Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "high end watchmaking" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "high end watchmaking" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu high end watchmaking

"high end watchmaking" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder
end aan al alle alleen als beste betekent bij bij de binnen blijven dag dan dat data de de beste deze die dit door door de dus een eigen eind einde elk elke en end gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens goed hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen kunnen maakt maar maken manier meer meest met na naar niet nieuwe nog of om om te omdat onder ons ook op op de over producten samen staat te team teams tijd tijdens toe tools tot tussen u uit uiteindelijk van van de van een vanaf veel verschillende via volledig volledige voor voor de wanneer wat wie wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één
watchmaking horloge

Preklad Angličtina do Holandský z high end watchmaking

Angličtina
Holandský

EN The stage with the watchmaking tradition – watchmaking and innovation used to play out mainly in Geneva. Watchmaking soon spread across the Jura mountain range to other regions, including Le Sentier and Neuchâtel.

NL Etappe met de traditierijke horlogemakerskunst: in het begin concentreerde de productie en innovatie van horloges zich vooral in Genève. Al snel verspreidde de horlogeproductie zich over de Jura naar andere regio's, waaronder Le Sentier en Neuchâtel.

Angličtina Holandský
stage etappe
innovation innovatie
geneva genève
soon snel
le le
in in
and en
the de
including waaronder
other andere
with met
mainly vooral

EN The stage with the watchmaking tradition – watchmaking and innovation used to play out mainly in Geneva. Watchmaking soon spread across the Jura mountain range to other regions, including Le Sentier and Neuchâtel.

NL Etappe met de traditierijke horlogemakerskunst: in het begin concentreerde de productie en innovatie van horloges zich vooral in Genève. Al snel verspreidde de horlogeproductie zich over de Jura naar andere regio's, waaronder Le Sentier en Neuchâtel.

Angličtina Holandský
stage etappe
innovation innovatie
geneva genève
soon snel
le le
in in
and en
the de
including waaronder
other andere
with met
mainly vooral

EN Based in the heartland of Swiss watchmaking, the manufacturer Concepto was founded in 2006, and today boasts a team of 120 people who handle all of the watchmaking expertise in-house

NL Gevestigd in het hart van de Zwitserse horloge-industrie, werd producent Concepto in 2006 opgericht en kan momenteel bogen op een team van 120 specialisten die alle facetten van horlogemaken in-house beheersen

Angličtina Holandský
swiss zwitserse
watchmaking horloge
manufacturer producent
in in
founded opgericht
team team
the de
was werd
expertise kan
and en
based gevestigd
a een
of van
today op

EN This is high end watchmaking at notably low prices

NL Het is evenzo gewaagd als veelbelovend

Angličtina Holandský
is is

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.

Angličtina Holandský
whatsapp whatsapp
chats chats
store opslaan
encryption versleuteling
app app
or of
manage beheren
encrypted versleuteld
the de
use gebruiken
businesses bedrijven
business business
and en
with met

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.

Angličtina Holandský
new nieuwe
proven bewezen
onboarding onboarding
methodology methodologie
connectivity connectiviteit
testing testen
manage beheren
helps helpt
with bij
and en
including inclusief
for voor
a een

EN The town of Biel, the metropolis of Swiss watchmaking, lies at the eastern end of Lake Biel, at the foot of the Jura in the delightful Lake Region

NL Biel is de grootste stad van Zwitserland waar zowel Duits als Frans officiële taal is

Angličtina Holandský
swiss zwitserland
eastern is
the de
town stad
of van
lake grootste
in the zowel

EN The town of Biel, the metropolis of Swiss watchmaking, lies at the eastern end of Lake Biel, at the foot of the Jura in the delightful Lake Region

NL Biel is de grootste stad van Zwitserland waar zowel Duits als Frans officiële taal is

Angličtina Holandský
swiss zwitserland
eastern is
the de
town stad
of van
lake grootste
in the zowel

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.

NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.

Angličtina Holandský
density dichtheid
need nodig
titanium titanium
chamber kamer
less minder
typically doorgaans
is is
addition toevoeging
high hoge
used gebruikt
as wel
the de
without zonder
in in
with bij
a een
more meer

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the less dense and more porous carbon fiber typically used in watchmaking.

NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.

Angličtina Holandský
need nodig
titanium titanium
chamber kamer
less minder
is is
typically doorgaans
addition toevoeging
high hoge
used gebruikt
the de
without zonder
in in
with bij
a een
more meer

EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...

NL Het is nog niet zo lang geleden dat DJI ons versteld deed staan met zijn eerste opvouwbare, ultradraagbare maar high-end Mavic Pro-drone . Voor het ee...

Angličtina Holandský
long lang
mavic mavic
high high
pro pro
drone drone
dji dji
end end
the eerste
for voor
ago geleden
us ons
that dat
with met
its is
but
it maar

EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...

NL Het is nog niet zo lang geleden dat DJI ons versteld deed staan met zijn eerste opvouwbare, ultradraagbare maar high-end Mavic Pro-drone . Voor het ee...

Angličtina Holandský
long lang
mavic mavic
high high
pro pro
drone drone
dji dji
end end
the eerste
for voor
ago geleden
us ons
that dat
with met
its is
but
it maar

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

Angličtina Holandský
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Angličtina Holandský
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.

NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.

Angličtina Holandský
great geweldig
helpful behulpzaam
mysql mysql
is is
procedures procedures
the de
policies beleid
as zoals
website website
site site
database database
end end
for voor
a een
websites websites
with met
and en

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.

Angličtina Holandský
pleasure genoegen
solution oplossing
operations operaties
to om
the de
your zit
that die
would zou
our ons
find en

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

Angličtina Holandský
used gebruikt
serial serieel
storage opslag
medium medium
tape tape
magnetic magnetische
logical logische
is is
or of
physical fysieke
the de
data gegevens
this dit
the end einde
a een
like zoals
also ook
of van

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

Angličtina Holandský
used gebruikt
serial serieel
storage opslag
medium medium
tape tape
magnetic magnetische
logical logische
is is
or of
physical fysieke
the de
data gegevens
this dit
the end einde
a een
like zoals
also ook
of van

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.

Angličtina Holandský
plans plannen
solutions oplossingen
perfectly perfect
costs kosten
to om
improve verbeteren
time tijd
optimise optimaliseren
fit een
with op
that die
and en

EN You’ll find everything here – from watchmaking towns to wild natural landscapes.

NL Van horlogesteden tot oorspronkelijke natuurlandschappen – stuk voor stuk gevarieerd en indrukwekkend.

EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla

NL Het werelderfgoedcomité in Sevilla heeft de opname van La Chaux-de-Fonds en Le Locle op de lijst met werelderfgoed van de Unesco goedgekeurd

Angličtina Holandský
la la
le le
unesco unesco
world heritage werelderfgoed
in in
the de
and en

EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.

NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.

Angličtina Holandský
geneva geneva
tour tour
old oude
journey manier
watch watch
the de
town binnenstad
through op

EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

Angličtina Holandský
museums musea
basel basel
river rivier
towns steden
la la
le le
ends eindigt
neuchâtel neuchâtel
the de
in in
to om
from vanaf
there er
and en
route naar
here hier
their hun
for ongeveer

EN Common.Of Watchmaking – on the cutting edge of time.

NL Common.Of Klokkenmakerskunst – altijd weer bij de tijd.

EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking

NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat

Angličtina Holandský
helped geholpen
mechanical mechanische
sophisticated verfijnd
traditional traditionele
to om
design ontwerp
shape vorm
and en
flow is
thousands duizenden
goes
against van
watchmaking horloge
this dit

EN The creation of a Fine Watchmaking movement is quintessential for fans of mechanical beauty. Until now, that pleasure was reserved for only the most fortunate, but we?ve changed all that. Are you on the waiting list?

NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.

Angličtina Holandský
movement uurwerk
fans liefhebbers
mechanical mechanische
beauty schoonheid
changed veranderd
is is
on op
the de
creation creatie
we wij
for voor
that dat
but
of van

EN What if you could create a watchmaking brand without a budget or distribution network, just relying on the support of a community of enthusiasts?

NL Wat als je een horlogemerk kon creëren zonder budget of distributienetwerk, maar slechts met de steun van een enthousiaste community?

Angličtina Holandský
budget budget
create creëren
or of
community community
the de
what wat
support steun
without zonder
if als
a slechts
of van

EN The ANOMALY-01 & 02 have initiated significant change in the watchmaking world and will remain emblematic models of its history

NL De ANOMALY-01 en 02 hebben een aanzienlijke verandering geinitieerd in de horlogewereld en blijven emblematische modellen in zijn geschiedenis

Angličtina Holandský
significant aanzienlijke
change verandering
models modellen
history geschiedenis
in in
the de
will blijven
and en
have hebben
remain zijn
of een

EN Experience the creation of a watchmaking brand from the inside

NL Ervaar de creatie van een horlogemerk van binnenuit

Angličtina Holandský
the de
creation creatie
a een
of van

EN Go behind the scenes of the watchmaking industry

NL Ervaar de creatie van een horlogemerk van binnenuit

Angličtina Holandský
the de
of van

EN In a little over 12 years, the workshop had the honor of working with around forty watchmaking brands including Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard and Hautlence

NL In iets meer dan 12 jaar heeft de workshop de eer gehad om samen te werken met zo?n 40 horlogemerken, waaronder Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard en Hautlence

Angličtina Holandský
years jaar
workshop workshop
honor eer
working werken
the de
in in
with samen
tag tag
including waaronder
and en
of met
around om

EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community

NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven

Angličtina Holandský
made maakte
transparency transparantie
label label
community community
swiss swiss
in in
on op
the de
light licht
costs kosten
and en
giving zijn
by door
to tegen

EN This approach was seen by some as an anomaly in the Swiss watchmaking landscape

NL Deze aanpak werd door sommigen in het Zwitserse horlogelandschap gezien als een anomalie

Angličtina Holandský
approach aanpak
seen gezien
in in
was werd
swiss zwitserse
by door
as als

EN After 4 years of existence and almost 15,000 pieces sold, it was time to give this emblematic collection, which signalled a long-lasting change in the world of watchmaking, a new lease of life.

NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.

Angličtina Holandský
collection collectie
change verandering
in in
new nieuw
was werd
the de
to om
life leven
lasting langdurige
time tijd
after na
years jaar
of bijna
a een
this deze
and en

EN CODE41 is now very well-known in the watchmaking world

NL CODE41 is nu een bekende naam in de horlogewereld

Angličtina Holandský
now nu
is is
in in
the de
known bekende

EN CODE41 is more than a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can play their part.

NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.

Angličtina Holandský
aim doel
extraordinary buitengewoon
adventure avontuur
play speelt
is is
the de
to om
part van de
brand merk
creation creatie
everyone iedereen
more meer
a slechts
of van

EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.

NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.

Angličtina Holandský
jura jura
diversity diversiteit
rich rijke
associated verbonden
lakes meren
history geschiedenis
heritage erfgoed
is is
the de
often vaak
three drie
region regio
natural natuur
with met
as well ook
and en
landscape landschappen

EN Be it the art of watchmaking, the breeding of Freiberger horses or the making of the famous Tête de Moine AOP cheese

NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP

Angličtina Holandský
famous beroemde
or of
de de

EN On a special city tour, guests can get to the bottom of the secrets of watchmaking or absinthe.

NL Neem deel aan een thematische, begeleide stadswandeling en ontrafel alle geheimen van de horlogemakerij of van absint.

Angličtina Holandský
secrets geheimen
or of
absinthe absint
the de
of deel

EN Find out more about: Energies horlogères ? Watchmaking Trail

NL Meer info over: Energies horlogères ? uurwerkpad

Angličtina Holandský
about info
more meer
out over

EN Great names in the watchmaking industry have left their mark in the St-Imier valley. And the theme path leads visitors through a historically exciting as well as most memorable period.

NL In het dal van St-Imier hebben grote namen uit de klokkenmakerij geschiedenis geschreven. De themaroute leidt bezoekers dwars door een historisch spannende tijd.

Angličtina Holandský
names namen
valley dal
leads leidt
visitors bezoekers
historically historisch
in in
the de
great grote
a een
have hebben

EN Find out more about: + Energies horlogères ? Watchmaking Trail

NL Meer info over: + Energies horlogères ? uurwerkpad

Angličtina Holandský
about info
more meer
out over

EN The Absinthe Museum will reveal a lot about absinthe manufacture and watchmaking, the most important economic activities in the valley.

NL In het Absinth Museum kun je veel leren over de productie van absint en over de horlogemakerskunst, de belangrijkste economische pijler van het dal.

Angličtina Holandský
absinthe absint
museum museum
manufacture productie
economic economische
valley dal
in in
the de
will kun
about over
a veel
important belangrijkste
lot van
and leren

EN Find out more about: Discover watchmaking "live"

NL Meer info over: Discover watchmaking "live"

Angličtina Holandský
live live
discover discover
about info
more meer
out over

EN Historic day in honor of the watchmaking industry

NL Monumentendag van de horloge-industrie

Angličtina Holandský
watchmaking horloge
industry industrie
the de
of van

EN Find out more about: Historic day in honor of the watchmaking industry

NL Meer info over: Monumentendag van de horloge-industrie

Angličtina Holandský
watchmaking horloge
industry industrie
the de
about info
more meer
of van

EN Find out more about: Watchmaking courses at Initium

NL Meer info over: Cursus klokkenmaker bij Initium

Angličtina Holandský
courses cursus
about info
more meer
out over
at bij

EN Find out more about: Watchmaking workshop

NL Meer info over: Swiss watch tours

Angličtina Holandský
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Discover watchmaking "live"

NL Meer info over: + Discover watchmaking "live"

Angličtina Holandský
live live
discover discover
about info
more meer
out over

EN The Patek Philippe Museum takes visitors on a journey through time, exploring the 500-year history of watchmaking.

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

Angličtina Holandský
museum museum
visitors bezoekers
history geschiedenis
philippe philippe
the de
on op
a een
takes neemt
of van

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov