Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "should choose depends" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "should choose depends" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu should choose depends

"should choose depends" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten
choose aan alle alleen andere bent bij dan dat de deze die door druk druk op dus een eigen elk en gaan hebben het het is hier hun is kan keuze kies kiest kiezen kiezen voor klik krijgen kunnen maar meer met moet moeten of omdat optie opties selecteer selecteren tot uit van van de veel vinden voor waarom wanneer welke zien zijn zoals zullen één
depends aan af afhankelijk afhankelijk van als auto bij dat de deze die door door de dus een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt hangt af van hebt het hoe in is maar maken manier mee meer met met behulp van naar naar de niet of om omdat ons ook op op de per te team tijd tot uit van van de voor voor de vragen waar wanneer wat welke worden zijn zoals

Preklad Angličtina do Holandský z should choose depends

Angličtina
Holandský

EN Which one you should choose depends on what you're going to be doing with your server and what you'll be installing on it.

NL Welke moet je kiezen, hangt af van wat je gaat doen met je server en waar je op installeert.

Angličtina Holandský
server server
installing installeert
choose kiezen
your je
should moet
depends hangt af van
on op
to gaat
and en
what wat

EN Which package you should choose depends on the size of your project. For entrepreneurs, consider the Business plan – it offers 200 GB of NVMe storage and unlimited bandwidth to keep your site running at all times.

NL Welk pakket je moet kiezen, hangt af van de grootte van je project. Voor ondernemers raden wij het Business-abonnement aan. Dit pakket biedt 200 GB NVMe-opslag en onbeperkte bandbreedte om je website te allen tijde draaiende te houden.

Angličtina Holandský
package pakket
size grootte
entrepreneurs ondernemers
offers biedt
gb gb
unlimited onbeperkte
bandwidth bandbreedte
times tijde
the de
to om
you je
choose kiezen
and en
site website
project project
should moet
all allen
keep houden
which welk
for voor
of van

EN What should be my ideal blog keyword density? The number of times you can use a keyword (keyword density) should ideally remain between 1-3% but it all depends on the context.

NL Wat zou mijn ideale blog trefwoorddichtheid moeten zijn? Het aantal keren dat je een trefwoord kunt gebruiken (keyword density) zou idealiter tussen de 1-3% moeten blijven, maar het hangt allemaal af van de context.

Angličtina Holandský
blog blog
context context
ideal ideale
the de
my mijn
use gebruiken
ideally idealiter
what wat
keyword trefwoord
number aantal
you can kunt
should moeten
but
a een
remain zijn
it maar

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

Angličtina Holandský
choose kiezen

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

Angličtina Holandský
choose kies
corporate corporate

EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.

NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.

Angličtina Holandský
depends hangt af van
builder maker
offer bieden
plans abonnementen
or of
the de
free gratis
web website
this dit
can beschikbare
our onze
their hun
but
choose kiest
more meer
via via

EN The right null modem cable to choose mainly depends on the application and the software that will be used. As a general guide line, I would advise the following.

NL De juiste nulmodem kabel hangt grotendeels af van de toepassing en de software die ervoor zal worden gebruikt. Als een algemene richtlijn adviseer ik zelf het volgende.

Angličtina Holandský
general algemene
i ik
cable kabel
software software
used gebruikt
the de
application toepassing
will zal
be worden
as als
and en
a volgende

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

Angličtina Holandský
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN Which magnets you choose to combine with the metal discs depends on your specific project

NL Welke magneten u met de handige metalen schijfjes wilt combineren, hangt hierbij van uw doel af

Angličtina Holandský
magnets magneten
metal metalen
project doel
the de
combine combineren
you u
depends met

EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more

NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more

Angličtina Holandský
choose kiezen
the de
more more
for voor
foundation een
of van

EN The type of scale you choose depends entirely on what you are looking for

NL Welke weegschaal je kiest, hangt helemaal af van waar jij naar op zoek bent

Angličtina Holandský
scale weegschaal
entirely helemaal
on op
looking op zoek
looking for zoek
choose kiest

EN However, the way that you prepare them largely depends on the extract you choose

NL Hoe je ze bereidt, hangt echter wel sterk af van het extract dat je kiest

Angličtina Holandský
extract extract
them ze
that dat
you je
choose kiest

EN The right null modem cable to choose mainly depends on the application and the software that will be used. As a general guide line, I would advise the following.

NL De juiste nulmodem kabel hangt grotendeels af van de toepassing en de software die ervoor zal worden gebruikt. Als een algemene richtlijn adviseer ik zelf het volgende.

Angličtina Holandský
general algemene
i ik
cable kabel
software software
used gebruikt
the de
application toepassing
will zal
be worden
as als
and en
a volgende

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

Angličtina Holandský
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN How and when a tenant can cancel a booking depends on the cancellation policy you choose for a listing.

NL Hoe en wanneer een huurder een boeking kan annuleren hangt af van het annuleringsbeleid dat je kiest voor je advertentie,

Angličtina Holandský
tenant huurder
can kan
booking boeking
depends hangt af van
cancel annuleren
and en
when wanneer
for voor
a een
choose kiest

EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.

NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.

Angličtina Holandský
depends hangt af van
builder maker
offer bieden
plans abonnementen
or of
the de
free gratis
web website
this dit
can beschikbare
our onze
their hun
but
choose kiest
more meer
via via

EN The number of email addresses you can have depends on the plan you choose

NL Het aantal mailadressen wat je kan hebben hangt af van het plan wat jij kiest

Angličtina Holandský
depends hangt af van
plan plan
can kan
number aantal
you je
have hebben
choose kiest

EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

Angličtina Holandský
depends hangt af van
use gebruiken
the de
quality kwaliteit
various diverse
should moet
there er
for voor
want wilt
are bestaan
what wat

EN These elements are intended to denote sections, so you should only add one or two (or three depends on the length) to keep your page concise

NL Deze elementen zijn bedoeld om secties aan te duiden, dus je moet er maar een of twee (of drie, afhankelijk van de lengte) toevoegen om je pagina beknopt te houden

Angličtina Holandský
elements elementen
intended bedoeld
sections secties
add toevoegen
length lengte
concise beknopt
or of
your je
the de
to om
so dus
should moet
three drie
two twee
depends afhankelijk
page pagina
on aan
keep houden

EN When it comes to the maximum operating temperature of the magnets, it should be noted that it depends on the diameter-to-thickness ratio and other environmental factors

NL Bij de maximale gebruikstemperatuur van de magneten dient er op te worden gelet, dat deze afhankelijk van de verhouding tussen de doorsnede en de dikte en andere omgevingsinvloeden is

Angličtina Holandský
maximum maximale
magnets magneten
ratio verhouding
thickness dikte
the de
on op
be worden
depends afhankelijk
other andere
and en

EN So, what is the best type of feed for your plants? Should you use solid fertilisers or liquid? Well, it all depends. Here’s a breakdown on each type, alongside their pros and cons.

NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.

Angličtina Holandský
type soort
plants planten
feed voeding
solid vaste
is is
your je
use gebruiken
or of
should moet
the de
what wat
best beste
on op
a een
each in
and en
cons nadelen
for voor

EN Figuring out which SEO audit tool you should use depends on a wide range of factors that may not exactly be evident if you’ve never shopped for one of them before

NL Het uitzoeken welke SEO audit tool u moet gebruiken hangt af van een breed scala aan factoren die misschien niet precies duidelijk zijn als je nog nooit hebt gewinkeld voor een van hen

Angličtina Holandský
audit audit
depends hangt af van
wide breed
range scala
factors factoren
evident duidelijk
seo seo
tool tool
use gebruiken
should moet
not niet
never nooit
for voor
which welke
a een
exactly precies
of van
if als

EN These elements are intended to denote sections, so you should only add one or two (or three depends on the length) to keep your page concise

NL Deze elementen zijn bedoeld om secties aan te duiden, dus je moet er maar een of twee (of drie, afhankelijk van de lengte) toevoegen om je pagina beknopt te houden

Angličtina Holandský
elements elementen
intended bedoeld
sections secties
add toevoegen
length lengte
concise beknopt
or of
your je
the de
to om
so dus
should moet
three drie
two twee
depends afhankelijk
page pagina
on aan
keep houden

EN How often you should update your content depends on many factors, including the type of site you have, the topic of your site, and your audience

NL Hoe vaak u uw inhoud moet bijwerken hangt af van veel factoren, zoals het type site dat u hebt, het onderwerp van uw site en uw publiek

Angličtina Holandský
update bijwerken
depends hangt af van
factors factoren
audience publiek
site site
content inhoud
type type
topic onderwerp
often vaak
should moet
and en
you u
many veel

EN When it comes to web hosting, how much you should pay depends on the type of website you’re going to have

NL Wanneer het op webhosting aankomt en hoeveel u moet betalen, ligt dit aan het type website u wilt hebben

Angličtina Holandský
pay betalen
should moet
on op
type type
website website
how hoeveel
it en
comes aankomt
have hebben
you u
when wanneer

EN It depends on the system you're purchasing through, but you should expect anywhere from free shipping to around five dollars

NL Het hangt af van het systeem dat u koopt, maar u mag overal verwachten van gratis verzending tot ongeveer vijf dollar

Angličtina Holandský
depends hangt af van
expect verwachten
shipping verzending
dollars dollar
purchasing koopt
system systeem
you u
free gratis
but
five vijf
anywhere overal

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

Angličtina Holandský
adapts past
your je
exactly precies
the de
to om
with bij
in aan
freedom vrijheid
buy kopen
need nodig
choose kiezen
can hoeft
you can kunt
you choose kiest
here hier
our onze
want wilt
and en
needs heeft

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

NL Visuele samenwerkingstool voor gedeelde projectperspectieven

EN A comparison of the OnePlus Nord CE 2 Lite against the Nord CE 2 and the original OnePlus Nord CE 5G. Should you upgrade and which should you choose?

NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 2 Lite met de Nord CE 2 en de originele OnePlus Nord CE 5G. Moet u upgraden en welke moet u kiezen?

Angličtina Holandský
comparison vergelijking
ce ce
lite lite
original originele
upgrade upgraden
should moet
choose kiezen
the de
oneplus oneplus
against van
and en
you u

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Angličtina Holandský
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Angličtina Holandský
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

Angličtina Holandský
activities activiteiten
direct rechtstreeks
contact contact
offers bieden
your je
team team
with bij
if als
our onze
guaranteed gegarandeerd
products producten
of van
its de
day-to-day dagelijkse
a een

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
categories categorieën
information informatie
the de
used gebruikt
customer klant
available beschikbaar
law voor
depends afhankelijk
of van
product product
is wordt
by door

EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie

NL De tijd dat een cookie op uw computer of mobiele apparaat staat, hangt af van de vraag of het een “permanente” of “sessie”-cookie is

EN Success depends on impactful creative content, delivered quickly and at high volume to support targeting and personalization

NL Succes hangt af van krachtige creatieve content, snel geleverd en in hoog volume om targeting en personalisatie te ondersteunen

Angličtina Holandský
success succes
depends hangt af van
creative creatieve
content content
delivered geleverd
volume volume
personalization personalisatie
targeting targeting
quickly snel
at te
to om
and en
high hoog
to support ondersteunen

EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license

NL Upgradeprijzen voor Data Center zijn afhankelijk van het aantal resterende maanden van je bestaande Data Center-licentie

Angličtina Holandský
data data
center center
months maanden
license licentie
your je
existing bestaande
remaining resterende
depends afhankelijk
number aantal

EN Please note: Upgrade pricing depends on what you've previously paid

NL Let op: Upgradeprijzen zijn afhankelijk van het bedrag dat je eerder hebt betaald

Angličtina Holandský
previously eerder
paid betaald
on op
depends afhankelijk
what hebt

EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content

NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content

Angličtina Holandský
initiatives initiatieven
success succes
experience ervaring
personalized gepersonaliseerde
content content
the de
ever ooit
by door
digital digitale
means betekent
and en
more meer

EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require

NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is

Angličtina Holandský
management management
system systeem
digital digital
factors factoren
user gebruikers
store opgeslagen
document document
asset asset
files bestanden
the de
cost kosten
as zoals
need nodig
number aantal
and en
of van
a een
to dat

EN How much a digital asset management system costs depends on a number of factors including user seats and the total amount of storage needed. To get a no-obligation quote, click here.

NL Hoeveel een digital asset management oplossing kost, hangt af van een aantal factoren, waaronder het aantal gebruikers en de totale hoeveelheid opslagruimte die nodig is. Voor een vrijblijvende offerte, klik hier.

Angličtina Holandský
digital digital
management management
costs kost
depends hangt af van
factors factoren
user gebruikers
needed nodig
quote offerte
asset asset
system oplossing
click klik
the de
including waaronder
how hoeveel
number aantal
and en
here hier
of van
amount hoeveelheid

EN As with any IT procurement, deciding on the right marketing asset management software depends on the needs of your business and its people

NL Zoals bij elke aanbesteding binnen de IT, hangt de keuze van de juiste marketing asset management software af ​​van de behoefte van jouw organisatie en medewerkers

Angličtina Holandský
software software
needs behoefte
people medewerkers
marketing marketing
management management
as zoals
of van
it en
business organisatie
right de

EN The price of marketing technology depends on the type of software you are interested in. To get a no-obligation digital asset management quote, click here.

NL De prijs van marketing technologie is afhankelijk van het type software waarin je geïnteresseerd bent. Een vrijblijvende offerte voor digital asset management (DAM) kan je hier aanvragen.

Angličtina Holandský
marketing marketing
interested geïnteresseerd
management management
quote offerte
asset asset
technology technologie
software software
digital digital
the de
type type
price prijs
depends afhankelijk
a een
here hier
of van

EN But this often depends on how fast your IT teams can attend to all your needs around digitization and automation

NL Maar dit is vaak afhankelijk van de snelheid waarmee jouw IT-teams aan al je digitaliserings- en automatiseringsbehoeften kunnen voldoen

Angličtina Holandský
often vaak
teams teams
your je
around van de
depends afhankelijk
but
fast al
and en
this dit

EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.

NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.

EN The response to risks typically depends on their perceived gravity and involves controlling, avoiding, accepting or transferring them to a third party.

NL Het pareren van risico?s is met name afhankelijk van de vermeende ernst en omvat het controleren, voorkomen, accepteren of overdragen aan derden.

Angličtina Holandský
risks risico
involves omvat
controlling controleren
avoiding voorkomen
accepting accepteren
or of
the de
third derden
and en
to aan

EN This choice depends on the number of domain names you want to secure.

NL Deze keuze hangt af van hoeveel domeinnamen je wilt beveiligen.

Angličtina Holandský
choice keuze
depends hangt af van
secure beveiligen
domain names domeinnamen
want wilt
you je

EN A lot of mailboxes that will never cost you a penny! Their number depends on the chosen package.

NL Een pak mailboxen die je nooit hoeft te betalen! Het aantal is afhankelijk van het gekozen pakket.

Angličtina Holandský
mailboxes mailboxen
chosen gekozen
package pakket
never nooit
depends afhankelijk
number aantal
a een

EN Our success depends on our ability to deliver new, high-quality features and stable, scalable solutions for libraries.

NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.

Angličtina Holandský
depends hangt af van
new nieuwe
stable stabiele
scalable schaalbare
libraries bibliotheken
success succes
ability vermogen
features functies
solutions oplossingen
to om
deliver leveren
for voor
and en
high hoogwaardige
our ons

EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.

NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.

Angličtina Holandský
cows koeien
goats geiten
rhythm ritme
idyllic idyllisch
hard hard
on op
nature natuur
is is
the de
work werken
summer zomer
where waar
thousands duizenden
their hun
life leven
depends met
look uitziet
but
of van
in vooral

EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.

NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.

Angličtina Holandský
depends hangt af van
atlassian atlassian
partners partners
marketplace marketplace
on op
information informatie
the de
we we
support support
maintenance onderhoud
provide bieden
every elke
available beschikbaar
app app
decide beslissen
for voor
to willen
they ze
and en
this dit

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov