Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "lenses and other" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lenses and other" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu lenses and other

"lenses and other" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

lenses camera lenzen van de
and - aan al alle alles als altijd andere bedrijf begrijpen bekijk beschikbaar biedt bij binnen creëren dan dankzij dat de deel deze die dit door een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het inclusief informatie inhoud is je juiste kan kennis kunnen kunt maak maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meerdere mensen met met behulp van moet naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het op maat open over persoonlijke plaats producten samen samen met seo site te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waaronder was wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zich zijn zo zoals zonder zorgen zowel één
other aan aantal alleen ander andere anders beste dan dat de deze die door dus een een andere een paar elk en enkele geen hebben het hoe hoeveel hun in in de is jouw krijgen maar meer met naar niet nog of ons ook op de over overig overige paar populaire te terwijl tijd tot u uit van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zien zijn zoals één

Preklad Angličtina do Holandský z lenses and other

Angličtina
Holandský

EN One hearty Dal Makhani, the creamy Indian lentil dish, you make best with Black lenses. These are also Beluga lenses called, are slightly smaller and remain crunchy after cooking.

NL een hartig Dal Makhani, de romige Indiase linzenschotel, wordt het best gemaakt met Zwarte lenzen. Deze zijn ook Beluga lenzen zijn iets kleiner en blijven knapperig na het koken.

Angličtina Holandský
dal dal
creamy romige
indian indiase
best best
black zwarte
lenses lenzen
smaller kleiner
cooking koken
the de
after na
slightly een
with met
and en

EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers.

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.

Angličtina Holandský
bag tas
reflector reflector
lenses lenzen
high-quality hoogwaardig
nylon nylon
handle handvat
easy makkelijk
carrying dragen
the de
made vervaardigd
and en
for voor
five vijf
of van
high ruimte
a een

EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.

Angličtina Holandský
bag tas
reflector reflector
high-quality hoogwaardig
nylon nylon
handle handvat
easy makkelijk
carrying dragen
kit kit
in in
the de
lens lens
made vervaardigd
lenses lenzen
and en
for voor
five vijf
of van
high ruimte
a een

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

Angličtina Holandský
in in
or of
photographers fotografen
of van

EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.

NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.

Angličtina Holandský
batis batis
lenses lenzen
developed ontwikkeld
specifically speciaal
sony sony
cameras cameras
the de
are zijn
fully volledig
with met
for voor
compatible compatibel
were van

EN Even the smallest rays of sunlight that are aimed directly at the lenses of the VR glasses can cause a burn mark on the lenses

NL Zelfs de kleinste zonnestralen die direct worden gericht op de lenzen van de VR-bril kunnen er voor zorgen dat er een brandvlek op de lenzen komt

Angličtina Holandský
smallest kleinste
rays zonnestralen
directly direct
lenses lenzen
vr vr
glasses bril
on op
the de
are worden
even zelfs
aimed gericht op
can kunnen
a een
mark voor
that dat
of van

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

Angličtina Holandský
in in
or of
photographers fotografen
of van

EN See Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ and oll other fashionable sunglasses made with lightweith material and Prizm™ and polarized lenses technology!

NL Bekijk Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ en alle andere hippe zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen!

EN Shop sport performance sunglasses with enhanced field of view, top UV protection and ultra lightweight frames for cycling, running, golf and other sports featuring Prizm™ and polarized lenses,

NL Koop sportzonnebrillen met een groter gezichtsveld, top uv-bescherming en ultralichtgewichte monturen voor golfen, hardlopen, wielrennen en diverse andere sporten met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen.

EN In addition to cleaning eyeglasses, the soft microfiber fabric is ideal to gently wipe camera lenses, smartphone and tablet displays, monitor screens, mirrors and other sensitive surfaces

NL Want de microvezeldoekjes zijn niet alleen zeer geschikt voor het schoonmaken van brillenglazen

Angličtina Holandský
cleaning schoonmaken
the de
other van
to want

EN In addition to cleaning eyeglasses, the soft microfiber fabric is ideal to gently wipe camera lenses, smartphone and tablet displays, monitor screens, mirrors and other sensitive surfaces

NL Want de microvezeldoekjes zijn niet alleen zeer geschikt voor het schoonmaken van brillenglazen

Angličtina Holandský
cleaning schoonmaken
the de
other van
to want

EN PRINTED GLASSES CLOTHS TO CLEAN DISPLAYS, LENSES AND OTHER DELICATE SURFACES

NL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES VOOR HET SCHOONMAKEN VAN DISPLAYS, LENZEN EN OPPERVLAKKEN

Angličtina Holandský
clean schoonmaken
displays displays
lenses lenzen
surfaces oppervlakken
and en
other van

EN Research continues to include AR functionality in contact lenses and other wearable devices

NL Onderzoek gaat door met het opnemen van AR-functionaliteit in contactlenzen en andere draagbare apparaten

Angličtina Holandský
research onderzoek
ar ar
functionality functionaliteit
wearable draagbare
devices apparaten
in in
to opnemen
other andere
and en

EN PRINTED GLASSES CLOTHS TO CLEAN DISPLAYS, LENSES AND OTHER DELICATE SURFACES

NL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES VOOR HET SCHOONMAKEN VAN DISPLAYS, LENZEN EN OPPERVLAKKEN

Angličtina Holandský
clean schoonmaken
displays displays
lenses lenzen
surfaces oppervlakken
and en
other van

EN New Snapchat lenses created to encourage social distancing and other coronavirus measures

NL Nieuwe Snapchat-lenzen gemaakt om sociale afstandelijkheid en andere coronavirusmaatregelen aan te moedigen

Angličtina Holandský
new nieuwe
snapchat snapchat
lenses lenzen
created gemaakt
encourage moedigen
social sociale
to om
and en
other andere

EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.

NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.

Angličtina Holandský
lenses lenzen
ready klaar
pan pan
pepper peper
salt zout
season seizoen
now nu
well goed
the de
should moet
be worden
can kan
to elkaar
and en
add voeg
added toegevoegd

EN Exceptional aspherical technology combined with a sophisticated mix of special lenses to ensure unique color and detail rendition and a harmonious progression between crisp and defocused image areas.

NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.

Angličtina Holandský
technology technologie
detail detail
harmonious harmonieus
image foto
ensure garandeert
exceptional een
combined met
and en
color kleur

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

NL Hardware- en softwarebesturingen om lenzen, belichting, kleuren, zoomen, bijsnijden en scherpstellen aan te passen. Allemaal bestuurd door uw computer, zonder uw telefoon aan te raken.

Angličtina Holandský
hardware hardware
lenses lenzen
colours kleuren
zoom zoomen
crop bijsnijden
computer computer
touch raken
to om
without zonder
phone telefoon
by door
and en
all te
your passen

EN As part of its efforts, Axis has been returning the front glass and lenses used in thermal cameras to the supplier for recycling and reuse of germanium mineral.

NL Een van de stappen die Axis heeft gezet, is het aan de leverancier retourneren van het glas en de objectieven die gebruikt worden in thermische camera's, zodat deze onderdelen ingezet kunnen worden voor recycling en hergebruik van het mineraal germanium.

Angličtina Holandský
glass glas
cameras cameras
recycling recycling
reuse hergebruik
in in
to zodat
the de
supplier leverancier
part van de
front voor
used gebruikt
and en

EN And while it helps, this doesn’t necessarily need to be the latest SLR or a set up with interchangeable lenses and wide angles

NL Dit hoeft niet per sé de nieuwste spiegelreflex met groothoeklens te zijn

Angličtina Holandský
need hoeft
the de
or niet
latest nieuwste
with met
this dit

EN Check out these bags and containers made to look like camera lenses, hairbrushes, and even condoms.

NL Bekijk deze discrete opbergproducten die eruitzien als een cameralens, haarborstel of zelfs een condoomverpakking.

Angličtina Holandský
check bekijk
even zelfs
to deze

EN Experience color and local flavor and capture moments for all eternity – the ZEISS Batis lenses make it so easy.

NL De kleuren en impressies van een locatie op een bepaald moment voor de eeuwigheid vastleggen - dat is heel eenvoudig met de ZEISS Batis objectieven.

Angličtina Holandský
local locatie
capture vastleggen
easy eenvoudig
the de
and en
color kleuren
for voor
all heel

EN The combination of the ZEISS T* multi-layer coating and high-transmission lenses ensures that the true color is preserved as well as possible and not compromised

NL De combinatie van de ZEISS T* meerlaagse coating en high-transmission objectieven zorgt ervoor dat de natuurlijke kleuren zo goed mogelijk worden bewaard en niet worden vervalst

Angličtina Holandský
t t
coating coating
preserved bewaard
the de
well goed
combination combinatie
possible mogelijk
and en
true van
that dat

EN These are lenses that produce brilliant image quality and that will assist you in special situations and with daily photography tasks – for equipment you can rely on every time.

NL Dit zijn lenzen die een briljante beeldkwaliteit bieden en zowel in uitzonderlijke situaties alsook bij het dagelijkse fotografiewerk goed van pas komen - een uitrusting waarop u altijd kunt vertrouwen.

Angličtina Holandský
lenses lenzen
brilliant briljante
situations situaties
daily dagelijkse
quality goed
equipment uitrusting
you u
and en
time altijd
in in
can kunt
rely vertrouwen
with bij
are zijn
for zowel
that die

EN With its broad field of view and FL glass lenses, it delivers particularly sharp and richly detailed viewing images.

NL Met zijn brede gezichtsveld en FL glazen lenzen levert het bijzonder scherpe beelden op die rijk in detail zijn.

Angličtina Holandský
broad brede
glass glazen
lenses lenzen
delivers levert
sharp scherpe
detailed detail
images beelden
of bijzonder
with op
and en

EN The SCHOTT ED glass and hydrophobic multi-layer coating of its lenses fulfil the highest optical demands, while the model itself possesses optimum viewing and handling characteristics.

NL Het SCHOTT ED-glas en hydrofobe meerlaagse coating van de lenzen voldoen aan de hoogste optische eisen, terwijl het model zelf voorzien is van optimale eigenschappen voor zicht en gebruik.

Angličtina Holandský
glass glas
coating coating
lenses lenzen
fulfil voldoen
highest hoogste
optical optische
demands eisen
optimum optimale
characteristics eigenschappen
model model
the de
and en
of van

EN The kit includes 1 x Cine Reflector LITE including a PAR and an Open Face type reflector, 1 x Lens Kit with 5 different lenses, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass cover and 1 x Diffusion Sheet.

NL De kit bevat 1 x Cine Reflector LITE inclusief een PAR en een reflector van het type Open Face, 1 x Lens Kit met 5 verschillende lenzen, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass Cover en 1 x Diffusion Sheet.

Angličtina Holandský
x x
reflector reflector
lite lite
face face
clear clear
cover cover
the de
open open
type type
lens lens
lenses lenzen
includes bevat
including inclusief
and en
kit kit
with met

EN The kit includes 1 x Cine Reflector including a PAR and an Open Face type reflector, 1 x Lens Kit with 5 different lenses, 1 x Scrim Kit, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass cover, 1 x Diffusion Sheet and 1 x pair of heat resistant gloves.

NL De kit bevat 1 x Cine Reflector inclusief een PAR en een reflector van het type Open Face, 1 x Lens Kit met 5 verschillende lenzen, 1 x Scrim Kit, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass Cover, 1 x Diffusion Sheet en 1 paar hittebestendige handschoenen.

Angličtina Holandský
x x
reflector reflector
face face
gloves handschoenen
clear clear
cover cover
the de
type type
lens lens
lenses lenzen
open open
includes bevat
including inclusief
and en
kit kit
a paar
with met

EN There are five different lenses to choose from, each with its own distinct effect on shadow definition, light distribution and output. The Fresnel Lens gives a diffused and evenly distributed light.

NL U kunt kiezen uit vijf verschillende lenzen, elk met haar eigen opvallende effect op de schaduwdefinitie, lichtverdeling en -opbrengst. De Fresnel Lens zorgt voor een diffuus en egaal verspreid licht.

Angličtina Holandský
effect effect
distributed verspreid
the de
light licht
choose kiezen
lens lens
lenses lenzen
distinct verschillende
own eigen
on op
and en
five vijf

EN Featuring Rimless goggles with some of the largest fields of view on the market and extreme peripheral vision, a wide selection of Prizm lenses, fog resistance and all-day comfort

NL Met montuurloze skibrillen voor een van de grootste gezichtsvelden die de markt je kan bieden en extreem perifeer zicht, een uitgebreid assortiment aan Prizm-brillenglazen, bescherming tegen beslaan van de brillenglazen en dagenlang comfort

Angličtina Holandský
wide uitgebreid
selection assortiment
comfort comfort
the de
extreme extreem
market markt
and en
a een
with met
largest de grootste

EN And while it helps, this doesn’t necessarily need to be the latest SLR or a set up with interchangeable lenses and wide angles

NL Dit hoeft niet per sé de nieuwste spiegelreflex met groothoeklens te zijn

Angličtina Holandský
need hoeft
the de
or niet
latest nieuwste
with met
this dit

EN And while it helps, this doesn’t necessarily need to be the latest SLR or a set up with interchangeable lenses and wide angles

NL Dit hoeft niet per sé de nieuwste spiegelreflex met groothoeklens te zijn

Angličtina Holandský
need hoeft
the de
or niet
latest nieuwste
with met
this dit

EN And while it helps, this doesn’t necessarily need to be the latest SLR or a set up with interchangeable lenses and wide angles

NL Dit hoeft niet per sé de nieuwste spiegelreflex met groothoeklens te zijn

Angličtina Holandský
need hoeft
the de
or niet
latest nieuwste
with met
this dit

EN And while it helps, this doesn’t necessarily need to be the latest SLR or a set up with interchangeable lenses and wide angles

NL Dit hoeft niet per sé de nieuwste spiegelreflex met groothoeklens te zijn

Angličtina Holandský
need hoeft
the de
or niet
latest nieuwste
with met
this dit

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All from your computer, without needing to touch your phone.

NL Hardware- en softwarebediening om lenzen, belichting, kleuren, zoom, uitsnede en focus aan te passen. Allemaal vanaf uw computer, zonder dat u uw telefoon hoeft aan te raken.

Angličtina Holandský
hardware hardware
lenses lenzen
zoom zoom
focus focus
computer computer
needing hoeft
touch raken
colours kleuren
without zonder
phone telefoon
and en
to om
from vanaf
all te
your passen

EN From the sidelines, sports photographers use quick cameras and long lenses to zoom in on the action and capture the winning shots

NL Vanaf de zijlijn gebruiken sportfotografen snelle camera's en lange lenzen om in te zoomen op de actie en de winnende beelden vast te leggen

Angličtina Holandský
quick snelle
cameras cameras
long lange
lenses lenzen
zoom zoomen
action actie
use gebruiken
in in
on op
the de
to om
from vanaf
and en

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, contrast, zoom, crop and focus. All controlled from your computer, without needing to touch your phone.

NL Hardware- en softwarebediening om lenzen, belichting, kleuren, contrast, zoom, uitsnede en focus aan te passen. Allemaal te bedienen vanaf uw computer , zonder dat u uw telefoon hoeft aan te raken.

Angličtina Holandský
hardware hardware
lenses lenzen
contrast contrast
zoom zoom
focus focus
computer computer
needing hoeft
touch raken
colours kleuren
without zonder
phone telefoon
and en
to om
from vanaf
all te
your passen

EN Your DSLR/SLR camera can come with plenty of accessories and spare lenses. Protect and transport them with a dedicated camera bag

NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste

Angličtina Holandský
can moet
your je
come van
with op
dedicated de

EN It's the final biannual Photokina in Cologne. And it's a bumper one. Here are all the best new cameras, lenses and announcements from the show.

NL Het is een strijd om de spiegelloze grote wapens, waarbij de Fujifilm X-H1 een aantal aanzienlijke vragen stelt voor de formidabele Lumix G9 van

Angličtina Holandský
the de
best voor
a een

EN And while it helps, this doesn’t necessarily need to be the latest SLR or a set up with interchangeable lenses and wide angles

NL Dit hoeft niet per sé de nieuwste spiegelreflex met groothoeklens te zijn

Angličtina Holandský
need hoeft
the de
or niet
latest nieuwste
with met
this dit

EN All our sunglasses feature lenses by ZEISS providing 100% protection against harmful UVA and UVB radiation and come with an anti scratch anti reflection coating.

NL Al onze zonnebrillen hebben lenzen van ZEISS die 100% bescherming bieden tegen schadelijke UVA- en UVB-straling en zijn voorzien van een anti-kras- en reflectiecoating.

Angličtina Holandský
sunglasses zonnebrillen
lenses lenzen
protection bescherming
harmful schadelijke
radiation straling
our onze
feature hebben
anti anti
and en
providing zijn
against van

EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range

NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment

Angličtina Holandský
sony sony
adds voegt
lenses lenzen
sensor sensor
range assortiment
and en
to toe

EN Remove contact lenses, if pre-sent and easy to do

NL Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk

Angličtina Holandský
remove verwijderen
if indien

EN Google Daydream View (2017) review: New looks and lenses, but no new tricks

NL Google Daydream View (2017) review: nieuwe looks en lenzen, maar geen nieuwe trucs

Angličtina Holandský
google google
review review
new nieuwe
looks looks
lenses lenzen
tricks trucs
and en
no geen
but

EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.

NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.

Angličtina Holandský
helped bijgedragen
famous bekende
technical technical
academy academy
awards awards
lord lord
in in
the de
many veel
images beelden
movies films
three drie
already al
and en
to creëren
of van

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

Angličtina Holandský
applications toepassingen
assist ondersteunen
scientists wetenschappers
wide brede
quality kwaliteitsborging
in bij
technical technische
and en
engineers technici
for voor
a een
to tot
of van

EN Using a paper towel or moist cloth can cause smears and streaks on lenses

NL Zo dienen bijvoorbeeld ook spiegels, displays of lenzen behoedzaam te worden gereinigd

Angličtina Holandský
using te
lenses lenzen
on ook
or of
can dienen

EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel

NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel

Angličtina Holandský
transparent transparante
lenses lenzen
the de
a een
high hoogwaardige
and and

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

Angličtina Holandský
red rode
drops druppels
environments omgevingen
computer computer
work werk
contact contact
lenses lenzen
in in
or of
eye oog
eyes ogen
open open
and en
your your
by door
a paar
couple een

EN Simulate a Sativa white-out with these light polarising lenses that’ll transport you into a hazy world of rainbows. It’s like tripping for free - and safe too!

NL Simuleer een Sativa white-out met deze licht polariserende bril die je mee neemt naar een wazige wereld van regenbogen. Het is gratis trippen - en nog veilig ook!

Angličtina Holandský
sativa sativa
world wereld
free gratis
light licht
safe veilig
its is
and en
a een
of van
too het
these deze

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov