EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
Preložiť "role in either" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "role in either" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu role in either
"role in either" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Angličtina do Holandský z role in either
Angličtina
Holandský
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| tattoo | tatoeage |
| people | mensen |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| and | en |
| but | |
| appreciate | waarderen |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| got | je |
| a | een |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| act | fungeren |
| reflectors | reflectoren |
| shines | schijnt |
| free | vrij |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| for | voor |
| are | zijn |
| support | ondersteunen |
| as | als |
| that | ervan |
| and | en |
| from | van |
| they | ze |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| takes | neemt |
| checks | controleert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| central | centrale |
| alignment | afstemming |
| achieved | bereikt |
| authentication | authenticatie |
| domain | domein |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| used | gebruikt |
| identity | identiteit |
| two | twee |
| domains | domeinen |
| if | als |
| and | en |
| result | een |
EN Technology plays a central role in either improving or degrading the employee experience. Does anyone enjoy working on technology they feel is old, unfamiliar or substandard?
NL Technologie speelt een centrale rol in het verbeteren of verslechteren van de werknemerservaring. Werkt iemand graag met technologie die hij oud, onbekend of onder de maat vindt?
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| technology | technologie |
| central | centrale |
| role | rol |
| improving | verbeteren |
| working | werkt |
| old | oud |
| plays | speelt |
| employee experience | werknemerservaring |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| is | het |
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| actors | acteurs |
| gino | gino |
| role | rol |
| fernandel | fernandel |
| set | set |
| october | oktober |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| film | film |
| and | en |
| of | van |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| john | john |
| benjamin | benjamin |
| h | h |
| american | amerikaanse |
| set | set |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| film | film |
| and | en |
| of | van |
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| role | rol |
| remain | blijft |
| ensuring | verzekeren |
| the | de |
| play | spelen |
| in | in |
| brand | merk |
| and | en |
| of | van |
| content | kennis |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| technically | technisch |
| qualified | gekwalificeerd |
| role | rol |
| is | is |
| optimized | geoptimaliseerd |
| to | om |
| candidates | kandidaten |
| candidate | kandidaat |
| the | de |
| are | zijn |
| a | een |
| help | helpen |
| best | beste |
| for | voor |
| it | het |
| you | u |
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| education | onderwijs |
| role | rol |
| often | vaak |
| soft | zachte |
| skills | vaardigheden |
| career | carrière |
| success | succes |
| important | belangrijke |
| is | is |
| in | in |
| their | hun |
| vital | vitale |
| but | |
| play | spelen |
| plays | speelt |
| a | een |
| for | voor |
| that | die |
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| role | rol |
| assessment | beoordeling |
| requirements | vereisten |
| company | bedrijf |
| the | de |
| in | in |
| design | ontwerpen |
| on | op |
| of | van |
| for | voor |
EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.
NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| currently | momenteel |
| compiled | samengesteld |
| in | in |
| we | we |
| used | gebruikt |
| the | de |
| below | hieronder |
| pages | pagina |
| ten | tien |
| at least | minste |
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| role | rol |
| research | onderzoek |
| cms | cms |
| clear | duidelijk |
| important | belangrijke |
| efficiency | efficiëntie |
| impact | impact |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| play | spelen |
| don | geen |
| use | gebruikt |
| environment | milieu |
| on | op |
| a | een |
| here | hier |
| but | |
| websites | websites |
| their | hun |
| have | hebben |
| our | ons |
| and | en |
EN The organisation setting the cookie (either the third party or us) is responsible for obtaining consent.
NL De organisatie die de cookie instelt (de derde of wijzelf), is verantwoordelijk voor het verkrijgen van uw toestemming.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| cookie | cookie |
| responsible | verantwoordelijk |
| consent | toestemming |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| third | derde |
| for | voor |
| obtaining | het verkrijgen van |
EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.
NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| i | ik |
| would | mag |
| to | om |
| use | gebruiken |
| writing | een |
| but |
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| focus | richten |
| spoken | gesproken |
| they | ze |
| or | of |
| on | op |
| use | gebruiken |
| just | alleen |
| means | betekent |
| more | meer |
| music | zijn |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| remote | externe |
| agents | agenten |
| user | gebruikers |
| processes | processen |
| concurrently | gelijktijdig |
| run | uitgevoerd |
| build | build |
| builds | builds |
| on | op |
| in | in |
| steps | stappen |
| more | meer |
| can | kunnen |
| based | gebaseerd |
| are | worden |
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools. Elke cursus wordt zowel privé als openbaar in ons virtuele klaslokaal (via WebEx) gegeven. Bekijk onze Trainingspagina voor meer informatie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| tools | tools |
| virtual | virtuele |
| webex | webex |
| publicly | openbaar |
| confluence | confluence |
| offers | biedt |
| courses | cursussen |
| classroom | klaslokaal |
| see | bekijk |
| further | meer |
| course | cursus |
| in | in |
| is | wordt |
| dev | dev |
| details | informatie |
| and | en |
| for | voor |
| privately | privé |
| via | via |
EN Cloud products are sold either monthly or annually
NL Cloudproducten zijn per maand of jaar verkrijgbaar
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| annually | jaar |
| cloud products | cloudproducten |
| or | of |
| monthly | per maand |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| governments | overheid |
| customers | klanten |
| turkey | turkije |
| india | india |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| costs | kosten |
| apply | toepassing |
| with | met |
| to | vanwege |
| this | deze |
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| times | keer |
| atlassian | atlassian |
| legal | juridische |
| process | processen |
| account | accounts |
| or | of |
| number | aantal |
| the | ontvangen |
| that | dat |
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| implemented | geïmplementeerd |
| normal | normaal |
| or | of |
| fully | volledig |
| strategy | strategie |
| new | nieuwe |
| of | van |
| a | een |
EN When creations are approved, they become readily available to use, either through download options or saving to the DAM.
NL Wanneer de beelden zijn gevalideerd, kunnen ze direct worden gedownload of opgeslagen in je DAM.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| readily | direct |
| download | gedownload |
| dam | dam |
| or | of |
| the | de |
| through | in |
| are | worden |
| become | zijn |
| they | ze |
| when | wanneer |
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| simple | eenvoudige |
| require | vereist |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| work | werk |
| others | anderen |
| handle | afhandelen |
| once | keer |
| value | waarde |
| let | laat |
| production | productie |
| design | ontwerp |
| with | met |
| templates | templates |
| and | en |
| using | gebruik |
EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.
NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| way | manier |
| always | altijd |
| consistent | consistent |
| portal | portal |
| external | externe |
| dam | dam |
| content | content |
| is | is |
| your | je |
| files | bestanden |
| team | team |
| parties | partijen |
| directly | direct |
| on | op |
| and | en |
| from | vanuit |
| the | ervoor |
| within | in |
| simply | gewoon |
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| supplement | aanvulling |
| meant | bedoeld |
| residents | inwoners |
| used | gebruikte |
| defined | gedefinieerd |
| global | algemene |
| ccpa | ccpa |
| california | californië |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| to | om |
| fill | vullen |
| are | worden |
| for | voor |
| and | en |
| text | tekst |
| of | van |
| this | deze |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| believes | gelooft |
| box | doos |
| operating system | besturingssysteem |
| options | opties |
| server | server |
| or | of |
| installed | geïnstalleerd |
| we | we |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| simply | gewoon |
| the | de |
| providing | bieden |
| and | en |
| to | zoveel |
| fully | volledig |
| for | voor |
| you | u |
| as | als |
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| api | api |
| plans | abonnementen |
| remaining | resterende |
| account | account |
| or | of |
| credit | krediet |
| days | dagen |
| on | op |
| our | onze |
| receive | ontvangt |
| number | aantal |
| your | uw |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| authorities | autoriteiten |
| or | of |
| we | we |
| have | hebben |
| no | geen |
| other | van |
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| locally | lokaal |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| quickly | snel |
| audio | audio |
| publish | publiceren |
| the | de |
| to | om |
| options | opties |
| there | er |
| download | downloaden |
| version | versie |
| are | zijn |
| and | en |
| you can | kunt |
| or | ofwel |
| both | zowel |
| you | u |
| person | persoon |
| share | delen |
| for | voor |
EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.
NL In beide gevallen is dit een discussiepunt dat je geïnterviewde echt even aan het denken zet.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| interviewee | geïnterviewde |
| in | in |
| case | gevallen |
| is | is |
| your | je |
| this | dit |
| that | dat |
| really | echt |
| for | zet |
| think | denken |
| a | beide |
EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| guest | gast |
| afraid | bang |
| be | wees |
| to | om |
| do | doet |
| you | u |
| share | delen |
| want | wilt |
| all | te |
| your | uw |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| batteries | batterijen |
| preferred | voorkeur |
| studio | studio |
| recording | opnames |
| environments | omgevingen |
| controlled | gecontroleerd |
| or | of |
| to | om |
| work | werken |
| where | waar |
| other | andere |
| can | kan |
| for | voor |
| require | nodig |
| and | en |
| they | ze |
| be | worden |
EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.
NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| useful | nuttig |
| podcasters | podcasters |
| inputs | ingangen |
| don | geen |
| recording | opname |
| this | dit |
| number | aantal |
| would | zou |
| with | met |
| for | voor |
| but | |
| most | de |
| audio | zijn |
| have | hebben |
| it | maar |
EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| small | klein |
| sounds | klinkt |
| easy | gemakkelijk |
| throw | gooien |
| great | geweldig |
| is | is |
| in | in |
| use | gebruiken |
| really | echt |
| either | te |
| and | en |
EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.
NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| samson | samson |
| mic | mic |
| lavalier | lavalier |
| cables | kabels |
| dslr | dslr |
| or | of |
| go | go |
| to | om |
| connect | verbinding |
| smartphone | smartphone |
| system | system |
| includes | bevat |
| need | nodig |
| you | je |
| a | een |
| all | alle |
EN Another thing to note is that the build dimensions match the EV RE20, so the PR-40 can use accessories for either mic.
NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| match | overeenkomen |
| accessories | accessoires |
| mic | mic |
| ev | ev |
| is | is |
| use | gebruiken |
| the | de |
| can | kan |
| another | ander |
| for | voor |
EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!
NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| solid | solide |
| upgrade | upgrade |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| for | voor |
| a | een |
| if | als |
| this | dit |
EN If you don?t have either of those, there are more details about how to get started a little further down this page.
NL Als je geen van beide hebt, zijn er meer details over hoe je een beetje verderop op deze pagina kunt beginnen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| details | details |
| started | beginnen |
| page | pagina |
| don | geen |
| further | meer |
| there | er |
| get | kunt |
| if | als |
| of | van |
| a | beide |
| little | een |
| are | zijn |
| a little | beetje |
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| ads | advertenties |
| dynamic | dynamische |
| networks | netwerken |
| directly | direct |
| podcast | podcast |
| or | of |
| the | de |
| do | doen |
| like | zoals |
| with | met |
| through | via |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| permanent | permanent |
| listener | luisteraar |
| listeners | luisteraars |
| your | je |
| ads | advertenties |
| ad | advertentie |
| today | vandaag |
| years | jaar |
| hear | horen |
| five | vijf |
| the | dezelfde |
| a | een |
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| connector | connector |
| smartphones | smartphones |
| trrs | trrs |
| jack | jack |
| portable | draagbare |
| trs | trs |
| xlr | xlr |
| connections | aansluitingen |
| or | of |
| type | type |
| use | gebruiken |
| and | en |
| you | zult |
| they | ze |
| designed | ontworpen |
| need | je |
| for | voor |
| are | zijn |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| xlr | xlr |
| connection | aansluiting |
| cool | cool |
| usb | usb |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| usb connection | usb-aansluiting |
| at the same time | tegelijk |
| use | gebruiken |
| really | echt |
| you can | kunt |
| both | zowel |
| a | beide |
EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.
NL Als u regelmatig in een omgeving als deze opneemt, wilt u overwegen om een kleine membraancondensatormicrofoon met een hypercardioïde of een supercardioïde pick-up patroon te gebruiken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| environment | omgeving |
| small | kleine |
| pickup | pick-up |
| pattern | patroon |
| in | in |
| or | of |
| want | wilt |
| to | om |
| this | deze |
| with | met |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| to consider | overwegen |
EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.
NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| ssd | ssd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| version | versie |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.
NL Hoe dan ook, deze computer is goed uitgerust en ziet er prachtig uit, maar tegen een prijs.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| computer | computer |
| cost | prijs |
| equipped | uitgerust |
| is | is |
| and | en |
| looks | ziet |
| but | |
| this | deze |
| well | goed |
| a | een |
| way | uit |
EN After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center
NL Daarna kun je alleen nog gebruikersniveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar ofwel cloud of Data Center
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| upgrading | upgraden |
| downgrading | downgraden |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | of |
| only | alleen |
| to | naar |
| by | daarna |
| will | kun |
| after | nadat |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.
NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare apps in de Atlassian Marketplace.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| la | la |
| pricing | prijzen |
| cloud | cloud |
| starts | start |
| jira | jira |
| foundation | basis |
| choose | kiezen |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| from there | daaruit |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| management | management |
| software | software |
| or | of |
| apps | apps |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| service | service |
| work | work |
| offer | bieden |
| you can | kun |
| for | voor |
| with | met |
| a | ofwel |
| can | beschikbare |
| from | uit |
| as | als |
EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.
NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| data | data |
| center | center |
| or | of |
| plan | plannen |
| and | en |
| successfully | met succes |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available add-ons and additional applications.
NL Wij bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare add-ons en extra applicaties.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| la | la |
| pricing | prijzen |
| cloud | cloud |
| starts | start |
| jira | jira |
| choose | kiezen |
| confluence | confluence |
| from there | daaruit |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| core | core |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| add-ons | ons |
| applications | applicaties |
| service | service |
| foundation | basis |
| we | wij |
| offer | bieden |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| additional | extra |
| for | voor |
| can | beschikbare |
| from | uit |
| as | als |
| a | ofwel |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
role in either active role role key role my role important role collaborative role essential role role citizens play coaching role critical role huge role mediating role his role big role role model vital role integral role optimises every role major role her role role change role based access pivotal role same role current role role play modern role ceo role central role decisive role end user’s role role based permissions leading role small role tableau role increasingly important role crucial role role played pioneering role regional role specific role female role models role does coordinating role significant role role based graphics role within supporting role role modelsPreložte role in either do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky