Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "last weeks" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "last weeks" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu last weeks

"last weeks" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

last aan aantal achternaam afgelopen al alle alleen alles als altijd andere beste bij blijven dan dat de de laatste deze die dit doen door duren een een paar eerst eerste eindelijk elk elke gaan gaat gebruikt gemaakt grootste had heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de informatie is jaar kan komt kunnen laatst laatste last maakt maken meer meer dan met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog of onder ook op de over per samen sinds staat steeds te terwijl tijdens tot twee u uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we hebben worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zonder zou één
weeks aan al als altijd bij dag dagen dan de deze die door drie een een nieuwe eerste en gedurende geen het in is jaar jouw kunnen maanden meer met na naar niet nieuwe nog nu ook over per snel te tijd tot twee van de van een voor voor de wat week weer weken ze zijn één

Preklad Angličtina do Holandský z last weeks

Angličtina
Holandský

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

Angličtina Holandský
weeks weken
the de
are bieden

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

Angličtina Holandský
weeks weken
the de
are bieden

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

Angličtina Holandský
online online
elite elite
designer ontwerpers
week week
month maand
only alleen
hours uur
all alle
languages talen
german duits
english engels
dutch nederlands
last laatste
french frans

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

Angličtina Holandský
online online
elite elite
designer ontwerpers
week week
month maand
only alleen
hours uur
all alle
languages talen
german duits
english engels
dutch nederlands
last laatste
french frans

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

Angličtina Holandský
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.

NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.

Angličtina Holandský
method methode
takes duurt
recommended aanbevolen
weeks weken
the de
your je
is wordt
two twee
and en
a eens
second tweede

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

Angličtina Holandský
starts begint
lady dame
finish klaar
weeks weken
seeds zaadjes
quick snelle
short korte
when zodra
she ze
to gehele
in binnen
her de
this deze

EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.

NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.

Angličtina Holandský
weeks weken
haze haze
amnesia amnesia
while terwijl
like zoals
for voor
require nodig
not niet
may of
is zijn
10 tien

EN The program is structured in two phases: a 13 weeks program of classes and a 10 weeks project development phase.

NL Meer informatie over het programma (Engelstalig)

Angličtina Holandský
program programma
of over
the het

EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

Angličtina Holandský
developer developer
weeks weken
background achtergrond
required vereist
in in
or of
is is
no geen
previous eerdere
full full
a slechts

EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

Angličtina Holandský
ux ux
ui ui
designer designer
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

Angličtina Holandský
python python
sql sql
tableau tableau
workforce personeelsbestand
analyst analist
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
statistics statistieken
data data
without zonder
to om
be worden
previous eerdere
learn en
a slechts
and leer

EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.

NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.

Angličtina Holandský
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

Angličtina Holandský
package arrangement
discount korting
accommodation accommodatie
valid geldig
weeks weken
week week
december december
the de
applies toepassing
january januari
book boeken
for voor
need to moet
full volle

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

Angličtina Holandský
in in
and en
another van
the hoe

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

Angličtina Holandský
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
website website
must moet
contain bevatten
last afgelopen
updates updates
year jaar
month maand
week week
the de

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

Angličtina Holandský
weeks week
last vorige
year jaar
month maand
messages berichten
into in
and en

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

Angličtina Holandský
guest gast
already al
last laatste
weeks weken
months maanden
interview interview
listen luister
podcast podcast
asked gevraagd
the de
or of
your uw
to om
out te
read lees
what wat
especially vooral
them hen
if als
with met
that dat
article artikel

EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.

NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.

Angličtina Holandský
rumoured geruchten
sonos sonos
leaked gelekt
heavily zwaar
report rapport
tells vertelt
expected verwachte
weeks weken
features functies
the de
already al
but
has heeft
of van
latest laatste
us ons

EN In the last weeks of July, our developers Laurens Schuurkamp and Bert Spaan were in Curaçao. They gave workshops and masterclasses on open design and coding.

NL Op 8 november 2013 wordt weer een Lost &amp; Found avond voor verdwaald beeld en geluid georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Gastredacteur voor deze avond is Carel Alphenaar.

Angličtina Holandský
weeks weer
on op
the de
in in
and en
of van

EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.

NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.

Angličtina Holandský
nest nest
doorbell doorbell
weeks weken
charged opgeladen
or of
the de
battery batterij
on op
can kan
is wordt
six zes
be worden
built-in ingebouwde
that die

EN Last, but not least, the board will need to be warned of all the changes your site will experience in the upcoming weeks

NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan

Angličtina Holandský
last last
warned gewaarschuwd
weeks weken
site site
the de
changes veranderingen
be worden
will zal
upcoming komende
but

EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.

NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.

Angličtina Holandský
scrum scrum
weeks weken
iteration iteratie
fixed vaste
length lengte
sprints sprints
in in
or of
team team
plan plannen
the de
project project
there er
two twee
to leveren
and en
end met
segments segmenten
are worden
last zijn
of van
next volgende

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.

NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.

Angličtina Holandský
weeks weken
announcement aankondiging
major grote
change verandering
alert alert
the de
to toe
last laatste
two twee
after na
of van
about over
this deze

EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.

NL De laatste paar weken heeft hij een flinke laag spek gegeten en hij slaapt overdag ook af en toe in ons egelhuis.

Angličtina Holandský
weeks weken
coat laag
in in
the de
last laatste
to toe
and en
he hij

EN Our novelties from the last 4 weeks

NL Onze nieuwigheden van de laatste 4 weken

Angličtina Holandský
weeks weken
the de
from van
our onze
last laatste

EN The case and its diameter: the trend was confirmed over the last few weeks of voting: it is the round case (40mm for men, 36mm for women) that has won the community over with an overwhelming victory, racking up 6,179 votes out of a total of 11,861.

NL De kast en de afmeting: de trend werd in de laatste weken van stemmen bevestigd: het is de ronde kast (40mm voor de heren, 36mm voor de dames) die de community heeft overtuigd met een overweldigende meederheid: 6.179 stemmen uit een totaal van 11.861.

Angličtina Holandský
trend trend
confirmed bevestigd
weeks weken
round ronde
men heren
women dames
community community
votes stemmen
is is
was werd
last laatste
the de
won een
for voor
with met
a total of totaal
and en
over in
of van
that die

EN Both companies do not engage in Last Minute deals. Experience shows that booking as early as possible is the cheapest. In addition, you also always have the KLM World Deal weeks where there is always a discount on a ticket to Curaçao.

NL Beide maatschappijen doen niet aan Last Minute deals. Uit ervaring blijkt dat zo vroeg mogelijk boeken het goedkoopste is. Daarnaast heb je ook altijd de KLM Werelddeal weken waarbij er altijd wel een korting is op een ticket naar Curaçao.

Angličtina Holandský
last last
shows blijkt
booking boeken
cheapest goedkoopste
klm klm
weeks weken
deals deals
is is
always altijd
discount korting
on op
the de
experience ervaring
possible mogelijk
ticket ticket
there er
a beide
where waarbij
as wel
early een

EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.

NL Je toppen zien er misschien al rookbaar uit, maar om elk deeltje THC (of CBD) te behouden, moeten je ze enkele weken laten uitharden. En daar heb je een goede pot voor nodig.

Angličtina Holandský
buds toppen
cbd cbd
your je
or of
weeks weken
thc thc
to om
need nodig
for voor
every te
and en

EN The last two weeks or at least the final week of the bloom cycle must be reserved to thoroughly flush the cannabis garden

NL De laatste twee weken, of tenminste de laatste week van de bloeiperiode dienen gebruikt te worden om je cannabis goed te spoelen

Angličtina Holandský
cannabis cannabis
weeks weken
or of
week week
to om
the de
of van
be worden
at least tenminste
last laatste
two twee
final de laatste

EN In the last ten weeks, participants in Amsterdam, Tokyo (Japan), Kolding (Denmark) and Albuquerque (New Mexico, USA) have followed a unique crash course in biology, electronics and design

NL De afgelopen 10 weken hebben zij in Amsterdam, Tokio (Japan), Kolding (Denemarken) en Albuquerque (New Mexico, USA) een unieke stoomcursus biologie, electronica en ontwerpen gehad

Angličtina Holandský
last afgelopen
weeks weken
amsterdam amsterdam
denmark denemarken
new new
mexico mexico
biology biologie
design ontwerpen
in in
japan japan
the de
and en
tokyo tokio
have hebben

EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.

NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.

Angličtina Holandský
scrum scrum
weeks weken
iteration iteratie
fixed vaste
length lengte
sprints sprints
in in
or of
team team
plan plannen
the de
project project
there er
two twee
to leveren
and en
end met
segments segmenten
are worden
last zijn
of van
next volgende

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

Angličtina Holandský
guest gast
already al
last laatste
weeks weken
months maanden
interview interview
listen luister
podcast podcast
asked gevraagd
the de
or of
your uw
to om
out te
read lees
what wat
especially vooral
them hen
if als
with met
that dat
article artikel

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.

NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.

Angličtina Holandský
weeks weken
announcement aankondiging
major grote
change verandering
alert alert
the de
to toe
last laatste
two twee
after na
of van
about over
this deze

EN After spending the last few weeks in the flat north, I find it more exciting that

NL Na de afgelopen weken in het vlakke noorden te hebben doorgebracht, vind ik het zo spannender

Angličtina Holandský
last afgelopen
weeks weken
flat vlakke
find vind
in in
north noorden
i ik
the de
it het
after na
that hebben

EN And even then there are limitations because the irony is that, exactly one week after the start of the exhibition, Prime Minister Rutte announced our second lockdown, which will last at least five weeks

NL En zelfs dan zijn er beperkingen want de ironie wil dat, precies een week na het begin van de expositie, premier Rutte aankondigde dat Nederland voor vijf weken op slot gaat

Angličtina Holandský
limitations beperkingen
exhibition expositie
prime minister premier
week week
weeks weken
the de
start begin
there er
prime een
and en
even zelfs
after na
then op
five vijf

EN [?] flowered almost two weeks earlier. The explanation can, of course, be found in what I called the sandwich winter, which was actually quite mild but in March at the last minute showed some [?]

NL [?] In 2017 bloeiden deze kersen al een kleine twee weken eerder. Het valt natuurlijk te verklaren door het verloop van de winter, die eigenlijk vrij zacht was maar in maart op de valreep toch nog even flink [?]

Angličtina Holandský
winter winter
actually eigenlijk
march maart
weeks weken
in in
the de
almost op
two twee
of course natuurlijk
but
of van

EN Because of my ten-day tour through England, work on blog, twitter and other websites has somewhat stalled during the last weeks

NL Door mijn tiendaagse veldtocht door Engeland is het werk aan blog, twitter en andere websites even stilgevallen

Angličtina Holandský
england engeland
blog blog
twitter twitter
websites websites
work werk
my mijn
other andere
and en
of door
has is

EN Our novelties from the last 4 weeks

NL Onze nieuwigheden van de laatste 4 weken

Angličtina Holandský
weeks weken
the de
from van
our onze
last laatste

EN Choose a backup from the last 2 weeks.

NL Kies uit een back-up van de laatste 2 weken.

Angličtina Holandský
choose kies
backup back-up
weeks weken
the de
a een
last laatste
from uit

EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.

NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.

Angličtina Holandský
nest nest
doorbell doorbell
weeks weken
charged opgeladen
or of
the de
battery batterij
on op
can kan
is wordt
six zes
be worden
built-in ingebouwde
that die

EN Last, but not least, the board will need to be warned of all the changes your site will experience in the upcoming weeks

NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan

Angličtina Holandský
last last
warned gewaarschuwd
weeks weken
site site
the de
changes veranderingen
be worden
will zal
upcoming komende
but

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

Angličtina Holandský
cookies cookies
browsing browsen
expire verlopen
deleted verwijderd
until totdat
or of
and en
stop met
they ze
are worden

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

Angličtina Holandský
last laatste
deadlines deadlines
is is
existing bestaande
at te
to creëren
something iets
the opnieuw
of van
need je
minute moment

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

Angličtina Holandský
stuff spullen
now nu
is is
the de
made gemaakt
repair reparatie
keeps houdt
to om
our onze
years jaar
in mee
green groen
and en
out te

EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.

NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.

Angličtina Holandský
jack jack
last last
detail detail
directed geregisseerd
on op
in in
the de
set set
by door
of van

EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.

NL Op Gebruikers in de zijbalk te klikken. De laatste activiteit van elke gebruiker wordt vermeld in de kolom Laatst gezien op de site.

Angličtina Holandský
click klikken
sidebar zijbalk
activity activiteit
seen gezien
column kolom
users gebruikers
in in
site site
the de
on op
last laatste
be wordt

EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.

NL Druk in Studielink op de knop “Uitschrijven”. Vervolgens kom je in het "Verzoek tot uitschrijving indienen" formulier. Geef de reden van je uitschrijving aan en vul de maand in per wanneer je niet meer ingeschreven wilt staan.

Angličtina Holandský
last meer
month maand
in in
your je
of van
on op
which de
be het
subsequently vervolgens

EN Nothing makes you hungrier than exercise in the fresh mountain air and so we serve you already a strengthening morning snack, later on a short or leisurely lunch and why not a last refreshment before you go up the mountain for the last time?

NL Meer dan 40 huisgemaakte salades, menu's en snacks van het buffet. Heerlijke broodjes, biologische patisserie. Verse sappen, koffie, wijn, bier en cocktails.

Angličtina Holandský
fresh verse
and en
nothing het

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov