Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "evening in collaboration" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "evening in collaboration" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu evening in collaboration

"evening in collaboration" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

evening aan als altijd avond avonds bij dag dan dat de de dag deze die door een en gaan heeft het hoe hun in is maar meer met naar nacht niet nog nu of ons onze ook op per te tijdens tot u uit uur van van de van een voor waar was wat we wij wordt ze zijn
collaboration bedrijf communicatie data deel delen informatie marketing samenwerken samenwerking team toegang

Preklad Angličtina do Holandský z evening in collaboration

Angličtina
Holandský

EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.

NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.

Angličtina Holandský
bag tas
rock rock
or of
style stijl
the de
evening avonds
it hem
more meer

EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.

NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.

Angličtina Holandský
waag waag
in in
the de
on op
of onderdeel
discuss een
join door

EN On 8 November 2013, another Lost & Found evening for stray images and sounds will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag. Guest editor for this evening is Carel Alphenaar.

NL Op 6 december 2013 wordt de laatste Lost & Found-avond voor verdwaald beeld & geluid van dit jaar gehouden in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

Angličtina Holandský
evening avond
held gehouden
waag waag
november december
lost lost
images beeld
on op
the de
is wordt
this dit
for voor
another van

EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.

NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.

Angličtina Holandský
the de
on op
and leren
sound ze
be gemaakt
for voor
is waarmee

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Fancy an evening of taking steps for your future career? On February 10, in the evening The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.

NL Zin in een avondje stappen zetten voor je carrière? Op 10 februari in de avond vindt Het Februaricongres 2022 plaats in de Schouwburg in Tilburg.

Angličtina Holandský
evening avond
career carrière
february februari
tilburg tilburg
on op
in in
place plaats
the de
your je
steps stappen
for voor

EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water

NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water

Angličtina Holandský
evening avond
warm warm
water water
in in
or of
the de
later later
if als
and en

EN An evening at Boom Chicago promises an entertaining and fun evening out! The shows are well produced and often touch upon current topics

NL Een avondje Boom Chicago belooft gegarandeerd een gezellige en leuke avond uit! De shows zijn goed opgezet en raken vaak onderwerpen die op dat moment actueel zijn.

Angličtina Holandský
evening avond
boom boom
chicago chicago
promises belooft
shows shows
often vaak
the de
well goed
upon op
topics onderwerpen
and en
are raken

EN Unbeknownst to us Eleni had done some work in Elata, the previous evening. At the end of the session she invited all of us to come that same evening to join the growers on the town square for a drink

NL PIOP had de belangrijkste stakeholders en Eleni (afkomstig uit het eiland) uitgenodigd om deel te nemen aan deze sessie

Angličtina Holandský
session sessie
invited uitgenodigd
join .
the de
to om
had had
of deel
drink en

EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.

NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.

Angličtina Holandský
join .
asked vroeg
team team
i ik
week week
the de
was werd
me me
on op
to om
really echt
my mijn
when toen
started gestart
evening avond
yes ja
after na
later later
this deze
in mee
and en
cake cake
for voor

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Congresses usually involve tight daily schedules which include a large number of lectures until late in the evening. All the more reason to relax the supporting programme and to round off the evening successfully.

NL Een Golftoernooi verspreid over twee dagen en aansluitend een gala-avond met als doel zoveel mogelijk geld in te zamelen om projecten voor kansarme kinderen te kunnen realiseren.

Angličtina Holandský
evening avond
in in
to om
all te
the twee
and en

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!

NL Parkeer uw auto met Flex Parking en uw auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens uw verblijf. Onbeperkt in- en uitrijden!

Angličtina Holandský
parking parking
a auto
with met
for tijdens

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just € 5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN The Hôtel Bristol Genève restaurant serves up sophisticated cuisine at attractive prices from Tuesday to Friday for lunch and dinner, and on Monday evening and Saturday evening

NL Het restaurant van het Hôtel Bristol Genève biedt van maandag tot en met vrijdag geraffineerde gerechten die aantrekkelijke zijn geprijsd

Angličtina Holandský
bristol bristol
attractive aantrekkelijke
restaurant restaurant
and en
to tot
monday maandag

EN The Amsterdam Arts Council organizes this evening in collaboration with Waag, Mediamatic and Pakhuis de Zwijger as part of a working visit of the…

NL Hoe blockchain de energiewereld naar de 21e eeuw brengt. Een avond in de serie 'De Energietransitie' in Pakhuis de Zwijger met Marleen Stikker.

Angličtina Holandský
evening avond
the de
in in
a een
with met

EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital

NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken

Angličtina Holandský
improve verbeteren
collaboration samenwerking
people mensen
easy eenvoudig
vital belangrijk
project project
is is
when wanneer
you je
a een

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
can kunnen
successful succesvol
failed mislukt
check bekijk
tips tips
collaboration tools samenwerkingstools
teams teams
working werken
remotely op afstand
project project
more meer
mean
between tussen
our onze
remote afstand
with op
and en
a een
here hier
difference verschil
for voor

EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.

NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.

Angličtina Holandský
digital digitale
unified uniforme
citrix citrix
teams teams
workspace workspace
files bestanden
content content
easy eenvoudig
work werken
with bij
you als
into in
one één
to om
why waarom
makes maakt
from vanaf
it het
collaboration samenwerking
can blijven
all alle

EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).

NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
zendesk zendesk
easy gemakkelijk
tickets tickets
collaboration tools samenwerkingstools
apps apps
marketplace marketplace
your je
teams teams
the de
to om
company bedrijf
integrate integreren
other andere
in in
via via
and en
email mail

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

Angličtina Holandský
ambition ambitie
essential essentieel
and en
experience ervaring
exxonmobil exxonmobil
brings meebrengt
enhance verbeteren
collaboration samenwerking
organizations organisaties
the de
will zal
within binnen

EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.

NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.

Angličtina Holandský
mutual wederzijds
trust vertrouwen
good goede
required nodig
results resultaten
collaboration samenwerking
on op
in in
to om
and en
out te

EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:

NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
good goede
collaboration tools samenwerkingstools
team members teamleden
way manier
businesses bedrijven
work werken
help helpen
common gemeenschappelijke
shared gedeelde
project projecten
to om
the de
and en
that waarmee

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
began begon
facilities voorzieningen
successful succesvolle
belgium belgië
skidata skidata
in in
park park
video video
the de
additional nog
by door
already al
years jaar
with op
are staan
today heden
five vijf
ride tot

EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.

NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.

Angličtina Holandský
integrates integreert
content inhoud
social sociale
collaboration samenwerking
blogs blogs
document management documentbeheer
click klik
collaboration tools samenwerkingstools
templates sjablonen
tools tools
site sites
one één
as zoals
with met
and en

EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.

NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.

Angličtina Holandský
successful succesvol
interested geïnteresseerd
delighted graag
closely nauw
reputation reputatie
author auteur
your je
in in
collaboration samenwerking
to om
increase vergroten
reach bereik
with op
and en
a een
you bent

EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:

NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
good goede
collaboration tools samenwerkingstools
team members teamleden
way manier
businesses bedrijven
work werken
help helpen
common gemeenschappelijke
shared gedeelde
project projecten
to om
the de
and en
that waarmee

EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.

NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.

Angličtina Holandský
mutual wederzijds
trust vertrouwen
good goede
required nodig
results resultaten
collaboration samenwerking
on op
in in
to om
and en
out te

EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.

NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.

Angličtina Holandský
remote externe
is is
to om
work inspanningen
in in
list een
a paar
the hier
of van

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
began begon
facilities voorzieningen
successful succesvolle
belgium belgië
skidata skidata
in in
park park
video video
the de
additional nog
by door
already al
years jaar
with op
are staan
today heden
five vijf
ride tot

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.

Angličtina Holandský
replacement vervanging
collaboration samenwerking
convenient handige
addition aanvulling
git git
team members teamleden
your je
the de
based gebaseerde
requests aanvragen
for voor
a een
of van
but
to maar
are zijn
makes maakt
that dat

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

Angličtina Holandský
ambition ambitie
essential essentieel
and en
experience ervaring
exxonmobil exxonmobil
brings meebrengt
enhance verbeteren
collaboration samenwerking
organizations organisaties
the de
will zal
within binnen

EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).

NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
zendesk zendesk
easy gemakkelijk
tickets tickets
collaboration tools samenwerkingstools
apps apps
marketplace marketplace
your je
teams teams
the de
to om
company bedrijf
integrate integreren
other andere
in in
via via
and en
email mail

EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.

NL De hybride werkruimte is opnieuw vormgegeven. Logitech en RingCentral leveren dynamische oplossingen voor videosamenwerking die elke ruimte kunnen transformeren in een productieve samenwerkingswerkruimte.

Angličtina Holandský
hybrid hybride
workspace werkruimte
logitech logitech
dynamic dynamische
solutions oplossingen
space ruimte
the de
into in
and en
deliver leveren
can kunnen
a een
transform transformeren

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.

Angličtina Holandský
dog hond
evening avonds
days dagen
week week
your je
the de
choose kies
and en
needs heeft

EN Evening flightby Clément HUDRY CLERGEONfrom

NL Ga naar het kasteel van Duingtdoor Clément HUDRY CLERGEONvan

EN Evening at the King Clubby Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from

NL Sylvie Vartan en Johnny Hallyday in 1963...door Bridgeman Images - AGIPvan

Angličtina Holandský
images images
the door

EN Digital masters gather in Paris for an inspirational evening

NL Digitale masters ontmoeten elkaar in Parijs voor een inspirerende avond

Angličtina Holandský
digital digitale
paris parijs
evening avond
in in

EN If you’ve still got any energy left in the evening, why not join our indoor football team?

NL Zit je 's avonds nog steeds boordevol energie? Sluit je dan aan bij ons zaalvoetbalteam.

Angličtina Holandský
energy energie
evening avonds
join .
in bij
our ons

EN One call to support and I know why I picked @combell. Great service, even at 8pm in the evening!

NL @combell #support dienst .... dat is tenminste een #helpdesk die zelf in het weekend blijft zoeken naar een oplossing !! chapeau aan Erland

Angličtina Holandský
combell combell
in in
support support

EN So that Friday evening I prepared in true hacker style, by filling my flat with snacks, tea and strong stimulants

NL Dus die vrijdagavond bereidde ik me voor in echte hackerstijl, door mijn flat te vullen met snacks, thee en sterke stimulerende middelen

Angličtina Holandský
true echte
filling vullen
flat flat
snacks snacks
strong sterke
i ik
in in
so dus
my mijn
by door
and en
with met
that die
tea thee

EN Street scene in the old Latin Quarter in the heart of Paris, with its shops and cafes on a summer evening.

NL Straatbeeld in de oude Latijnse wijk in het hart van Parijs, met zijn winkels en cafés op een zomeravond.

Angličtina Holandský
quarter wijk
heart hart
paris parijs
shops winkels
cafes cafés
in in
the de
old oude
and en
on op
a een
of van

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov