Preložiť "extract your texts" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "extract your texts" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z extract your texts

Angličtina
Holandský

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.

NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

AngličtinaHolandský
textsteksten
journaldagboek
clickklik
linklink
databasesdatabases
filebestand
toom
youruw
anden
youu
thede
freegratis
allalle
openopenen
fromuit
aeen
cankunt
onop
nextnaast

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.

NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

AngličtinaHolandský
textsteksten
journaldagboek
clickklik
linklink
databasesdatabases
filebestand
toom
youruw
anden
youu
thede
freegratis
allalle
openopenen
fromuit
aeen
cankunt
onop
nextnaast

EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)

NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)

AngličtinaHolandský
officeoffice
urlurl
fromuit
wordswoorden
texttekst
pdfpdf
documentdocument

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".

AngličtinaHolandský
photosfotos
journaldagboek
clickklikt
linklink
toom
thede
youruw
youu
allalle
onop
havehebt
nextnaast
fromaan

EN Half way between the pure herb and ‘ultimate strength’ 40x extract, this 20x Salvia extract will certainly blow away the cobwebs of your mind.

NL Halverwege tussen het pure gedroogde kruid en het ultieme 40x extract, zal dit 20x Salvia extract de spinnenwebben zeker weten uit je geest blazen.

AngličtinaHolandský
purepure
herbkruid
ultimateultieme
extractextract
blowblazen
mindgeest
yourje
thede
willzal
thisdit
anden

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".

AngličtinaHolandský
photosfotos
journaldagboek
clickklikt
linklink
toom
thede
youruw
youu
allalle
onop
havehebt
nextnaast
fromaan

EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.

NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.

AngličtinaHolandský
textsteksten
boxesdozen
directlyrechtstreeks
uploaduploaden
filesbestanden
savedopgeslagen
deviceapparaat
first of allallereerst
orof
onop
thede
inin
comparevergelijken
copykopiëren
pasteplakken
twotwee
givengegeven
you cankunt
wantwilt
ofvan
youu

EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.

NL Blader door hen en kies degene waaruit u bestanden wilt extraheren en klik op de link "Uitpakken" die overeenkomt met bestanden, afbeeldingen, plists en databases.

AngličtinaHolandský
databasesdatabases
from whichwaaruit
choosekies
filesbestanden
clickklik
onop
imagesafbeeldingen
thede
linklink
extractextraheren
anden
wantwilt
youu

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

AngličtinaHolandský
messagebericht
selectingselecteren
easiereenvoudiger
menumenu
directlyrechtstreeks
filesbestanden
goga
thede
downloaddownloaden
extractextraheren
tobekijken
entirevolledige
withoutzonder
anden
appsapp
ifals

EN This 5x Salvia extract is a good strength to try as a first experience. Even though it’s the lowest strength extract we stock, the effects can still be a force to be reckoned with.

NL Dit 5x Salvia extract is een goede sterkte om te proberen als een eerste ervaring. Ook al is dit de laagst beschikbare sterkte wij in voorraad hebben, de effecten kunnen nog steeds een kracht hebben om rekening mee te houden.

AngličtinaHolandský
extractextract
lowestlaagst
stockvoorraad
effectseffecten
isis
thede
goodgoede
tryproberen
experienceervaring
wewij
toom
thisdit
withmee
asals
strengthsterkte
forcekracht

EN The ET2 Kanna extract is the most potent form of Kanna extract available

NL ET2 Kanna extract is het meest krachtige Kanna extract

AngličtinaHolandský
extractextract
potentkrachtige
isis
themeest

EN The Kanna UC extract is an ultra-concentrated Kanna extract that is more potent with a faster...

NL Kanna UC extract is een ultra-geconcentreerd extract dat...

AngličtinaHolandský
extractextract
isis
aeen
thatdat

EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.

NL Blader door hen en kies degene waaruit u bestanden wilt extraheren en klik op de link "Uitpakken" die overeenkomt met bestanden, afbeeldingen, plists en databases.

AngličtinaHolandský
databasesdatabases
from whichwaaruit
choosekies
filesbestanden
clickklik
onop
imagesafbeeldingen
thede
linklink
extractextraheren
anden
wantwilt
youu

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

AngličtinaHolandský
messagebericht
selectingselecteren
easiereenvoudiger
menumenu
directlyrechtstreeks
filesbestanden
goga
thede
downloaddownloaden
extractextraheren
tobekijken
entirevolledige
withoutzonder
anden
appsapp
ifals

EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.

NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.

AngličtinaHolandský
validatingvalideren
automaticautomatische
validationvalidatie
validatedgevalideerd
expertexperts
savebespaar
timetijd
projectsprojecten
textsteksten
anden
forvoor
togetherhet
aeen

EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.

NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.

AngličtinaHolandský
editingediting
correctioncorrectie
vuvu
textsteksten
orof
you cankun
languageslanguages
forvoor
withbij
anden
othervan
theanders
thandan
helphulp

EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.

NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.

AngličtinaHolandský
editingediting
correctioncorrectie
vuvu
textsteksten
orof
you cankun
languageslanguages
forvoor
withbij
anden
othervan
theanders
thandan
helphulp

EN You've updated your text and chosen your photos. Your legal texts are secure, and your site is ready to launch. Just click the Publish button, and you're online.

NL Je teksten zijn klaar en spreken je bezoekers meteen aan, met alle nuttige informatie. Je foto's trekken de aandacht en geven je site uitstraling. En alle juridische instellingen zijn geregeld.

AngličtinaHolandský
photosfotos
legaljuridische
readyklaar
yourje
textsteksten
sitesite
thede
anden
updatedinformatie
toaan
arezijn

EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.

NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.

AngličtinaHolandský
authorityautoriteit
enrichingverrijken
correctingcorrigeren
duplicatesduplicaten
seoseo
recommendationsaanbevelingen
contentcontent
improveverbeter
textsteksten
ouronze
anden
yourpassen
bydoor

EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.

NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.

AngličtinaHolandský
authorityautoriteit
enrichingverrijken
correctingcorrigeren
duplicatesduplicaten
seoseo
recommendationsaanbevelingen
contentcontent
improveverbeter
textsteksten
ouronze
anden
yourpassen
bydoor

EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!

NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!

AngličtinaHolandský
themethema
websitewebsite
fontsfonts
displayweergave
textsteksten
buttonsknoppen
titlestitels
chosengekozen
yourje
isis
stylestijl
choosekies
thede
toom
timetijd
auniek
somethingiets
owneigen
ofvan
forvoor
colourskleuren
anden

EN Internal links Analyze, adjust the interlinking of your website to make the most of your crawl budget and make sure your anchor texts are relevant to search engines

NL Interne koppelingen Analyseer, pas de koppeling van uw website aan om het maximale uit uw crawlbudget te halen en zorg ervoor dat uw ankerteksten relevant zijn voor zoekmachines

AngličtinaHolandský
linkskoppelingen
analyzeanalyseer
websitewebsite
thede
toom
internalinterne
relevantrelevant
anden
suredat
search engineszoekmachines
ofvan
arezijn

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.

AngličtinaHolandský
usersgebruikers
textsteksten
informationinformatie
sitesite
clearduidelijk
helphelpen
easygemakkelijk
willzal
toom
possiblemogelijk
theyze
youu
but
thatdat

EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.

NL Een creatieve vertaler bouwt je tekst om tot een krachtig catchy geheel voor je lokale markten, gebaseerd op je briefing en brontekst.

AngličtinaHolandský
creativecreatieve
translatorvertaler
powerfulkrachtig
yourje
marketsmarkten
locallokale
anden
texttekst
forvoor

EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!

NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!

AngličtinaHolandský
themethema
websitewebsite
fontsfonts
displayweergave
textsteksten
buttonsknoppen
titlestitels
chosengekozen
yourje
isis
stylestijl
choosekies
thede
toom
timetijd
auniek
somethingiets
owneigen
ofvan
forvoor
colourskleuren
anden

EN Internal links Analyze, adjust the interlinking of your website to make the most of your crawl budget and make sure your anchor texts are relevant to search engines

NL Interne koppelingen Analyseer, pas de koppeling van uw website aan om het maximale uit uw crawlbudget te halen en zorg ervoor dat uw ankerteksten relevant zijn voor zoekmachines

AngličtinaHolandský
linkskoppelingen
analyzeanalyseer
websitewebsite
thede
toom
internalinterne
relevantrelevant
anden
suredat
search engineszoekmachines
ofvan
arezijn

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.

AngličtinaHolandský
usersgebruikers
textsteksten
informationinformatie
sitesite
clearduidelijk
helphelpen
easygemakkelijk
willzal
toom
possiblemogelijk
theyze
youu
but
thatdat

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.

AngličtinaHolandský
curiousnieuwsgierig
iphoneiphone
googlegoogle
earthearth
guidegids
mapkaart
toom
followvolgen
onop
seezien
extractextraheren
thede
exactlyprecies
ouronze
simpleeenvoudige
belowhieronder
you cankunt
ifals
containsbevat
youbent
anden
whatwelke

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN Extract the most accurate insights from your Log files to see how search engines are crawling your site.

NL Pak de meest nauwkeurige inzichten uit uw Logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site kruipen.

AngličtinaHolandský
accuratenauwkeurige
insightsinzichten
crawlingkruipen
sitesite
thede
toom
seezien
fromuit
howhoe
search engineszoekmachines

EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.

NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van

AngličtinaHolandský
electronicelektronische
boxbox
airlucht
moisturevocht
aidhelpen
dryingdrogen
yourje
toom
anden
evenzelfs
thisdeze
avoidvoorkomen

EN They spoof the sender and/or sending domain to impersonate your executives, staff, business partners, and well-known internet brands to fraudulently extract money or data from your unsuspecting users

NL Ze spoofen de afzender en/of de domeinnaam om zich voor te doen als één van uw leidinggevenden, medewerkers, zakenpartners of bekende online merken om op frauduleuze wijze geld of gegevens van uw nietsvermoedende gebruikers te bemachtigen

AngličtinaHolandský
spoofspoofen
senderafzender
domaindomeinnaam
executivesleidinggevenden
internetonline
brandsmerken
usersgebruikers
orof
staffmedewerkers
thede
datagegevens
knownbekende
moneygeld
anden
toom
theyze

EN To extract the most relevant information from your data, you need to develop an efficient architecture and tools. Your business also needs solutions that are ergonomic, rapid and secure to view and analyse this information.

NL Om de relevantste informatie uit uw gegevens te halen moet u een architectuur en performante tools implementeren. De business verwacht van oplossingen ook dat ze ergonomisch, snel en veilig zijn om deze informatie te bekijken en te analyseren.

AngličtinaHolandský
architecturearchitectuur
businessbusiness
solutionsoplossingen
ergonomicergonomisch
analyseanalyseren
toolstools
thede
toom
extracthalen
informationinformatie
datagegevens
viewbekijken
thatdat
thisdeze
rapidsnel
anden
arezijn
fromuit
need tomoet
youu
secureveilig

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company

NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf

AngličtinaHolandský
customersklanten
yourje
companybedrijf
insightsinzicht
you cankunt
but
withmet
ifals

EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.

NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van

AngličtinaHolandský
electronicelektronische
boxbox
airlucht
moisturevocht
aidhelpen
dryingdrogen
yourje
toom
anden
evenzelfs
thisdeze
avoidvoorkomen

EN You can easily extract your selector from your email header information. We have covered this topic in detail in our

NL U kunt uw selector gemakkelijk uit uw e-mail header informatie halen. Wij hebben dit onderwerp uitgebreid behandeld in onze

AngličtinaHolandský
easilygemakkelijk
extracthalen
headerheader
topiconderwerp
informationinformatie
inin
thisdit
youu
wewij
fromuit
havehebben
you cankunt
youruw
emailmail

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.

AngličtinaHolandský
curiousnieuwsgierig
iphoneiphone
googlegoogle
earthearth
guidegids
mapkaart
toom
followvolgen
onop
seezien
extractextraheren
thede
exactlyprecies
ouronze
simpleeenvoudige
belowhieronder
you cankunt
ifals
containsbevat
youbent
anden
whatwelke

EN Extract the most accurate insights from your Log files to see how search engines are crawling your site.

NL Haal de meest nauwkeurige inzichten uit uw logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site crawlen.

AngličtinaHolandský
accuratenauwkeurige
insightsinzichten
sitesite
thede
toom
seezien
fromuit
howhoe
search engineszoekmachines

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov