EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.
"acquisitions texts" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.
NL WorldShare Acquisitions is speciaal ontworpen met ingebouwde systemen voor het beheer van fysieke seriële uitgaven. Deze zijn dus niet apart van elkaar ontworpen, geconfigureerd en geprijsd, zoals andere, traditionelere acquisitiesystemen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
physical | fysieke |
separately | apart |
configured | geconfigureerd |
priced | geprijsd |
management | beheer |
systems | systemen |
built | ingebouwde |
designed | ontworpen |
and | en |
with | met |
not | niet |
other | andere |
more | is |
in | deze |
like | zoals |
EN "I found the acquisitions module in our legacy system very difficult to use. So I really appreciate now that I'm using Acquisitions in WMS, how easy it is, and how I can see visuals of how my budget is being spent."
NL "Ik vond de aankoopmodule in ons oude systeem erg moeilijk werken. De module Acquisitions in WMS is echt een verbetering. Ik kan nu heel eenvoudig zien hoe mijn budget wordt besteed."
Angličtina | Holandský |
---|---|
found | vond |
difficult | moeilijk |
now | nu |
easy | eenvoudig |
budget | budget |
spent | besteed |
wms | wms |
i | ik |
module | module |
is | is |
the | de |
in | in |
system | systeem |
can | kan |
my | mijn |
really | echt |
very | erg |
it | wordt |
EN Mergers and acquisitions also played an important role: no less than 25.8% of the growth (USD 90,42 million) in 2019 was a result of mergers and acquisitions, which is more than the previous three years
NL Ook fusies en overnames speelden hierin een belangrijke rol: maar liefst 25,8% van de groei (USD 90,42 miljoen) in 2019 is ervan afkomstig, wat meer is dan de voorgaande drie jaar
Angličtina | Holandský |
---|---|
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
played | speelden |
important | belangrijke |
role | rol |
usd | usd |
million | miljoen |
growth | groei |
in | in |
is | is |
the | de |
three | drie |
years | jaar |
and | en |
result | een |
of | van |
more | meer |
EN Mergers and acquisitions also played an important role: no less than 25.8% of the growth (USD 90,42 million) in 2019 was a result of mergers and acquisitions, which is more than the previous three years
NL Ook fusies en overnames speelden hierin een belangrijke rol: maar liefst 25,8% van de groei (USD 90,42 miljoen) in 2019 is ervan afkomstig, wat meer is dan de voorgaande drie jaar
Angličtina | Holandský |
---|---|
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
played | speelden |
important | belangrijke |
role | rol |
usd | usd |
million | miljoen |
growth | groei |
in | in |
is | is |
the | de |
three | drie |
years | jaar |
and | en |
result | een |
of | van |
more | meer |
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
other | andere |
financial | financiële |
risk | risicobeheer |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
texts | teksten |
documents | documenten |
due | due |
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
other | andere |
financial | financiële |
risk | risicobeheer |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
texts | teksten |
documents | documenten |
due | due |
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
Angličtina | Holandský |
---|---|
texts | teksten |
boxes | dozen |
directly | rechtstreeks |
upload | uploaden |
files | bestanden |
saved | opgeslagen |
device | apparaat |
first of all | allereerst |
or | of |
on | op |
the | de |
in | in |
compare | vergelijken |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
two | twee |
given | gegeven |
you can | kunt |
want | wilt |
of | van |
you | u |
EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.
NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
validating | valideren |
automatic | automatische |
validation | validatie |
validated | gevalideerd |
expert | experts |
save | bespaar |
time | tijd |
projects | projecten |
texts | teksten |
and | en |
for | voor |
together | het |
a | een |
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
Angličtina | Holandský |
---|---|
editing | editing |
correction | correctie |
vu | vu |
texts | teksten |
or | of |
you can | kun |
languages | languages |
for | voor |
with | bij |
and | en |
other | van |
the | anders |
than | dan |
help | hulp |
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
Angličtina | Holandský |
---|---|
editing | editing |
correction | correctie |
vu | vu |
texts | teksten |
or | of |
you can | kun |
languages | languages |
for | voor |
with | bij |
and | en |
other | van |
the | anders |
than | dan |
help | hulp |
EN Integrate all of your corporate identity providers (Okta, Azure AD, and more) for safer migrations, acquisitions and third-party user access.
NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
integrate | integreer |
providers | providers |
azure | azure |
migrations | migraties |
acquisitions | acquisities |
user | gebruikers |
access | toegang |
corporate | corporate |
identity | identity |
ad | ad |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Digital Asset Management for Mergers and Acquisitions
NL Digital Asset Management voor Fusies en Overnames
Angličtina | Holandský |
---|---|
digital | digital |
management | management |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
asset | asset |
and | en |
for | voor |
EN Suggested content for mergers and acquisitions initiatives
NL Meer informatie voor fusie en overname initiatieven
Angličtina | Holandský |
---|---|
content | informatie |
initiatives | initiatieven |
and | en |
for | voor |
EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering
Angličtina | Holandský |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
creative | creatieve |
experience | ervaring |
geographic | geografische |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
automation | automatisering |
digital | digitale |
extension | uitbreiding |
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
for | voor |
are | houden |
and | leer |
organizations | management |
a | bepaalde |
EN His experience within both the service and manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth, acquisitions and market fluctuations
NL Door zijn ervaring in zowel de dienstensector als de industrie kan Jochen de organisatie aanpassen aan wijzigingen die volgen uit groei, acquisities en marktschommelingen
Angličtina | Holandský |
---|---|
growth | groei |
acquisitions | acquisities |
allows | kan |
organization | organisatie |
changes | wijzigingen |
the | de |
experience | ervaring |
resulting | zijn |
industries | industrie |
and | en |
EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions
NL Tom heeft veel ervaring in financiën, bedrijfsvoering, strategische planning en overnames
Angličtina | Holandský |
---|---|
tom | tom |
experience | ervaring |
in | in |
finance | financiën |
strategic | strategische |
planning | planning |
acquisitions | overnames |
and | en |
EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling
Angličtina | Holandský |
---|---|
years | jaar |
experience | ervaring |
finance | financiën |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
strategic | strategische |
planning | planning |
in | in |
and | en |
of | hij |
EN Does OCLC engage in mergers and acquisitions?
NL Laat OCLC zich in met fusies en overnames?
Angličtina | Holandský |
---|---|
oclc | oclc |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
in | in |
and | en |
EN Since 1999, OCLC has engaged in several mergers and acquisitions
NL Sinds 1999 is OCLC betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames
Angličtina | Holandský |
---|---|
oclc | oclc |
engaged | betrokken |
several | verschillende |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
in | bij |
and | en |
since | sinds |
has | is |
EN This makes it easier to find content you and your patrons need and saves your library time and money in cataloging, collection management, acquisitions and other areas.
NL Hierdoor kan de content die u en uw gebruikers nodig hebben, makkelijker gevonden worden en het bespaart uw bibliotheek de tijd en het geld voor catalogiseren, collectiebeheer, acquisitie, etc.
Angličtina | Holandský |
---|---|
easier | makkelijker |
patrons | gebruikers |
saves | bespaart |
library | bibliotheek |
content | content |
need | nodig |
time | tijd |
makes | kan |
money | geld |
this | worden |
find | gevonden |
you | u |
EN uses Zendesk to drive value from mergers and acquisitions
NL Zendesk inzet om de waarde van fusies en acquisities te vergroten
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
mergers | fusies |
acquisitions | acquisities |
drive | vergroten |
to | om |
value | waarde |
and | en |
from | van |
EN I'm seeing start-ups raise big money, while incumbents are bolstering their conversational strategy through acquisitions
NL Ik zie dat start-ups enorme sommen inzamelen, terwijl gevestigde bedrijven hun messagingstrategie ondersteunen met overnames
Angličtina | Holandský |
---|---|
big | enorme |
acquisitions | overnames |
while | terwijl |
their | hun |
EN We engage in mergers and acquisitions that support the cooperative and advance its mission of making information more accessible and useful
NL We zijn betrokken bij fusies en overnames die het samenwerkingsverband ondersteunen en de missie om informatie toegankelijker en nuttiger te maken, bevorderen
Angličtina | Holandský |
---|---|
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
mission | missie |
information | informatie |
in | bij |
we | we |
the | de |
support | ondersteunen |
advance | bevorderen |
and | en |
that | die |
EN WorldShare Acquisitions: An application to manage electronic and physical resources | OCLC
NL WorldShare Acquisitions: applicatie voor het beheer van elektronisch en fysiek bronnenmateriaal | OCLC
Angličtina | Holandský |
---|---|
application | applicatie |
electronic | elektronisch |
physical | fysiek |
oclc | oclc |
manage | beheer |
and | en |
EN Perform all your acquisitions functions from one interface
NL Al uw acquisitietaken binnen één interface
Angličtina | Holandský |
---|---|
interface | interface |
one | één |
your | uw |
EN Learn more about WorldShare Acquisitions
NL Meer informatie over WorldShare Acquisitions
Angličtina | Holandský |
---|---|
learn | informatie |
more | meer |
about | over |
EN WorldShare Acquisitions is available as part of the WorldShare Management Services suite.
NL WorldShare Acquisitions is beschikbaar als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
management | management |
services | services |
available | beschikbaar |
of | onderdeel |
as | als |
EN "[We] take the records as they are," Beth said, "and so cataloging is much more streamlined." It's also more integrated with the acquisitions process than was possible with their previous system
NL "We nemen de records zoals ze zijn," aldus Beth, "waardoor het catalogiseren veel gestroomlijnder verloopt." Het is nu ook meer geïntegreerd in het acquisitieproces dan hun vorige systeem toeliet
Angličtina | Holandský |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
said | |
is | is |
system | systeem |
we | we |
the | de |
records | records |
as | zoals |
much | veel |
previous | vorige |
are | zijn |
also | ook |
their | hun |
they | ze |
more | meer |
EN Manages Te Puna Services, which offers interlibrary loan, cataloging, acquisitions, and discovery tools to member libraries
NL Beheert Te Puna Services, dat tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren, acquisitie en discovery biedt aan de deelnemende bibliotheken
Angličtina | Holandský |
---|---|
manages | beheert |
te | te |
interlibrary | interbibliothecair |
tools | tools |
libraries | bibliotheken |
services | services |
offers | biedt |
and | en |
which | de |
EN The acquisitions librarian also uses FirstSearch to help process donations for the library’s new foreign language collections
NL Daarnaast gebruikt de medewerker verantwoordelijk voor de acquisitie FirstSearch om donaties te verwerken voor nieuwe collecties in vreemde talen
Angličtina | Holandský |
---|---|
uses | gebruikt |
process | verwerken |
donations | donaties |
new | nieuwe |
collections | collecties |
the | de |
to | om |
for | voor |
also | te |
EN Since 1999, OCLC® has engaged in several mergers and acquisitions
NL Sinds 1999 is OCLC® betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames
Angličtina | Holandský |
---|---|
oclc | oclc |
engaged | betrokken |
several | verschillende |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
in | bij |
and | en |
since | sinds |
has | is |
EN “Using acquisitions has saved our library staff time and improved accuracy since we’re able to manage everything online and in the system. Before, we used Excel spreadsheets
NL "Het gebruik van Acquisitions heeft ons veel tijd bespaard en onze records zijn nu nauwkeuriger. Dit komt omdat we alles online in het systeem kunnen beheren. Voorheen gebruikten we Excel-spreadsheets en
Angličtina | Holandský |
---|---|
online | online |
in | in |
and | en |
we | we |
system | systeem |
has | heeft |
used | gebruikten |
manage | beheren |
before | voorheen |
time | tijd |
everything | alles |
our | onze |
the | records |
EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle
NL Buiten onze successen in het helpen van de farmaceutische productie, heeft Emerson aanzienlijke investeringen en acquisities gedaan om zo uit te strekken over de gehele levenscyclus van productontwikkeling
Angličtina | Holandský |
---|---|
successes | successen |
helping | helpen |
emerson | emerson |
made | gedaan |
significant | aanzienlijke |
investments | investeringen |
acquisitions | acquisities |
lifecycle | levenscyclus |
manufacturing | productie |
the | de |
in | in |
to | om |
and | en |
EN Leasehold/freehold acquisitions and disposals, lease renegotiations and lease surrenders, sale-and-lease back structures, build-to-suit solutions.
NL Aan- en verkoop van leasehold/freehold, heronderhandeling en afkoop van huurovereenkomsten, sale and leaseback structuren, build-to-suit oplossingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
structures | structuren |
solutions | oplossingen |
sale | sale |
EN Strategies for mergers and acquisitions
NL Liquide maken van kapitaal opgesloten in bestaande beleggingen
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | maken |
EN Over the past decade TOMRA has expanded its range of solutions through a number of strategic acquisitions.
NL De afgelopen tien jaar heeft TOMRA zijn waaier aan oplossing verder uitgebreid door enkele strategische overnames.
Angličtina | Holandský |
---|---|
solutions | oplossing |
strategic | strategische |
acquisitions | overnames |
the | de |
decade | tien jaar |
past | afgelopen |
expanded | uitgebreid |
has | heeft |
EN Assistance with acquisitions and takeovers, and making an organisation sale-ready.
NL Begeleiding bij acquisities en overnames en het ?verkoopsklaar? maken van een organisatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
organisation | organisatie |
assistance | begeleiding |
with | bij |
acquisitions | overnames |
and | en |
EN The Spie batignolles group is experiencing strong growth and has an active acquisitions strategy
NL “De overgang van onze consolidatie in Excel naar de geautomatiseerde oplossing van Sigma Conso heeft ons vele voordelen gebracht
Angličtina | Holandský |
---|---|
has | heeft |
and | de |
EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.
NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".
Angličtina | Holandský |
---|---|
objective | doelstelling |
acquisitions | acquisities |
useful | nuttige |
purchases | aankopen |
your | uw |
is | is |
new | nieuwe |
example | bijvoorbeeld |
number | aantal |
if | als |
the | het |
a | een |
for | meer |
EN 02 Dec The Biggest Customer Experience (CX) Software Acquisitions in 2021
NL 26 Nov Ben jij nog compliant? Alles wat je moet weten over Schrems II
Angličtina | Holandský |
---|---|
experience | weten |
in | over |
the | ben |
EN The Biggest Customer Experience (CX) Software Acquisitions in 2021
NL Ben jij nog compliant? Alles wat je moet weten over Schrems II
Angličtina | Holandský |
---|---|
experience | weten |
in | over |
the | ben |
EN 23 Sep The Biggest CX Software Acquisitions in 2020
NL 19 Sep Einde zoektocht: Spokeo kiest voor Mopinion’s feedback
Angličtina | Holandský |
---|---|
sep | sep |
EN The Biggest CX Software Acquisitions in 2020
NL Einde zoektocht: Spokeo kiest voor Mopinion’s feedback
EN This includes support for research, exhibitions, educational projects, and special acquisitions
NL Voor bijvoorbeeld onderzoek, tentoonstellingen, educatieve projecten of een bijzondere aankoop
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
exhibitions | tentoonstellingen |
projects | projecten |
for | voor |
special | een |
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
NL Stelt leveranciers met nieuwe OEM-programma's, fusies of overnames in staat om binnen weken in plaats van maanden nieuwe handelspartners aan boord te krijgen om producten sneller op de markt te brengen en de concurrentie voor te blijven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
enables | in staat |
new | nieuwe |
oem | oem |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
onboard | aan boord |
weeks | weken |
months | maanden |
faster | sneller |
suppliers | leveranciers |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
ahead | voor |
products | producten |
market | markt |
stay | blijven |
competition | concurrentie |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Read about OpenText acquisitions that form Business Network
NL Lees over OpenText overnames die zich vormen Business Network
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
acquisitions | overnames |
form | vormen |
business | business |
network | network |
read | lees |
about | over |
that | die |
EN It is important to develop efficient resource-saving processes, which can integrate existing or future services from external providers, for instance consortial acquisitions
NL Het is belangrijk om efficiënte en besparende processen te ontwikkelen, die bestaande of toekomstige services van externe providers kunnen integreren, bijvoorbeeld acquisitie op consortiumniveau
Angličtina | Holandský |
---|---|
important | belangrijk |
processes | processen |
integrate | integreren |
future | toekomstige |
external | externe |
providers | providers |
is | is |
or | of |
to | om |
existing | bestaande |
it | en |
develop | ontwikkelen |
services | services |
can | kunnen |
from | van |
EN John Liebhardt, Acquisitions and Resource Management Librarian, shared his pleasure with no longer having to separately load library user data into the ILL system
NL John Liebhardt, bibliothecaris Acquisities en Resource Management, vindt het prettig dat ze niet langer gebruikersgegevens van de bibliotheek in het IBL-systeem afzonderlijk hoeven te laden
Angličtina | Holandský |
---|---|
john | john |
acquisitions | acquisities |
resource | - |
management | management |
longer | langer |
separately | afzonderlijk |
load | laden |
library | bibliotheek |
system | systeem |
user data | gebruikersgegevens |
the | de |
into | in |
and | en |
to | dat |
EN It lets gunsmiths automatically update dispositions and acquisitions in an electronic boundbook after every transaction
NL Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM, verkoop, projectbeheer, productie, inventaris en boekhouding, en is geschikt voor elk bedrijf, ongeacht omvang of budget
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
every | elk |
and | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov