EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.
Preložiť "ten hag said" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ten hag said" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu ten hag said
"ten hag said" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Angličtina do Holandský z ten hag said
Angličtina
Holandský
NL Van der Sar maakte dinsdagochtend bekend te vertrekken als algemeen directeur bij de Amsterdammers.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| manager | directeur |
| in | bij |
| the | de |
| ten | als |
| a | der |
EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.
NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| manchester | manchester |
| in | bij |
| the | de |
| after | na |
EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.
NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| manchester | manchester |
| in | bij |
| the | de |
| after | na |
EN Erik Ten Hag: Man United need more investment to compete for trophies next season
NL 'Totaal verrast' Tottenham Hotspur had kleine zeven miljoen euro over voor Arne Slot
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| for | voor |
| to | over |
EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.
NL Tottenham schakelt nu door naar andere potentiële kandidaten. Volgens ESPN FC staan de momenteel clubloze Luis Enrique en Bayer Leverkusen-trainer Xabi Alonso bovenaan het lijstje.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| has | en |
| in | door |
| for | andere |
EN Harry Maguire has to decide on his Man United future - Erik ten Hag
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| has | ben |
| on | op |
| to | over |
| his | de |
EN Sources: Ten Hag annoyed by Gakpo to Liverpool
NL Ten Hag baalt van mislopen Gakpo
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | van |
EN Harry Maguire has to decide on his Man United future - Erik ten Hag
NL Ten Hag leidt Man UTD naar CL, vrees voor zware blessure Antony
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| man | man |
| to | naar |
EN Erik Ten Hag: Man United need more investment to compete for trophies next season
NL Recordkampioen Sevilla schakelt Manchester United uit voor plek in halve finales Europa League
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| more | plek |
| for | voor |
| to | uit |
EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.
NL Een overzicht van de returns in de kwartfinales van de Europa League en Conference League.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| league | league |
| in | in |
| the | de |
| united | een |
| has | en |
EN Harry Maguire has to decide on his Man United future - Erik ten Hag
NL Ten Hag leidt Man UTD naar CL, vrees voor zware blessure Antony
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| man | man |
| to | naar |
EN Erik Ten Hag: Man United need more investment to compete for trophies next season
NL Recordkampioen Sevilla schakelt Manchester United uit voor plek in halve finales Europa League
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| more | plek |
| for | voor |
| to | uit |
EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.
NL Een overzicht van de returns in de kwartfinales van de Europa League en Conference League.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| league | league |
| in | in |
| the | de |
| united | een |
| has | en |
EN Ten Hag, Casemiro key to Man United's UCL return, and how to stop racism in football after Vinicius abuse?
NL Haller: "Mijn doelpunt is een mooie boodschap voor iedereen"
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| man | een |
| after | voor |
EN Ten Hag, Casemiro key to Man United's UCL return, and how to stop racism in football after Vinicius abuse?
NL Haller: "Mijn doelpunt is een mooie boodschap voor iedereen"
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| man | een |
| after | voor |
EN Ten Hag, Casemiro key to Man United's UCL return, and how to stop racism in football after Vinicius abuse?
NL Haller: "Mijn doelpunt is een mooie boodschap voor iedereen"
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| man | een |
| after | voor |
EN Ten Hag, Casemiro key to Man United's UCL return, and how to stop racism in football after Vinicius abuse?
NL Haller: "Mijn doelpunt is een mooie boodschap voor iedereen"
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| man | een |
| after | voor |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| again | nogmaals |
| popular | populaire |
| cookies | cookies |
| mobile | mobiel |
| domain | domein |
| the | de |
| on | op |
| are | worden |
| nine | negen |
| and | en |
| seven | zeven |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| ten | tien |
| set | ingesteld |
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| said | zei |
| mario | mario |
| excited | enthousiast |
| potential | potentieel |
| saw | zag |
| images | afbeeldingen |
| plant | fabriek |
| to | om |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| years | jaar |
| each | heel |
| each other | elkaar |
| use | gebruiken |
| when | toen |
| hundred | honderd |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| ten | tien |
| a | een |
| because | omdat |
| next | naast |
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| customers | klanten |
| quick | snel |
| resolving | het oplossen van |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
| asked | vraag |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| think | zijn |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| action | actie |
| clarify | verduidelijken |
| problem | probleem |
| search | zoek |
| transcript | transcript |
| always | altijd |
| was | werd |
| and | en |
| never | nooit |
| just | gewoon |
| item | het |
| by | door |
| what | wat |
| who | wie |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| stomach | maag |
| beautiful | mooie |
| region | regio |
| cool | koele |
| et | et |
| frame | frame |
| water | water |
| my | mijn |
| our | onze |
| only | alleen |
| there | er |
| not | niet |
| the | bestaat |
| to | meer |
| what | wat |
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| hire | huur |
| and | en |
| if | als |
| dont | niet |
| said | |
| one | één |
| at | dan |
| no one | niemand |
EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.
NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| said | |
| the | de |
| it | en |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| stomach | maag |
| beautiful | mooie |
| region | regio |
| water | water |
| my | mijn |
| our | onze |
| said | |
| the | bestaat |
| to | meer |
| what | wat |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| time | augustus |
| the | de |
| on | op |
| during | in |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| time | augustus |
| the | de |
| on | op |
| during | in |
EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest
NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| survey | enquête |
| respondents | respondenten |
| personalised | gepersonaliseerde |
| recommendations | aanbevelingen |
| industry | industry |
| in | in |
| want | willen |
| offers | aanbiedingen |
| for | voor |
| and | en |
| they | ze |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| action | actie |
| clarify | verduidelijken |
| problem | probleem |
| search | zoek |
| transcript | transcript |
| always | altijd |
| was | werd |
| and | en |
| never | nooit |
| just | gewoon |
| item | het |
| by | door |
| what | wat |
| who | wie |
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| enabled | geactiveerd |
| accounts | accounts |
| helped | geholpen |
| someone | iemand |
| changed | veranderd |
| passwords | wachtwoorden |
| log into | inloggen |
| i | ik |
| set up | instellen |
| said | |
| my | mijn |
| at | op |
| of | van |
| and | en |
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| tracker | tracker |
| competitors | concurrenten |
| automatically | automatisch |
| key | belangrijke |
| rank | rank |
| areas | onderdelen |
| data | data |
| ten | 10 |
| on | op |
| and | en |
| to | tot |
EN Get keyword ideas for ten different search engines, including YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
NL Krijg zoekterm-ideeën voor 10 verschillende zoekmachines, inclusief YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| analysis | analyse |
| performed | uitgevoerd |
| websites | websites |
| compete | concurreren |
| keyword | trefwoord |
| market | markt |
| each other | elkaar |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| maximum | maximaal |
| ten | tien |
EN With a global team spread across ten offices in Europe and North America, and partners in over 55 countries, EVBox needed to tackle the challenges of a fast-growing business, while managing an ever-increasing amount of assets and products
NL EVBox is een snelgroeiende scale-up in het hart van de clean tech industrie, met een missie om de overgang naar een emissievrije toekomst te versnellen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| evbox | evbox |
| fast-growing | snelgroeiende |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| challenges | van de |
| a | een |
| with | met |
EN Group bookings of ten passengers or more have special discounts with an excellent service provided by Corendon Airlines.
NL Corendon Airlines biedt een speciale korting voor groepsboekingen vanaf 10 personen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| corendon | corendon |
| or | personen |
| discounts | korting |
| special | speciale |
EN In case the number of passengers is less than 10 (ten), then group terms shall not apply. Pre-payment is non-refundable.
NL 2. Indien het aantal passagiers minder dan 10 (tien) is, dan zijn de groepsvoorwaarden niet van toepassing. De aanbetaling wordt niet gerestitueerd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| is | is |
| the | de |
| number | aantal |
| apply | toepassing |
| of | van |
| ten | tien |
| in case | indien |
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| valuable | waardevol |
| idea | idee |
| inspired | geïnspireerd |
| passionate | gepassioneerd |
| is | is |
| whether | of |
| and | en |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| something | iets |
| with | met |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN First perfect ten - Nadia Comaneciby Imago Imagesfrom
NL Nadia Comaneci 14 jaar ouddoor Imago Imagesvan
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| nadia | nadia |
| imago | imago |
EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years
NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| edward | edward |
| director | directeur |
| office | office |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| transfer | transfer |
| in | in |
| has | heeft |
| years | jaar |
| de | de |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN Remko ten Barge is energized by electricity
NL Remko ten Barge krijgt energie van stroom
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| by | van |
| electricity | stroom |
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| minutes | minuten |
| problem | probleem |
| wish | wens |
| support | steun |
| within | binnen |
| ten | tien |
| and | en |
| answer | antwoord |
| such | is |
| their | hun |
| thanks | het |
EN Switzerland’s top ten ski resorts – based on where guests prefer to spend their skiing holidays. Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.
NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
NL Tijdens deze in scene gezette rondleiding worden de gasten meegenomen in het dagelijks leven van een 16e-eeuws dienstmeisje uit St. Gallen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| be | worden |
| yet | een |
| adjacent | in |
| of | van |
EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| ten | 10 |
| minutes | minuten |
| takes | brengt |
| guests | bezoekers |
| interlaken | interlaken |
| in | in |
| to | van |
| just | de |
EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!
NL Het grootste alpine thermaalbad van Europa heeft maar liefst tien bassins met verschillende waterattracties voor een ontspannen en ontspannende middag in het thermaalbad. Badplezier voor jong en oud!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| europe | europa |
| alpine | alpine |
| young | jong |
| old | oud |
| in | in |
| relax | ontspannen |
| and | en |
| various | een |
| for | voor |
| largest | grootste |
| to | maar |
| with | met |
EN Ten of these are currently in use and supply both Scuol?s drinking cures and carbonated mineral baths as well as the Engadine Bad Scuol
NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| currently | tegenwoordig |
| engadine | engadin |
| use | gebruikt |
| are | worden |
| and | en |
| bad | bad |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
ten hag said said said platform google said having said ve said easier said companies said often said twitter said executives said said third parties whatsapp said its app being said respondents said enough said said another lea said immediately said yes simply said said change she said yes said kreijns said arno witvliet she said said yesterday said series said works he said said there had williams said company said said for others said brian mooneyham kyle said driver said said service employees said said head said goals minister said said holly tomren robinson said better said question said aloud pay said duties said skip prichard donor said she different said indra said
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky