EN Keep the night going by heading somewhere for a dance – whether in a bar or a club, you’ll be able to hear the DJs of the moment spin their tunes till the early hours.
"spin their tunes" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Keep the night going by heading somewhere for a dance – whether in a bar or a club, you’ll be able to hear the DJs of the moment spin their tunes till the early hours.
NL Kijk dus niet verbaasd op als je op de stoep voor bars en cafés mensen ziet samentroepen tot laat in de avond.
Angličtina | Holandský |
---|---|
night | avond |
the | de |
in | in |
for | voor |
or | mensen |
EN What is a spin class? What do you do in spin class?
NL Wat is een spinningles? Wat doe je tijdens een spinningles?
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
a | een |
what | wat |
in | tijdens |
you | je |
do | doe |
EN You can spin up hundreds of fully managed Azure-hosted workloads in just five clicks, and spin back down when the need is no longer there
NL U kunt honderden volledig beheerde en in Azure gehoste workloads in slechts vijf klikken opstarten, en ook weer ongedaan maken zodra de behoefte verdwijnt
Angličtina | Holandský |
---|---|
fully | volledig |
clicks | klikken |
azure | azure |
hosted | gehoste |
in | in |
the | de |
five | vijf |
back | weer |
when | zodra |
up | ook |
hundreds | honderden |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Tested by a swing robot at the independent "Golf Laboratories" in San Diego, USA, the new Vice PRO PLUS achieved unseen distance off the tee with high ball speed, while still offering very low driver spin and high, yet controllable wedge spin
NL De nieuwe Vice PRO PLUS is getest door een golfrobot in de SAN DIEGO golflabs en bereikt indrukwekkend lengtes vanaf de tee met lage driver spin en een hoge maar bestuurbare wedge spin
Angličtina | Holandský |
---|---|
tested | getest |
san | san |
diego | diego |
vice | vice |
achieved | bereikt |
tee | tee |
low | lage |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
by | door |
pro | pro |
high | hoge |
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
NL Wat zijn de beste laptops voor kinderen? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
Angličtina | Holandský |
---|---|
laptops | laptops |
kids | kinderen |
acer | acer |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
the | de |
go | go |
are | zijn |
what | wat |
best | beste |
for | voor |
EN What is a spin class? What do you do in spin class?
NL Wat is een spinningles? Wat doe je tijdens een spinningles?
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
a | een |
what | wat |
in | tijdens |
you | je |
do | doe |
EN What is a spin class? What do you do in spin class?
NL Wat is een spinningles? Wat doe je tijdens een spinningles?
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
a | een |
what | wat |
in | tijdens |
you | je |
do | doe |
EN What is a spin class? What do you do in spin class?
NL Wat is een spinningles? Wat doe je tijdens een spinningles?
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
a | een |
what | wat |
in | tijdens |
you | je |
do | doe |
EN What is a spin class? What do you do in spin class?
NL Wat is een spinningles? Wat doe je tijdens een spinningles?
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
a | een |
what | wat |
in | tijdens |
you | je |
do | doe |
EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?
NL Spotify kondigde eerder dit jaar aan dat Premium-abonnees hun muziek konden streamen op Sonos-speakers. Maar hoe zit het met gebruikers van Spotify
Angličtina | Holandský |
---|---|
spotify | spotify |
year | jaar |
could | konden |
stream | streamen |
premium | premium |
subscribers | abonnees |
on | op |
sonos | sonos |
speakers | speakers |
users | gebruikers |
their | hun |
but | |
this | dit |
that | dat |
earlier | eerder |
of | van |
EN Bring your tunes to life with video
NL Breng je muziek tot leven met video
Angličtina | Holandský |
---|---|
life | leven |
video | video |
your | je |
with | met |
to | tot |
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire
Angličtina | Holandský |
---|---|
amazon | amazon |
sync | synchroniseren |
echo | echo |
play | afspelen |
fire | fire |
speakers | luidsprekers |
use | gebruiken |
speaker | luidspreker |
they | ze |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
EN Imagine yourself floating under a radiant sun, listening to the sounds of joyful summer tunes and splashing water by the poolside.
NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sun | zon |
water | water |
the | de |
and | en |
yourself | je |
a | een |
EN Best Bluetooth sunglasses 2021: Block out the rays and listen to your tunes at the same time
NL Beste Bluetooth-zonnebril 2021: blokkeer de stralen en luister tegelijkertijd naar je deuntjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
best | beste |
bluetooth | bluetooth |
sunglasses | zonnebril |
your | je |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | naar |
and | en |
EN Best outdoor speaker 2021: Play your tunes in the yard
NL Beste waterdichte luidsprekers 2021: beste draagbare keuzes voor elk budget
Angličtina | Holandský |
---|---|
speaker | luidsprekers |
best | beste |
the | elk |
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
speaker | speaker |
or | hier |
a | enkele |
during | op |
to | maar |
job | van de |
like | en |
by | bij |
EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
Angličtina | Holandský |
---|---|
motivated | gemotiveerd |
old | oude |
music | muziek |
new | nieuws |
to | om |
need | nodig |
something | iets |
you | bent |
keep | houden |
and | en |
the | ben |
while | terwijl |
EN Spotify's app gets an overhaul to make it easier to access your favourite tunes
NL De Spotify-app krijgt een revisie om het gemakkelijker te maken om toegang te krijgen tot uw favoriete nummers
Angličtina | Holandský |
---|---|
easier | gemakkelijker |
favourite | favoriete |
app | app |
to | om |
access | toegang |
gets | krijgt |
it | het |
an | een |
your | de |
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
Angličtina | Holandský |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pauze |
device | apparaat |
music | muziek |
now | nu |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
different | een |
EN Some books show the chords for existing songs so you can learn to play your favourite tunes.
NL Hierin vindt u akkoordenschema's voor bestaande songs, zodat u gemakkelijk mee kunt spelen met uw favoriete nummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
songs | songs |
favourite | favoriete |
learn | vindt |
existing | bestaande |
play | spelen |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
EN ViMediaManager is a media manager for Mac OS X, allowing you to gather, store, and manage information, extra art, trailers and television tunes for your movie, television etc for use with for example XBMC.
NL Het dorp wat ik ook als "thuis" zie - Osceola Wisconsin!
Angličtina | Holandský |
---|---|
you | als |
to | ook |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes your speakers. Supported
NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt je speakers af. Ondersteunde
Angličtina | Holandský |
---|---|
software | software |
speakers | speakers |
measures | meet |
your | je |
the | de |
room | kamer |
of | van |
this | deze |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the speaker. Supported iOS device required.
NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt de speaker af. Ondersteund iOS-apparaat vereist.
Angličtina | Holandský |
---|---|
speaker | speaker |
supported | ondersteund |
ios | ios |
required | vereist |
measures | meet |
software | software |
device | apparaat |
the | de |
room | kamer |
of | van |
this | deze |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the soundbar. Supported iOS device required.
NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt de soundbar af. Ondersteund iOS-apparaat vereist.
Angličtina | Holandský |
---|---|
supported | ondersteund |
ios | ios |
required | vereist |
measures | meet |
soundbar | soundbar |
software | software |
device | apparaat |
the | de |
room | kamer |
of | van |
this | deze |
EN Make a music playlist for your bus ride from Edmonton to Calgary, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Edmonton naar Calgary en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
music | muziek |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
enjoy | geniet |
scenery | natuur |
your | je |
the | de |
and | en |
for | voor |
a | een |
own | eigen |
to | maak |
EN Make a music playlist for your bus ride from Montreal to Ottawa, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Montréal naar Ottawa en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
music | muziek |
enjoy | geniet |
scenery | natuur |
your | je |
the | de |
and | en |
for | voor |
a | een |
own | eigen |
to | maak |
EN Make a music playlist for your bus ride from Vancouver to Kamloops, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Vancouver naar Kamloops en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
music | muziek |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
enjoy | geniet |
scenery | natuur |
your | je |
the | de |
and | en |
for | voor |
a | een |
own | eigen |
to | maak |
EN Listen to your favorite tunes on Spotify with a VPN.
NL Luister naar jouw favoriete nummers op Spotify met een VPN.
Angličtina | Holandský |
---|---|
favorite | favoriete |
vpn | vpn |
spotify | spotify |
listen | luister |
your | jouw |
on | op |
a | een |
EN Working on a freemium basis, both pay-per-month buyers or free service listeners can listen to millions of tunes (kkbox) on smartphones, TVs, media centres, and computers.
NL Door te werken op freemiumbasis, kunnen zowel maandelijks betalende kopers als luisteraars van de gratis dienst miljoenen nummers (kkbox) beluisteren op smartphones, televisies, mediacenters en computers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
buyers | kopers |
free | gratis |
listeners | luisteraars |
smartphones | smartphones |
computers | computers |
month | maandelijks |
on | op |
working | werken |
service | dienst |
and | en |
or | als |
of | van |
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde
Angličtina | Holandský |
---|---|
pool | zwembad |
fill | vullen |
job | klus |
or | of |
the | de |
to | laten |
room | kamer |
during | tijdens |
by | bij |
a | een |
want | wilt |
EN Part Two fine-tunes your ability to conduct knowledge development, practical application and open water teaching segments
NL Deel Twee scherpt je didactische vaardigheden aan om de theorie, de praktijklessen en de buitenwaterlessen te geven
Angličtina | Holandský |
---|---|
your | je |
to | om |
part | deel |
two | twee |
and | en |
EN There are a million tunes, beats and tones racing around your head when you sit down to make your own music. The task ahead is to order them.
NL Oorspronkelijk refereerde het woord 'Loop' aan een stuk tape dat aan de uiteinden aan elkaar was geplakt voor geloopt afspelen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
to | elkaar |
ahead | voor |
a | een |
EN Thanks to the touch-optimized film music software, you can easily play new melodies and tunes with the intuitive screen keyboard.
NL Dankzij de touch-optimalisatie van het filmmuziekprogramma speelt u melodieën heel eenvoudig via het intuïtieve beeldschermkeyboard in.
Angličtina | Holandský |
---|---|
play | speelt |
easily | eenvoudig |
the | de |
you | u |
EN The change means you can finally easily listen to your tunes through Apple's service while navigating.
NL In deze gids laten we u zien hoe u er nu mee aan de slag kunt, specifiek in de Chrome-webbrowser.
Angličtina | Holandský |
---|---|
means | |
the | de |
through | in |
you can | kunt |
you | u |
EN The PADI Underwater Navigator course fine-tunes your observation skills and teaches you to more accurately use your compass underwater
NL De PADI Underwater Navigator-cursus scherpt je observatievaardigheden aan en leert je om nog nauwkeuriger van je kompas onder water gebruik te maken
Angličtina | Holandský |
---|---|
padi | padi |
navigator | navigator |
course | cursus |
accurately | nauwkeuriger |
compass | kompas |
your | je |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
and | en |
EN ViMediaManager is a media manager for Mac OS X, allowing you to gather, store, and manage information, extra art, trailers and television tunes for your movie, television etc for use with for example XBMC.
NL Klein, maar erg goed programma, voor het beheren van jouw films en film meta-data (o.a. voor Kodi/XBMC). Beschikbaar voor Windows, MacOS X en Linux en nog gratis ook!
Angličtina | Holandský |
---|---|
mac | macos |
x | x |
information | data |
a | a |
manage | beheren |
use | programma |
movie | film |
is | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
your | gratis |
EN Bring your tunes to life with video
NL Breng je muziek tot leven met video
Angličtina | Holandský |
---|---|
life | leven |
video | video |
your | je |
with | met |
to | tot |
EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
Angličtina | Holandský |
---|---|
motivated | gemotiveerd |
old | oude |
music | muziek |
new | nieuws |
to | om |
need | nodig |
something | iets |
you | bent |
keep | houden |
and | en |
the | ben |
while | terwijl |
EN Enjoy your favorite tunes distortion-free, carefully balanced, and crystal clear.
NL Geniet van je favoriete muziek zonder geluidsvervorming, zorgvuldig uitgebalanceerd en kristalhelder.
Angličtina | Holandský |
---|---|
enjoy | geniet |
favorite | favoriete |
carefully | zorgvuldig |
balanced | uitgebalanceerd |
your | je |
and | en |
EN Perched over the view of Lumpini Park, a perfect haven for socializing and observing the life of Bangkok with the city backdrop. Experience a new dimension of molecular cocktails by mixologist while a mix of chill-out tunes sets the mood.
NL Met uitzicht over Lumpini Park de ideale locatie om mensen te ontmoeten en het levendige Bangkok te observeren. Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
view | uitzicht |
park | park |
bangkok | bangkok |
new | nieuwe |
cocktails | cocktails |
the | de |
out | te |
with | met |
a | een |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Only bar in town for the hotel's signature drink 'Absinthe', which also served as the inspiration for its name. A unique cocktail list, wide range of wines by the glass at affordable prices & great tunes for a perfect night out. Regular live music
NL De enige bar waar u het speciale drankje 'Absinthe' van het hotel kunt proeven, tevens inspiratie voor de naam. Uniek cocktailaanbod, groot aantal wijnen per glas tegen een betaalbare prijs en perfecte muziek voor een leuke avond. Regelmatig livemuziek
Angličtina | Holandský |
---|---|
bar | bar |
hotels | hotel |
inspiration | inspiratie |
wines | wijnen |
glass | glas |
affordable | betaalbare |
prices | prijs |
night | avond |
regular | regelmatig |
music | muziek |
perfect | perfecte |
great | leuke |
the | de |
wide | groot |
name | naam |
a | uniek |
for | voor |
drink | en |
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
Angličtina | Holandský |
---|---|
gopro | gopro |
competitor | concurrent |
dji | dji |
gave | gaven |
modern | moderne |
in | in |
own | eigen |
with | met |
both | zowel |
their | hun |
another | van |
and | de |
on | aan |
should | zijn |
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
amateur | amateur |
distance | afstand |
tee | tee |
feel | gevoel |
the | de |
professional | professionele |
with | op |
and | en |
around | rond |
maximum | maximale |
for | voor |
designed | met |
to | willen |
reach | bereiken |
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
Angličtina | Holandský |
---|---|
gopro | gopro |
competitor | concurrent |
dji | dji |
gave | gaven |
modern | moderne |
in | in |
own | eigen |
with | met |
both | zowel |
their | hun |
another | van |
and | de |
on | aan |
should | zijn |
EN With templates for every use case, teams can easily spin up service desks that fit their unique requirements
NL Met behulp van sjablonen voor iedere usecase kunnen teams eenvoudig servicedesks opzetten die aan hun unieke behoeften voldoen
Angličtina | Holandský |
---|---|
templates | sjablonen |
teams | teams |
easily | eenvoudig |
requirements | behoeften |
their | hun |
unique | unieke |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
easy | eenvoudig |
idea | idee |
self-serve | selfservice |
marketplace | marketplace |
solution | oplossing |
i | ik |
app | apps |
the | de |
to | om |
loved | het |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
teams | teams |
legal | juridische |
can | kunnen |
easily | eenvoudig |
way | manier |
work | werken |
the | de |
a | een |
they | ze |
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
Angličtina | Holandský |
---|---|
companies | bedrijf |
choosing | kiest |
page | pagina |
we | we |
the | de |
employees | werknemers |
around | in |
thousands | duizenden |
a | een |
mark | voor |
of | vaak |
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
NL Maak onvergetelijke 3D bullet-time GIF?s met de multi-camera van de sharingbox spin. download pdf
Angličtina | Holandský |
---|---|
gifs | gif |
download | download |
create | maak |
the | de |
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
Angličtina | Holandský |
---|---|
technology | technologie |
used | gebruikt |
show | show |
in | in |
season | seizoen |
series | serie |
the | de |
every | elke |
and | en |
has | is |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov