Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "retain their shape" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "retain their shape" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu retain their shape

"retain their shape" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

retain aan alle altijd andere behouden behoudt bewaren bij blijven dan dat de deze die door een eigen en hebben heeft helpt het het is hoe houden hun in is jaar je kan kunnen maar mee meer met mijn moeten na naar of om onder ons ontwikkelen onze ook over te tot u uw van van de verschillende via voor wanneer wat wij ze zijn zullen
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
shape alle bedrijf bieden creëren dat de design deze die een en enkele formaat geen gemaakt goed hebben helpen hoe ideeën is kan kleine kun kunnen maakt maken meer niet nog of ontwerp ontwerpen programma ruimte software stijl te tot uit van van de voor vorm vormen vormgeving wat wordt zijn

Preklad Angličtina do Holandský z retain their shape

Angličtina
Holandský

EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.

NL Onze Linzenstoofpotje met bladspinazie en pittige selderij die we hebben met Berg Linzen voorbereid. Ze behouden hun vorm tijdens het koken en vallen niet uit elkaar. Anderzijds is de kooktijd vrij lang, ongeveer 30-45 minuten.

Angličtina Holandský
mountain berg
lentils linzen
prepared voorbereid
shape vorm
cooking koken
quite vrij
is is
long lang
minutes minuten
we we
the de
during tijdens
about ongeveer
our onze
with met
for elkaar
and en
retain behouden
their hun
have hebben

EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.

NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.

Angličtina Holandský
last laatste
contact contact
purchased aangekocht
life levensduur
the de
data gegevens
retain bewaren
after na
if indien
for gedurende
five vijf
we wij
years jaar
products producten
necessary noodzakelijke
with met
and en
our onze
of van

EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle

NL Je magneten kunnen een op maat gemaakte vorm hebben (uitgestanst) of een standaardvorm (bijvoorbeeld vierkant)

Angličtina Holandský
magnets magneten
your je
shape vorm
or of
can kunnen
a een
cut maat

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shape-pattern">Shape Pattern Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

Angličtina Holandský
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.

NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen

Angličtina Holandský
shape vorm
system systeem
power power
fabric stof
of van
polyester polyester
on op
based basis

EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character

NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter

Angličtina Holandský
round ronde
shape vorm
year jaar
lamp lamp
timeless tijdloos
character karakter
is is
the de
a een
very helemaal
and en
this dit

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

Angličtina Holandský
thought gedacht
animals dieren
birds vogels
rare zeldzame
treasure schat
lamp lamp
in in
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
ever ooit
market markt
that dat
would zou
of van
light light
a een
and en
makes maakt

EN It bounces: You can shape smart putty into a ball, for example. This ball bounces up and down like a rubber ball - without losing its shape!

NL Stuitert: U kunt intelligent putty bijvoorbeeld tot een kogel vormen. Deze kogel stuitert als een rubber bal op en neer - zonder dat hij daarbij vervormt!

Angličtina Holandský
shape vormen
ball bal
rubber rubber
without zonder
up neer
this deze
you can kunt
you u
and en

EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates

NL Zelfs een reisbureau of een onroerendgoedbedrijf kan zijn vormsjabloon kiezen uit populaire categorieën van vorm-sitesjablonen

Angličtina Holandský
choose kiezen
shape vorm
popular populaire
or of
categories categorieën
can kan
even zelfs
a een
of van
from uit

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

Angličtina Holandský
start begin
ready-made klare
templates sjablonen
workflows workflows
minutes minuten
in in
to om
your je
teams team
needs behoeften
that die
even zelfs
you can kunt
own eigen
with met
from van
to support ondersteunen

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

Angličtina Holandský
start begin
ready-made klare
templates sjablonen
workflows workflows
minutes minuten
in in
to om
your je
teams team
needs behoeften
that die
even zelfs
you can kunt
own eigen
with met
from van
to support ondersteunen

EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.

NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen

Angličtina Holandský
shape vorm
system systeem
power power
fabric stof
of van
polyester polyester
on op
based basis

EN Our tents are fairly produced, PVC-free and also carry the stringent Green Shape label Green Shape-label

NL Onze tenten worden geproduceerd onder eerlijke arbeidsomstandigheden, zijn pvc-vrij en dragen bovendien het strenge Green Shape-label

Angličtina Holandský
tents tenten
carry dragen
label label
produced geproduceerd
our onze
the green
are worden

EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character

NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter

Angličtina Holandský
round ronde
shape vorm
year jaar
lamp lamp
timeless tijdloos
character karakter
is is
the de
a een
very helemaal
and en
this dit

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

Angličtina Holandský
thought gedacht
animals dieren
birds vogels
rare zeldzame
treasure schat
lamp lamp
in in
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
ever ooit
market markt
that dat
would zou
of van
light light
a een
and en
makes maakt

EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape

NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm

Angličtina Holandský
classic klassieke
shape vorm
whole hele
bulb lamp
the de
designed ontworpen
as als
unit een
and en
has is
into in

EN As far as the shape is concerned, we do advise you to choose a shape that fits well with the room in question

NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit

Angličtina Holandský
shape vorm
concerned betreft
advise raden
room ruimte
in in
the de
we we
to om
choose kiezen
with op
a een
well goed
you u
that die
as wel

EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed

NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen

Angličtina Holandský
lamp lamp
shape vorm
is is
in in
way manier
the de
designed ontworpen
this deze
and en
but

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

Angličtina Holandský
start begin
ready-made klare
templates sjablonen
workflows workflows
minutes minuten
in in
to om
your je
teams team
needs behoeften
that die
even zelfs
you can kunt
own eigen
with met
from van
to support ondersteunen

EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle

NL Je magneten kunnen een op maat gemaakte vorm hebben (uitgestanst) of een standaardvorm (bijvoorbeeld vierkant)

Angličtina Holandský
magnets magneten
your je
shape vorm
or of
can kunnen
a een
cut maat

EN Create shape collages with our new Shape Collage maker.

NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.

Angličtina Holandský
create maak
shape vorm
collages collages
new nieuwe
maker maker
our onze
with met

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

Angličtina Holandský
adding voegen
changes verandert
dragging slepen
length lengte
determine bepalen
the de
shape vorm
where waar
a een
by door
direction richting
and en
you u
of van

EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out

NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt

EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.

NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!

Angličtina Holandský
evolution ontwikkeling
brussels brussel
innovators innovators
ideas ideeën
the de
support steun
and en
their hun
future toekomst
of van
meet kennis

EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.

NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!

Angličtina Holandský
evolution ontwikkeling
brussels brussel
innovators innovators
ideas ideeën
the de
support steun
and en
their hun
future toekomst
of van
meet kennis

EN You're likely aware that Apple are taking their next big step in centralising data, with the forthcoming appearance of iCloud in iOS 5. They'll still be giving everyone a choice to retain control of their own data.

NL U weet waarschijnlijk dat Apple hun volgende grote stap zet in het centraliseren van gegevens, met de komst van iCloud in iOS 5. Ze geven nog steeds iedereen de keuze om de controle over hun eigen gegevens te behouden.

Angličtina Holandský
likely waarschijnlijk
aware weet
apple apple
big grote
icloud icloud
ios ios
choice keuze
control controle
in in
the de
data gegevens
to om
own eigen
step stap
with met
their hun
everyone iedereen
retain behouden
that dat
are geven
a volgende

EN To their joy, they discovered that standard strains crossed with ruderalis could retain most of their THC and yield size, all while gaining autoflowering abilities and growing quicker than ever.

NL Ze konden hun geluk niet op toen ze ontdekten dat ze standaard soorten konden kruisen met ruderalis, waarbij de strains de meeste THC en productiviteit behielden, maar toch sneller groeiden en vanzelf gingen bloeien.

Angličtina Holandský
standard standaard
strains soorten
could konden
quicker sneller
thc thc
with op
most de
and en
most of meeste
their hun
they ze

EN You're likely aware that Apple are taking their next big step in centralising data, with the forthcoming appearance of iCloud in iOS 5. They'll still be giving everyone a choice to retain control of their own data.

NL U weet waarschijnlijk dat Apple hun volgende grote stap zet in het centraliseren van gegevens, met de komst van iCloud in iOS 5. Ze geven nog steeds iedereen de keuze om de controle over hun eigen gegevens te behouden.

Angličtina Holandský
likely waarschijnlijk
aware weet
apple apple
big grote
icloud icloud
ios ios
choice keuze
control controle
in in
the de
data gegevens
to om
own eigen
step stap
with met
their hun
everyone iedereen
retain behouden
that dat
are geven
a volgende

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

Angličtina Holandský
encourage moedigen
creators makers
actively actief
data gegevens
practices procedures
account account
care zorgen
strictly strikt
necessary noodzakelijk
review evalueren
long langer
in in
we we
to om
retain bewaren
and en
their hun
take van

EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.

NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.

Angličtina Holandský
rubens rubens
antwerp antwerpen
barcelona barcelona
new new
york york
must mag
city stad
the de
for bestemming
and en
to mee
their hun
true echte

EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.

NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.

Angličtina Holandský
rubens rubens
antwerp antwerpen
barcelona barcelona
new new
york york
must mag
city stad
the de
for bestemming
and en
to mee
their hun
true echte

EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

Angličtina Holandský
iphone iphone
helps helpt
data gegevens
ways manieren
otherwise anders
extractor extractor
backup backup
people mensen
we we
access toegang
retain bewaren
yours jou
their hun
that dat
they ze
and en
of bijzonder
this deze
ours onze
makes maakt

EN Not many cities have managed to retain their historic features quite as successfully as Bern, the capital of Switzerland

NL Er is nauwelijks een andere stad die haar historische trekken zo bewaard heeft als Bern, de hoofdstad van Zwitserland

Angličtina Holandský
historic historische
bern bern
switzerland zwitserland
capital hoofdstad
the de
cities stad
as als
to andere
many een

EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.

NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

Angličtina Holandský
countries landen
smarter slimmer
retain behouden
employee experience werknemerservaring
companies bedrijven
ways manieren
power kracht
people mensen
the de
work werken
finding vinden
to om
ahead voor
how hoe
our in
and en
their hun
more meer
of van

EN We attract, develop and retain exceptional people in an inclusive work environment, where all employees can reach their greatest potential.

NL We richten ons op het aantrekken, opleiden en behouden van getalenteerde mensen in een inclusieve werkomgeving waar alle medewerkers hun volle potentieel kunnen bereiken.

Angličtina Holandský
attract aantrekken
retain behouden
inclusive inclusieve
people mensen
in in
employees medewerkers
we we
where waar
exceptional een
potential potentieel
and en
all alle
can kunnen
reach bereiken
their hun

EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.

NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.

Angličtina Holandský
designs patronen
variety verscheidenheid
shades tinten
in in
new nieuwe
little een
seven zeven

EN With this professional and completely customisable pop-up, you can attract new subscribers and retain them with a discount on their next purchase.

NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.

Angličtina Holandský
completely volledig
customisable aanpasbare
pop-up pop
attract aantrekken
new nieuwe
subscribers abonnees
retain behouden
discount korting
purchase aankoop
them ze
this deze
professional professionele
and en
on op
you can kunt
their hun
you u
a volgende

EN As your contract is concluded with randstad professionals, the specialists stay with the same employer and therefore retain their seniority

NL Doordat het contract afgesloten wordt met randstad professionals, behouden de specialisten dezelfde werkgever en dus hun anciënniteit

Angličtina Holandský
contract contract
concluded afgesloten
randstad randstad
professionals professionals
specialists specialisten
employer werkgever
the de
retain behouden
is wordt
same dezelfde
and en
their hun
with met

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov