Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "successful methods" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "successful methods" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu successful methods

"successful methods" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

successful een geslaagd goed informatie producten resultaten succes succesvol succesvolle succesvoller waar zijn
methods - bedrijf bedrijven gebruik gebruiken gegevens informatie kan maken manier manieren methoden methodes software tools tot uit van de via zoals

Preklad Angličtina do Holandský z successful methods

Angličtina
Holandský

EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

Angličtina Holandský
supports ondersteunt
key belangrijke
globally wereldwijd
country land
adyen adyen
available aangeboden
the de
below hieronder
of per
be worden

EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

Angličtina Holandský
methods methoden
explore verkennen
new nieuwe
people mensen
in in
the de
can kunnen
add toevoegen
about over
own eigen
future toekomst
their hun
learn en
and leren
more meer

EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

Angličtina Holandský
supports ondersteunt
key belangrijke
globally wereldwijd
country land
adyen adyen
available aangeboden
the de
below hieronder
of per
be worden

EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!

NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!

Angličtina Holandský
customers klanten
country land
in in
guide gids
the de
offer bied
with daarbij
based een
help helpen
you u

EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.

NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.

Angličtina Holandský
accept accepteren
payment betalingen
methods manieren
order order
processed verwerkt
please graag
refer verwijzen
information informatie
we wij
with bij
our onze
be kan
may is
longer langer
your uw

EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.

NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.

Angličtina Holandský
choosing kiezen
methods methoden
i ik
or of
great goede
your je
the de
already al
to add voegen
two twee
simple eenvoudige
to om
do doet
back terug
are zijn
and en
if als

EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

Angličtina Holandský
klarna klarna
ab ab
refuse weigeren
alternative alternatieve
is is
guaranteed gegarandeerd
the de
consumer consument
customer klant
if als
and en
of van
must moet

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

Angličtina Holandský
methods methoden
synchronization synchronisatie
active active
directory directory
ldap ldap
popular populaire
other andere
with met
email mail
and en

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

Angličtina Holandský
advanced geavanceerde
tracking volgen
cookie cookies
address adressen
and en

EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.

NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.

Angličtina Holandský
choosing kiezen
methods methoden
i ik
or of
great goede
your je
the de
already al
to add voegen
two twee
simple eenvoudige
to om
do doet
back terug
are zijn
and en
if als

EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

Angličtina Holandský
klarna klarna
ab ab
refuse weigeren
alternative alternatieve
is is
guaranteed gegarandeerd
the de
consumer consument
customer klant
if als
and en
of van
must moet

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

Angličtina Holandský
advanced geavanceerde
tracking volgen
cookie cookies
address adressen
and en

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

Angličtina Holandský
methods methoden
synchronization synchronisatie
active active
directory directory
ldap ldap
popular populaire
other andere
with met
email mail
and en

EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.

NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.

Angličtina Holandský
methods methoden
classes klassen
library bibliotheek
used gebruik
javascript javascript
properties eigenschappen
or of
the de
to om
choose kies
change wijzigen
our onze
and en
certain bepaalde
from uit

EN This especially applies with regard to the methods we use to analyze usage and to measure the effectiveness of our advertising methods and comparable services, in particular those provided by third parties

NL Dit geldt in het bijzonder voor de methoden die we gebruiken voor gebruiksanalyse, effectiviteitsmeting van advertisingtechnieken en vergelijkbare services, met name van externe leveranciers

Angličtina Holandský
applies geldt
methods methoden
the de
we we
use gebruiken
in in
services services
and en
provided van
with met
of bijzonder
this dit

EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.

NL Bekijk onze speciale startpagina over betaalmethoden; je kan er filters gebruiken om lokale betaalmethoden te vinden.

Angličtina Holandský
dedicated speciale
page startpagina
filters filters
use gebruiken
there er
to om
for over
our onze
can kan
local lokale
you je
find vinden

EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide

NL Wil je weten hoe mensen over de hele wereld betalen? Je vindt het in onze guide over wereldwijde betaalmethoden

Angličtina Holandský
payment betalen
guide guide
the de
global wereldwijde
find vindt
know weten
world wereld
need je
to hoe
our in
about over

EN By pairing stunning visuals with the right information, you recreate the most effective and successful methods of advertising in the real estate business.

NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.

Angličtina Holandský
pairing koppelen
stunning verbluffende
visuals beelden
effective effectieve
successful succesvolle
methods methoden
advertising adverteren
information informatie
in in
the de
by door
and en
of van

EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.

NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.

Angličtina Holandský
successful succesvolle
methods methoden
platforms platforms
principles uitgangspunten
services services
development ontwikkeling
the de
to om
smart smart
business project
of van
and en

EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand…

NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn.…

EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.

NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.

Angličtina Holandský
successful succesvolle
methods methoden
platforms platforms
principles uitgangspunten
services services
development ontwikkeling
the de
to om
smart smart
business project
of van
and en

EN By pairing stunning visuals with the right information, you recreate the most effective and successful methods of advertising in the real estate business.

NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.

Angličtina Holandský
pairing koppelen
stunning verbluffende
visuals beelden
effective effectieve
successful succesvolle
methods methoden
advertising adverteren
information informatie
in in
the de
by door
and en
of van

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

Angličtina Holandský
follow volg
practices practices
plan plannen
prepare voorbereiden
user gebruikers
and en
steps stappen
five vijf
a een

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

Angličtina Holandský
see zie
successful succesvolle
purpose doel
how hoe
more successful succesvoller
more voegen
than dan
and en
that dat
their hun
are zijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

Angličtina Holandský
successful succes
podcast podcast
masterclass masterclass
tim tim
in in
you je
a unieke
exclusive een
production process productieproces
to mee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

Angličtina Holandský
depends hangt af van
a een
on van
successful succesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

Angličtina Holandský
graphic grafisch
beautiful mooie
creative creatieve
process proces
problem probleem
led geleid
to om
a een
not niet
also ook
the gaat
just alleen
how hoe
successful succesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

Angličtina Holandský
shopping shopping
websites websites
amazon amazon
ebay ebay
huge enorme
the de
present zijn
even zelfs
and en
as zoals
their hun
if als
successful succesvolle
be zouden

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Angličtina Holandský
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Angličtina Holandský
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Angličtina Holandský
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.

Angličtina Holandský
protect bescherm
api api
access access
helps helpt
compliant voldoen aan
authentication methods authenticatiemethoden
your je
control controle
in in
stronger sterkere
policies beleid
stay blijven
with met
and inzicht
company bedrijf

EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?

NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd en wat zijn jullie betalingsvoorwaarden?

Angličtina Holandský
accepted geaccepteerd
and en
your jullie
are worden
what wat

EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

Angličtina Holandský
requests verzoeken
atlassian atlassian
customers klanten
on op
we we
to om
rights rechten
while hoewel
our onze
legal wettelijke
of van
based basis
this deze

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Angličtina Holandský
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN What are some popular methods in helping organizations scale?

NL Wat zijn de meest voorkomende methoden om bedrijven te helpen groeien?

Angličtina Holandský
methods methoden
helping helpen
organizations bedrijven
what wat
are zijn
some de

EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.

NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.

Angličtina Holandský
accept accepteer
popular populaire
and en
other andere
with met
a een

EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.

NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.

Angličtina Holandský
boost verbeter
conversions conversies
popular populaire
local lokale
currencies valuta
smooth soepele
simple eenvoudiger
checkout afrekenen
for voor
and en

EN What payment methods do you offer?

NL Welke betalingsmethodes bieden jullie?

Angličtina Holandský
offer bieden
what welke
you jullie

EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:

NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

Angličtina Holandský
domain domein
your je
the de
to om
verify verifiëren
and en
use gebruikt
you can kunt
a volgende
then vervolgens
our in

EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.

NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.

Angličtina Holandský
c c
cores cores
machines machines
data data
take advantage of benut
software software
net net
platform platform
we we
the de
developed ontwikkelen
to om
process verwerken
our onze
own eigen
and en
of van
that die

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Angličtina Holandský
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Angličtina Holandský
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

Angličtina Holandský
requires vraagt
proven bewezen
exercises oefeningen
people mensen
happier gelukkiger
check bekijk
work werk
tools tools
methods methoden
guides handleidingen
our onze
and en
great goede
more meer
out te
just de

EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

Angličtina Holandský
guide gids
recovering herstellen
photos fotos
videos videos
deleted verwijderd
ios ios
device apparaat
iphone iphone
ipad ipad
started begonnen
simplest eenvoudigste
or of
the de
free gratis
methods methoden
to om
time tijd
approaches benaderingen
gives geeft
as zoals
this deze
for voor
with met
seven zeven
and en
you u
that die

EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

Angličtina Holandský
guide gids
recovering herstellen
photos fotos
videos videos
deleted verwijderd
ios ios
device apparaat
iphone iphone
ipad ipad
started begonnen
simplest eenvoudigste
or of
the de
free gratis
methods methoden
to om
time tijd
approaches benaderingen
gives geeft
as zoals
this deze
for voor
with met
seven zeven
and en
you u
that die

EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.

NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.

Angličtina Holandský
water water
iphone iphone
methods methoden
avoid vermijden
damage schade
further te
the de
data gegevens
should moet
protect beschermen
to om
steps stappen
a een
and en
recover herstellen
you u

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.

Angličtina Holandský
iphone iphone
ipad ipad
simple eenvoudig
takes neemt
methods methoden
itunes itunes
extractor extractor
or of
is is
free gratis
this dit
article artikel
and en
you u
backup backup
for voor

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov