EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
"organisation development" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
organisation | organisatie |
deployment | implementeren |
mix | combinatie |
needs | wilt |
powerful | krachtige |
your | je |
data | data |
with | bij |
the | de |
decide | bepaal |
everyone | iedereen |
option | kan |
to | hoe |
of | van |
across | in |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
analyst | analist |
large | grote |
organisation | organisatie |
tableau | tableau |
analytics | analyse |
your | je |
the | de |
every | elke |
of | van |
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
answers | beantwoorden |
we | we |
and | en |
the | de |
every | elke |
to | om |
software | software |
within | binnen |
so | dus |
day | dag |
are | zijn |
as | als |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
merger | fusie |
organisation | organisatie |
change | verandert |
investigate | onderzoeken |
best | beste |
support | ondersteunen |
implementation | implementatie |
in | bij |
and | en |
is | is |
we | we |
or | of |
you | je |
if | als |
a | een |
EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.
NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
level | niveau |
emissions | uitstoot |
chain | keten |
sector | sector |
projects | projecten |
the | de |
organisation | organisatie |
means | betekent |
and | en |
of | van |
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
organisation | organisatie |
occasionally | soms |
consultants | consultants |
short | korte |
longer | langere |
or | of |
team | team |
term | periode |
capacity | capaciteit |
in | in |
to | om |
we | wij |
help | helpen |
you | u |
for | voor |
reinforce | versterken |
your | uw |
extra | extra |
can | kan |
individually | individueel |
a | een |
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
Angličtina | Holandský |
---|---|
proven | bewezen |
leads | leads |
sales process | verkoopproces |
organisation | organisatie |
zendesk | zendesk |
contact | contact |
in | in |
the | de |
to | om |
conversions | conversies |
chat | chat |
increase | verhoogt |
that | dat |
has | is |
during | tijdens |
a | een |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
meemoo | meemoo |
download | download |
mention | vermelden |
toolkit | toolkit |
file formats | bestandsformaten |
organisation | organisatie |
logo | logo |
can | kan |
in | in |
correctly | correct |
with | op |
about | over |
looking | op zoek |
find | en |
looking for | zoek |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
logo | logo |
meemoo | meemoo |
download | download |
file formats | bestandsformaten |
organisation | organisatie |
in | in |
and | en |
you | je |
can | kan |
our | onze |
with | op |
EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation
NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
organisation | organisatie |
attention | aandacht |
the | de |
control | beheersen |
and | en |
to | aan |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
Angličtina | Holandský |
---|---|
bad | slechte |
hire | huur |
affect | beïnvloeden |
cultural | culturele |
financial | financiële |
small | klein |
limited | beperkte |
truly | echt |
structure | structuur |
is | is |
team | team |
the | de |
organisation | organisatie |
how | hoe |
if | als |
resources | middelen |
exactly | precies |
with | met |
and | en |
but | |
a | een |
can | kan |
of | van |
more | meer |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
merger | fusie |
organisation | organisatie |
change | verandert |
investigate | onderzoeken |
best | beste |
support | ondersteunen |
implementation | implementatie |
in | bij |
and | en |
is | is |
we | we |
or | of |
you | je |
if | als |
a | een |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
logo | logo |
meemoo | meemoo |
download | download |
file formats | bestandsformaten |
organisation | organisatie |
in | in |
and | en |
you | je |
can | kan |
our | onze |
with | op |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
meemoo | meemoo |
download | download |
mention | vermelden |
toolkit | toolkit |
file formats | bestandsformaten |
organisation | organisatie |
logo | logo |
can | kan |
in | in |
correctly | correct |
with | op |
about | over |
looking | op zoek |
find | en |
looking for | zoek |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming
Angličtina | Holandský |
---|---|
resellers | wederverkopers |
sell | verkopen |
information | informatie |
software | software |
or | of |
organisation | organisatie |
will | zal |
other | anders |
personal | persoonlijke |
use | gebruik |
without | zonder |
consent | toestemming |
own | eigen |
not | niet |
EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:
NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:
Angličtina | Holandský |
---|---|
continuity | continuïteit |
ensuring | verzekeren |
increasingly | steeds |
it | it |
is | is |
crucial | cruciaal |
your | je |
organisation | organisatie |
means | |
to | om |
for | voor |
when | als |
a | wordt |
does | de |
important | belangrijker |
EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.
NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
independent | onafhankelijke |
organisation | organisatie |
is | is |
council | raad |
services | services |
our | onze |
units | een |
and | en |
for | voor |
of | van |
meet | kennis |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
client | klant |
device | apparaat |
dashboards | dashboards |
visible | zichtbaar |
organisation | organisatie |
or | of |
team | team |
can | kan |
within | binnen |
you | u |
here | hier |
select | selecteren |
need to | moet |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
Angličtina | Holandský |
---|---|
assistance | hulp |
bank | bank |
called | genoemd |
nations | naties |
international | internationale |
united | verenigde |
was | werd |
the | de |
received | ontvangen |
development | ontwikkeling |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sustainable | duurzaam |
tu | tu |
delft | delft |
members | leden |
involved | betrokken |
fund | fund |
board | board |
the | de |
further | verdere |
development | ontwikkeling |
closely | nauw |
in | bij |
and | en |
a | een |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
Angličtina | Holandský |
---|---|
mobility | mobiliteit |
years | jaar |
priority | prioriteit |
is | is |
the | de |
key | cruciaal |
for | voor |
of | van |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
Angličtina | Holandský |
---|---|
assistance | hulp |
bank | bank |
called | genoemd |
nations | naties |
international | internationale |
united | verenigde |
was | werd |
the | de |
received | ontvangen |
development | ontwikkeling |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
Angličtina | Holandský |
---|---|
mobility | mobiliteit |
years | jaar |
priority | prioriteit |
is | is |
the | de |
key | cruciaal |
for | voor |
of | van |
EN “There are so many strategic things we need our people teams to tackle”, says Fidelma Butler, Vice President of Talent and Organisation Development at Zendesk
NL “Onze HR-teams hebben zoveel strategische zaken om aan te pakken”, zegt Fidelma Butler, Vice President Talent & Organization Development bij Zendesk
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
Angličtina | Holandský |
---|---|
programme | programma |
global | wereldwijde |
million | miljoen |
is | is |
in | in |
and | en |
development | ontwikkeling |
education | onderwijs |
the | nederlandse |
by | door |
for | voor |
dutch | nederlands |
a | een |
EN We provide you with benchmarks and insights that will assist in your development as your organisation continues to implement and drive excellence in all HR best practices.
NL Wij voorzien je van kennis en benchmarks die je helpen bij het ontwikkelen van een organisatie die de allerbeste HR best practices implementeert.
Angličtina | Holandský |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
insights | kennis |
assist | helpen |
practices | practices |
your | je |
organisation | organisatie |
best | best |
we | wij |
to | voorzien |
development | ontwikkelen |
that | die |
and | en |
all | de |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
recruitment | werving |
retention | behoud |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
high | goed |
inclusion | inclusiviteit |
practices | praktijken |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
are | zijn |
diverse | diverse |
EN And it worked! That was some time ago, but I still see such opportunities for development in this organisation
NL En het lukte! Dat is al even geleden, maar zulke kansen tot ontwikkeling in deze mooie organisatie zie ik ook nu nog overal om mij heen
Angličtina | Holandský |
---|---|
opportunities | kansen |
development | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
i | ik |
in | in |
but | |
that | dat |
time | nu |
ago | geleden |
this | deze |
see | zie |
and | en |
still | nog |
such | is |
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
Angličtina | Holandský |
---|---|
programme | programma |
global | wereldwijde |
million | miljoen |
is | is |
in | in |
and | en |
development | ontwikkeling |
education | onderwijs |
the | nederlandse |
by | door |
for | voor |
dutch | nederlands |
a | een |
EN Your development team is the heart of your product organisation
NL Uw ontwikkelingsteam vormt het hart van uw productorganisatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
heart | hart |
development team | ontwikkelingsteam |
your | uw |
EN LUMOS is the volunteer organisation and driving force behind the medical development cooperation between UZ Leuven and its partner hospitals in Africa. Volunteer Michaël Verwimp testifies: "The assignment was one big adventure."
NL LUMOS is de vrijwilligersorganisatie en drijvende kracht achter de medische ontwikkelingssamenwerking tussen UZ Leuven en zijn partnerziekenhuizen in Afrika. Vrijwilliger Michaël Verwimp getuigt: "De opdracht was één groot avontuur."
Angličtina | Holandský |
---|---|
volunteer | vrijwilliger |
force | kracht |
medical | medische |
uz | uz |
leuven | leuven |
africa | afrika |
assignment | opdracht |
big | groot |
adventure | avontuur |
development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Finally, leadership development is relevant both for potentials who the organisation expects to land a key position in the future as well as for senior executives already in a leadership role.
NL Tot slot is leiderschapsontwikkeling zowel relevant voor potentials van wie de organisatie verwacht dat ze in de toekomst op een sleutelpositie kunnen landen, als voor hogere kaderleden die alreeds een leidinggevende rol hebben.
Angličtina | Holandský |
---|---|
organisation | organisatie |
expects | verwacht |
land | landen |
role | rol |
is | is |
in | in |
the | de |
as | als |
who | wie |
for | voor |
relevant | op |
a | een |
future | toekomst |
EN A strong manager, on the other hand, ensures more commitment and motivation. This in turn leads to higher productivity. In short: leadership development can bring a lot to your organisation.
NL Een sterke leidinggevende daarentegen, zorgt voor meer betrokkenheid en motivatie. Dit leidt op zijn beurt dan weer tot een hogere productiviteit. Kortom: leadership development kan jouw organisatie veel opleveren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
strong | sterke |
commitment | betrokkenheid |
motivation | motivatie |
short | kortom |
leadership | leadership |
development | development |
manager | leidinggevende |
on | op |
productivity | productiviteit |
organisation | organisatie |
can | kan |
turn | beurt |
leads | leidt |
and | en |
a | een |
more | meer |
higher | voor |
this | dit |
EN By taking action on leadership development, you show your employees that value is attached to strong leadership in the organisation.
NL Door actie te ondernemen op leiderschapsontwikkeling toon je aan jouw werknemers dat er waarde wordt gehecht aan sterk leiderschap in de organisatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
leadership | leiderschap |
employees | werknemers |
strong | sterk |
organisation | organisatie |
on | op |
in | in |
the | de |
your | je |
show | toon |
action | actie |
is | wordt |
value | waarde |
by | door |
EN Do you want to raise your leadership qualities to a higher level? Or do you want to prepare potentials in your organisation for an executive position? Then a leadership development programme is ideal.
NL Wil jij je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau tillen? Of wil je potentials in jouw organisatie voorbereiden op een executieve functie? Dan is een leadership development programma ideaal.
Angličtina | Holandský |
---|---|
leadership | leadership |
level | niveau |
organisation | organisatie |
development | development |
programme | programma |
ideal | ideaal |
your | je |
or | of |
in | in |
is | is |
prepare | voorbereiden |
higher | hoger |
position | functie |
a | een |
EN By making time and space for the feedback from the assessment centre, the employee can gain insight into the development points and expectations of the organisation, but also vice versa
NL Door tijd en ruimte te maken voor de feedback uit het assessment center, kan de medewerker inzicht krijgen in de groeipunten en verwachtingen van de organisatie, maar ook omgekeerd
Angličtina | Holandský |
---|---|
time | tijd |
feedback | feedback |
assessment | assessment |
centre | center |
employee | medewerker |
expectations | verwachtingen |
organisation | organisatie |
the | de |
space | ruimte |
can | kan |
into | in |
versa | omgekeerd |
for | voor |
by | door |
and | inzicht |
making | en |
but | |
of | van |
from | uit |
EN The development of skills always creates a win-win situation: employees, teams and the organisation as a whole benefit as a result
NL Vaardigheden ontwikkelen creëert altijd een win-win situatie: medewerkers, teams en de organisatie gaan erop vooruit
Angličtina | Holandský |
---|---|
development | ontwikkelen |
skills | vaardigheden |
always | altijd |
creates | creëert |
situation | situatie |
employees | medewerkers |
teams | teams |
organisation | organisatie |
the | de |
and | en |
result | een |
EN Media development organisation Tuwindi founded GIP with support from Free Press Unlimited after realising only 14 percent of people appearing in Malian media are women.
NL Het GIP label ontstond met de steun van Free Press Unlimited toen media ontwikkelingsorganisatie Tuwindi tot de ontdekking kwam dat slechts 14 procent van de mensen die in Malinese media verschijnen vrouw zijn.
Angličtina | Holandský |
---|---|
free | free |
percent | procent |
appearing | verschijnen |
media | media |
support | steun |
people | mensen |
in | in |
women | vrouw |
only | de |
with | met |
of | van |
are | zijn |
from | tot |
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mark | mark |
held | bekleedde |
sales | sales |
sector | sector |
software development | softwareontwikkeling |
in | in |
management | management |
the | de |
he | hij |
experience | ervaring |
and | en |
both | zowel |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov