EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.
"harmful ultraviolet" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
harmful | schadelijk schadelijke |
EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.
NL Stratosfeer: Op een hoogte van 20 tot 30 kilometer is ozon een natuurlijk bestanddeel van de atmosfeer en vormt het de natuurlijke ozonlaag die de aarde beschermt tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon.
Angličtina | Holandský |
---|---|
altitude | hoogte |
kilometres | kilometer |
atmosphere | atmosfeer |
forms | vormt |
protects | beschermt |
earth | aarde |
harmful | schadelijke |
radiation | straling |
is | is |
the | de |
natural | natuurlijke |
and | en |
a | een |
EN You can use ultraviolet light from LEDs to combat coronavirus
NL Distinguished Professor Smart Urban Mobility Serge Hoogendoorn droomde al jaren van een sensornetwerk voor onderzoek naar verkeersstromen
Angličtina | Holandský |
---|---|
to | naar |
EN Do you need to check whether your product adheres to EU guidelines on ultraviolet protection factor (UPF) ratings?
NL Wil je controleren of je product voldoet aan de EU-richtlijnen inzake de ultraviolette beschermingsfactor (UPF)?
Angličtina | Holandský |
---|---|
eu | eu |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
to | aan |
whether | of |
check | controleren |
product | product |
EN So it was only logical that at the beginning of the coronavirus outbreak, thoughts quickly turned to the use of UVC (ultraviolet light with a wavelength between 100 and 280 nanometres, which just like UVB and UVA is invisible to the human eye)
NL Logisch dus dat de gedachten bij het begin van de corona-crisis vrij snel uitgingen naar de inzet van UV-C (ultraviolette straling met een golflengte tussen de 100 en 280 nanometer, net als UV-B en UV-A niet meer zichtbaar voor het menselijke oog)
Angličtina | Holandský |
---|---|
logical | logisch |
thoughts | gedachten |
wavelength | golflengte |
eye | oog |
quickly | snel |
use | inzet |
the | de |
with | bij |
human | menselijke |
beginning | een |
and | en |
EN A set of 25 LEDs with a wavelength of 395nm (ultraviolet) and a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 30 °.
NL Een set van 25 leds met een golflengte van 395nm (ultraviolet) en een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 30°.
Angličtina | Holandský |
---|---|
leds | leds |
wavelength | golflengte |
diameter | diameter |
transparent | transparante |
lens | lens |
small | kleine |
and | en |
a | een |
have | hebben |
of | van |
these | deze |
EN Created by Samsara Seeds, the feminized Ultraviolet Automatic is a hybrid genotype of the original White Dwarf x Skunk strain crossed with Lavender that has been re-crossed again to keep the autoflowering properties
NL Ontwikkeld door Samsara Seeds, de feminzed Ultraviolet Automatic is een hybride genotype van de originele White Dwarf x Skunk soort gekruist met Lavender die opnieuw gekruist werd om de autoflowering eigenschappen te behouden
Angličtina | Holandský |
---|---|
created | ontwikkeld |
seeds | seeds |
hybrid | hybride |
original | originele |
x | x |
strain | soort |
crossed | gekruist |
autoflowering | autoflowering |
properties | eigenschappen |
automatic | automatic |
skunk | skunk |
is | is |
to | om |
the | de |
with | met |
by | door |
to keep | behouden |
a | een |
again | opnieuw |
that | die |
EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.
NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.
Angličtina | Holandský |
---|---|
devices | apparaten |
surface | oppervlak |
easy | gemakkelijk |
the | de |
consists | is |
wear | slijtage |
with | met |
to | tegen |
and | en |
EN Oil colours are a chemically drying (oxidative) paint; the oil dries through absorbing oxygen from the air. This helps to link the molecules together in chains. (Ultraviolet) light is necessary to provide the energy for this.
NL Olieverf is een chemisch (oxidatief) drogende verf, de olie droogt door zuurstofopname uit de lucht. Hierdoor worden de moleculen in ketens aan elkaar gekoppeld. (Ultraviolet)licht is nodig om hiervoor de energie te leveren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
oil | olie |
dries | droogt |
air | lucht |
molecules | moleculen |
necessary | nodig |
energy | energie |
for this | hiervoor |
paint | verf |
in | in |
is | is |
the | de |
light | licht |
to | om |
are | worden |
a | een |
from | uit |
EN Do you need to check whether your product adheres to EU guidelines on ultraviolet protection factor (UPF) ratings?
NL Wil je controleren of je product voldoet aan de EU-richtlijnen inzake de ultraviolette beschermingsfactor (UPF)?
Angličtina | Holandský |
---|---|
eu | eu |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
to | aan |
whether | of |
check | controleren |
product | product |
EN Scans your PC for harmful items for free
NL Gratis scan van uw PC op schadelijke bestanden
Angličtina | Holandský |
---|---|
pc | pc |
harmful | schadelijke |
free | gratis |
items | van |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via gamechats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud downloadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
game | game |
chats | chats |
social | social |
engineering | engineering |
common | vaak |
methods | methoden |
harmful | schadelijke |
content | inhoud |
information | gegevens |
and | en |
to | zodat |
down | down |
sent | verzonden |
personal | persoonlijke |
used | gebruikt |
can | kunt |
be | worden |
through | via |
these | deze |
EN Prevents you from accidentally connecting to harmful websites
NL Voorkomt dat u per ongelukt verbinding maakt met schadelijke websites
Angličtina | Holandský |
---|---|
prevents | voorkomt |
connecting | verbinding |
harmful | schadelijke |
websites | websites |
you | u |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.
Angličtina | Holandský |
---|---|
prevents | voorkomt |
criminals | criminelen |
control | controle |
spread | verspreiden |
harmful | schadelijke |
spam | spam |
apps | apps |
software | software |
or | of |
safe | safe |
to | om |
device | computer |
other | van |
also | ook |
EN We invest in solutions that help to improve the environment (or make environmentally harmful products redundant)
NL We investeren in oplossingen die het ecosysteem kan helpen verbeteren (of milieubelastende producten overbodig maken)
Angličtina | Holandský |
---|---|
invest | investeren |
solutions | oplossingen |
redundant | overbodig |
in | in |
or | of |
we | we |
help | helpen |
improve | verbeteren |
products | producten |
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
Angličtina | Holandský |
---|---|
expect | verwachten |
platform | platform |
harmful | schadelijk |
or | of |
we | we |
be | houd |
dont | niet |
and | en |
to | deel |
our | ons |
post | het |
so | dus |
EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
Angličtina | Holandský |
---|---|
identify | identificeer |
errors | fouten |
affect | beïnvloeden |
visibility | zichtbaarheid |
navigation | navigatie |
harmful | schadelijke |
website | website |
found | gevonden |
or | of |
the | de |
webpage | webpagina |
to | om |
as | zoals |
and | en |
search engines | zoekmachines |
sure | dat |
EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised
NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken
Angličtina | Holandský |
---|---|
requirements | eisen |
accurate | nauwkeurige |
claims | claims |
good | goede |
environmental | milieu |
the | de |
that | mogelijk |
to | om |
and | en |
EN - Analytical cookies are not harmful to privacy and are always stored
NL - Analytische cookies zijn niet schadelijk voor de privacy en worden altijd bewaard
Angličtina | Holandský |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
harmful | schadelijk |
privacy | privacy |
stored | bewaard |
always | altijd |
and | en |
are | worden |
to | voor |
EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:
NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:
Angličtina | Holandský |
---|---|
employ | gebruiken |
potentially | potentieel |
harmful | schadelijke |
defaults | standaardinstellingen |
want | wilt |
the | de |
to | om |
database | database |
remove | verwijderen |
and | en |
a | een |
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
digital | digitale |
today | vandaag |
million | miljoen |
users | gebruikers |
harmful | schadelijke |
threats | dreigingen |
viruses | virussen |
keep | handen |
take | neem |
choose | kiezen |
to | om |
world | wereld |
why | waarom |
worldwide | wereldwijd |
find out | ontdek |
out | te |
find | en |
against | in |
of | tegen |
EN Our award-winning antivirus protection keeps harmful threats away from your system.
NL Onze bekroonde antivirusbescherming houdt schadelijke dreigingen op afstand van uw systeem.
Angličtina | Holandský |
---|---|
keeps | houdt |
harmful | schadelijke |
threats | dreigingen |
system | systeem |
our | onze |
away | van |
your | uw |
EN A new trial has shown that COVID-19 causes important changes in the blood veins of the lungs. The deviations in the lungs show that the virus is a lot more harmful than regular influenza.
NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).
Angličtina | Holandský |
---|---|
causes | veroorzaakt |
important | belangrijke |
changes | veranderingen |
deviations | afwijkingen |
show | tonen |
virus | virus |
in | in |
the | de |
that | dat |
has | heeft |
more | meer |
EN Equipment - environmentally harmful substances
NL Apparatuur - milieu belastende stoffen
Angličtina | Holandský |
---|---|
equipment | apparatuur |
substances | stoffen |
EN In case of use of environmentally harmful substances, state the quantity and type thereof.
NL Indien gebruik gemaakt wordt van milieu belastende stoffen hiervan de hoeveelheid en type aangeven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
substances | stoffen |
quantity | hoeveelheid |
type | type |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
of | van |
in case | indien |
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
NL F‑Secure SAFE voor mobiel maakt ook uw telefoonbeveiliging sterker door schadelijke websites te blokkeren die u proberen op te lichten.
EN Blocks harmful and suspicious websites to keep your devices and personal data safe while exploring the internet.
NL Schadelijke en verdachte websites worden geblokkeerd zodat uw apparaten en persoonlijke gegevens veilig blijven terwijl u op internet surft.
Angličtina | Holandský |
---|---|
harmful | schadelijke |
devices | apparaten |
websites | websites |
internet | internet |
to | zodat |
and | en |
data | gegevens |
safe | veilig |
keep | blijven |
personal | persoonlijke |
EN It’s causing some parents to raise questions about Apple’s commitment to safeguarding children from harmful content and smartphone addiction.
NL Het zorgt ervoor dat sommige ouders vragen stellen over het streven van Apple om kinderen te beschermen tegen schadelijke inhoud en smartphoneverslaving.
Angličtina | Holandský |
---|---|
parents | ouders |
children | kinderen |
harmful | schadelijke |
content | inhoud |
safeguarding | beschermen |
to | om |
and | en |
questions | vragen |
EN We have also joined the association Point de contact to reinforce our commitment to the fight against illegal and harmful content
NL We zijn lid geworden van de vereniging Point of Contact. Hierdoor kunnen wij illegale en schadelijke inhoud nog beter bestrijden
Angličtina | Holandský |
---|---|
point | point |
illegal | illegale |
harmful | schadelijke |
we | we |
association | vereniging |
contact | contact |
content | inhoud |
to | bestrijden |
against | van |
de | de |
EN Any Content you provide to us must not contain viruses, worms or any other harmful code.
NL De inhoud die u ons verstrekt mag geen virussen, wormen of andere schadelijke code bevatten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
must | mag |
viruses | virussen |
harmful | schadelijke |
code | code |
or | of |
content | inhoud |
us | ons |
contain | bevatten |
other | andere |
you | u |
not | de |
EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
service | service |
continue | verder |
new | nieuwe |
harmful | schadelijk |
is | is |
the | de |
legislation | wetgeving |
regulations | regels |
and | en |
but | |
providers | providers |
EN As a company, our overriding aim is to minimise the harmful environmental impact of our operations, and even prevent it altogether wherever we can.
NL Als bedrijf is ons belangrijkste doel om de schadelijke milieu-impact van onze activiteiten tot een minimum te beperken en zelfs helemaal te voorkomen, waar we kunnen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
aim | doel |
harmful | schadelijke |
environmental | milieu |
impact | impact |
prevent | voorkomen |
company | bedrijf |
is | is |
operations | activiteiten |
the | de |
we | we |
to | om |
altogether | helemaal |
can | kunnen |
as | als |
a | een |
even | zelfs |
our | onze |
and | en |
EN Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene
NL Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is
Angličtina | Holandský |
---|---|
harmful | schadelijk |
post | deel |
or | of |
EN Site migration is being carried at the best (less harmful) time.
NL De locatiemigratie wordt op het beste (minder schadelijke) moment uitgevoerd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
less | minder |
harmful | schadelijke |
time | moment |
the | de |
is | wordt |
best | beste |
EN This would be the most harmful spot for SEO.
NL Dit zou de meest schadelijke plek voor SEO zijn.
Angličtina | Holandský |
---|---|
harmful | schadelijke |
spot | plek |
seo | seo |
the | de |
this | dit |
for | voor |
would | zou |
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.
Angličtina | Holandský |
---|---|
rel | rel |
implemented | geïmplementeerd |
removing | verwijderen |
harmful | schadelijk |
seo | seo |
is | is |
next | next |
in | in |
time | tijd |
to | om |
said | |
need | nodig |
implement | implementeren |
the | de |
already | al |
that | ervan |
you | u |
EN Having duplicate titles is harmful to your rankings
NL Het hebben van dubbele titels is schadelijk voor uw ranking
Angličtina | Holandský |
---|---|
titles | titels |
harmful | schadelijk |
rankings | ranking |
is | is |
duplicate | dubbele |
your | uw |
EN 5xx status codes can be very harmful to SEO
NL 5xx-statuscodes kunnen zeer schadelijk zijn voor SEO
Angličtina | Holandský |
---|---|
very | zeer |
harmful | schadelijk |
seo | seo |
status | zijn |
EN 5 reasons why bonuses are harmful to your customer satisfaction
NL 5 redenen waarom bonussen schadelijk zijn voor jouw klanttevredenheid
Angličtina | Holandský |
---|---|
reasons | redenen |
bonuses | bonussen |
harmful | schadelijk |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
your | jouw |
why | waarom |
are | zijn |
EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging
NL Ook moeten producten altijd voldoen aan regels op het gebied van contaminanten (schadelijke stoffen die in voeding voor kunnen komen) en de labels op het product
Angličtina | Holandský |
---|---|
harmful | schadelijke |
substances | stoffen |
labels | labels |
rules | regels |
in | in |
the | de |
products | producten |
comply | voldoen aan |
and | en |
on | op |
to | ook |
can | kunnen |
EN Twitter to make it easier to report harmful tweets
NL Wat is Alexa Care Hub? En hoe u het instelt voor oudere familieleden
Angličtina | Holandský |
---|---|
it | en |
to | hoe |
EN The app has made public some of the options it's testing to make it easier to flag harmful behaviour.
NL Amazon biedt een Alexa-functie - Care Hub genaamd - waarmee je het Echo-apparaat van een familielid kunt gebruiken om op afstand in te checken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
to | om |
app | apparaat |
made | gebruiken |
some | je |
EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product
NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen
Angličtina | Holandský |
---|---|
harmful | schadelijke |
yarn | garen |
no | geen |
in | in |
found | vinden |
means | betekent |
this | dit |
are | zijn |
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
europe | europa |
harmful | schadelijke |
found | gevonden |
finished | afgewerkt |
requirements | eisen |
the | de |
in | in |
no | geen |
means | betekent |
for | voor |
be | worden |
product | product |
this | dit |
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
Angličtina | Holandský |
---|---|
associated | geassocieerd |
complex | complexe |
social | maatschappelijke |
processing | processen |
health | gezondheid |
the | de |
issues | problemen |
safety | veiligheid |
as | zoals |
with | met |
and | en |
been | van |
EN Award-Winning Protection against Harmful Threats
NL Bekroonde bescherming tegen schadelijke dreigingen
Angličtina | Holandský |
---|---|
protection | bescherming |
against | tegen |
harmful | schadelijke |
threats | dreigingen |
EN Our WebShield extension delivers an industry-leading layer of extra protection to your browsing experience, monitoring for harmful activity at all times.
NL Onze WebShield-extensie biedt een toonaangevende laag extra bescherming voor uw surfervaring, waarbij doorlopend op schadelijke activiteiten worden gecontroleerd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
delivers | biedt |
protection | bescherming |
harmful | schadelijke |
activity | activiteiten |
leading | toonaangevende |
our | onze |
your | uw |
for | voor |
layer | laag |
to | extra |
times | een |
EN Remove harmful threats from your Mac
NL Verwijder schadelijke dreigingen van uw Mac
Angličtina | Holandský |
---|---|
remove | verwijder |
harmful | schadelijke |
threats | dreigingen |
mac | mac |
your | uw |
from | van |
EN Instantly send potentially harmful files to quarantine before they have the chance to pose a threat.
NL Plaats mogelijk schadelijke bestanden direct in quarantaine, voordat ze de kans hebben om een dreiging te vormen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
instantly | direct |
harmful | schadelijke |
files | bestanden |
quarantine | quarantaine |
threat | dreiging |
potentially | mogelijk |
to | om |
the | de |
chance | kans |
they | ze |
have | hebben |
EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.
NL De Inhoud bevat of installeert geen virussen, wormen, malware, Trojaans paard of andere schadelijke of destructieve inhoud.
Angličtina | Holandský |
---|---|
install | installeert |
horse | paard |
harmful | schadelijke |
content | inhoud |
or | of |
malware | malware |
the | de |
other | andere |
viruses | virussen |
contain | bevat |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov