Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "entire process surrounding" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "entire process surrounding" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu entire process surrounding

"entire process surrounding" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

entire aan alle alleen altijd andere bekijken bent biedt bij bij de complete dan dankzij dat de deze die dit door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele gaan gaat geen gehele gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier houden hun iets in in de is is het jaar je jouw kan komt krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog of om om te ons onze ook op op de over overal producten samen software staat stellen te team teams terwijl tijd tijdens toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we welke wereld werk werken wij worden ze zeer zelfs zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één
process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen
surrounding aan bij dan door een hebben in in de meer met naar of om omgeving op op de over rondom te tot uit van van de vanaf voor

Preklad Angličtina do Holandský z entire process surrounding

Angličtina
Holandský

EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

Angličtina Holandský
surrounding omgeving
green groen
environmental zone milieuzone
and en

EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

Angličtina Holandský
surrounding omgeving
green groen
environmental zone milieuzone
and en

EN We at CuraStage have a clear procedure which we use for the entire process surrounding your internship period on Curaçao.

NL Wij van CuraStage hebben een heldere procedure die wij hanteren voor het hele proces rondom jouw stage periode op Curaçao.

Angličtina Holandský
clear heldere
surrounding rondom
internship stage
period periode
on op
procedure procedure
process proces
we wij
entire hele
for voor
have hebben
a een

EN We at CuraStage have a clear procedure which we use for the entire process surrounding your internship period on Curaçao.

NL Wij van CuraStage hebben een heldere procedure die wij hanteren voor het hele proces rondom jouw stage periode op Curaçao.

Angličtina Holandský
clear heldere
surrounding rondom
internship stage
period periode
on op
procedure procedure
process proces
we wij
entire hele
for voor
have hebben
a een

EN It forms the backbone of green and sustainable urban development and is to be made accessible to the entire surrounding area

NL Dit gebied vormt de ruggegraat van een groene, duurzame vorm van stadsontwikkeling en wordt voor de hele agglomeratie toegankelijk gemaakt

Angličtina Holandský
accessible toegankelijk
entire hele
area gebied
sustainable duurzame
made gemaakt
the de
is wordt
of van
and en
to dit

EN The zone covers the entire old town, within the belt of avenues and parks surrounding the city.

NL De gehele historische binnenstad, binnen de van de stad omgeven grotere wegen en parken.

Angličtina Holandský
entire gehele
old historische
parks parken
the de
city stad
and en
of van
town binnenstad

EN It forms the backbone of green and sustainable urban development and is to be made accessible to the entire surrounding area

NL Dit gebied vormt de ruggegraat van een groene, duurzame vorm van stadsontwikkeling en wordt voor de hele agglomeratie toegankelijk gemaakt

Angličtina Holandský
accessible toegankelijk
entire hele
area gebied
sustainable duurzame
made gemaakt
the de
is wordt
of van
and en
to dit

EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy

NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

Angličtina Holandský
procedures procedures
activities activiteiten
process proces
is is
in in
entire hele
certificate certificaat
the de
application aanvraag
conduct uitvoeren
who wie
to tot
and en
that die

EN To support the deliveries, abattoirs have to be able process orders quickly, and so Cegeka developed I-Fresh, a module that automates the entire process.

NL Viollier koos voor Cegeka als partner om de aanvragen voor laboratoriumonderzoek te digitaliseren.

Angličtina Holandský
cegeka cegeka
to om
the de

EN Whether you need a refresher or will be managing the entire consolidation and reporting process, this one-day end-user training gives you the tools to successfully manage the data analysis and reporting process.

NL Deze tweedaagse opleiding behandelt alles wat u moet weten om deskundig te navigeren door de budgettering-, planning- en prognosesoftware van Sigma Conso.

Angličtina Holandský
training opleiding
the de
to om
this deze
a alles
you u
and en
will moet

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

Angličtina Holandský
procedures procedures
activities activiteiten
process proces
is is
in in
entire hele
certificate certificaat
the de
application aanvraag
conduct uitvoeren
who wie
to tot
and en
that die

EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

Angličtina Holandský
displaying weergeven
visual visuele
clues aanwijzingen
inform informeren
process proces
the de
can kan
entire hele
to om
on over
steps stappen
with met
if als
you u
a een
do moet

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

Angličtina Holandský
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings

NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken

Angličtina Holandský
gdpr gdpr
service service
replace vervangen
the de
privacy policy privacybeleid
agreement overeenkomst
terms voorwaarden
with samen
agreements overeenkomsten
and en
regarding betrekking
our onze
together het

EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.

NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.

Angličtina Holandský
bathroom badkamer
partners partners
brochure brochure
portfolio portfolio
plan plannen
in bij
easily eenvoudig
entire hele
exclusive exclusieve
showing met
simply een
our onze
download downloaden
and en
the stel
together het
of van

EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team

NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team

Angličtina Holandský
minutes minuten
intuitively intuïtief
is is
ready klaar
team team
entire hele
system systeem
used gebruikt
and en
use gebruik
can kan
be worden
for voor
within binnen
as als
a een
the enkele

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

Angličtina Holandský
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

Angličtina Holandský
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

Angličtina Holandský
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management

NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
copied gekopieerd
reducing verminderen
manual handmatige
project management projectmanagement
more te
and en
processes processen
to om
in rond
a vooraf
can kunnen
be worden

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

Angličtina Holandský
growth groei
often vaak
expanding uitbreiding
new nieuwe
markets markten
external externe
collaboration samenwerking
challenges uitdagingen
opportunities kansen
business bedrijven
and en
only alleen
brand naar
means betekent

EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?

NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?

Angličtina Holandský
geographical geografische
expansion uitbreiding
digital digital
solve oplossen
asset asset
management management
challenges uitdagingen
does de
help helpen
what wat

EN So what challenges surrounding business growth does DAM help alleviate exactly?

NL Maar wat zijn dan precies de uitdagingen op het gebied van bedrijfsgroei die digital asset management kan aanpakken?

Angličtina Holandský
business management
challenges uitdagingen
what wat
does de
help die
exactly precies
so dan

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

Angličtina Holandský
centralizing centraliseren
surrounding rondom
usage gebruik
solid solide
scaling schalen
content content
grow groeit
processes processen
your je
the de
place plaats
you can kun
assets bestanden
by door
as naarmate
digital digitale
and en
foundation een

EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management

NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management

Angličtina Holandský
digital digital
management management
surrounding rondom
cloud cloud
storage opslag
retrieved opgehaald
shared gedeeld
asset asset
software software
features functies
the de
assets assets
how hoe
are worden
best beste
and en
brand voor

EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links

NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat

Angličtina Holandský
percentage percentage
content content
is is
link link
links links
a een
other andere
the bestaat

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.

Angličtina Holandský
advanced geavanceerde
give bieden
detail detail
backlinks backlinks
country land
subnets subnetten
data data
categories categorieën
the de
reports rapporten
greater grotere
level mate
into in
domains domeinen
and inzicht
other andere
a een

EN Super-cardioid polar pattern ensures that surrounding audio is minimised

NL Super-cardioïde polair patroon zorgt ervoor dat het omringende geluid wordt geminimaliseerd

Angličtina Holandský
pattern patroon
audio geluid
is wordt
that dat

EN Reduces other surrounding sounds

NL Vermindert andere omgevingsgeluiden

Angličtina Holandský
reduces vermindert
other andere

EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.

NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.

Angličtina Holandský
further verder
protects beschermt
drops druppels
dust stof
built ingebouwd
is is
the de
as zoals
into in
a een
that die
from tegen
you u
and en

EN The experience surrounding a brand’s products, services, people, pricing, designs and even the customers themselves influence the reputation of a brand

NL De ervaring rond merkproducten, diensten, personeel, prijzen, ontwerpen en zelfs de klanten, beïnvloeden de reputatie van een merk

Angličtina Holandský
experience ervaring
pricing prijzen
customers klanten
influence beïnvloeden
reputation reputatie
people personeel
services diensten
designs ontwerpen
brand merk
the de
and en
even zelfs
a een

EN Light in the trees at sunrise, in the woods surrounding the Bazouges basin, in Bazouges-sous-Hédé (35).

NL Licht in de bomen bij zonsopgang, in de bossen rond het Bazouges-bekken, in Bazouges-sous-Hédé (35).

Angličtina Holandský
trees bomen
sunrise zonsopgang
woods bossen
the de
light licht
in in
in the rond

EN Rumours surrounding the next line of MacBook Pro models are swirling, with the latest hint pointing to a 120Hz display.

NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.

Angličtina Holandský
rumours geruchten
models modellen
hint hint
display scherm
the de
macbook macbook
pro pro
with op
latest nieuwste
a volgende
to over

EN One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa

NL Het is de grootste Engelse landschapstuin van Zwitserland

Angličtina Holandský
is is
the de
of van

EN Sports fans will also find an almost unlimited range of activities in the surrounding area.

NL Dankzij de ligging op 1800 m boven zeeniveau is deze camping een vakantie-, wandel- en mountainbikeparadijs.

Angličtina Holandský
almost op
the de
find en

EN In his pretty restaurant with its magnificent view of Fribourg's medieval old city, he celebrates the best of the surrounding region and creates down-to-earth dishes with plenty of skill and imagination.

NL Of het nu gaat om koffie 's morgens met de nieuwste krant, een dagmenu ?s middags, een babbeltje in de namiddag of een gezellig avondeten.

Angličtina Holandský
in in
the de
to om
with met

EN You can expect a tremendous panorama of Zug, Lake Zug and the surrounding mountains.

NL Het aanbod is inmiddels uitgebreid met een nieuw takeaway-gedeelte vóór het restaurant en een plaats om te picknicken.

Angličtina Holandský
and en
a een
the het

EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.

NL Alleen voor de rit met de kabelbaan zou je het al doen: de kabelbaan Wengen Männlichen pakt uit met een openluchtbalkon op het dak van de cabine. Van hieruit hebben de gasten een spectaculair uitzicht over het landschap.

Angličtina Holandský
trip rit
wengen wengen
roof dak
guests gasten
spectacular spectaculair
views uitzicht
landscape landschap
the de
on op
for voor
of van
from uit

EN We teach citizens to measure the surrounding air quality and to interpret the data

NL We leren burgers zelf de luchtkwaliteit te meten en de data te interpreteren

Angličtina Holandský
citizens burgers
data data
we we
the de
measure meten
interpret interpreteren
and leren
teach en

EN Public values: are they central to digital healthcare? We spoke about this subject, relating to the discussion surrounding the Dutch corona app,…

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

Angličtina Holandský
healthcare zorg
the de
about hierover

EN Our staff are full of suggestions and will advise you on all the activities and discoveries to be made in our hotels and the surrounding areas.

NL Onze teams kunnen u allerlei voorstellen doen en u adviseren over alle activiteiten en verkenningstochten om of in onze hotels:

Angličtina Holandský
staff teams
advise adviseren
activities activiteiten
hotels hotels
in in
to om
be kunnen
all allerlei
and en
you u
full of

EN TTL/Auto ModeTTL will communicate with the camera and automatically change the flash power level depending on the surrounding ambient light. This will help you get an even flash exposure no matter how the subject moves.

NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.

Angličtina Holandský
ttl ttl
moves beweegt
no matter ongeacht
camera camera
automatically automatisch
the de
how hoe
subject onderwerp
and en
depending afhankelijk
with met

EN Get to know TU Delft Campus, the growing network of over 200 businesses and organisations surrounding the TU Delft.

NL Maak kennis met TU Delft Campus, het groeiende netwerk van meer dan 200 bedrijven en organisaties rondom de TU Delft.

Angličtina Holandský
tu tu
delft delft
campus campus
growing groeiende
network netwerk
surrounding rondom
the de
businesses bedrijven
organisations organisaties
and en
to meer
of van

EN Direct feedback from the end user surrounding a wide range of subjects (i.e. UX optimisation, CRO, digital tranformation) is needed in order to monitor the impact on the digital customer journey.

NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.

Angličtina Holandský
direct directe
feedback feedback
surrounding rondom
wide breed
range scala
subjects onderwerpen
ux ux
optimisation optimalisatie
needed nodig
impact impact
end user eindgebruiker
end van de
is is
on op
the de
to om
monitor volgen
digital digitale
of van

EN Sheer Orange Rectangle = The margin surrounding the element

NL Pure oranje rechthoek = De marge rond het element

Angličtina Holandský
orange oranje
rectangle rechthoek
margin marge
element element
the de

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

Angličtina Holandský
parts delen
correspond overeenkomen
talked gesproken
site site
the de
we we
how hoe
multiple meerdere
with op
of van
about rondom

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken

Angličtina Holandský
device apparaat
electronic elektronisch
cables kabels
moves beweegt
your je
or of
be bevat
if als
has is
kind maken
also ook

EN She also maintains close contact with “the neighbors”, the surrounding growers at our locations to exchange information and knowledge

NL Ook houdt zij nauw contact met ‘de buren’, de omliggende telers bij onze vestigingen om informatie en kennis uit te wisselen

Angličtina Holandský
close nauw
contact contact
neighbors buren
growers telers
locations vestigingen
to om
the de
and en
information informatie
knowledge kennis
she zij
with bij
our onze
exchange wisselen
also ook

EN Consists of a main library in the city center and 18 branch libraries in the surrounding neighborhoods

NL Heeft een hoofdvestiging in de stad en 18 vestigingen in de omliggende wijken

Angličtina Holandský
city stad
neighborhoods wijken
in in
the de
a een
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov