EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)
Preložiť "metropolitan area" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "metropolitan area" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu metropolitan area
"metropolitan area" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Angličtina do Holandský z metropolitan area
Angličtina
Holandský
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Oran-Es Senia (ORN)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| cdg | cdg |
| paris | parijs |
EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area
NL vervoer-, stad, grootstedelijk gebied, straat, downtown, Stedelijk gebied
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| transport | vervoer |
| street | straat |
| area | gebied |
| city | stad |
| urban | stedelijk |
EN Flights from Beijing Metropolitan Area (BJS) to Istanbul (IST)
NL Vliegticket van Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Dubai (DXB)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Glasgow (Abbotsichn) (GLA)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Abu Dhabi (AUH) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)
NL Vliegticket van Istanbul New Airport (IST) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | naar |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| rom | rom |
| code | code |
| airports | luchthavens |
| capital | hoofdstad |
| rome | rome |
| cia | cia |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| are | zijn |
| and | en |
| italian | italiaanse |
EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).
NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| code | code |
| capital | hoofdstad |
| tokyo | tokio |
| airports | luchthavens |
| is | is |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| in | van |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Brussel (BRU)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Ibiza (IBZ) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Belfast International (BFS) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Nador (NDR) naar Barcelona (BCN)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Brussels (BRU) to Stockholm Metropolitan Area (STO)
NL Vliegticket van München (MUC) naar Madrid-Barajas (MAD)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Stockholm Metropolitan Area (STO)
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Athene (ATH)
EN Flights from Abu Dhabi (AUH) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Malta (MLA)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Berlin Brandenburg (BER) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Alicante (ALC) naar Parijs-Orly (ORY)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| paris | parijs |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Bilbao (BIO) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Parijs-Orly (ORY)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| paris | parijs |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Algiers (ALG)
NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Djerba-Zarzis Airport (DJE)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| paris | parijs |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Barcelona El Prat (BCN)
NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Oran-Es Senia (ORN)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| paris | parijs |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Prague (PRG)
NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Marrakech-Menara (RAK)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| paris | parijs |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Keflavik International (KEF)
NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Athene (ATH)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| paris | parijs |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Paris Orly (ORY) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Djerba-Zarzis Airport (DJE)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| paris | parijs |
EN The WeMakeThe.City festival was held for the second time in the Amsterdam Metropolitan Area. Where could you find Waag?
NL Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen presenteren de opening van de Supre:organism tentoonstelling.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| waag | waag |
| in | bij |
| the | de |
| second | van |
EN Soacha is a fast-growing suburb in the metropolitan area of Bogotá
NL Soacha is een snel groeiende voorstad in de agglomeratie van Bogotá
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| fast | snel |
| growing | groeiende |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Decent Work and Economic Growth Creating important job opportunities in the metropolitan area of Bogotá.
NL Eerlijk werk en economische groei Langdurige banen met goede arbeidsvoorwaarden, bestrijding van kinderarbeid en moderne slavernij
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| economic | economische |
| growth | groei |
| and | en |
| work | werk |
EN A smarter view of the Amsterdam Metropolitan Area
NL Drie regionale ontwikkelingen relevant voor het Board-netwerk
EN CHI is the Metropolitan Area Code for all airports in the city of Chicago
NL CHI is de Metropolitan Area Code voor alle luchthavens van de stad Chicago
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| chi | chi |
| is | is |
| code | code |
| airports | luchthavens |
| chicago | chicago |
| city | stad |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).
NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| code | code |
| capital | hoofdstad |
| tokyo | tokio |
| airports | luchthavens |
| is | is |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| in | van |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| rom | rom |
| code | code |
| airports | luchthavens |
| capital | hoofdstad |
| rome | rome |
| cia | cia |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| are | zijn |
| and | en |
| italian | italiaanse |
EN MIL is the Metropolitan Area Code of the north Italian city, Milan
NL MIL is de Metropolitan Area Code van de Noord-Italiaanse stad Milaan
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| is | is |
| code | code |
| north | noord |
| milan | milaan |
| city | stad |
| the | de |
| of | van |
| italian | italiaanse |
EN JKT is the Metropolitan Area Code for the airports in the Indonesian capital Jakarta
NL JKT is de Metropolitan Area Code voor alle luchthavens van de Indonesische hoofdstad Jakarta
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| is | is |
| code | code |
| airports | luchthavens |
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| for | voor |
EN CHI is the Metropolitan Area Code for all airports in the city of Chicago
NL CHI is de Metropolitan Area Code voor alle luchthavens van de stad Chicago
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| chi | chi |
| is | is |
| code | code |
| airports | luchthavens |
| chicago | chicago |
| city | stad |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN By deploying a network PoP in the maincubes FRA01 facility, Cogent helps us further expand the maincubes connectivity and overall value proposition at this location in the Frankfurt metropolitan area
NL Door de nieuwe netwerk PoP in maincubes FRA01, helpt Cogent ons om de connectiviteit van maincubes en de totale waardepropositie op deze locatie in de metropoolregio Frankfurt verder uit te bouwen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| pop | pop |
| helps | helpt |
| expand | bouwen |
| overall | totale |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| location | locatie |
| the | de |
| by | door |
| network | netwerk |
| connectivity | connectiviteit |
| this | deze |
| fra | van |
| and | en |
| us | ons |
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| large | grote |
| can | kunnen |
| areas | gebieden |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| area | gebied |
| entire | hele |
| they | ze |
| cover | op |
| of | van |
| a | een |
EN A smarter view of the Amsterdam Metropolitan Area
NL Grootste datacenter hubs in Europa worstelen met footprint
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| of | met |
EN By deploying a network PoP in the maincubes FRA01 facility, Cogent helps us further expand the maincubes connectivity and overall value proposition at this location in the Frankfurt metropolitan area
NL Door de nieuwe netwerk PoP in maincubes FRA01, helpt Cogent ons om de connectiviteit van maincubes en de totale waardepropositie op deze locatie in de metropoolregio Frankfurt verder uit te bouwen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| pop | pop |
| helps | helpt |
| expand | bouwen |
| overall | totale |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| location | locatie |
| the | de |
| by | door |
| network | netwerk |
| connectivity | connectiviteit |
| this | deze |
| fra | van |
| and | en |
| us | ons |
EN We see three important transitions with a major impact on the Amsterdam Metropolitan Area: the digital, circular and energy transition.
NL We zien drie belangrijke transities met grote impact op de Metropoolregio Amsterdam: de digitale, circulaire en energietransitie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| transitions | transities |
| impact | impact |
| circular | circulaire |
| energy transition | energietransitie |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| the | de |
| important | belangrijke |
| see | zien |
| three | drie |
| on | op |
| digital | digitale |
| and | en |
EN With Board Insights we therefore offer vision, knowledge, backgrounds and insights about working the three transitions in the Amsterdam Metropolitan Area.
NL Met Board Insights bieden we daarom visie, kennis, achtergronden en inzichten over het werken aan de drie transities in de Metropoolregio Amsterdam.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| offer | bieden |
| vision | visie |
| backgrounds | achtergronden |
| transitions | transities |
| board | board |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| we | we |
| working | werken |
| three | drie |
| insights | insights |
| about | over |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| with | met |
EN To indicate the impact of the changing world on the economy of the Amsterdam Metropolitan Area (AMA), we use future scenarios
NL Om de impact van de veranderende wereld op de economie van de Metropoolregio Amsterdam (MRA) te duiden, werken we met toekomstscenario’s
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| impact | impact |
| changing | veranderende |
| world | wereld |
| economy | economie |
| on | op |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| of | van |
EN For the Amsterdam Metropolitan Area (AMA), we have four strong scenarios that show what the future of the region might be like in 2040.
NL Voor de Metropoolregio Amsterdam (MRA) hebben we vier krachtige scenario’s die laten zien hoe de toekomst van de regio er in 2040 uit zou kunnen zien.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| strong | krachtige |
| amsterdam | amsterdam |
| region | regio |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| show | laten zien |
| for | voor |
| future | toekomst |
| have | hebben |
EN After research, we came to the conclusion that two themes are very decisive for the internationally oriented economy of the Amsterdam Metropolitan Area
NL Na onderzoek kwamen we erop uit dat twee thema?s zeer bepalend zijn voor de internationaal georiënteerde economie van de Metropool Amsterdam
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| research | onderzoek |
| came | kwamen |
| themes | thema |
| very | zeer |
| internationally | internationaal |
| economy | economie |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| the | de |
| to | erop |
| after | na |
| two | twee |
| that | dat |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN For the Board, the context is always that we are working on a smart, green and healthy Amsterdam Metropolitan Area
NL Voor de Board is altijd de context dat we werken aan een slimme, groene en gezonde Amsterdamse Metropool
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| context | context |
| always | altijd |
| smart | slimme |
| healthy | gezonde |
| board | board |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| that | dat |
| working | werken |
| a | een |
| and | en |
EN read here the full article that provides insight into the future scenarios for the Amsterdam Metropolitan Area in 2040.
NL Lees hier het volledige artikel dat inzicht geeft in de toekomstscenario?s voor de Metropoolregio Amsterdam in 2040.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| full | volledige |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| the | de |
| read | lees |
| insight | inzicht |
| that | dat |
| for | voor |
| provides | geeft |
| here | hier |
| article | artikel |
EN To accelerate transitions in the Amsterdam Metropolitan Area, governments can help companies make the business case positive, provide access to start-ups and remove scientific knowledge and obstacles.
NL Om in de Metropoolregio Amsterdam transities te versnellen kunnen overheden ondernemingen helpen om de businesscase positief te maken, toegang te geven tot start-ups en wetenschappelijke kennis en obstakels weg te nemen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| transitions | transities |
| help | helpen |
| positive | positief |
| access | toegang |
| remove | nemen |
| scientific | wetenschappelijke |
| obstacles | obstakels |
| governments | overheden |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| provide | geven |
| to | om |
| can | kunnen |
| the | de |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| business | ondernemingen |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Doha International Airport (DOH)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | dus |
| par | van |
EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bangkok International Airport (BKK)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
| par | van |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| cdg | cdg |
| paris | parijs |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
metropolitan area metropolitan area airports metropolitan area code stockholm metropolitan area metropolitan area paris amsterdam metropolitan area moscow metropolitan area reykjavik metropolitan area monterrey metropolitan area metropolitan metropolitan france metropolitan opera house metropolitan city metropolitan museum metropolitan areas columbus metropolitan library birmingham metropolitan college badge to metropolitan manchester metropolitan university returns from metropolitan amsterdam metropolitan metropolitan simon bolivar area to area area area around little area rhine main area area under area off smaller area own area every area ankle area ensure beautiful area area surrounding area bike product area hostwinds client area area available administration area recording area the administration area interactive area might staging area client area reception area wellness area ghent area whole outdoor area great areaPreložte metropolitan area do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky