Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "maybe give" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "maybe give" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu maybe give

"maybe give" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

maybe - aan al als antwoord ben je bereiken bij dan dat de deze die dit dus een en gebruiken geen heb hebben heeft het hier hoe hun iets in in de is is het je je kunt kan keer kun kun je kunnen kunt maar maken meer mensen met misschien moet naar niet nog of om omdat ons onze ook op op de over staat te u uit uw van van de veel via voor vragen waar was wat we weten wij worden ze zien zijn zo zou
give aan af al alle alleen alles als altijd beste bieden bij bijvoorbeeld binnen brengen contact dag dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de een eenvoudig eerste eigen elk elke en er extra gaan gebruikt geef geeft geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie inhoud inzichten is je jou jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de neem niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over platform samen samen met staan staat te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Preklad Angličtina do Holandský z maybe give

Angličtina
Holandský

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

Angličtina Holandský
access toegang
computer computer
lost kwijt
windows windows
password wachtwoord
times momenten
or of
new nieuwe
the de
update update
there er
because omdat
to vanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

Angličtina Holandský
one meer
your ook
a wat

EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*

NL Het toonaangevende KI-platform voor realtime risicodetectie en alarmsignalen bij noodsituaties. Meer informatie over Dataminr

Angličtina Holandský
platform platform
one toonaangevende
in bij
learn en
insights informatie
more meer

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

Angličtina Holandský
typical typisch
sort soort
knitting breien
or of
maybe misschien
enjoys houdt
a een
you je
person persoon
this dit

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

Angličtina Holandský
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

Angličtina Holandský
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?

NL Is het misschien, heel misschien, geen tijd geworden om weer wat dichter bij de natuur te komen?

Angličtina Holandský
nature natuur
time tijd
with bij
to om
maybe misschien
just de

EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?

NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?

Angličtina Holandský
resize verkleinen
internet internet
size grootte
rotate draaien
optimize optimaliseren
photos fotos
slideshow slideshow
or of
change wijzigen
image afbeelding
the de
edit bewerken
logo logo
so snel
and en
for voor
a een
maybe misschien
even zelfs

EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?

NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?

Angličtina Holandský
podcast podcast
youtube youtube
or of
on op
be worden
wants wil
you je
maybe misschien
someone iemand
a een
has heeft

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

Angličtina Holandský
access toegang
computer computer
lost kwijt
windows windows
password wachtwoord
times momenten
or of
new nieuwe
the de
update update
there er
because omdat
to vanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

Angličtina Holandský
one meer
your ook
a wat

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

Angličtina Holandský
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

Angličtina Holandský
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

Angličtina Holandský
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

Angličtina Holandský
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

Angličtina Holandský
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

Angličtina Holandský
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

Angličtina Holandský
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

Angličtina Holandský
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

Angličtina Holandský
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

Angličtina Holandský
typical typisch
sort soort
knitting breien
or of
maybe misschien
enjoys houdt
a een
you je
person persoon
this dit

EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.

NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.

Angličtina Holandský
guests gasten
arrive aankomen
short korte
the de
give geef
a een
and en
maybe misschien
when als
they ze
offer biedt

EN All those flames and gigantic scissors will damage your hair and maybe even give you split ends, too!

NL Al die vlammen en gigantische scharen zullen je haar alleen maar beschadigen en je misschien zelfs gespleten uiteinden geven!

Angličtina Holandský
damage beschadigen
maybe misschien
give geven
your je
will zullen
even zelfs
and en

EN If you have to give up your freedoms to use software, maybe you should not be happy with it.

NL Als je je vrijheden moet opgeven om software te mogen gebruiken is dat misschien wel een reden om je zorgen te maken.

Angličtina Holandský
freedoms vrijheden
your je
software software
to om
use gebruiken
be mogen
maybe misschien
should moet
happy is
if als
it dat

EN For example, if 1 pen cost 10 dollars, and you set a multipack for 8 pens, then rather than charging 80 dollars, try to give a discount and charge 70 or 75 dollars maybe

NL Bijvoorbeeld, als 1 pen 10 dollar kost, en je stelt een multipack in voor 8 pennen, probeer dan in plaats van 80 dollar te rekenen, een korting te geven en misschien 70 of 75 dollar in rekening te brengen

Angličtina Holandský
dollars dollar
pens pennen
try probeer
discount korting
or of
cost kost
charge rekening
and en
pen pen
to brengen
maybe misschien
than dan
if als
rather in
set stelt

EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.

NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.

Angličtina Holandský
guests gasten
arrive aankomen
short korte
the de
give geef
a een
and en
maybe misschien
when als
they ze
offer biedt

EN Maybe not so wise to give a webinar then.

NL Misschien niet zo verstandig om dan een webinar te geven.

EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.

NL Maar waar het een beetje lastig kan worden is als je meerdere mensen moet opnemen, of misschien wil je iets meer aan de profs.

Angličtina Holandský
tricky lastig
is is
people mensen
or of
the de
where waar
to opnemen
but
something iets
need to moet
can kan
little een
more meer
a little beetje
maybe misschien

EN Maybe you already have some ideas, but you want to make sure your topic:

NL Misschien heb je al wat ideeën, maar je wilt je onderwerp zeker weten:

Angličtina Holandský
maybe misschien
already al
ideas ideeën
your je
topic onderwerp
but
want wilt
to maar

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

Angličtina Holandský
work werken
hint hint
option mogelijkheid
mountain mountain
the de
to om
below een
would zou
gives geeft
all allerlei
above te
maybe misschien
but
want wilt
it maar
of omdat

EN Or maybe you don?t want your podcast?s website to be at thebestpodcast.libsyn.com but instead be at thebestpodcast.com.

NL Of misschien wil je de website van je podcast niet op thebestpodcast.libsyn.com, maar in plaats daarvan op thebestpodcast.com.

Angličtina Holandský
podcast podcast
libsyn libsyn
or of
your je
website website
instead in plaats daarvan
maybe misschien
to maar
but

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

Angličtina Holandský
bad slecht
maybe misschien
difficult moeilijk
podcast podcast
ring ring
dot dot
use gebruiken
to om
say zeggen
best beste
so dus
out te
even zelfs
not niet
them ze
little een
the dezelfde
a little beetje

EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)

NL Hosts en producenten van meerdere podcasts (misschien)

Angličtina Holandský
producers producenten
podcasts podcasts
maybe misschien
and en
multiple meerdere
of van

EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.

NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.

Angličtina Holandský
audio audio
interfaces interfaces
usb usb
connections aansluitingen
detail detail
use gebruiken
is is
on op
in in
we we
so dus
this dit
their hun
other andere
maybe misschien
but
focused gericht
most de
more meer
another van
most of meeste

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!

Angličtina Holandský
reason reden
i ik
mentioned genoemd
outstanding uitstekende
microphone microfoon
wrong verkeerde
m m
or of
people mensen
the de
to om
hear hoor
say zeggen
don geen
that dat
maybe misschien
more meer

EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.

NL Een ander cool, maar misschien weinig bekend feit, is dat het dezelfde afmetingen heeft als de RE20, dus je kunt de Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken, die een van de beste is die er is voor uitzendingen.

Angličtina Holandský
cool cool
fact feit
dimensions afmetingen
is is
the de
little weinig
use gebruiken
so dus
best beste
for voor
same dezelfde
that dat
you can kunt
but
there er
another van
it maar
as als

EN One thing that would be nice is the ability to see stats over a specific time period or maybe the first 30 days of an episode, since that?s what advertisers like to know

NL Een ding dat leuk zou zijn is de mogelijkheid om statistieken te zien over een bepaalde periode of misschien de eerste 30 dagen van een aflevering, want dat is wat adverteerders graag willen weten

Angličtina Holandský
stats statistieken
episode aflevering
advertisers adverteerders
is is
period periode
or of
days dagen
the de
nice leuk
ability mogelijkheid
to om
what wat
would zou
over te
that dat
maybe misschien
know weten
of van

EN And maybe you need a mount or a stand

NL En misschien heb je een beugel of een standaard nodig

Angličtina Holandský
or of
need nodig
a een
maybe misschien
and en

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

Angličtina Holandský
maybe misschien
people mensen
helped geholpen
incredibly ongelooflijk
attention aandacht
me me
yes ja
i ik
time tijd
number aantal
and en
their hun
kind zijn

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden

Angličtina Holandský
drive drive
i ik
with bij
to om
the de
three drie
would zou
to be staat
maybe misschien
it het
they ze
be worden
keep houden

EN But there are times when you need to move to be “on" the business and typically that’s when it’s sort of a couple of million or maybe more in revenue

NL Maar er zijn momenten waarop je moet verhuizen om 'actief' te zijn en meestal is dat een periode van een paar miljoen of misschien meer inkomsten

Angličtina Holandský
move verhuizen
business actief
million miljoen
revenue inkomsten
you je
to om
there er
or of
and en
maybe misschien
more meer
times momenten
need moet
but maar
a paar
are zijn

EN Maybe you want to expand to a new market or grow your social media following

NL Misschien wil je uitbreiden naar een nieuwe markt of het aantal volgers op social media verhogen

Angličtina Holandský
market markt
or of
your je
media media
expand uitbreiden
maybe misschien
following op
a een
social media social

EN Do you already have specific marketing programs you?re hoping to launch? Maybe it?s a series of webinars or a targeted Facebook ad campaign

NL Heb je al specifieke marketingprogramma's die je graag zou willen lanceren? Misschien is het een serie webinars of een gerichte Facebook-advertentiecampagne

Angličtina Holandský
launch lanceren
series serie
webinars webinars
targeted gerichte
facebook facebook
or of
already al
specific specifieke
you je
to willen
maybe misschien
a een

EN We could not find the page you were looking for. It may have been there, but maybe it was deleted or renamed. Try our search to find the right page.

NL We hebben de pagina die je zocht niet kunnen vinden. Misschien was die er wel, maar is die inmiddels opgeheven of verplaatst. Probeer met de zoekfunctie alsnog de juiste plek te vinden.

Angličtina Holandský
try probeer
page pagina
or of
we we
the de
maybe misschien
there er
have hebben
but
for wel

EN We are currently only taking advantage of maybe 50% of its potential,” Bourdeau said

NL Op dit moment benutten we slechts zo?n 50% van wat Zendesk allemaal kan," aldus Bourdeau

Angličtina Holandský
currently moment
advantage benutten
only slechts
we we
of van
are dit

EN “It ended up being the same guitar that my aunt Linda played for years and years and still has to this day—a guitar that I see at family parties maybe once or twice a year

NL "Het was dezelfde soort gitaar waarop mijn tante Linda jarenlang heeft gespeeld en die ze tot op de dag van vandaag nog steeds heeft, een gitaar die ik misschien een of twee keer per jaar op een familiefeestje zie

Angličtina Holandský
guitar gitaar
played gespeeld
maybe misschien
the de
or of
and en
i ik
see zie
my mijn
same dezelfde
years jarenlang
year jaar
has heeft
day dag
still steeds

EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said

NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez

Angličtina Holandský
agents agenten
tickets tickets
friday vrijdag
busy druk
and en
on op
they ze
maybe misschien
as als

EN Or maybe you’ve just finished Marie Kondō’s The Life-Changing Magic of Tidying Up

NL Misschien hebt u zojuist het boek Opgeruimd! De manier om orde en rust in je leven te brengen van Marie Kondō gelezen

Angličtina Holandský
marie marie
life leven
the de
maybe misschien
of van
or hebt

EN Maybe you have a robust help center with detailed, all-encompassing content—awesome! But as that same content is more frequently surfaced in active tickets and multiple channels of support, you may want it to be more succinct

NL Misschien hebt u een robuust Helpcenter met gedetailleerde, allesomvattende content! Maar omdat dezelfde content vaker wordt aangeboden in actieve tickets en bij meerdere supportkanalen, wilt u mogelijk dat die informatie beknopter is

Angličtina Holandský
robust robuust
detailed gedetailleerde
more frequently vaker
active actieve
tickets tickets
is is
and en
you u
content content
want wilt
help helpcenter
in in
same dezelfde
with bij
multiple meerdere
have hebt
may misschien
of omdat
to maar
a een
be wordt
that dat

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

Angličtina Holandský
comfortable gemakkelijk
eyes ogen
close dicht
on op
wedding bruiloft
your je
can kunnen
don niet
but

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov