Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "dressed functionally" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "dressed functionally" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu dressed functionally

"dressed functionally" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

dressed gekleed

Preklad Angličtina do Holandský z dressed functionally

Angličtina
Holandský

EN The lightweight qualities ensure that you are dressed functionally and fashionably, even indoors or in warmer outdoor temperatures.

NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.

Angličtina Holandský
lightweight lichtgewicht
qualities eigenschappen
or of
the de
ensure zorgen
in bij
indoors binnen
that dat
and en
even zelfs

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten

Angličtina Holandský
falke falke
shirts poloshirts
women dames
sports sporten
short korte
sleeved mouwen
in in
ensure zorgen
and en
the ervoor
all alle
for voor
that dat

EN FALKE polos and short-sleeved shirts for men ensure that you are dressed fashionably and functionally for all sports

NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten

Angličtina Holandský
falke falke
men mannen
sports sporten
short korte
sleeved mouwen
ensure zorgen
and en
all alle
for voor
that dat

EN The lightweight qualities ensure that you are dressed functionally and fashionably, even indoors or in warmer outdoor temperatures.

NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.

Angličtina Holandský
lightweight lichtgewicht
qualities eigenschappen
or of
the de
ensure zorgen
in bij
indoors binnen
that dat
and en
even zelfs

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten

Angličtina Holandský
falke falke
shirts poloshirts
women dames
sports sporten
short korte
sleeved mouwen
in in
ensure zorgen
and en
the ervoor
all alle
for voor
that dat

EN FALKE polos and short-sleeved shirts for men ensure that you are dressed fashionably and functionally for all sports

NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten

Angličtina Holandský
falke falke
men mannen
sports sporten
short korte
sleeved mouwen
ensure zorgen
and en
all alle
for voor
that dat

EN It also functionally aligned with the university's vision for increased integration and collaboration

NL Het sloot ook functioneel aan bij de visie van de universiteit op meer integratie en samenwerking

Angličtina Holandský
vision visie
integration integratie
collaboration samenwerking
the de
with bij
for meer
and en

EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support

NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
provide bieden
responsive snel
support support
your je
to zodat
tools tools
work werken
and en

EN Please note that functionally of these third-party products, features, skills, and/or services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices

NL Op je gebruik van de functionaliteit van deze producten, functies, vaardigheden en/of services van derden zijn de gebruiks- of servicevoorwaarden van deze derden en hun respectievelijke privacyverklaringen van toepassing

Angličtina Holandský
terms servicevoorwaarden
features functies
skills vaardigheden
or of
services services
use gebruik
products producten
and en
service van de
third derden
their hun
of van
these de
to deze

EN You must always accept functionally necessary cookies in order to use the website.

NL U dient steeds functioneel noodzakelijk cookies te aanvaarden om gebruik te kunnen maken van de website.

Angličtina Holandský
always steeds
necessary noodzakelijk
cookies cookies
the de
to om
use gebruik
website website
in van
you u

EN Richard has over 25 years’ experience in the FMCG sector in negotiation, commercial strategy, category management and leadership, both directly and cross functionally

NL Richard heeft meer dan 25 jaar ervaring in de FMCG sector op het gebied van onderhandelen, commerciële strategie, category management en leiderschap, zowel direct als functieoverschrijdend

Angličtina Holandský
richard richard
experience ervaring
fmcg fmcg
sector sector
strategy strategie
directly direct
in in
the de
management management
leadership leiderschap
years jaar
and en
both zowel
cross van

EN Learn how to learn, and how to collaborate both within a team and cross-functionally:

NL Leer effectief te leren en hoe je zowel binnen een team als cross-functioneel kunt samenwerken:

Angličtina Holandský
team team
collaborate samenwerken
within binnen
a een
learn en

EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.

NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.

Angličtina Holandský
limited beperkte
purchased koop
wordpress wordpress
plugin plugin
cloud cloud
is is
or of
the de
free gratis
work werkt
use gebruiken
service dienst
available beschikbaar
pro pro
dont niet
version versie
can kan
without zonder
and en
a een
to vanaf

EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support

NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
provide bieden
responsive snel
support support
your je
to zodat
tools tools
work werken
and en

EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support

NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
provide bieden
responsive snel
support support
your je
to zodat
tools tools
work werken
and en

EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support

NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
provide bieden
responsive snel
support support
your je
to zodat
tools tools
work werken
and en

EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support

NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
provide bieden
responsive snel
support support
your je
to zodat
tools tools
work werken
and en

EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support

NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
provide bieden
responsive snel
support support
your je
to zodat
tools tools
work werken
and en

EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support

NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden

Angličtina Holandský
collaboration samenwerking
provide bieden
responsive snel
support support
your je
to zodat
tools tools
work werken
and en

EN If you do not agree to this, we will limit ourselves to only using cookies that are functionally necessary

NL Als u het hiermee niet eens bent, beperken wij ons tot het gebruik van cookies die nodig zijn voor de werking

Angličtina Holandský
limit beperken
cookies cookies
using gebruik
we wij
if als
only de
necessary nodig

EN If you do not agree to this, we will limit ourselves to only using cookies that are functionally necessary

NL Als u het hiermee niet eens bent, beperken wij ons tot het gebruik van cookies die nodig zijn voor de werking

Angličtina Holandský
limit beperken
cookies cookies
using gebruik
we wij
if als
only de
necessary nodig

EN Functionally, no-cache and max-age=0 are similar, since they both require revalidation of a cached resource

NL Functioneel gezien zijn no-cache en max-age=0 vergelijkbaar, aangezien ze beide herbevestiging van een gecachte bron vereisen

Angličtina Holandský
require vereisen
and en
similar vergelijkbaar
they ze
resource -
of van
a beide
are zijn

EN African American children dressed for Easterby Vintage Collection - Library of Congr...from

NL Een andere dag in Parijsdoor David Goldsteinvan

Angličtina Holandský
of een
for andere

EN THE RED DRESSED GIRL IN A VILLAGE IN...by Frederic REGLAINfrom

NL HET MEISJE IN DE RODE JURK IN EEN...door Frederic REGLAINvan

Angličtina Holandský
girl meisje
in in
the de
by door
a een
red rode

EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.

NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.

Angličtina Holandský
al al
dressed gekleed
sweater trui
cap pet
face gezicht
beautiful mooie
smile glimlach
in in
and en
with op
a een
during tijdens

EN Stage performance of American jazz singer Betty Carter dressed in boyish style and wearing a cap.

NL Toneelprestaties van Amerikaanse jazzzangeres Betty Carter gekleed in jongensachtige stijl en het dragen van een pet.

Angličtina Holandský
american amerikaanse
dressed gekleed
style stijl
wearing dragen
cap pet
in in
and en
a een
of van

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat

Angličtina Holandský
attitude houding
dressed gekleed
shirt overhemd
camera camera
standing staat
port haven
in in
on op
the de
high hoge
white wit
boat boot
and en
a een
of van

EN Royal dressed Freddie Mercury (1946 - 1991) of British rock band Queen lifts a wreath at a performance, 1986.

NL Koninklijk geklede Freddie Mercury (1946 - 1991) van de Britse rockband Queen heft een krans op bij een optreden in 1986.

Angličtina Holandský
royal koninklijk
british britse
queen queen
at de
a een
of van

EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table

NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel

Angličtina Holandský
partner partner
michel michel
director regisseur
jean jean
table tafel
the de
as evenals
to aan
left rechts

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

Angličtina Holandský
sweaters truien
blouses blouses
trousers broeken
skirts rokken
coats jassen
falke falke
stylishly stijlvol
dressed gekleed
materials materialen
or of
in in
occasion gelegenheid
with met
for voor
it het
high hoogwaardige
be gaat
you je

EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time

NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden

Angličtina Holandský
trousers broeken
skirts rokken
falke falke
stylishly stijlvol
elegantly elegant
fashion fashion
the de
and en
from uit
will kunt
with met

EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

Angličtina Holandský
cardigans vesten
light lichte
qualities kwaliteiten
pure pure
merino merinowol
italian italiaans
cotton katoen
cashmere kasjmier
dressed gekleed
elegantly elegant
in in
or of
extra extra
and en
with met
as zoals
you bent

EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym

NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool

Angličtina Holandský
falke falke
shirts overhemden
optimally optimaal
dressed gekleed
activities activiteiten
gym sportschool
long lange
sleeved mouwen
your je
or of
in in
the de
with met
and en
for tijdens

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

Angličtina Holandský
casual casual
modern moderne
knitted gebreide
trousers broek
classic klassieke
sweaters truien
shirts overhemden
warm warme
coats jassen
falke falke
dressed gekleed
materials materialen
elegant elegante
or of
in in
stylishly stijlvol
occasion gelegenheid
be gaat
for voor
it het
with met
high hoogwaardige
you je
are ben

EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys

NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens

Angličtina Holandský
fashionable modieus
stylishly stijlvol
dressed gekleed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
offers biedt
and en
for voor

EN This way, your child is suitably dressed in summer and winter alike

NL Dus je kind is gekleed in de zomer, net als de winter

Angličtina Holandský
dressed gekleed
your je
is is
in in
child kind
winter winter
summer zomer
and de
alike als

EN Black, brown, silver, red or blue, the leather tote bag is the must-have accessory for a well-dressed style, day or night

NL Zwart, kastanjebruin, zilver, rood of blauw, de leren shopper is het onmisbare accessoire voor een geklede stijl, zowel overdag als ‘s avonds

Angličtina Holandský
silver zilver
accessory accessoire
style stijl
night avonds
black zwart
or of
is is
the de
for voor
a een

EN In winter, little girls are dressed up warm in long-sleeved T-shirts with different colours and prints. Pop a

NL In de winter worden de kleine meisjes warm gekleed met t-shirts met lange mouwen in verschillende kleuren en prints. Door het koude weer wordt het T-shirt geassocieerd met

Angličtina Holandský
little kleine
girls meisjes
dressed gekleed
warm warm
t-shirts shirt
shirts t-shirts
long lange
sleeved mouwen
in in
winter winter
different verschillende
are worden
with met
and en
a wordt
colours kleuren

EN Team them with the accessories of the moment, so he?ll be perfectly dressed from head to toe

NL Ze worden gedragen met de accessoires volgens de trend van het moment, voor een perfecte versiering van top tot teen

Angličtina Holandský
accessories accessoires
moment moment
perfectly perfecte
toe teen
head top
the de
be worden
with met
of volgens
to tot

EN Woman dressed in black on a black background 2393968 Stock Photo at Vecteezy

NL vrouw gekleed in het zwart op een zwarte achtergrond 2393968 Stockfoto

Angličtina Holandský
woman vrouw
dressed gekleed
background achtergrond
stock photo stockfoto
in in
black zwart
on op
a een

EN Woman dressed in black on a black background Free Photo

NL vrouw gekleed in het zwart op een zwarte achtergrond Gratis Foto

Angličtina Holandský
woman vrouw
dressed gekleed
background achtergrond
free gratis
photo foto
in in
black zwart
on op
a een

EN Christmas is the perfect time for a shopping trip through Thun’s festively dressed old town

NL De adventstijd is het perfecte moment om eens lekker te gaan winkelen in de feestelijk versierde oude binnenstad van Thun

Angličtina Holandský
perfect perfecte
shopping winkelen
old oude
town binnenstad
is is
the de
a eens
time moment

EN Pine flooring was exposed, old art nouveau paintings were dug out and the former “Petite Salle” was dressed with original furniture from the Belle Epoque

NL Grenen vloeren werden blootgelegd, oude jugendstilschilderijen kwamen tevoorschijn en de voormalige “Petite Salle” werd ingericht met origineel meubilair uit de belle époque

EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.

NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.

Angličtina Holandský
optimally optimaal
dressed gekleed
activities activiteiten
leisure vrije tijd
levels niveaus
in in
the de
performance prestaties
winter winter
summer zomer
enjoy genieten
time tijd
also ook
you can kunt
of van
during tijdens

EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio

NL Met FALKE truien en lange mouwen shirts voor dames bent u optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten in de natuur of in de studio

Angličtina Holandský
falke falke
sweaters truien
women dames
optimally optimaal
dressed gekleed
studio studio
long lange
sleeved mouwen
or of
in in
the de
with met
for voor
and en
you bent

EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish way

NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier

Angličtina Holandský
plain effen
colours kleuren
jersey jersey
falke falke
dressed gekleed
way manier
in in
or of
modern moderne
stylish stijlvolle
single single
and en
with op
of van

EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.

NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.

Angličtina Holandský
optimally optimaal
dressed gekleed
activities activiteiten
free vrije
or of
in in
the de
winter winter
summer zomer
time tijd
you bent
during tijdens
but
also ook

EN With trousers from the FALKE fashion collection, men are also dressed in style in their free time

NL Met een broek uit de FALKE Fashion collectie zijn mannen ook in stijl gekleed in hun vrije tijd

Angličtina Holandský
trousers broek
falke falke
men mannen
dressed gekleed
free vrije
fashion fashion
in in
style stijl
time tijd
the de
are zijn
also ook
from uit
their hun
collection collectie
with met

EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish fashion

NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met een asymmetrische snit - met FALKE ben je gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier

Angličtina Holandský
plain effen
colours kleuren
jersey jersey
falke falke
dressed gekleed
fashion manier
in in
or of
modern moderne
stylish stijlvolle
single single
and en
with op
of van

EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern

NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode

Angličtina Holandský
light lichte
qualities kwaliteiten
pure pure
merino merinowol
cotton katoen
cashmere kasjmier
dressed gekleed
modern moderne
in in
or of
sweaters truien
extra extra
cardigans vesten
and en
as zoals
with met
italian italiaans

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov