Preložiť "meaning that buildings" do Holandský

NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.

• term
• gebruikt
• daaronder zowel consumenten
• BGB als ondernemers
• BGB

NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")

• groep van entheogenen
• Grieks
• Oneiros betekent
• gen betekent

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

• Daarnaast kunnen meerdere
• FacilityServers worden gekoppeld
• ruimtelijk van elkaar
• verbinden

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

• Daarnaast kunnen meerdere
• FacilityServers worden gekoppeld
• ruimtelijk van elkaar
• verbinden

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

• Daarnaast kunnen meerdere
• FacilityServers worden gekoppeld
• ruimtelijk van elkaar
• verbinden

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

• Daarnaast kunnen meerdere
• FacilityServers worden gekoppeld
• ruimtelijk van elkaar
• verbinden

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

• Kunst- en Geschiedenismuseum
• tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische
• moderne schilders
• geopende Musée d
• art et d

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

• direct worden uitgevoerd
• achteraf
• vooral in appartementsgebouwen
• wooncomplexen of gebouwen
• gemengd

NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.

• Florianturm zien
• vandaag de dag
• meest symbolische gebouwen

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

• direct worden uitgevoerd
• achteraf
• vooral in appartementsgebouwen
• wooncomplexen of gebouwen
• gemengd

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

• Kunst- en Geschiedenismuseum
• tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische
• moderne schilders
• geopende Musée d
• art et d

NL Betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van MT onthuld

• MT onthuld

NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.

• Redundantie-normen
• ongeacht

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

• abonneren op Netflix
• Amazon Prime
• blootgesteld aan tv-reclame

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

• bent
• terwijl alle bijzaken
• mensen het liefst
• dag
• Daarom kiezen steeds
• oplossingen voor talentmanagement

NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.

• Templates
• visitekaartjes en printadvertenties
• vooraf worden gevuld
• gebruikersgegevens
• betekent dat iedereen
• eenvoudig on-brand

NL Dit Privacybeleid geeft informatie over hoe Bynder gegevens verwerkt als een gegevensbeheerder, dat wil zeggen alle gegevens die wij voor onze eigen doeleinden verwerken

• Bynder gegevens verwerkt
• gegevensbeheerder
• zeggen alle gegevens
• doeleinden verwerken

NL 10 productiviteitstips voor Microsoft Teams

• productiviteitstips voor Microsoft

NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.

• Hostwinds Beheerde ramen
• experts
• enig moment ondersteuning
• alles aan zullen

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

• server die helemaal

NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt

• omnidirectionele condensatormicrofoon
• hoeken wordt opgepikt

NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.

• gewone MacBooks
• modellen
• gebruiken in principe
• telefoon

NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.

• radio-uitzendingen

NL Dit is een "2-in-1" laptop, wat betekent dat het 4K touchscreen naar achteren kan worden geklapt, waardoor het effectief een tablet wordt

• laptop
• waardoor het effectief

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

• mobiel apparaat
• direct naar Google

NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.

• was van plan
• aandacht te vestigen
• geweldig aanbod tegen
• zeer redelijke

NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen

• modulair
• zodat u niets
• hoeft te kopen

NL Zoals de meeste lavalier-microfoons gebruikt het een omnidirectioneel pick-up-patroon, wat betekent dat het geluid uit alle richtingen wordt opgepikt.

• meeste lavalier-microfoons gebruikt
• omnidirectioneel pick-up-patroon

NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.

• iCatcher
• Podcast Player kun
• bekijken
• universele app
• iPhone en iPad
• Apple Watch

NL Er zijn geen contracten en alle prijzen zijn van maand tot maand, wat betekent dat u gemakkelijk kunt vertrekken als u dat wilt.

• maand tot maand

NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.

• Belangrijk
• computer
• bent om elke
• afzonderlijk te bewerken
• Kies een USB-interface

NL Onze prijs per maand is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

• prijs per maand
• progressief
• gebruikers toevoegt
• eenheidsprijs van elke
• waaronder de gebruiker

NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

• gebruikers toevoegt
• eenheidsprijs van elke
• waaronder de gebruiker

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

• merk dat echt
• volgens zijn waarden
• was het essentieel
• gebruikerservaring dat weerspiegelde
• merkverhaal bij elk

NL Bovendien werden digitale media opgeslagen op meerdere platformen, waardoor er een grotere kans was dat gebruikers verkeerde of verouderde assets gebruikten.

• Bovendien werden digitale
• opgeslagen op meerdere
• verkeerde of verouderde

NL Het helpt ook niet dat marketingafdelingen vaak worden gezien als een kostenpost, wat betekent dat grote marketinginvesteringen als een last worden beschouwd

• kostenpost
• betekent dat grote
• last worden beschouwd

NL Betere beveiliging Cloud-based digitale asset bibliotheken zijn veilige opslagsystemen, wat betekent dat je altijd zeker weet dat jouw belangrijke bestanden veilig zijn

• Betere beveiliging Cloud-based
• opslagsystemen
• belangrijke bestanden veilig

NL Je kunt het proces van het publiceren of delen van afbeeldingen met slechts een paar klikken automatiseren, waardoor je meer tijd hebt om je bredere verkoop- en marketingactiviteiten te plannen en te verfijnen.

• delen van afbeeldingen
• slechts een paar
• automatiseren
• verkoop- en marketingactiviteiten

NL Absoluut! Wanneer je de asset download in het formaat van je voorkeur, heb je de mogelijkheid om het bestand bij te snijden en te bewerken, wat betekent dat je je content sneller kunt publiceren of delen.

• Absoluut
• voorkeur

NL Dit betekent dat wanneer je door je DAM zoekt, je ook daadwerkelijk in afbeeldingen kunt zoeken.

• betekent dat wanneer
• DAM zoekt
• daadwerkelijk in afbeeldingen

NL Internationale branding: de betekenis van kleuren over de hele wereld

• Internationale branding
• betekenis van kleuren
• hele wereld

NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen

• internationale focus waardoor
• strategie wordt gecreëerd
• inachtneming van lokale
• kanalen

NL Een machinevertaling kan vloeiend klinken, zonder enige duidelijke fouten in de betekenis, maar toch niet voldoen aan de kwaliteitsvereisten

• machinevertaling kan vloeiend
• zonder enige duidelijke
• betekenis
• toch niet voldoen
• kwaliteitsvereisten

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

• servertaken
• servergroepen voor webservers
• databaseservers en bestandsservers

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

• Aanvullende eisen zouden
• lamp installeren
• Betekenis Linux
• Apache
• MySQL
• PHP
• Stapel
• onderstaande stappen helpen

NL Deze versleuteling beschermt alle informatie die heen en weer wordt verzonden tussen de server en de browser, wat betekent dat alle gegevens op uw website niet worden gehackt

• heen en weer
• browser
• gehackt

NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wacht­woorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wacht­woorden vaker te gebruiken.

• hoef niet langer
• dus ik kom
• verleiding om dezelfde

NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip

• Helaas voor mensen
• systeemvereisten geïntroduceerd
• betekent dat Windows
• zal installeren zonder
• TPM chip

NL Het betekent dat u eigenaar bent van uw back-up en prive-sleutels, dus u heeft de volledige controle over uw vermogen

• prive-sleutels
• vermogen

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

• Achter deze rechttoe
• Liechtenstein wandelen bezoekers
• ruim bemeten vertrekken
• eigentijdse kunstwerken prachtig
• uitgelicht