EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
"modern short sock" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
Angličtina | Holandský |
---|---|
pure | puur |
uncomplicated | ongecompliceerd |
transparent | transparante |
legs | benen |
real | echte |
soft | zacht |
elegant | elegante |
effect | effect |
and | en |
a | een |
with | met |
for | voor |
this | deze |
extra | extra |
beautifully | mooi |
EN The feminine look given by the invisible shaping makes this sock the perfect year-round sock for relaxing at home
NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis
Angličtina | Holandský |
---|---|
invisible | onzichtbare |
shaping | vorm |
makes | maakt |
feminine | vrouwelijke |
year | jaar |
the | de |
by | door |
for | voor |
perfect | optimaal |
EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.
NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.
Angličtina | Holandský |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
shaped | gevormde |
toe | teen |
optimum | optimale |
right | de |
well | goed |
left | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN One visual highlight is the modern short sock length: The style, made of sustainable organic cotton in combination with lurex, impresses with a special, extended cuff, which glitters elegantly
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
Angličtina | Holandský |
---|---|
visual | visueel |
highlight | hoogtepunt |
modern | moderne |
short | korte |
length | lengte |
style | stijl |
made | gemaakt |
sustainable | duurzaam |
organic | biologisch |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
lurex | lurex |
elegantly | elegant |
in | in |
the | de |
with | met |
of | van |
EN Feminine rib structure in combination with a modern “boot sock” length
NL Vrouwelijke ribstructuur in combinatie met moderne „bootsock” lengte
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Angličtina | Holandský |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Angličtina | Holandský |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN According to your wishes, the range includes sock liners, socks and knee-high socks
NL Volgens uw wensen omvat het assortiment sokken en kniekousen
Angličtina | Holandský |
---|---|
wishes | wensen |
range | assortiment |
includes | omvat |
and | en |
socks | sokken |
EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing
Angličtina | Holandský |
---|---|
leisure | vrije tijd |
office | kantoor |
occasions | gelegenheden |
wide | brede |
selection | assortiment |
falke | falke |
shop | shop |
offers | biedt |
solution | oplossing |
situation | situatie |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
every | elke |
socks | sokken |
professional | professionele |
as | tijd |
for | voor |
as well | ook |
and | en |
EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing
NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen
Angličtina | Holandský |
---|---|
shoe | schoen |
great | hoog |
in | in |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
enjoy | genieten |
equipped | uitgerust |
with | met |
child | kind |
even | zelfs |
EN Transparent, sheer ankle sock with matt effect
NL Transparante fijne kous met matterend effect
Angličtina | Holandský |
---|---|
transparent | transparante |
effect | effect |
with | met |
EN The ankle sock´s perfect fit provides the wearer with maximum comfort.
NL Door de perfecte pasvorm biedt deze sok de drager het hoogste draagcomfort.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fit | pasvorm |
perfect | perfecte |
provides | biedt |
the | de |
with | door |
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
Angličtina | Holandský |
---|---|
innovative | innovatieve |
soft | zachte |
merino | merinowol |
cotton | katoen |
excellent | uitstekende |
the | de |
combination | combinatie |
the inside | binnenkant |
and | en |
EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.
NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
falke | falke |
zones | zones |
durability | duurzaamheid |
casual | casual |
optimum | optimale |
the | de |
guarantee | garanderen |
perfect | perfecte |
EN This sock offers you the perfect comfort when you're at home too
NL Deze sokken bieden u ook thuis het perfecte comfort
Angličtina | Holandský |
---|---|
offers | bieden |
comfort | comfort |
perfect | perfecte |
you | u |
EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport
NL Deze sportieve footie van verkoelend functioneel garen met een hoog uitgesneden halsboord wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport
Angličtina | Holandský |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
high | hoog |
with | met |
of | van |
opening | een |
this | deze |
EN A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit
NL De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm
Angličtina | Holandský |
---|---|
shaped | gevormde |
toe | teen |
optimum | optimale |
ensure | zorgen |
right | de |
left | voor |
and | en |
EN The anti-slip system on the heel prevents the sock from slipping.
NL Het antislipsysteem in de hiel voorkomt dat de sok wegglijdt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
prevents | voorkomt |
the | de |
on | dat |
EN Invisible sock in a bundle of 3: These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect
NL Onzichtbare kous in een bundel van 3: Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect
Angličtina | Holandský |
---|---|
invisible | onzichtbare |
falke | falke |
shoe | schoen |
in | in |
the | de |
bundle | bundel |
completely | volledig |
for | voor |
a | een |
and | en |
effect | zijn |
of | van |
EN That makes the sock invisible in both pumps and ballerina shoes
NL Daardoor zijn deze sokken zowel in pumps als in ballerina's onzichtbaar
Angličtina | Holandský |
---|---|
invisible | onzichtbaar |
in | in |
EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sneaker sock an ideal companion throughout the day.
NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de sneakersok de ideale metgezel voor elke dag.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
falke | falke |
companion | metgezel |
perfect | perfecte |
ideal | ideale |
the | de |
day | dag |
and | en |
colours | kleuren |
maximum | maximaal |
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
Angličtina | Holandský |
---|---|
innovative | innovatieve |
soft | zachte |
merino | merinowol |
pure | zuiver |
cotton | katoen |
excellent | uitstekende |
the | de |
combination | combinatie |
the inside | binnenkant |
and | en |
EN This sock is especially kind to your skin thanks to the very high cotton content, making it ideal even for sensitive feet
NL Deze kousen zijn dankzij het zeer hoge percentage katoen bijzonder huidvriendelijk en dus ook optimaal geschikt voor gevoelige voeten
Angličtina | Holandský |
---|---|
cotton | katoen |
sensitive | gevoelige |
feet | voeten |
ideal | optimaal |
very | zeer |
high | hoge |
kind | zijn |
for | voor |
especially | bijzonder |
EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission
NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging
Angličtina | Holandský |
---|---|
protection | bescherming |
direct | directe |
medium | medium |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN The multi-coloured interrupted design lends these hiking sock a sporty look.
NL Het veelkleurige onderbroken ontwerp geeft de wandelsok een sportieve uitstraling.
Angličtina | Holandský |
---|---|
design | ontwerp |
lends | geeft |
the | de |
a | een |
EN All-rounder running sock with medium padding for balanced protection and direct power transmission
NL Allround hardloopsokken met voering van gemiddelde dikte voor uitgebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging
Angličtina | Holandský |
---|---|
medium | gemiddelde |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
direct | directe |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN The all-rounder skiing sock, with medium-volume cushioning for good protection
NL De allround skisok, met medium polstering voor hoge bescherming
Angličtina | Holandský |
---|---|
protection | bescherming |
medium | medium |
good | hoge |
the | de |
with | met |
for | voor |
EN Add a psychedelic kick to your sock collection! We’ve released some dazzling single-layer knit socks as part of our 2021 merch drop
NL Geef je collectie sokken een psychedelisch tintje! In ons aanbod merchandise vind je nu geweldige enkelvoudig geweven sokken
Angličtina | Holandský |
---|---|
collection | collectie |
socks | sokken |
merch | merchandise |
your | je |
our | in |
a | een |
EN How to Sell Socks Online | Start a Sock Business with an Online Store
NL Online sokken verkopen | Start een sokkenwebshop - Shopify België
Angličtina | Holandský |
---|---|
socks | sokken |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your sock business
NL Je sokkenwebshop starten, runnen en laten groeien
Angličtina | Holandský |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN What are some good examples of online sock stores?
NL Wat zijn goede voorbeelden van webshops die sokken verkopen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
examples | voorbeelden |
what | wat |
good | goede |
of | van |
are | zijn |
EN One good example of an online sock store is Silky Socks, a Shopify-powered store.
NL Een goed voorbeeld van een sokkenwebshop is Silky Socks, een webshop die op Shopify draait.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN For sock businesses at every stage and size
NL Voor sokkenwebshops in elke groeifase en van elke omvang
Angličtina | Holandský |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Socks Online | Start a Sock Business with an Online Store
NL Online sokken verkopen | Start een sokkenwebshop - Shopify België
Angličtina | Holandský |
---|---|
socks | sokken |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your sock business
NL Je sokkenwebshop starten, runnen en laten groeien
Angličtina | Holandský |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN What are some good examples of online sock stores?
NL Wat zijn goede voorbeelden van webshops die sokken verkopen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
examples | voorbeelden |
what | wat |
good | goede |
of | van |
are | zijn |
EN One good example of an online sock store is Silky Socks, a Shopify-powered store.
NL Een goed voorbeeld van een sokkenwebshop is Silky Socks, een webshop die op Shopify draait.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN For sock businesses at every stage and size
NL Voor sokkenwebshops in elke groeifase en van elke omvang
Angličtina | Holandský |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Socks Online | Start a Sock Business with an Online Store
NL Online sokken verkopen | Start een sokkenwebshop - Shopify België
Angličtina | Holandský |
---|---|
socks | sokken |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your sock business
NL Je sokkenwebshop starten, runnen en laten groeien
Angličtina | Holandský |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN What are some good examples of online sock stores?
NL Wat zijn goede voorbeelden van webshops die sokken verkopen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
examples | voorbeelden |
what | wat |
good | goede |
of | van |
are | zijn |
EN One good example of an online sock store is Silky Socks, a Shopify-powered store.
NL Een goed voorbeeld van een sokkenwebshop is Silky Socks, een webshop die op Shopify draait.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN For sock businesses at every stage and size
NL Voor sokkenwebshops in elke groeifase en van elke omvang
Angličtina | Holandský |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Socks Online | Start a Sock Business with an Online Store
NL Online sokken verkopen | Start een sokkenwebshop - Shopify België
Angličtina | Holandský |
---|---|
socks | sokken |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your sock business
NL Je sokkenwebshop starten, runnen en laten groeien
Angličtina | Holandský |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN What are some good examples of online sock stores?
NL Wat zijn goede voorbeelden van webshops die sokken verkopen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
examples | voorbeelden |
what | wat |
good | goede |
of | van |
are | zijn |
EN One good example of an online sock store is Silky Socks, a Shopify-powered store.
NL Een goed voorbeeld van een sokkenwebshop is Silky Socks, een webshop die op Shopify draait.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN For sock businesses at every stage and size
NL Voor sokkenwebshops in elke groeifase en van elke omvang
Angličtina | Holandský |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Socks Online | Start a Sock Business with an Online Store
NL Online sokken verkopen | Start een sokkenwebshop - Shopify België
Angličtina | Holandský |
---|---|
socks | sokken |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your sock business
NL Je sokkenwebshop starten, runnen en laten groeien
Angličtina | Holandský |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov