Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "maximum wearing comfort" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "maximum wearing comfort" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu maximum wearing comfort

"maximum wearing comfort" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

maximum aan al andere beste dan de de beste een extra grootte is maximaal maximale maximum meer meerdere niet nog nu of ook op optimale over te twee van veel waar
wearing dragen met stijl
comfort bieden biedt comfort comfortabel garanderen luxe

Preklad Angličtina do Holandský z maximum wearing comfort

Angličtina
Holandský

EN They convince with their high-quality material blend, functionality and maximum wearing comfort

NL Ze overtuigen met hun hoogwaardige materiaalsamenstelling, functionaliteit en maximaal draagcomfort

Angličtina Holandský
convince overtuigen
functionality functionaliteit
maximum maximaal
they ze
and en
with met
high hoogwaardige
their hun

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd

Angličtina Holandský
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.

NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.

Angličtina Holandský
fabric stoffen
temperatures temperaturen
guarantee garanderen
maximum maximaal
comfort comfort
jeans jeans
or of
they ze
can kunnen
be worden
trousers broeken

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make these knee socks an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de kniekousen de ideale metgezel voor elke dag.

Angličtina Holandský
wide breed
range scala
falke falke
socks kniekousen
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sneaker sock an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de sneakersok de ideale metgezel voor elke dag.

Angličtina Holandský
wide breed
range scala
falke falke
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

Angličtina Holandský
shiny glanzende
fine fijn
tights panty
finished afgewerkt
lurex lurex
yarn garen
falke falke
outfits outfits
occasions gelegenheden
optimal optimale
the de
elegant elegante
elegantly elegant
stylishly stijlvol
for voor
with met
maximum maximaal
to daarnaast

EN They convince with their high-quality material blend, functionality and maximum wearing comfort

NL Ze overtuigen met hun hoogwaardige materiaalsamenstelling, functionaliteit en maximaal draagcomfort

Angličtina Holandský
convince overtuigen
functionality functionaliteit
maximum maximaal
they ze
and en
with met
high hoogwaardige
their hun

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd

Angličtina Holandský
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.

NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.

Angličtina Holandský
fabric stoffen
temperatures temperaturen
guarantee garanderen
maximum maximaal
comfort comfort
jeans jeans
or of
they ze
can kunnen
be worden
trousers broeken

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

Angličtina Holandský
shiny glanzende
fine fijn
tights panty
finished afgewerkt
lurex lurex
yarn garen
falke falke
outfits outfits
occasions gelegenheden
optimal optimale
the de
elegant elegante
elegantly elegant
stylishly stijlvol
for voor
with met
maximum maximaal
to daarnaast

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit and the wide, comfortable cuffs make these tights an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm en de brede, comfortabele manchetten maken de panty de ideale metgezel voor elke dag.

Angličtina Holandský
range scala
falke falke
comfortable comfortabele
tights panty
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
wide breed
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sock an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de sok de ideale metgezel voor elke dag

Angličtina Holandský
wide breed
range scala
falke falke
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

Angličtina Holandský
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device apparaat
interactions interacties
work werk
captured vastgelegd
to om
on op
your uw
you u
their hun
not niet
when wanneer
at te
whilst terwijl
be worden
wearing dragen

EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS

NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS

Angličtina Holandský
model model
female vrouwelijk
male mannelijk
wearing draagt
is is
the de
and en
in een

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

Angličtina Holandský
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device apparaat
interactions interacties
work werk
captured vastgelegd
to om
on op
your uw
you u
their hun
not niet
when wanneer
at te
whilst terwijl
be worden
wearing dragen

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

Angličtina Holandský
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

Angličtina Holandský
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service

NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald

Angličtina Holandský
determined bepaald
maximum maximale
service dienst
storage space opslagruimte
file size bestandsgrootte
we we
the de
each elke
file bestanden
number aantal
for voor
and en

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…

EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.

NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.

Angličtina Holandský
available verkrijgbaar
sizes maten
in in
perfect perfecte
and en
for voor

EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.

NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.

Angličtina Holandský
flexible flexibele
perfect perfecte
fit pasvorm
and en
suitable geschikt
especially vooral
for voor

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

Angličtina Holandský
office kantoor
leisure vrije tijd
plain effen
dots stippen
falke falke
socks kousen
optimum optimaal
parties feestjes
style smaak
in in
or of
the de
for voor
it het
at elke
has is
with op

EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors

NL Jassen en vesten van FALKE voor dames bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes

Angličtina Holandský
jackets jassen
falke falke
women dames
offer bieden
sports sport
highest hoogste
and en
indoors binnen
both in
for voor
you u
all alle

EN The perfect FALKE fit ensures great wearing comfort.

NL De perfecte Falke pasvorm zorgt voor een hoog draagcomfort.

Angličtina Holandský
falke falke
perfect perfecte
the de

EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu gaat om zaken, vrije tijd of feestjes, uni-kleurige modellen of met strepen, ringlets of stippen - FALKE biedt voor elke stijl de juiste sokken met optimaal draagcomfort.

Angličtina Holandský
business zaken
leisure vrije tijd
models modellen
dots stippen
falke falke
offers biedt
socks sokken
style stijl
optimum optimaal
parties feestjes
or of
the de
be gaat
every elke
with met
for voor
it het

EN Jackets and vests from FALKE for men offer you the greatest possible wearing comfort for all sports or leisure activities both indoors and outdoors

NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes

Angličtina Holandský
jackets jassen
falke falke
men heren
offer bieden
sports sport
or of
and en
indoors binnen
both in
for voor
you u
all alle

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

Angličtina Holandský
optimum optimale
fit pasvorm
socks sokken
full volle
plush pluche
the de
is wordt
and en

EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

Angličtina Holandský
shoe schoen
great hoog
in in
the de
so zodat
can kan
enjoy genieten
equipped uitgerust
with met
child kind
even zelfs

EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures

NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling

Angličtina Holandský
prevent voorkomen
optimum optimale
moisture vocht
great hoog
they ze
with met
and en
of een

EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.

NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.

Angličtina Holandský
optimally optimaal
dressed gekleed
activities activiteiten
leisure vrije tijd
levels niveaus
in in
the de
performance prestaties
winter winter
summer zomer
enjoy genieten
time tijd
also ook
you can kunt
of van
during tijdens

EN Functionality, innovative materials, great wearing comfort, as well as fashionable cuts and bright colours will convince you

NL Functionaliteit, innovatieve materialen, een hoog draagcomfort, modieuze snitten en felle kleuren zullen u overtuigen

Angličtina Holandský
functionality functionaliteit
innovative innovatieve
materials materialen
colours kleuren
convince overtuigen
great hoog
will zullen
and en
you u

EN The FALKE sneaker socks promise great wearing comfort for boys and girls with a modern design.

NL Falke sneakersokken bieden meisjes en jongens het hoogste draagcomfort aan met een modern design.

Angličtina Holandský
falke falke
boys jongens
girls meisjes
modern modern
design design
great hoogste
and en
with met
a een

EN FALKE socks always offer your child great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.

NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.

Angličtina Holandský
falke falke
socks sokken
offer bieden
leisure vrije tijd
school school
occasions gelegenheden
sports sporten
always altijd
time tijd
or of
on op
child kind
during tijdens
your uw

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Angličtina Holandský
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.

Angličtina Holandský
yoga yoga
ballet ballet
falke falke
seamless naadloze
technology technologie
optimum optimale
fit pasvorm
fitness fitness
or of
the de
highest hoogste
to om
provide geven
of van
thanks dankzij
and en
be gaat

EN FALKE socks always offer your boy or girl great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.

NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.

Angličtina Holandský
falke falke
socks sokken
offer bieden
leisure vrije tijd
school school
occasions gelegenheden
sports sporten
always altijd
or of
time tijd
on op
during tijdens
your uw

EN The perfect FALKE fit also ensures high wearing comfort

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt ook voor een hoog draagcomfort

Angličtina Holandský
perfect perfecte
falke falke
also ook
high hoog
the de

EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have

NL Deze ballerinakousen bieden u het perfecte comfort bij u thuis en is een echte must-have

Angličtina Holandský
comfort comfort
real echte
offer bieden
and en
a een

EN Sporty high-cut invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool

NL Sportief hoog uitgesneden onzichtbaar met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol

Angličtina Holandský
sporty sportief
invisible onzichtbaar
wearing dragen
comfort comfortabel
warming verwarmende
merino merinowol
high hoog

EN Sporty invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool

NL Sportief invisible met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol

Angličtina Holandský
sporty sportief
wearing dragen
comfort comfortabel
warming verwarmende
merino merinowol

EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose

NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose

Angličtina Holandský
comfort comfortabel
sustainable duurzame
wool wol
and en
high hoogwaardige
of van

EN Smooth knitted sole for great wearing comfort inside the shoe

NL Gladde gebreide zool voor comfortabel dragen in de schoen

Angličtina Holandský
knitted gebreide
sole zool
wearing dragen
comfort comfortabel
shoe schoen
the de
inside in
for voor

EN Fashionable socks with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton

NL Modieuze kous met comfortabel dragen dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen

Angličtina Holandský
wearing dragen
comfort comfortabel
sustainable duurzame
cotton katoen

EN In addition to the unique design, this sneaker impresses with optimal wearing comfort thanks to the use of skin-flattering, sustainable organic cotton

NL Naast het speciale ontwerp maakt de sneaker indruk met optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van huidflatterende, duurzame biologische katoen

Angličtina Holandský
optimal optimaal
sustainable duurzame
cotton katoen
design ontwerp
the de
use gebruik
of van

EN Fashionable sneakers with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton

NL Modieuze sneaker met comfortabel draagcomfort dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen

Angličtina Holandský
comfort comfortabel
sustainable duurzame
cotton katoen

EN In addition to the special design, these short socks convince with optimal wearing comfort and durability thanks to reinforced stress zones

NL Naast het speciale ontwerp overtuigt de korte kous met optimaal draagcomfort en duurzaamheid dankzij versterkte stresszones

Angličtina Holandský
design ontwerp
short korte
optimal optimaal
durability duurzaamheid
the de
and en

EN Fashionable short socks with great wearing comfort thanks to a high-quality material composition made of sustainable organic cotton in combination with lurex

NL Modieuze korte kous met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige materiaalsamenstelling gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex

Angličtina Holandský
comfort comfortabel
made gemaakt
sustainable duurzaam
organic biologisch
cotton katoen
combination combinatie
lurex lurex
short korte
in in
high hoogwaardige
of van

EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.

NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.

Angličtina Holandský
pack verpakking
durable duurzaam
compact compact
cotton katoen
falke falke
happy is
people mensen
the de
outfit outfit
combined met
perfect perfecte
for voor
perfectly perfect
by door
and en
of bijzonder
this deze
twin van

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische Falke-pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

Angličtina Holandský
falke falke
fit pasvorm
leg been
freedom of movement bewegingsvrijheid
on op
the de
this dit
great uitstekend
as evenals
and en
of artikel

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an anatomical and crease-free fit on the legs

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

Angličtina Holandský
fit pasvorm
freedom of movement bewegingsvrijheid
on op
the de
of artikel
this dit
great uitstekend
as evenals
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov