien
really echt
show laten zien
to om
this dit
and en
things dingen
they ze
of van
as als

EN have we thought about incorporating findings from our research study?

NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?

Angličtina Holandský
thought gedacht
findings bevindingen
research onderzoek
about om
from van
our ons

EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips

NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars

Angličtina Holandský
leadership leiderschap
topics onderwerpen
news nieuws
developer ontwikkelaars
tips tips
products producten
all alle
to tot

EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.

NL Blijf op de hoogte dankzij ons thought leadership en nieuws uit de sector.

Angličtina Holandský
stay blijf
up-to-date op de hoogte
thought thought
leadership leadership
industry sector
news nieuws
on op
up hoogte
and en
to dankzij
our ons

EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.

NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.

Angličtina Holandský
community community
chance kans
distinguish onderscheiden
leader leider
is is
the de
to om
forward een
as als
and en

EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

Angličtina Holandský
your je
and en
to mee

EN Just when you thought the pace of creating content couldn’t get any faster, it has. Read our 5 mindful practices for the brand marketer to reach content zen.

NL 5 mindful tips voor content zen

Angličtina Holandský
content content
get tips
zen zen
brand voor

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

Angličtina Holandský
instead in plaats daarvan
industry branche
polls polls
features functionaliteiten
simple simpel
seo seo
in in
the de
we we
results resultaten
ahrefs ahrefs
keep houden
share delen
a een
find en

EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.

NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.

Angličtina Holandský
instead in plaats van
tools tools
ahrefs ahrefs
in in
the de
we we
compare vergelijken
three drie
you can kunt
things dingen
of van
to elkaar
so dus

EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.

NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.

Angličtina Holandský
listeners luisteraars
artist kunstenaar
expert expert
thought nadenken
or of
the de
your je
you persoonlijk
and en
human mens

EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.

NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.

Angličtina Holandský
package pakket
thought doordacht
is is
this dit
excellent uitstekend
and en
well goed
for voor

EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.

NL Razer hebben dit echt doordacht op hun remake - geweldig werk en een echte aanrader. Pak er hier een.

Angličtina Holandský
razer razer
thought doordacht
work werk
grab pak
really echt
this dit
great geweldig
on op
and en
here hier
their hun

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

Angličtina Holandský
probably waarschijnlijk
decide beslissen
podcast podcast
hosting hosting
company bedrijf
player speler
interesting interessant
on op
i ik
to om
use gebruiken
their hun
compare vergelijken
solely alleen
would zou
them ze
based basis
but
it maar

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Angličtina Holandský
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Angličtina Holandský
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN Further, only 17% of marketers thought podcasts were overhyped, compared to nearly 23% in 2020.

NL Verder dacht slechts 17% van de marketeers dat podcasts overhyped waren, vergeleken met bijna 23% in 2020.

Angličtina Holandský
further verder
marketers marketeers
podcasts podcasts
in in
only de
of bijna

EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence

NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost

Angličtina Holandský
expertise expertise
always steeds
boost boost
confidence zelfvertrouwen
teams teams
our onze
digital digitale

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

Angličtina Holandský
bringing brengt
innovation innovatie
is is
industry sector
leaders leiders
the de
conference conferentie
for voor
and en
together samen

EN A thought-provoking session to optimize content performance

NL Een diepzinnige sessie om contentperformance te optimaliseren

Angličtina Holandský
session sessie
optimize optimaliseren
to om
a een

EN Anyone interested in an innovative usage of KPI, one that drives transformation to ensure future content performance, will benefit from this thought-provoking session.

NL Deze diepzinnige sessie is perfect voor iedereen die geïnteresseerd is in een innovatief gebruik van KPI dat transformatie stimuleert en zo toekomstige contentperformance verzekert.

Angličtina Holandský
interested geïnteresseerd
innovative innovatief
kpi kpi
future toekomstige
session sessie
in in
transformation transformatie
benefit gebruik
one en
of van

EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of  blog articles, case studies and webinars.

NL De voortrekkersrol van Amplexor op het gebied van digitale strategieën en contentbeheer wordt aangehaald in blogposts, casestudy's en webinars.

Angličtina Holandský
strategies strategieën
webinars webinars
content management contentbeheer
in in
case de
digital digitale
and en
of van

EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

Angličtina Holandský
sarah sarah
way manier
customers klanten
discovered ontdekte
crm crm
is is
i ik
to om
better betere
need nodig
the de
catch zijn
what wat
day dag
there er
a een
that dat
be kunnen
find en
more meer

EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

Angličtina Holandský
started begonnen
tableau tableau
reporting rapportages
dna dna
organisation organisatie
we we
the de
change veranderen
when toen
with met
and en
would zou
of van

EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."

NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".

Angličtina Holandský
data data
organisation organisatie
parallel parallel
the de
they ze
moment moment
we we
to laten
a eerst
more hoger
this dit
that dat
but maar
within binnen
each elke
our onze
need moeten

EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.

NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.

Angličtina Holandský
visual visuele
software software
portfolio portfolio
operations operationele
speed snelle
best beste
insights inzichten
data data
provide biedt
combined met
our onze
analytics analyses
and en

EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

Angličtina Holandský
in in
the de
kind zijn
a opnieuw
but

EN Diversity of thought unlocks innovation, and your ideas matter here, whether you have two years of experience or 20

NL Diversiteit in denkwijzen zorgt voor innovatie en uw ideeën zijn hier belangrijk, of u nu twee of 20 jaar ervaring hebt

Angličtina Holandský
diversity diversiteit
innovation innovatie
ideas ideeën
or of
years jaar
experience ervaring
and en
here hier
two twee
you u

EN I thought it would be hard to raise money over the Christmas period anyway, so why not do it?

NL Ik dacht dat het toch moeilijk zou zijn om tijdens de kerstperiode geld in te zamelen, dus waarom niet?

Angličtina Holandský
hard moeilijk
i ik
the de
would zou
money geld
to om
why waarom
so dus
it het
over in

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

Angličtina Holandský
lost kwijt
i ik
all allemaal
able kon
with met
a een
recover herstellen
when toen

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov