Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "near the zuidas" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "near the zuidas" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu near the zuidas

"near the zuidas" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

near aan al alle als auto beste bij bij de bij het bijna binnen dan dat de de beste deze dichtbij die dit door door de een eigen en gebruik geen hebben heeft het het is hoe hun in in de in de buurt in de buurt van in het is jouw kantoor kunnen langs maar maken meer meer dan met naar naar de nabij niet nog of om om te onder ons ook op op de op het over staat te the tijd toekomst tot twee uit uw van van de veel via vinden voor voor de waar was wat worden ze zich zien zijn zoals

Preklad Angličtina do Holandský z near the zuidas

Angličtina
Holandský

EN The design of the light art is an initiative of the Projectbureau Zuidas, the Virtueel Museum Zuidas and KPN

NL Het ontwerp van de lichtkunst is een initiatief van Projectbureau Zuidas, Virtueel Museum Zuidas en KPN

Angličtina Holandský
initiative initiatief
museum museum
kpn kpn
design ontwerp
is is
the de
and en
of van

EN The design of the light art is an initiative of the Projectbureau Zuidas, the Virtueel Museum Zuidas and KPN

NL Het ontwerp van de lichtkunst is een initiatief van Projectbureau Zuidas, Virtueel Museum Zuidas en KPN

Angličtina Holandský
initiative initiatief
museum museum
kpn kpn
design ontwerp
is is
the de
and en
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angličtina Holandský
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN It’s near the Zuidas business district, a trendy neighborhood packed with shops, restaurants and cafés

NL Het hotel ligt vlak bij het zakendistrict de Zuidas, een trendy wijk vol met winkels, restaurants en cafés

Angličtina Holandský
trendy trendy
restaurants restaurants
the de
cafés cafés
shops winkels
packed vol
with bij
a een
district wijk
and en

EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city

NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden

Angličtina Holandský
increased verhoogd
meters meter
became geworden
city stad
in in
the de
located is
highest hoogste
and en
to daarmee
of bijna

EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.

NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.

Angličtina Holandský
tower toren
the de
and en

EN Spencer Stuart was looking for a new location in Amsterdam’s Zuidas business district. An office building in which both of the company’s branches could be combined.

NL Spencer Stuart zoekt een nieuwe locatie aan de Zuidas in Amsterdam. Een kantoorgebouw waarin de twee bestaande vestigingen kunnen worden samengebracht.

Angličtina Holandský
location locatie
in in
the de
a een
be worden

EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city

NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden

Angličtina Holandský
increased verhoogd
meters meter
became geworden
city stad
in in
the de
located is
highest hoogste
and en
to daarmee
of bijna

EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.

NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.

Angličtina Holandský
tower toren
the de
and en

EN From the canal belt to the Zuidas, and from the Jordaan to the Bijlmer – our capital city is open to all orientations, every community and every sector

NL Van de grachtengordel tot de Zuidas, en van de Jordaan tot aan de Bijlmer – onze hoofdstad staat open voor alle geaardheden, elke bevolkingsgroep en iedere branche

EN Looking for a hotel next to RAI in the Zuidas business area of Amsterdam South? This is it. read more

NL Op zoek naar een hotel naast de RAI op de Zuidas in Amsterdam Zuid? Dit is het. lees meer

Angličtina Holandský
hotel hotel
rai rai
amsterdam amsterdam
in in
is is
the de
looking op zoek
read lees
looking for zoek
a een
south zuid
this dit

EN located in Zuidas business and finance district

NL gevestigd in Zuidas zaken- en financiële wijk

Angličtina Holandský
located gevestigd
in in
business zaken
and en
finance financiële
district wijk

EN Amsterdam meeting rooms at the Schiphol Airport, Zuidas business district, or within the historic canal ring. The choice is yours!

NL Amsterdamse vergaderruimtes bij Schiphol, de Zuidas of binnen de grachtengordel, de keuze is aan jou!

Angličtina Holandský
schiphol schiphol
or of
is is
choice keuze
the de
yours jou

EN right in the middle of the glass-and-steel business district of Zuidas? We knew – and now you do too

NL midden in het zakendistrict de Zuidas? Wij, en jij nu ook

Angličtina Holandský
middle midden
now nu
in in
the de
and en
you jij
we wij
too ook

EN At Deloitte's office in Amsterdam's Zuidas business district, we organise in-company Dutch courses at various levels, including courses with a specific focus on business Dutch

NL In het kantoor van Deloitte op de Amsterdamse Zuidas organiseren we in-company cursussen Nederlands op verschillende niveaus, waaronder cursussen gericht op zakelijk Nederlands

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Angličtina Holandský
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

NL Als u in de buurt van een surfstek woont, of een bedrijf hebt zoals een surfschool, winkel of hotel in de buurt van een surflokatie waar we golfvoorspellingen aanleveren, zijn we blij met partners die lokale surfers van dienst kunnen zijn mee te werken.

Angličtina Holandský
hotel hotel
surfers surfers
or of
partners partners
local lokale
the de
we we
business bedrijf
to mee
as zoals
are zijn
if als
you u
based een
near in de buurt
shop winkel

EN In addition to your weekend walk, there are also many hotels near an amusement park, a zoo or near the city enter

NL Naast uw weekend weg wandelen liggen er ook veel hotels in de buurt van een attractiepark, een dierentuin of in de buurt van het centrum

Angličtina Holandský
weekend weekend
zoo dierentuin
city buurt
hotels hotels
or of
the de
are liggen
in in
there er
to ook
near in de buurt

EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre

NL NH Collection Mexico City Reforma, dat beschikt over een zwembad en heel dicht bij de Paseo de la Reforma ligt, is eveneens een interessante keuze voor mensen die een accommodatie dicht bij het centrum van de stad zoeken

Angličtina Holandský
nh nh
mexico mexico
situated ligt
la la
interesting interessante
choices keuze
accommodation accommodatie
centre centrum
collection collection
is is
very heel
near bij
city stad
for voor
looking for zoeken
a een
pool zwembad
another van
de de

EN Directions by car: The airport is near the main road A3 about 32 km or 19 miles from Colombo near the town of Katunayake.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt vlakbij de hoofdweg A3, op ongeveer tweeendertig kilometer ten noorden van de stad bij de plaats Katunayake.

Angličtina Holandský
airport luchthaven
road van de
the de
about ongeveer
near bij
town stad
of van
miles kilometer

EN So stating a regiment number near a name is a better indicator than the city of birth being mentioned near a name

NL Zo is de vermelding van een regimentnummer nabij een naam een betere indicator dan een vermelding van de geboortestad nabij een naam

Angličtina Holandský
near nabij
name naam
better betere
indicator indicator
is is
the de
a een
of van

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Dubai" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe kunt u een auto bij mij in de buurt huren in Dubai" in u opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en u kunt gemakkelijk autoverhuur bij u in de buurt vinden via Google of Google Maps.

Angličtina Holandský
thoughts gedachten
dubai dubai
maps maps
now nu
google google
or of
the de
rent huren
yes ja
car auto
in in
easily gemakkelijk
you can kunt
simple eenvoudig
me mij
if als
find en

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Ajman" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe huur je een auto bij mij in de buurt in Ajman" in je opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en je kunt gemakkelijk autoverhuur bij jou in de buurt vinden via Google of Google Maps.

Angličtina Holandský
thoughts gedachten
ajman ajman
maps maps
rent huur
now nu
google google
or of
the de
your je
yes ja
car auto
in in
easily gemakkelijk
you can kunt
simple eenvoudig
me mij
if als
find en

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Palm Jumeirah" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe kunt u een auto bij mij in de buurt huren in Palm Jumeirah" in u opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en u kunt gemakkelijk autoverhuur bij u in de buurt vinden via Google of Google Maps.

Angličtina Holandský
thoughts gedachten
palm palm
maps maps
now nu
google google
or of
the de
rent huren
yes ja
car auto
in in
easily gemakkelijk
you can kunt
simple eenvoudig
me mij
if als
find en

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

NL Als u in de buurt van een surfstek woont, of een bedrijf hebt zoals een surfschool, winkel of hotel in de buurt van een surflokatie waar we golfvoorspellingen aanleveren, zijn we blij met partners die lokale surfers van dienst kunnen zijn mee te werken.

Angličtina Holandský
hotel hotel
surfers surfers
or of
partners partners
local lokale
the de
we we
business bedrijf
to mee
as zoals
are zijn
if als
you u
based een
near in de buurt
shop winkel

EN The accessibility is excellent (near Schiphol, ample parking and near the Central station)

NL De bereikbaarheid is uitstekend te noemen (vlakbij Schiphol, ruime parkeergelegenheid en nabij het Centraal station)

Angličtina Holandský
accessibility bereikbaarheid
excellent uitstekend
schiphol schiphol
central centraal
station station
is is
the de
near te
and en

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

Angličtina Holandský
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.

Angličtina Holandský
profiles profielen
sitters oppassers
offer aanbieden
you de
of van
near in de buurt

EN Discover 5-star pet sitters and dog walkers near you. We support our community with features like:

NL Ontdek 5-sterrendierenoppassers en -hondenuitlaters bij jou in de buurt. We ondersteunen onze community met functies zoals:

Angličtina Holandský
discover ontdek
support ondersteunen
community community
features functies
we we
with bij
and en
like zoals
our in

EN The Best Overnight Dog Boarding Near You | Rover.com

NL De Beste Meerdaagse Hondenopvang Bij Jou In De Buurt | Rover.com

Angličtina Holandský
rover rover
the de
best beste

EN The Best Cat Boarding Near You | Rover.com

NL De Beste Meerdaagse Kattenopvang Bij Jou In De Buurt | Rover.com

Angličtina Holandský
rover rover
the de
best beste

EN Book indoor or outdoor classes at the best studios and gyms near you

NL Boek binnen- en buitenlessen bij de beste studio’s en sportscholen bij jou in de buurt

Angličtina Holandský
book boek
studios studios
the de
indoor binnen
best beste
and en

EN Find opportunities at an office near you

NL Ontdek de mogelijkheden in een kantoor bij jouw in de buurt

Angličtina Holandský
find ontdek
opportunities mogelijkheden
office kantoor
an een
at de

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.

Angličtina Holandský
search zoekopdrachten
serp serp
answers antwoorden
page pagina
the de
a een
top op
to hoog
of van

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10

Angličtina Holandský
feedback feedback
users gebruikers
rated beoordeeld
reincubate reincubate
the de
perfect perfecte
loved het
with met
by door
of bijna
our in
a een

EN Vintage car near the lakeby Le Figaro - Eric Martinfrom

NL Vintage auto bij het meerdoor Le Figaro - Eric Martinvan

Angličtina Holandský
vintage vintage
near bij
le le
car auto
the het

EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.

NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.

Angličtina Holandský
river rivier
barely nauwelijks
choice keuze
longer langere
cable kabel
i ik
used gebruikt
near bij
is is
outdoors buiten
great goede
a een
want wilt
and en
if als
you u
this dit

EN The Rode Procaster is an excellent near studio-grade alternative to some of the more ?pro? level mics below

NL De RodeProcaster is een uitstekend alternatief in de buurt van studiograad voor sommige van de meer "pro" niveau mics hieronder

Angličtina Holandský
excellent uitstekend
alternative alternatief
mics mics
is is
level niveau
pro pro
the de
below hieronder
near in de buurt
of van
more meer

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

Angličtina Holandský
in in
located is
and en
for vooral

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge

Angličtina Holandský
zendesk zendesk
events events
connector connector
lets kunnen
users gebruikers
stream streamen
aws aws
amazon amazon
near in
through via

EN 5G technology, near-field communications (NFC) and IPTV have been driving the evolution of the telecom and media sector

NL 5G-technologie, NFC (near-field communications) en IPTV waren doorslaggevend voor de evolutie van de telecommunicatie- en mediasector

Angličtina Holandský
technology technologie
nfc nfc
evolution evolutie
the de
and en

EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity

NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen

Angličtina Holandský
situation situatie
industry sector
clear duidelijke
vision visie
future toekomstige
developments ontwikkelingen
opportunity kans
current huidige
the de
be mogen
and en
a een
with met
to krijgen
of van
this deze
about over

EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.

NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.

Angličtina Holandský
studios studios
cities steden
globe wereld
options opties
endless eindeloze
try probeer
yoga yoga
cycling fietsen
barre barre
pilates pilates
your je
the de
in in
hundreds honderden
and en
of over
near in de buurt
more meer
with met

EN Use this guide to find a reputable electronics recycler near you.

NL Gebruik deze handleiding om een electronicarecycler met een goede reputatie in jouw buurt te vinden.

Angličtina Holandský
guide handleiding
use gebruik
to om
a een
this deze
find vinden
near in
you met

EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.

NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.

Angličtina Holandský
movement beweging
meeting meeting
start begin
europe europa
or of
near in
you je
a een
to door

EN It is not inconceivable that our privacy and cookie policies will be expanded or changed in the near future

NL Het is niet ondenkbaar dat ons privacy- en cookiebeleid in de nabije toekomst wordt uitgebreid of gewijzigd

Angličtina Holandský
privacy privacy
expanded uitgebreid
changed gewijzigd
is is
or of
the de
in in
that dat
future toekomst
and en
be wordt

EN Learn more about becoming an OCLC member or find a member library near you.

NL Wilt u weten hoe u lid wordt van OCLC of hoe u een lidbibliotheek bij u in de buurt kunt vinden?

Angličtina Holandský
oclc oclc
member lid
or of
learn weten
more de
find vinden
a een
becoming wordt
you u

EN However, these capabilities are simply used to inform the user as to whether they have been near anyone who has contracted COVID-19

NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd

Angličtina Holandský
capabilities mogelijkheden
the de
to om
inform informeren
has heeft
whether of
used gebruikt
anyone die
are worden
who iemand
have been geweest
they ze
near in de buurt

EN Vintage car near the lake - Photographic print for sale

NL Vintage auto bij het meer - Foto en Poster te koop

Angličtina Holandský
vintage vintage
car auto
near bij
print foto
the het
for meer

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov