EN The Chalet au Lac from the esteemed Baur au Lac hotel is a way to enjoy the relaxed and cosy mountain atmosphere (and a delicious fondue) without leaving the city!
Preložiť "lac" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lac" z Angličtina do Holandský
Preklad Angličtina do Holandský z lac
Angličtina
Holandský
NL In het Chalet au Lac van het gerenommeerde hotel Baur au Lac geniet je van een ontspannen en gezellige bergsfeer (en een heerlijke fondue) zonder dat je de stad uit hoeft!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| chalet | chalet |
| au | au |
| lac | lac |
| hotel | hotel |
| relaxed | ontspannen |
| cosy | gezellige |
| delicious | heerlijke |
| fondue | fondue |
| city | stad |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
EN The mythical summits of Chamonix are reflected in Lac Blanc.
NL De mythische pieken van Chamonix worden weerspiegeld in het Lac Blanc.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| reflected | weerspiegeld |
| lac | lac |
| summits | pieken |
| in | in |
| are | worden |
| the | de |
| of | van |
EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).
NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| reflected | weerspiegeld |
| small | kleine |
| edge | rand |
| september | september |
| dawn | zonsopgang |
| france | frankrijk |
| europe | europa |
| is | staat |
| the | de |
| lac | lac |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
EN Dam on Lac du Bourget with Dent du Chat in the background.
NL Dijk aan het Lac du Bourget met de Dent du Chat op de achtergrond.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lac | lac |
| du | du |
| chat | chat |
| background | achtergrond |
| the | de |
| on | op |
EN Find out more about: Perle du Lac Park and Botanical Garden
NL Meer info over: Sukkulenten-Sammlung Zürich
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Perle du Lac Park and Botanical Garden
NL Meer info over: + Sukkulenten-Sammlung Zürich
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.
NL Over de Jurahoogten naar de Vallée de Joux.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| joux | joux |
| a | e |
| de | de |
EN 73 rooms, 29 suites with view over the lake or the four-hectare park and the exceptional Villa du Lac
NL 73 kamers, 29 suites met uitzicht op het meer of het park van vier hectare en de uitzonderlijke Villa du Lac
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| view | uitzicht |
| park | park |
| villa | villa |
| du | du |
| or | of |
| the | de |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| lac | lac |
| four | vier |
| with | op |
| and | en |
EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais.
NL Lac Bleu is een van de mooiste locaties in Valais.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lac | lac |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| sites | van |
EN Since September 2015, LAC (Lugano Arte e Cultura) has been an impressive platform for contemporary creativity from southern Switzerland
NL Sedert september 2015 is het LAC (Lugano Arte e Cultura) een indrukwekkend podium voor eigentijdse creaties uit Zuid-Zwitserland
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| september | september |
| lac | lac |
| impressive | indrukwekkend |
| southern | zuid |
| lugano | lugano |
| switzerland | zwitserland |
| for | voor |
| e | e |
| from | uit |
| has | is |
| since | een |
EN Lac de Joux in the Vaud Jura is located at 1,000 metres in the valley of the same name (Vallée de Joux)
NL Het voor Zwitserland unieke, milde klimaat aan het Lago Maggiore zorgt ervoor dat op het Isola Grande, het grote eiland, subtropische planten kunnen groeien
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| name | voor |
| the | ervoor |
| at | op |
EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura
NL Vlak naast het nieuwe kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura staat aan de meerpromenade een van de meest gerenommeerde hotels van de stad
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lac | lac |
| lugano | lugano |
| hotels | hotels |
| new | nieuwe |
| the | de |
| prime | een |
| e | e |
| lake | stad |
| of | van |
EN Find out more about: Lac des Chavonnes
NL Meer info over: Lauenensee: hoogveen, meer en watervallen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| find | en |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Lac des Chavonnes
NL Meer info over: + Lauenensee: hoogveen, meer en watervallen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| find | en |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.
NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| switzerland | zwitserland |
| highlight | hoogtepunt |
| ride | rit |
| long | lange |
| longest | langste |
| a | een |
| lake | meer |
| is | is |
| to | van |
| on | het |
EN Learn more about: Estavayer-le-Lac - Beach and Watersports
NL Meer informatie over: Estavayer-le-Lac - Strand en watersport
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| beach | strand |
| more | meer |
| about | over |
| learn | en |
EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva
NL Op de Route Verte ga je via vrijwel verkeersvrije routes van het Natuurpark Schaffhausen, langs de Juraboog en door de heuvels van de Jura, langs het Lac de Joux naar Genève
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| hills | heuvels |
| jura | jura |
| lac | lac |
| joux | joux |
| geneva | genève |
| routes | routes |
| route | route |
| on | op |
| de | de |
EN The two of them begin their hike in the lushly vegetated surroundings of Lac de Montsalvens in Charmey
NL De twee beginnen met hun wandeling rond het weelderig begroeide Lac de Montsalvens in Charmey
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| hike | wandeling |
| lac | lac |
| in | in |
| in the | rond |
| their | hun |
| begin | beginnen |
| de | de |
EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.
NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| terrace | terras |
| kitchen | keuken |
| plants | planten |
| lac | lac |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| de | de |
EN At 10km in length, the hike along the shores of Lac de Montsalvens is perfect for walkers.
NL De wandeling langs de oever van het Lac de Montsalvens is met een lengte van 10 km ideaal voor wandelaars.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| km | km |
| length | lengte |
| hike | wandeling |
| lac | lac |
| perfect | ideaal |
| walkers | wandelaars |
| is | is |
| for | voor |
| de | de |
EN In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.
NL In het hart van het middeleeuwse stadje Estavayer-le-Lac torent Kasteel Chenaux over het meer van Neuchâtel en de rietvelden van natuurgebied Grande Cariçaie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| heart | hart |
| medieval | middeleeuwse |
| neuchâtel | neuchâtel |
| in | in |
| town | meer |
| de | de |
EN Find out more about: + Bénichon Festival of Estavayer-le-Lac
NL Meer info over: + Bénichon Festival of Estavayer-le-Lac
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| festival | festival |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN One of the most magnificent Swiss Art Nouveau hotels with a view of Lac Léman, the Alps and Lausanne shines with glorious splendour since 2015 after its 5-year complete renovation
NL Eén van de mooiste hotels in Jugendstil van Zwitserland, met uitzicht op Lac Leman, de Alpen en Lausanne, schittert sinds 2015 na een 5-jaar durende ingrijpende verbouwing weer in volle glorie
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| swiss | zwitserland |
| view | uitzicht |
| lac | lac |
| lausanne | lausanne |
| shines | schittert |
| hotels | hotels |
| the | de |
| alps | alpen |
| with | op |
| and | en |
| after | na |
| of | van |
| year | weer |
EN The isolated terrace above Lac Léman boasts an impressive panorama with the mighty snow-covered Mont Blanc. The natural idyll of Marais de la Versoix lies hidden, before you suddenly arrive in cosmopolitan Genève.
NL De afgelegen vlakte boven Lac Léman toont met trots een indrukwekkend panorama met de sneeuwreus Mont Blanc. De natuuridylle van de Marais de la Versoix ligt verborgen. Vlak daarna bevindt je je plotseling in de wereldstad Genève.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lac | lac |
| impressive | indrukwekkend |
| panorama | panorama |
| la | la |
| lies | ligt |
| hidden | verborgen |
| suddenly | plotseling |
| in | in |
| with | met |
| isolated | een |
| de | de |
EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura
NL De Alpenpanorama-Weg van het Bodenmeer naar Lac Léman biedt veel uitzicht op de bergtoppen van de Alpen, maar ook op het Mittelland en de Jura
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| alpine | alpen |
| lac | lac |
| jura | jura |
| views | uitzicht |
| the | de |
| many | veel |
| trail | van de |
| and | en |
| of | van |
EN Find out more about: A dream hike on the Swiss border at Lac des Taillères
NL Meer info over: Tocht over de bergrug rondom Welschenrohr
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| on | over |
| more | meer |
EN The Lac de Joux lies at an altitude of 1,000m, and is popular with hikers (circular hike takes a full day) and mountain bikers for its wild beauty and superb shoreline trails.
NL Watervallen en uitzichten over het dal van de Rhône vormen het prachtige decor van het Hopschil-wandelpad. Het is niet verwonderlijk dat dit de mooiste wandelroute is in het Turtmanndal.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| is | is |
| beauty | prachtige |
| de | de |
EN Find out more about: + A dream hike on the Swiss border at Lac des Taillères
NL Meer info over: + Tocht over de bergrug rondom Welschenrohr
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| on | over |
| more | meer |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
NL Met zijn betoverende uitzicht op de Mont Blanc is het Parc de la Perle du Lac de ideale plek voor een ontspannen moment aan het water
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| view | uitzicht |
| lake | water |
| du | du |
| lac | lac |
| ideal | ideale |
| relaxing | ontspannen |
| is | is |
| the | de |
| place | plek |
| moments | moment |
| with | op |
| for | voor |
EN From Perle du Lac Park, it’s not far to the botanical garden by the lake shore
NL Het Parc de la Perle du Lac bevindt zich niet ver van de botanische tuin aan de oever van het meer
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| du | du |
| botanical | botanische |
| shore | oever |
| garden | tuin |
| the | de |
| lac | lac |
| far | ver |
EN Le Pont is located in an idyllic setting at the eastern end of Lac de Joux, with water to the fore and a breathtaking hilly landscape to the rear.
NL Le Pont ligt in een idyllische omgeving, aan de uiterst oostelijke oever van het meer van Joux. Het dorp ligt in een adembenemend valleilandschap aan de oever van het meer.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| le | le |
| idyllic | idyllische |
| joux | joux |
| breathtaking | adembenemend |
| located | ligt |
| in | in |
| landscape | omgeving |
| a | een |
| de | de |
| to | meer |
EN Situated on the idyllic lakeside promenade of Morges, the Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac is right next to the quay and just a short walk from the picturesque old town
NL Het romantische hotel Mont-Blanc au Lac ligt aan de idyllische promenade langs het meer in Morges, direct naast de oude haven en niet ver van de schilderachtige binnenstad
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| situated | ligt |
| idyllic | idyllische |
| promenade | promenade |
| hotel | hotel |
| au | au |
| the | de |
| lac | lac |
| old | oude |
| and | en |
| of | ver |
EN Bus Metabetchouan–Lac-a-la-Croix - Quebec City
NL Bus van Saint John naar Quebec City
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| bus | bus |
| quebec | quebec |
| city | city |
EN Find out more about: Perle du Lac Park and Botanical Garden
NL Meer info over: Ermitage ? een mystieke plek
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| and | een |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Perle du Lac Park and Botanical Garden
NL Meer info over: + Ermitage ? een mystieke plek
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| and | een |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.
NL Over de Jurahoogten naar de Vallée de Joux.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| joux | joux |
| a | e |
| de | de |
EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais.
NL Lac Bleu is een van de mooiste locaties in Valais.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lac | lac |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| sites | van |
EN Free summer event series at the LAC
NL Gratis zomerevenementen in het LAC
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lac | lac |
| free | gratis |
EN Since September 2015, LAC (Lugano Arte e Cultura) has been an impressive platform for contemporary creativity from southern Switzerland
NL Sedert september 2015 is het LAC (Lugano Arte e Cultura) een indrukwekkend podium voor eigentijdse creaties uit Zuid-Zwitserland
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| september | september |
| lac | lac |
| impressive | indrukwekkend |
| southern | zuid |
| lugano | lugano |
| switzerland | zwitserland |
| for | voor |
| e | e |
| from | uit |
| has | is |
| since | een |
EN Lac de Joux in the Vaud Jura is located at 1,000 metres in the valley of the same name (Vallée de Joux)
NL Het Lac de Joux in de Waadtlandse Jura ligt in het gelijknamige hooggelegen dal (Vallée de Joux) op een hoogte van 1000 m boven zeeniveau
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lac | lac |
| joux | joux |
| jura | jura |
| valley | dal |
| located | ligt |
| in | in |
| de | de |
EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura
NL Vlak naast het nieuwe kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura staat aan de meerpromenade een van de meest gerenommeerde hotels van de stad
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lac | lac |
| lugano | lugano |
| hotels | hotels |
| new | nieuwe |
| the | de |
| prime | een |
| e | e |
| lake | stad |
| of | van |
EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.
NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| switzerland | zwitserland |
| highlight | hoogtepunt |
| ride | rit |
| long | lange |
| longest | langste |
| a | een |
| lake | meer |
| is | is |
| to | van |
| on | het |
EN Learn more about: Estavayer-le-Lac - Beach and Watersports
NL Meer informatie over: Estavayer-le-Lac - Strand en watersport
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| beach | strand |
| more | meer |
| about | over |
| learn | en |
EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva
NL Op de Route Verte ga je via vrijwel verkeersvrije routes van het Natuurpark Schaffhausen, langs de Juraboog en door de heuvels van de Jura, langs het Lac de Joux naar Genève
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| hills | heuvels |
| jura | jura |
| lac | lac |
| joux | joux |
| geneva | genève |
| routes | routes |
| route | route |
| on | op |
| de | de |
EN The two of them begin their hike in the lushly vegetated surroundings of Lac de Montsalvens in Charmey
NL De twee beginnen met hun wandeling rond het weelderig begroeide Lac de Montsalvens in Charmey
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| hike | wandeling |
| lac | lac |
| in | in |
| in the | rond |
| their | hun |
| begin | beginnen |
| de | de |
EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.
NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| terrace | terras |
| kitchen | keuken |
| plants | planten |
| lac | lac |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| de | de |
EN At 10km in length, the hike along the shores of Lac de Montsalvens is perfect for walkers.
NL De wandeling langs de oever van het Lac de Montsalvens is met een lengte van 10 km ideaal voor wandelaars.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| km | km |
| length | lengte |
| hike | wandeling |
| lac | lac |
| perfect | ideaal |
| walkers | wandelaars |
| is | is |
| for | voor |
| de | de |
EN Find out more about: + Bénichon Festival of Estavayer-le-Lac
NL Meer info over: + Bénichon Festival of Estavayer-le-Lac
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| festival | festival |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water
NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| la | la |
| longest | langste |
| artificial | kunstmatige |
| switzerland | zwitserland |
| kilometres | kilometer |
| square | vierkante |
| is | is |
| largest | grootste |
| lac | lac |
| high | hoge |
| almost | op |
| in | in |
| de | de |
EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura
NL De Alpenpanorama-Weg van het Bodenmeer naar Lac Léman biedt veel uitzicht op de bergtoppen van de Alpen, maar ook op het Mittelland en de Jura
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| alpine | alpen |
| lac | lac |
| jura | jura |
| views | uitzicht |
| the | de |
| many | veel |
| trail | van de |
| and | en |
| of | van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky