Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "regular integral meetups" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "regular integral meetups" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu regular integral meetups

"regular integral meetups" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

regular - aan al alle alleen als altijd andere bij dan dat de deze die dit dus echter een eigen elk elke en enkele geen geval gewone hebben hebt heeft het hoe hun in in de is jaar jouw maar maken meer meest met naar niet normale nu of om omdat ons onze ook op per pro regelmatig regelmatige regular standaard te tijd tijdens tot u uit van van de van een veel voor voor de wanneer wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zowel
integral integraal

Preklad Angličtina do Holandský z regular integral meetups

Angličtina
Holandský

EN Combine all these elements in a branded commerce team, with regular integral meetups

NL Voeg al die aspecten samen tot een branded commerce team, met regelmatige integrale meetups

Angličtina Holandský
commerce commerce
regular regelmatige
branded branded
team team
with samen
a een

EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!

NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!

Angličtina Holandský
way manier
podcast podcast
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
people mensen
the de
grow groeien
offers aanbiedingen
to om
let laten
you can kunt
email mail

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

Angličtina Holandský
city city
diverse veelzijdige
group group
is is
community community
workshops workshops
events evenementen
in in
lives zijn
special speciale
and en
for voor
a een
of van
dedicated het
out te

EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.

Angličtina Holandský
build bouw
relationships relaties
party partijen
tools tools
mailchimp mailchimp
members leden
your je
people mensen
in in
the de
use gebruik
third derde
to om
care die
brand merk
stay blijven
touch contact
who wie
with op
and en
like zoals

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

Angličtina Holandský
consistency consistentie
templates sjablonen
manage beheer
the de
editing bewerken
hundreds honderden
and en
see zie
glance oogopslag

EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.

NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.

Angličtina Holandský
movement beweging
meeting meeting
start begin
europe europa
or of
near in
you je
a een
to door

EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.

NL Vanuit MakeHealth werkten we met Elinde en haar grootvader Alle van Meeteren aan een systeem waarmee ze vier op een rij kan spelen.

Angličtina Holandský
and en
that waarmee
during op
many een

EN "Do not be afraid to ask questions. Join a development community to expand your skills with other like-minded individuals. For example, going to MeetUps, Conferences, or even attending Hackathons.

NL "Wees niet bang om vragen te stellen. Word lid van een ontwikkelingsgemeenschap om je vaardigheden uit te breiden met andere gelijkgestemde individuen. Bijvoorbeeld, naar ontmoetingsplaats, conferenties of zelfs bijwonende hackathons.

Angličtina Holandský
afraid bang
join .
expand breiden
skills vaardigheden
conferences conferenties
or of
to om
be wees
your je
individuals individuen
with met
not niet
other andere
even zelfs

EN From local meetups to global capture events, saving your performance couldn’t be easier. Just insert an SD card and hit record. No PC or software necessary.

NL Van wedstrijdjes onder vrienden tot grote toernooien, nog nooit was het zo makkelijk om je gameplay vast te leggen. Plaats gewoon een SD-kaart en begin met opnemen. Je hebt zelfs geen pc of software nodig.

Angličtina Holandský
insert plaats
sd sd
card kaart
pc pc
software software
or of
your je
easier makkelijk
to om
just gewoon
and en
necessary nodig
no geen

EN Since 2013, Jeroen runs Data Science Workshops, a training and coaching firm that organizes open enrollment workshops, in-company courses, inspiration sessions, hackathons, and meetups

NL Jeroen runt sinds 2013 Data Science Workshops B.V., een trainings- en coachingsbureau dat incompany trainingen, workshops op basis van open inschrijving, inspiratiesessies, hackathons en meetups organiseert

Angličtina Holandský
jeroen jeroen
organizes organiseert
enrollment inschrijving
data data
science science
workshops workshops
open open
training trainingen
and en
that dat

EN Here you can see some pictures of workshops - meetups, conferences, etc. - we did in the past.

NL Hier kan je een aantal foto's zien van workshops - meetups, conferences, etc. - die we in het verleden deden.

Angličtina Holandský
pictures fotos
workshops workshops
etc etc
in in
we we
can kan
see zien
you je
here hier

EN Want to stay up with our work? Subscribe to our monthly newsletter. Follow us on Twitter and/or Facebook and come visit our bi-monthly Hack de Overheid meetups.

NL Op de hoogte blijven van ons werk? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief. Volg ons op Twitter en/of Facebook en kom eens langs bij onze twee-maandelijkse Hack de Overheid meetups.

Angličtina Holandský
work werk
monthly maandelijkse
newsletter nieuwsbrief
follow volg
or of
facebook facebook
twitter twitter
stay blijven
come van
de de
with bij
on op
up hoogte
want je
our onze

EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!

NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!

Angličtina Holandský
way manier
podcast podcast
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
people mensen
the de
grow groeien
offers aanbiedingen
to om
let laten
you can kunt
email mail

EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

Angličtina Holandský
and en
the die

EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.

NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.

Angličtina Holandský
movement beweging
meeting meeting
start begin
europe europa
or of
near in
you je
a een
to door

EN Campfire will allow you to discover other players in your local area, message each other, share content and organise events and meetups.

NL De verandering betekent dat je eindelijk gemakkelijk naar je muziek kunt luisteren via Apple's service tijdens het navigeren.

Angličtina Holandský
your je
to betekent
will kunt
in tijdens
and luisteren

EN From local meetups to global capture events, saving your performance couldn’t be easier. Just insert an SD card and hit record. No PC or software necessary.

NL Van wedstrijdjes onder vrienden tot grote toernooien, nog nooit was het zo makkelijk om je gameplay vast te leggen. Plaats gewoon een SD-kaart en begin met opnemen. Je hebt zelfs geen pc of software nodig.

Angličtina Holandský
insert plaats
sd sd
card kaart
pc pc
software software
or of
your je
easier makkelijk
to om
just gewoon
and en
necessary nodig
no geen

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

Angličtina Holandský
city city
diverse veelzijdige
group group
is is
community community
workshops workshops
events evenementen
in in
lives zijn
special speciale
and en
for voor
a een
of van
dedicated het
out te

EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.

Angličtina Holandský
build bouw
relationships relaties
party partijen
tools tools
mailchimp mailchimp
members leden
your je
people mensen
in in
the de
use gebruik
third derde
to om
care die
brand merk
stay blijven
touch contact
who wie
with op
and en
like zoals

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

Angličtina Holandský
consistency consistentie
templates sjablonen
manage beheer
the de
editing bewerken
hundreds honderden
and en
see zie
glance oogopslag

EN Organized by Stephen Wallace :nz-meetups mmio

NL Georganiseerd door Matteo Piccinini

Angličtina Holandský
organized georganiseerd
by door

EN With their distinctive shape (and standard size), use hexagon stickers to reward contributors, for events and meetups, or just as a gift to the community.

NL Dankzij hun opvallende vorm (en standaardformaat) kun je zeskantige stickers gebruiken om bijdragers te bedanken, voor events en meetups of gewoon als cadeautje voor de community.

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.

Angličtina Holandský
inspiration inspiratie
put together samengesteld
cannabis cannabis
seeds zaden
updated bijgewerkt
to zodat
on op
is is
we we
here hier
list lijst
top top
our onze
what wat
have hebben
looking zoeken
now moment
a een
regular regular
for voor

EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.

NL De cannabiszaden van Serious Seeds zijn verkrijgbaar in zowel regular als feminized variëteiten, waarbij er 6 feminized en 11 regular zaden in een verpakking gaan.

Angličtina Holandský
regular regular
feminized feminized
varieties variëteiten
available verkrijgbaar
in in
seeds seeds
and en
both zowel
of van
are zijn
quantities een

EN What are regular cannabis seeds? What’s the difference between them and feminized seeds, and what are their pros and cons? Learn about regular cannabis seeds, how to properly use and grow them, and how they can be utilized to make a whole new strain!

NL Wat zijn regular wietzaadjes? Wat is het verschil met feminized zaadjes en wat zijn de voor- en nadelen? Leer meer over regular wietzaadjes, hoe je ze op de juiste manier gebruikt en kweekt en hoe je ze kunt gebruiken om een nieuwe soort te creëren!

Angličtina Holandský
regular regular
seeds zaadjes
feminized feminized
properly juiste
strain soort
the de
to om
use gebruiken
can kunt
utilized gebruikt
what wat
how hoe
a een
are zijn
difference verschil
cons nadelen
learn en
they ze
and leer

EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality

NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is

Angličtina Holandský
seeds zaden
worse slechter
greater groter
chance kans
unknown onbekende
sources bronnen
quality kwaliteit
that ervan
there is
of van
while de
are zijn

EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.

NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.

Angličtina Holandský
creations creaties
regular regular
offer bieden
way manier
your je
grow kweken
is is
the de
strains soorten
seeds zaden
plant planten
as als
along te
their hun
to daarnaast

EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.

NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.

Angličtina Holandský
potential potentiële
customers klanten
reason reden
touch contact
targeted gerichte
marketing activities marketingactiviteiten
information informatie
the de
good goede
to om
choose kiezen
use gebruik
and en
their hun
a volgende
visit bezoek
on daarop

EN From the very first brainstorming stages to launch, security is an integral aspect of every step in our development processes

NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering

Angličtina Holandský
security veiligheid
integral integraal
aspect aspect
is is
the de
launch lancering
in in
every elke
step stap
to vanaf
development proces
of van

EN An integral part of the system is Teta ME, an advanced, mobile, employee self-service platform to fulfil all HR needs.

NL Een integraal onderdeel van het systeem is Teta ME, een geavanceerd, mobiel zelfbedieningsplatform voor werknemers om aan alle HR-behoeften te voldoen.

Angličtina Holandský
integral integraal
advanced geavanceerd
mobile mobiel
employee werknemers
fulfil voldoen
needs behoeften
me me
is is
system systeem
to om
of onderdeel
all alle

EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process

NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen

Angličtina Holandský
digital digitale
assets assets
new recente
the de
needs heeft
every te
to dankzij

EN Bynder is an integral part of any enterprise content strategy.

NL Bynder is een integraal onderdeel van elke enterprise content strategie.

Angličtina Holandský
bynder bynder
integral integraal
enterprise enterprise
content content
strategy strategie
is is
of onderdeel
any elke

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

Angličtina Holandský
palette kleurenpalet
website website
is is
your je
logo logo
or of
not niet
a een

EN Digital asset libraries are an integral part of marketing and branding because they allow marketers to access their campaigns from anywhere in the world, with up-to-date information (metadata).

NL Digitale asset bibliotheken zijn een integraal onderdeel van marketing en branding omdat ze marketeers in staat stellen hun campagnes overal ter wereld beschikbaar te maken, en hun informatie altijd up-to-date te houden (metadata).

Angličtina Holandský
digital digitale
libraries bibliotheken
integral integraal
up-to-date up-to-date
metadata metadata
asset asset
marketers marketeers
campaigns campagnes
in in
information informatie
marketing marketing
branding branding
of onderdeel
they ze
and en
because omdat
world wereld
their hun
are beschikbaar
to stellen
anywhere overal
the van

EN Photo management software is an integral aspect of a typical martech stack for any modern business or agency—both big and small

NL Een fotobeheerprogramma is een integraal aspect van een typisch MarTech ecosysteem voor elk modern bedrijf of agentschap - zowel groot als klein

Angličtina Holandský
integral integraal
aspect aspect
typical typisch
modern modern
is is
business bedrijf
agency agentschap
or of
small klein
both zowel
for voor
and als
a een
any elk
of van

EN Video making software is an integral part of the martech stack of any modern business or agency

NL Video editing software is een integraal onderdeel van de martech stapel van elk modern bedrijf of bureau

Angličtina Holandský
video video
software software
integral integraal
martech martech
stack stapel
modern modern
is is
business bedrijf
or of
agency bureau
the de
of onderdeel

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

Angličtina Holandský
technologies technologieën
approach aanpak
ai ai
intelligence intelligentie
global internationale
ecosystem ecosysteem
just net
the de
new nieuwe
now nu
in in
is is
as zoals
name naam
our ons
artificial artificiële
part deel

EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility

NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf

Angličtina Holandský
respect respect
integral integraal
corporate bedrijf
social maatschappelijke
responsibility verantwoordelijkheid
is is
base een
human rights mensenrechten
of onderdeel
our onze
for voor
and en

EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience

NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche

Angličtina Holandský
to om
be database
and en
a een
target de
of van
with met

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN The software we use forms such an integral part of our show and is used daily within our HQ intelligence base

NL De software die we gebruiken vormt zo'n integraal onderdeel van onze show en wordt dagelijks gebruikt in onze HQ intelligence-basis

Angličtina Holandský
forms vormt
integral integraal
show show
daily dagelijks
intelligence intelligence
base basis
software software
the de
we we
used gebruikt
use gebruiken
is wordt
of onderdeel
and en
our in

EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information

NL Hoewel deze een integraal onderdeel zijn van datavisualisatie en de basis vormen voor veel datagrafieken, moet de juiste visualisatie aan de juiste informatieset worden gekoppeld

Angličtina Holandský
integral integraal
visualisation visualisatie
paired gekoppeld
the de
be worden
of onderdeel
for voor
and en

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

NL Het klimaat, de architectuur, de taal en de plantenwereld: in Lugano hangt italianità in de lucht, dat bijzondere, Italiaanse levensgevoel

Angličtina Holandský
the de
in in
and en
of het

EN Stand out with the uniqueness and creation of your tools integral to the way our customers work

NL Val op door de uniekheid en creatie van je tools die belangrijk zijn voor de manier waarop onze klanten werken

Angličtina Holandský
creation creatie
tools tools
customers klanten
work werken
your je
way manier
the de
with op
our onze
and en
of van
to waarop
stand zijn

EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture

NL Het einddoel is om het Champions-programma te gebruiken als springplank om de veiligheid nog een integraler onderdeel van onze cultuur te maken

Angličtina Holandský
program programma
security veiligheid
culture cultuur
is is
to om
the de
form maken
use gebruiken
as als
our onze
of onderdeel
a een

EN Vimeo’s support team play an integral role in product development

NL Het supportteam van Vimeo speelt een integrale rol in de productontwikkeling

Angličtina Holandský
play speelt
role rol
product de
in in
an een

EN Using features such as Page Insights, Messenger and other integral features of Facebook customer support

NL Hoe je functies zoals pagina-inzichten, Messenger en andere belangrijke klantenservicefuncties van Facebook kunt inzetten

Angličtina Holandský
features functies
insights inzichten
facebook facebook
using inzetten
page pagina
and en
as zoals
other andere

EN Caching reduces the number of requests your website is responding to at a time. It is an integral component of WordPress website optimization.

NL Caching vermindert het aantal verzoeken waarop uw website tegelijkertijd reageert. Het is een integraal onderdeel van de optimalisatie van WordPress-websites.

Angličtina Holandský
caching caching
reduces vermindert
requests verzoeken
integral integraal
wordpress wordpress
optimization optimalisatie
website website
is is
the de
of onderdeel
number aantal
to waarop
a een

EN The staff here at Hostwinds have been reflecting a lot on who and what constitutes 'The Hostwinds Team.' After some thought, it has become abundantly clear that you, Hostwinds Affiliates, are an integral part of the Hostwinds team

NL Het personeel hier bij hostwinds reflecteert veel op wie en wat 'het hostwinds-team' is.Na een gedachte, is het overvloedig duidelijk geworden u, Hostwinds Affiliates, zijn een integraal onderdeel van het Hostwinds-team

Angličtina Holandský
hostwinds hostwinds
thought gedachte
clear duidelijk
integral integraal
staff personeel
team team
on op
of onderdeel
what wat
after na
here hier
a een
and en
has is
you u
who wie

EN 14. The terms of the campaign and the regulated provisions are an integral part of the ticket conditions.

NL 14. De actievoorwaarden en de voorschriften vormen een integrerend deel van de ticketvoorwaarden.

Angličtina Holandský
provisions voorschriften
the de
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov