Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "set to dpi" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "set to dpi" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu set to dpi

"set to dpi" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
dpi dpi

Preklad Angličtina do Holandský z set to dpi

Angličtina
Holandský

EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.

NL Optie om de FlashBack Player te gebruiken in de DPI-bewuste (scherpe tekst en afbeeldingen) of niet-DPI-bewuste (opgeschaald en licht wazig) modus. Ga naar Extra -> Opties voor de speler -> Verschijning.

Angličtina Holandský
flashback flashback
sharp scherpe
images afbeeldingen
slightly licht
mode modus
gt gt
appearance verschijning
option optie
in in
or of
go ga
options opties
use gebruiken
to om
player player
and en
text tekst

EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.  

NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt. 

Angličtina Holandský
resolution resolutie
dpi dpi
your je
is is
website website
the de
size omvang
be worden
large grote
set to ingesteld
should moet
result een
in in
and en
for voor
as aangezien
this dit

EN DPI Canada got their new poster by running a design contest:

NL DPI Canada hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie poster:

Angličtina Holandský
dpi dpi
canada canada
poster poster
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out DPI Canada's Poster contest…

NL Bekijk DPI Canada hun wedstrijd in de categorie Poster…

EN DPI Canada collaborated with designers to refine their ideas

NL DPI Canada werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Angličtina Holandský
dpi dpi
canada canada
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Leverage predefined format presets or customize your own such as size, dpi, file type and more

NL Maak gebruik van verschillende instellingen voor een bepaald formaat of pas je eigen eigenschappen, zoals grootte, dpi, bestandstype en meer, gemakkelijk aan

Angličtina Holandský
leverage gebruik
dpi dpi
customize pas
or of
your je
more meer
and en
as zoals
size grootte
format formaat
own eigen

EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.

NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.

Angličtina Holandský
virtual virtuele
machine machine
resolution resolutie
retina retina
optimized geoptimaliseerde
high hoge
use gebruik
a een
with met

EN Our guide to the best gaming mice to buy. Top-of-the-range gaming mice, high-dpi, multi-button, wired and wireless devices to up your gaming prowess.

NL Onze gids voor de beste gamingmuizen om te kopen. Eersteklas gamingmuizen, high-dpi, multi-knop, bekabelde en draadloze apparaten om je

Angličtina Holandský
guide gids
wireless draadloze
devices apparaten
to om
your je
the de
buy kopen
our onze
best beste
and en

EN Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture

NL De beeldresolutie wordt gemeten in dots per inch (DPI) en bepaalt de kwaliteit van de afbeelding

Angličtina Holandský
measured gemeten
dpi dpi
determines bepaalt
image afbeelding
in in
the de
inch inch
is wordt
quality kwaliteit
and en

EN Our mousepads are ideal for esports pro gamers needing low DPI for ultimate precision when aiming in shooter games.

NL Onze muispads zijn ideaal voor professionele esports-gamers die een lage DPI nodig hebben voor ultieme precisie bij het richten in schietgames.

Angličtina Holandský
gamers gamers
low lage
dpi dpi
ultimate ultieme
precision precisie
ideal ideaal
needing nodig
are zijn
in in
for voor

EN Optimized for low and high DPI tracking movements

NL Geoptimaliseerd voor lage en hoge DPI-trackingbewegingen

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
low lage
high hoge
dpi dpi
and en
for voor

EN Anyone that has worked in print will be familiar with this problem. An image with just enough pixels to fill a web page at 72 ppi will look fuzzy when printed full-size in a magazine at 300 dots per inch (dpi).

NL Iedereen die met drukwerk werkt zal bekend zijn met dit probleem. Een foto met net genoeg pixels voor een webpagina op 72 ppi zal onscherp zijn als die fullsize wordt geprint op 300 dots per inch (dpi).

Angličtina Holandský
worked werkt
familiar bekend
problem probleem
pixels pixels
dpi dpi
just net
inch inch
print foto
printed geprint
will zal
with op
enough genoeg
look als
a een
this dit
be wordt

EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.

NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.

Angličtina Holandský
virtual virtuele
machine machine
resolution resolutie
retina retina
optimized geoptimaliseerde
high hoge
use gebruik
a een
with met

EN Added the option to ignore warnings about Windows DPI issues that require a restart.

NL De optie toegevoegd om waarschuwingen over Windows DPI-problemen die een herstart vereisen te negeren.

Angličtina Holandský
ignore negeren
warnings waarschuwingen
windows windows
dpi dpi
require vereisen
the de
added toegevoegd
issues problemen
to om
option optie
that die

EN Cosmetic improvements to Player user interface on high DPI PCs.

NL Cosmetische verbeteringen aan de gebruikersinterface van de speler op hoge DPI-pc's.

Angličtina Holandský
improvements verbeteringen
player speler
dpi dpi
on op
user interface gebruikersinterface
to aan
high hoge

EN Recorder UI adjusts correctly to high-DPI screens

NL Recorder UI past zich correct aan aan high-DPI schermen

Angličtina Holandský
recorder recorder
ui ui
correctly correct
screens schermen

EN Thanks to our high-performance printing systems and a sharpness of up to 1440 dpi, we guarantee you a product worthy of the greatest art galleries

NL Dankzij onze krachtige afdruksystemen en een scherpte tot 1440 dpi garanderen wij u een product dat de grootste kunstgalerijen waardig is

Angličtina Holandský
high-performance krachtige
sharpness scherpte
dpi dpi
guarantee garanderen
the de
we wij
our onze
and en
greatest de grootste
you u

EN Thanks to our high-performance printing systems and a sharpness of up to 1440 dpi, we guarantee you a product worthy of the greatest art galleries

NL Dankzij onze krachtige afdruksystemen en een scherpte tot 1440 dpi garanderen wij u een product dat de grootste kunstgalerijen waardig is

Angličtina Holandský
high-performance krachtige
sharpness scherpte
dpi dpi
guarantee garanderen
the de
we wij
our onze
and en
greatest de grootste
you u

EN DPI Canada got their new poster by running a design contest:

NL DPI Canada hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie poster:

Angličtina Holandský
dpi dpi
canada canada
poster poster
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out DPI Canada's Poster contest…

NL Bekijk DPI Canada hun wedstrijd in de categorie Poster…

EN DPI Canada collaborated with designers to refine their ideas

NL DPI Canada werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Angličtina Holandský
dpi dpi
canada canada
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN DPI Canada got their new poster by running a design contest:

NL DPI Canada hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie poster:

Angličtina Holandský
dpi dpi
canada canada
poster poster
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out DPI Canada's Poster contest…

NL Bekijk DPI Canada hun wedstrijd in de categorie Poster…

EN DPI Canada collaborated with designers to refine their ideas

NL DPI Canada werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Angličtina Holandský
dpi dpi
canada canada
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…

NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Angličtina Holandský
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt

Angličtina Holandský
volume volume
change verandering
index index
average gemiddelde
vs vs
or of
in in
notification melding
alerts alerts
the de
at elke
value waarde
against van
market markt
when wanneer
pre vooraf
and en
day dag
daily elke dag

EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.

NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.

Angličtina Holandský
choose kiezen
pens pennen
popular populaire
in in
the de
free gratis
set sets
you can kun
biggest de grootste
for voor
and en
contains bevat
pen een

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Angličtina Holandský
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt

Angličtina Holandský
volume volume
change verandering
index index
average gemiddelde
vs vs
or of
in in
notification melding
alerts alerts
the de
at elke
value waarde
against van
market markt
when wanneer
pre vooraf
and en
day dag
daily elke dag

EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.

NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.

Angličtina Holandský
websites websites
set ingesteld
large groot
scripts scripts
the de
is is
we we
this dit
only alleen
cookies cookies
cookie cookie
counting tellen
for voor
number aantal
third derden
are zijn
a een
of van
since aangezien
via via

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.

Angličtina Holandský
attendees deelnemers
group groep
the de
to om
start start
yes ja
can kan
option optie
number aantal
and en
limit beperken
certain te
more meer

EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.

NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.

Angličtina Holandský
concern zorg
key sleutel
set up opgezet
is is
the de
set opstellen
your je
grow groeien
target audience doelgroep
to laten
how hoe
understand begrijpen
and en
as als

EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.

NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.

Angličtina Holandský
robust robuuste
continuously steeds
performance prestaties
use gebruik
the de
to om
managing beheren
against van
for voor
a een
and en

EN To ensure a smooth set up of Syngenta’s new brand portal, Trinity, in 78 countries, the company set up a project team

NL Om ervoor te zorgen dat het implementeren van Syngenta's nieuwe brand portal, Trinity, in 78 landen zo soepel mogelijk verliep, heeft het bedrijf een projectteam opgezet

Angličtina Holandský
smooth soepel
new nieuwe
portal portal
countries landen
set up opgezet
in in
company bedrijf
to om
ensure zorgen
the ervoor
of van

EN Set up your site, add users, set permissions and more.

NL Je site opzetten, gebruikers toevoegen, rechten instellen en nog veel meer.

Angličtina Holandský
users gebruikers
permissions rechten
your je
site site
add toevoegen
more meer
and en
set up instellen

EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.

NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.

Angličtina Holandský
set set
scenes scènes
at at
on op
between de

EN Actor Clint Eastwood in costume on the set of the movie "On The Set" reading the script with the other actors, circa 1965.

NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.

Angličtina Holandský
costume kostuum
reading leest
script script
in in
the de
on on
movie film
actor acteur
with op
other andere
actors acteurs

EN Equipped offices, labs and experimental rooms with one set of office furniture + telephone set included per 30 m²

NL Uitgeruste kantoor- en labo-/experimenteerruimtes met één set kantoormeubilair + telefoontoestel inbegrepen per 30 m²

Angličtina Holandský
included inbegrepen
m m
and en
office kantoor
one één

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

Angličtina Holandský
hidden verborgen
true true
objects objecten
select selecteer
in in
the de
you je
and en
go ga
show show
tools tools
display weergegeven
your jouw
need moet
example bijvoorbeeld
has worden

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

Angličtina Holandský
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN Mobility Media, Amsterdam, publisher of renowned trade media including automotive-online.nl. The multimedia company and publisher uses GetyourStudio Pro XL table set-up and interview set-up with 4 PTZ cameras.

NL Mobility Media, uitgever van gerenommeerde vakmedia oa. automotive-online.nl. Het multimedia bedrijf en uitgever gebruikt GetyourStudio Pro XL tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

Angličtina Holandský
publisher uitgever
nl nl
multimedia multimedia
xl xl
ptz ptz
cameras cameras
media media
company bedrijf
and en
pro pro
with met

EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.

NL Hostwinds-technici zetten alles voor u op!We maken uw WHMC's en we hebben uw producten en diensten in uw WHMCS opgezet voor wederverkoop.

Angličtina Holandský
hostwinds hostwinds
technicians technici
whmcs whmcs
products producten
in in
set up opgezet
we we
everything alles
services diensten
for voor
and en
you u

EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.

NL 10. Op de desktop-client zou u vervolgens in de hostnaam of het IP invoeren, de gebruikersnaam die u hebt ingesteld, het wachtwoord en de poort die u op de FileZilla Server-applicatie op de server hebt ingesteld en klikt u op Verbinden.

Angličtina Holandský
desktop desktop
hostname hostnaam
port poort
filezilla filezilla
application applicatie
click klikt
connect verbinden
ip ip
client client
or of
server server
the de
on op
in in
password wachtwoord
set up ingesteld
username gebruikersnaam
and en
you u
would zou
then vervolgens

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

Angličtina Holandský
password wachtwoord
follow volgt
instructions instructies
note notitie
future toekomstig
use gebruik
the de
to om
root root
when wanneer
for voor
sure dat
and en

EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.

NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.

Angličtina Holandský
easy gemakkelijk
pixel pixel
prestashop prestashop
module module
facebook facebook
the de
dont niet
install installeren
expert voor
set up configureren
need to moet
you u
and en

EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.

NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.

Angličtina Holandský
enjoy geniet
your je
a volgende
without zonder
own eigen
and leren
to gaat

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/set">Set Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>

Angličtina Holandský
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON

NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat

Angličtina Holandský
pin pin
led led
to zodat
goes
the de
or gaat
on op
in zet

EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.

NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.

Angličtina Holandský
i ik
already al
increase verhoog
then op
is bestaat
and en
to waarde

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov