Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "amsterdam metropolitan area" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "amsterdam metropolitan area" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu amsterdam metropolitan area

"amsterdam metropolitan area" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

amsterdam amsterdam stad
area aan alle bij buiten buurt dan dat de deel deze die doen door door de een elk elke en gaan gebied gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed groot grootste grote hebben heeft het het grootste in in de in de buurt is kamers kunnen land lokale maken meer meer dan met na naar naar de of om omgeving onder online ons op op de oppervlakte over pagina per regio ruimte samen staat stad streek te tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit via vind vinden voor voor de waar wat website werken wij worden zien zijn zoals zonder

Preklad Angličtina do Holandský z amsterdam metropolitan area

Angličtina
Holandský

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)

NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Oran-Es Senia (ORN)

Angličtina Holandský
cdg cdg
paris parijs

EN The WeMakeThe.City festival was held for the second time in the Amsterdam Metropolitan Area. Where could you find Waag?

NL Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen presenteren de opening van de Supre:organism tentoonstelling.

Angličtina Holandský
waag waag
in bij
the de
second van

EN A smarter view of the Amsterdam Metropolitan Area

NL Drie regionale ontwikkelingen relevant voor het Board-netwerk

EN A smarter view of the Amsterdam Metropolitan Area

NL Grootste datacenter hubs in Europa worstelen met footprint

Angličtina Holandský
of met

EN We see three important transitions with a major impact on the Amsterdam Metropolitan Area: the digital, circular and energy transition.

NL We zien drie belangrijke transities met grote impact op de Metropoolregio Amsterdam: de digitale, circulaire en energietransitie.

Angličtina Holandský
transitions transities
impact impact
circular circulaire
energy transition energietransitie
amsterdam amsterdam
we we
the de
important belangrijke
see zien
three drie
on op
digital digitale
and en

EN With Board Insights we therefore offer vision, knowledge, backgrounds and insights about working the three transitions in the Amsterdam Metropolitan Area.

NL Met Board Insights bieden we daarom visie, kennis, achtergronden en inzichten over het werken aan de drie transities in de Metropoolregio Amsterdam.

Angličtina Holandský
offer bieden
vision visie
backgrounds achtergronden
transitions transities
board board
in in
amsterdam amsterdam
the de
we we
working werken
three drie
insights insights
about over
knowledge kennis
and en
with met

EN To indicate the impact of the changing world on the economy of the Amsterdam Metropolitan Area (AMA), we use future scenarios

NL Om de impact van de veranderende wereld op de economie van de Metropoolregio Amsterdam (MRA) te duiden, werken we met toekomstscenario’s

Angličtina Holandský
impact impact
changing veranderende
world wereld
economy economie
on op
amsterdam amsterdam
the de
we we
to om
of van

EN For the Amsterdam Metropolitan Area (AMA), we have four strong scenarios that show what the future of the region might be like in 2040.

NL Voor de Metropoolregio Amsterdam (MRA) hebben we vier krachtige scenario’s die laten zien hoe de toekomst van de regio er in 2040 uit zou kunnen zien.

Angličtina Holandský
strong krachtige
amsterdam amsterdam
region regio
in in
the de
we we
show laten zien
for voor
future toekomst
have hebben

EN After research, we came to the conclusion that two themes are very decisive for the internationally oriented economy of the Amsterdam Metropolitan Area

NL Na onderzoek kwamen we erop uit dat twee thema?s zeer bepalend zijn voor de internationaal georiënteerde economie van de Metropool Amsterdam

Angličtina Holandský
research onderzoek
came kwamen
themes thema
very zeer
internationally internationaal
economy economie
amsterdam amsterdam
we we
the de
to erop
after na
two twee
that dat
for voor
of van
are zijn

EN For the Board, the context is always that we are working on a smart, green and healthy Amsterdam Metropolitan Area

NL Voor de Board is altijd de context dat we werken aan een slimme, groene en gezonde Amsterdamse Metropool

Angličtina Holandský
context context
always altijd
smart slimme
healthy gezonde
board board
is is
we we
the de
for voor
that dat
working werken
a een
and en

EN read here the full article that provides insight into the future scenarios for the Amsterdam Metropolitan Area in 2040.

NL Lees hier het volledige artikel dat inzicht geeft in de toekomstscenario?s voor de Metropoolregio Amsterdam in 2040.

Angličtina Holandský
full volledige
amsterdam amsterdam
in in
the de
read lees
insight inzicht
that dat
for voor
provides geeft
here hier
article artikel

EN To accelerate transitions in the Amsterdam Metropolitan Area, governments can help companies make the business case positive, provide access to start-ups and remove scientific knowledge and obstacles.

NL Om in de Metropoolregio Amsterdam transities te versnellen kunnen overheden ondernemingen helpen om de businesscase positief te maken, toegang te geven tot start-ups en wetenschappelijke kennis en obstakels weg te nemen.

Angličtina Holandský
transitions transities
help helpen
positive positief
access toegang
remove nemen
scientific wetenschappelijke
obstacles obstakels
governments overheden
in in
amsterdam amsterdam
provide geven
to om
can kunnen
the de
accelerate versnellen
and en
knowledge kennis
business ondernemingen

EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area

NL vervoer-, stad, grootstedelijk gebied, straat, downtown, Stedelijk gebied

Angličtina Holandský
transport vervoer
street straat
area gebied
city stad
urban stedelijk

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

Angličtina Holandský
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.

NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).

Angličtina Holandský
smart smart
amsterdam amsterdam
the de
during tijdens

EN Ouarda studied Human Resources Management in Amsterdam, both at the University of Amsterdam and the Amsterdam University of Applied Sciences.  

NL Ouarda studeerde Human Resource Management in Amsterdam, zowel aan de HvA als aan de UvA.

Angličtina Holandský
management management
human human
in in
amsterdam amsterdam
the de
of aan
both zowel

EN In the Amsterdam pilot for Reflow, Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger and the Municipality of Amsterdam are working together on a circular textile flow for Amsterdam

NL In de Amsterdamse pilot voor Reflow werken Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger en de gemeente Amsterdam samen aan een circulaire textielstroom voor Amsterdam

Angličtina Holandský
pilot pilot
waag waag
pakhuis pakhuis
zwijger zwijger
municipality gemeente
circular circulaire
in in
amsterdam amsterdam
working werken
for voor
a een
de de
together samen

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

Angličtina Holandský
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.

NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.

Angličtina Holandský
including ook
amazing fantastische
hotels hotels
schiphol schiphol
amsterdam amsterdam
and en
south south
yes aan

EN Unique Venues of Amsterdam is the association of cooperative convention and events locations in Amsterdam. It has its office at Damrak 243, 1012 ZJ Amsterdam.

NL Unique Venues of Amsterdam, is de vereniging van samenwerkende congres- en

Angličtina Holandský
association vereniging
amsterdam amsterdam
is is
the de
of van
and en

EN Amsterdam Institute for Advanced Metropolitan Solutions (AMS) can start

NL Nieuw cultuurplatform Public gelanceerd

EN InsightsBackgrounds and insights for the smart, green and healthy future of the Amsterdam Metropolitan Region

NL InsightsAchtergronden en inzichten over de slimme, groene en gezonde toekomst van de Metropool Amsterdam

Angličtina Holandský
insights inzichten
smart slimme
healthy gezonde
future toekomst
amsterdam amsterdam
the de
and en
of van

EN InsightsBackgrounds and insights for the smart, green and healthy future of the Amsterdam Metropolitan Region

NL InsightsAchtergronden en inzichten over de slimme, groene en gezonde toekomst van de Metropool Amsterdam

Angličtina Holandský
insights inzichten
smart slimme
healthy gezonde
future toekomst
amsterdam amsterdam
the de
and en
of van

EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North

NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord

Angličtina Holandský
nh nh
amsterdam amsterdam
hotel hotel
known bekend
galaxy galaxy
hip hippe
north noord
in in
the de
formerly voorheen
as als
is het

EN Flights from Beijing Metropolitan Area (BJS) to Istanbul (IST)

NL Vliegticket van Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

Angličtina Holandský
istanbul istanbul
to naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

Angličtina Holandský
london amsterdam
to naar
par van

EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Dubai (DXB)

Angličtina Holandský
london amsterdam
to naar
par van

EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Glasgow (Abbotsichn) (GLA)

Angličtina Holandský
to naar
par van

EN Flights from Abu Dhabi (AUH) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)

NL Vliegticket van Istanbul New Airport (IST) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

Angličtina Holandský
to naar

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).

Angličtina Holandský
rom rom
code code
airports luchthavens
capital hoofdstad
rome rome
cia cia
is is
the de
for voor
are zijn
and en
italian italiaanse

EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).

NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).

Angličtina Holandský
code code
capital hoofdstad
tokyo tokio
airports luchthavens
is is
the de
are zijn
and en
in van

EN Flights from Birmingham (BHX) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Brussel (BRU)

Angličtina Holandský
to naar
par van

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

Angličtina Holandský
to naar
par van

EN Flights from Glasgow (GLA) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Ibiza (IBZ) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

Angličtina Holandský
to naar
par van

EN Flights from Belfast International (BFS) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Nador (NDR) naar Barcelona (BCN)

Angličtina Holandský
to naar
par van

EN Flights from Brussels (BRU) to Stockholm Metropolitan Area (STO)

NL Vliegticket van München (MUC) naar Madrid-Barajas (MAD)

Angličtina Holandský
to naar

EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Stockholm Metropolitan Area (STO)

NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Athene (ATH)

EN Flights from Abu Dhabi (AUH) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Malta (MLA)

Angličtina Holandský
to naar

EN Flights from Berlin Brandenburg (BER) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Alicante (ALC) naar Parijs-Orly (ORY)

Angličtina Holandský
paris parijs
to naar
par van

EN Flights from Bilbao (BIO) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Parijs-Orly (ORY)

Angličtina Holandský
paris parijs
to naar
par van

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Algiers (ALG)

NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Djerba-Zarzis Airport (DJE)

Angličtina Holandský
paris parijs
to naar
par van

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Barcelona El Prat (BCN)

NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Oran-Es Senia (ORN)

Angličtina Holandský
paris parijs
to naar
par van

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Prague (PRG)

NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Marrakech-Menara (RAK)

Angličtina Holandský
paris parijs
to naar
par van

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Keflavik International (KEF)

NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Athene (ATH)

Angličtina Holandský
paris parijs
to naar
par van

EN Flights from Paris Orly (ORY) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)

NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Djerba-Zarzis Airport (DJE)

Angličtina Holandský
paris parijs

EN Soacha is a fast-growing suburb in the metropolitan area of Bogotá

NL Soacha is een snel groeiende voorstad in de agglomeratie van Bogotá

Angličtina Holandský
fast snel
growing groeiende
is is
in in
the de
a een
of van

EN Decent Work and Economic Growth Creating important job opportunities in the metropolitan area of Bogotá.

NL Eerlijk werk en economische groei Langdurige banen met goede arbeidsvoorwaarden, bestrijding van kinderarbeid en moderne slavernij

Angličtina Holandský
economic economische
growth groei
and en
work werk

EN CHI is the Metropolitan Area Code for all airports in the city of Chicago

NL CHI is de Metropolitan Area Code voor alle luchthavens van de stad Chicago

Angličtina Holandský
chi chi
is is
code code
airports luchthavens
chicago chicago
city stad
the de
for voor
of van

EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).

NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).

Angličtina Holandský
code code
capital hoofdstad
tokyo tokio
airports luchthavens
is is
the de
are zijn
and en
in van

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov