NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
"enkele minuten klaar" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
Holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwe | new |
account | account |
minuten | minutes |
koopt | purchase |
toegepast | applied |
upload | upload |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
Holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwe | new |
account | account |
minuten | minutes |
koopt | purchase |
toegepast | applied |
upload | upload |
NL Met onze snelle Website Bouwer zijn eenvoudige persoonlijke blogs of portfoliosites meestal binnen enkele minuten klaar, maar voor grote lidmaatschapssites of complexe e-commercewinkels zul je enkele dagen moeten rekenen.
EN With our fast website builder, simple personal blogs or portfolio sites are usually ready in minutes, while large membership sites or complex eCommerce stores might take a few days.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
Holandský | Angličtina |
---|---|
trein | train |
minuten | minutes |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
Holandský | Angličtina |
---|---|
slechts | just |
lopen | walk |
centraal | main |
zürich | zürich |
luchthaven | airport |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bestand | file |
typische | typical |
ongeveer | roughly |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
Holandský | Angličtina |
---|---|
trein | train |
minuten | minutes |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zürich | zurich |
ca | approx |
genève | geneva |
du | du |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | minutes |
zonder | without |
centraal | main |
zürich | zurich |
luchthaven | airport |
bereikbaar | reachable |
NL Klik op de downloadknop, installeer Server-Eye, stel het in 2 minuten in en u bent klaar: uw uitgebreide serverbewakingsoplossing is klaar.
EN Simply click the download button, install Server-Eye, set it up in 2 minutes and you?re done: Your comprehensive server monitoring solution is ready to use.
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | minutes |
uitgebreide | comprehensive |
server | server |
NL Klaar om operaties te stroomlijnen. Klaar om de efficiëntie te verbeteren. Klaar om de vraag van klanten te overtreffen.
EN Ready to streamline operations. Ready to boost efficiency. Ready to exceed customer demands.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
operaties | operations |
efficiëntie | efficiency |
vraag | demands |
klanten | customer |
overtreffen | exceed |
NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
gestroomlijnd | streamlined |
uitstekende | outstanding |
naleving | compliance |
NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
klachten | complaints |
efficiënt | efficiently |
naleving | compliance |
duurzame | long-term |
respond | respond |
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
klanten | customer |
klachten | complaints |
naleving | compliance |
respond | respond |
nodig | need |
oplossingen | resolution |
biedt | delivers |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
upload | upload |
of | or |
we | we |
transcript | transcript |
ja | yes |
audio | audio |
NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
audio | audio |
geautomatiseerde | automated |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
upload | upload |
of | or |
we | we |
transcript | transcript |
ja | yes |
audio | audio |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.
EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
licentie | licence |
NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.
EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
sneller | faster |
weken | weeks |
minuten | minutes |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL BINNEN ENKELE MINUTEN OPGEBOUWD EN KLAAR VOOR GEBRUIK
EN INSTALLED AND READY TO USE IN NO TIME
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | time |
en | and |
NL Al na enkele minuten is de vouwwand klaar voor uw promotie.
EN It only takes a couple of minutes until the pop-up display is ready to advertise your brand.
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | minutes |
is | is |
klaar | ready |
uw | your |
NL Support: Ons team van WordPress experts staat van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, zeven dagen per week, voor je klaar. In onze live chat krijg je binnen enkele minuten een antwoord op je vragen over WordPress hosting en co.
EN Support: Our team of WordPress experts is available all day, seven days a week. In our live chat, you'll get an answer to all of your WordPress hosting questions within minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
support | support |
team | team |
wordpress | wordpress |
experts | experts |
klaar | available |
live | live |
krijg | get |
hosting | hosting |
NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.
EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
sneller | faster |
weken | weeks |
minuten | minutes |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL BINNEN ENKELE MINUTEN OPGEBOUWD EN KLAAR VOOR GEBRUIK
EN INSTALLED AND READY TO USE IN NO TIME
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | time |
en | and |
NL Al na enkele minuten is de vouwwand klaar voor uw promotie.
EN It only takes a couple of minutes until the pop-up display is ready to advertise your brand.
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | minutes |
is | is |
klaar | ready |
uw | your |
NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team
EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | minutes |
intuïtief | intuitively |
team | team |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
server | server |
minuten | minutes |
bestelling | order |
vpss | vpss |
NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt binnen enkele minuten een online transcript van je Loom-opname van Sonix.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Loom recording from Sonix in just a few minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | done |
krijgt | get |
minuten | minutes |
online | online |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
opname | recording |
NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt binnen enkele minuten een online transcript van je UberConference-vergadering van Sonix.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your UberConference meeting from Sonix in just a few minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | done |
krijgt | get |
minuten | minutes |
online | online |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
vergadering | meeting |
NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt binnen enkele minuten een online transcript van je Webex-vergadering van Sonix.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your WebEx meeting from Sonix in just a few minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | done |
krijgt | get |
minuten | minutes |
online | online |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
webex | webex |
vergadering | meeting |
NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt binnen enkele minuten een online transcript van je Skype-gesprek van Sonix.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Skype call from Sonix in just minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | done |
krijgt | get |
minuten | minutes |
online | online |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
skype | skype |
NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt binnen enkele minuten een online transcript van je Microsoft Teams-vergadering van Sonix.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Microsoft Teams meeting from Sonix in just a few minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | done |
krijgt | get |
minuten | minutes |
online | online |
transcript | transcript |
microsoft | microsoft |
sonix | sonix |
teams | teams |
vergadering | meeting |
NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt binnen enkele minuten een online transcript van je Join.me-bijeenkomst van Sonix per e-mail.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Join.me meeting from Sonix emailed to you in minutes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | done |
krijgt | get |
minuten | minutes |
online | online |
transcript | transcript |
join | join |
sonix | sonix |
bijeenkomst | meeting |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
maak | create |
ondertitels | subtitles |
seconden | seconds |
NL Na enige tijd (dit kan enkele minuten in beslag nemen tot enkele uren afhankelijk van de initiële instelling van de computerklok) moeten de regels lijken zoals hieronder
EN After some time (this may take minutes to hours depending on the initial setting of your computer clock), these lines should look like below
Holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
initiële | initial |
instelling | setting |
NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen
EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes
Holandský | Angličtina |
---|---|
pagina | pages |
worden | are |
gevonden | found |
gebruikt | uses |
mimecast | mimecast |
api | apis |
automatisch | automatically |
kwaadaardige | malicious |
soms | sometimes |
isp | isps |
NL Na enige tijd (dit kan enkele minuten in beslag nemen tot enkele uren afhankelijk van de initiële instelling van de computerklok) moeten de regels lijken zoals hieronder
EN After some time (this may take minutes to hours depending on the initial setting of your computer clock), these lines should look like below
Holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
initiële | initial |
instelling | setting |
NL Maak in enkele minuten een professioneel e-mailadres aan door enkele eenvoudige stappen te volgen.
EN Create a professional email address in minutes by following a few simple steps.
Holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
minuten | minutes |
eenvoudige | simple |
stappen | steps |
mailadres |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
Holandský | Angličtina |
---|---|
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
maak | create |
ondertitels | subtitles |
seconden | seconds |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov