Preložiť "developing world" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "developing world" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z developing world

Angličtina
Holandský

EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time

NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.

AngličtinaHolandský
developingontwikkelen
brandmerk
loyalloyale
thede
timetijd
overin
baseeen
thatdie

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.

AngličtinaHolandský
downin
anden

EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing

NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen

AngličtinaHolandský
tisemtisem
projectproject
iik
developingontwikkelen
newnieuwe
paradigmparadigma
assetactiva
termtermijn
toolsinstrumenten
inin
thede
longlange
thisdit
bydoor
forvoor

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked...

NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte...

AngličtinaHolandský
developingontwikkelt
cancerkanker
withmet
fortegen

EN Martijn Boons received a Vidi grant for his project on developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing. Read more

NL Martijn Boons heeft een Vidi subsidie van NWO ontvangen voor zijn analyse naar welke factoren variaties in lange-termijn rendementen van aandelen en obligaties verklaren. Meer informatie

AngličtinaHolandský
receivedheeft
aeen
theontvangen
forvoor
readen
moremeer

EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing

NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen

AngličtinaHolandský
tisemtisem
projectproject
iik
developingontwikkelen
newnieuwe
paradigmparadigma
assetactiva
termtermijn
toolsinstrumenten
inin
thede
longlange
thisdit
bydoor
forvoor

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.

AngličtinaHolandský
isis
ahij
anden

EN The automotive industry is developing at a fast pace, so our company understands the need and importance of developing advanced solutions that can facilitate vehicle data management and exchange.

NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.

AngličtinaHolandský
pacetempo
importancebelang
advancedgeavanceerde
solutionsoplossingen
facilitatevergemakkelijken
industryindustrie
companybedrijf
neednoodzaak
managementbeheer
exchangeuitwisseling
understandsbegrijpt
thede
sodus
azich
ourin
anden
cankunnen
automotiveauto
developingontwikkelen
ofvan

EN “Our goal is both to provide existing content to a global audience and to give the developing world a voice to speak to the developed world,” explained Digital Theological Library Director Thomas Phillips

NL “We willen niet alleen bestaande content leveren aan een wereldwijd publiek, we willen iedereen een stem geven”, aldus Thomas Phillips, directeur van de Digital Theological Library

EN Good examples of this are the optimization of the World Food Programme of the United Nations and the developing of the world's most reliable robot

NL Mooie voorbeelden daarvan zijn de optimalisering van het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties en de ontwikkeling van ’s werelds meest betrouwbare robot

AngličtinaHolandský
optimizationoptimalisering
nationsnaties
developingontwikkeling
reliablebetrouwbare
robotrobot
goodmooie
examplesvoorbeelden
unitedverenigde
thede
worldwerelds
anden
ofvan
arezijn

EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy

NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen

AngličtinaHolandský
repositoryopslagplaats
tableautableau
publicpublic
makeskunt
developingontwikkelen
easyeenvoudig
databiedt
thede
tozodat
worldwereld
largestde grootste
ofvan

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

AngličtinaHolandský
endseindigt
metalsmetalen
thede
inin
iswordt
bothzowel

EN in the world, especially in developing countries, to handle all the electronics we?re throwing away.

NL in de wereld, helemaal in ontwikkelingslanden, om alle elektronica te repareren die we weggooien.

AngličtinaHolandský
electronicselektronica
inin
thede
wewe
toom
worldwereld

EN Developing software and APIs used by thousands of libraries around the world

NL Software en API's ontwikkelen die door duizenden bibliotheken wereldwijd worden gebruikt

AngličtinaHolandský
developingontwikkelen
softwaresoftware
librariesbibliotheken
worldwereldwijd
anden
usedgebruikt
thousandsduizenden
bydoor
thedie

EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."

NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."

AngličtinaHolandský
projectsprojecten
prestashopprestashop
communitycommunity
worldwereldwijd
isis
thede
wewe
incredibleongelooflijk
toom
ouronze
withmet
enhanceverbeteren

EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.

NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.

AngličtinaHolandský
emersonemerson
ouronze

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

NL Jouw setup is jouw wereld. Voor alle functies (van uitzenden en bewerken tot aan ontwerpen, ontwikkelen en netwerken) van alle talloze apps en tools van jou, heb je slechts één interface nodig. Kortom, je hebt Stream Deck nodig.

AngličtinaHolandský
setupsetup
worldwereld
editingbewerken
designingontwerpen
developingontwikkelen
networkingnetwerken
interfaceinterface
streamstream
deckdeck
anden
isis
toolstools
appsapps
youje
neednodig
yourjouw

EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.

NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.

AngličtinaHolandský
inin
developingontwikkelen
thede
betterbetter
toom
asals
bydoor
forvoor
worldwereld
largestgrootste
worldwidewereldwijde

EN Make an impact in developing countries. Use the energy behind our business to make the world a better place.

NL een verschil maken in ontwikkelingslanden. De energie achter onze bedrijfsactiviteiten gebruiken om de wereld een beetje mooier te maken.

AngličtinaHolandský
energyenergie
usegebruiken
thede
inin
toom
aeen
worldwereld

EN Z-World is an American company specialized in developing micro-controller boards based on the Z180 and Rabbit series micro-controllers

NL Z-World is een bedrijf uit de Verenigde Staten dat zich gespecialiseerd heeft in het leveren van microcontroller modules en systemen op basis van de Z180 en Rabbit processoren

AngličtinaHolandský
companybedrijf
specializedgespecialiseerd
zz
isis
inin
onop
thede
anden

EN Vision Seeds is a Dutch-based seed company that has been developing and selling great cannabis seeds since 1995 and continues to satisfy customers all over the world today

NL Vision Seeds is een van oorsprong Nederlands zaadbedrijf dat sinds 1995 geweldige cannabiszaden ontwikkelt en verkoopt en tot op de dag van vandaag over de hele wereld klanten tevreden stelt

AngličtinaHolandský
developingontwikkelt
sellingverkoopt
greatgeweldige
customersklanten
seedsseeds
isis
thede
satisfytevreden
todayvandaag
dutchnederlands
anden
worldwereld
beenvan

EN Creative minds and entrepreneurs who want to show the world who they are and what they do by developing a personal or professional brand.

NL Voor allerlei creatieve en ondernemende personen die de wereld willen laten zien wie ze zijn en wat ze doen, door een persoonlijk of een zakelijk merk te ontwikkelen.

AngličtinaHolandský
creativecreatieve
orof
developingontwikkelen
thede
showlaten zien
brandmerk
whowie
anden
worldwereld
arezijn
aeen
theyze
bydoor
tolaten
whatwat

EN This blog post series tells the on-going process of our 'Measuring Less to Feel More' project, in which we are collaborating with Inreda Diabetic, a Dutch company developing the world first Artificial Pancreas.

NL De winnaars van de Mobiles for Good Challenge 2014 zijn bekendgemaakt. Uit de 65 inzendingen zijn de jury volgende zes concepten geselecteer.

AngličtinaHolandský
thede
avolgende
ofvan
arezijn

EN You might have graduated from Vlerick, but your learning journey is just beginning. To thrive in today’s fast-paced world, you need the ability and drive to keep growing your knowledge and developing your skills.  

NL Je bent dan wel afgestudeerd aan Vlerick, maar je leertraject is pas begonnen. Wil je blijven groeien in de snelle wereld van vandaag, dan heb je de capaciteit en drive nodig om je kennis te vergroten en vaardigheden verder te ontwikkelen.

AngličtinaHolandský
graduatedafgestudeerd
worldwereld
growinggroeien
developingontwikkelen
fastsnelle
yourje
isis
inin
skillsvaardigheden
thede
drivedrive
toom
neednodig
knowledgekennis
youbent
but
anden

EN Developing software and APIs used by thousands of libraries around the world

NL Software en API's ontwikkelen die door duizenden bibliotheken wereldwijd worden gebruikt

AngličtinaHolandský
developingontwikkelen
softwaresoftware
librariesbibliotheken
worldwereldwijd
anden
usedgebruikt
thousandsduizenden
bydoor
thedie

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

AngličtinaHolandský
endseindigt
metalsmetalen
thede
inin
iswordt
bothzowel

EN in the world, especially in developing countries, to handle all the electronics we?re throwing away.

NL in de wereld, helemaal in ontwikkelingslanden, om alle elektronica te repareren die we weggooien.

AngličtinaHolandský
electronicselektronica
inin
thede
wewe
toom
worldwereld

EN Z-World is an American company specialized in developing micro-controller boards based on the Z180 and Rabbit series micro-controllers

NL Z-World is een bedrijf uit de Verenigde Staten dat zich gespecialiseerd heeft in het leveren van microcontroller modules en systemen op basis van de Z180 en Rabbit processoren

AngličtinaHolandský
companybedrijf
specializedgespecialiseerd
zz
isis
inin
onop
thede
anden

EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.

NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.

AngličtinaHolandský
inin
developingontwikkelen
thede
betterbetter
toom
asals
bydoor
forvoor
worldwereld
largestgrootste
worldwidewereldwijde

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

NL Jouw setup is jouw wereld. Voor alle functies (van uitzenden en bewerken tot aan ontwerpen, ontwikkelen en netwerken) van alle talloze apps en tools van jou, heb je slechts één interface nodig. Kortom, je hebt Stream Deck nodig.

AngličtinaHolandský
setupsetup
worldwereld
editingbewerken
designingontwerpen
developingontwikkelen
networkingnetwerken
interfaceinterface
streamstream
deckdeck
anden
isis
toolstools
appsapps
youje
neednodig
yourjouw

EN Learn to organize and showcase your brand to the real world by developing a professional visual guide, from initial concept to final presentation

NL Leer hoe je de look en feel van een merk op een dagelijkse basis organiseert door een professionele visuele gids te ontwikkelen van concept tot presentatie

AngličtinaHolandský
organizeorganiseert
developingontwikkelen
visualvisuele
guidegids
conceptconcept
presentationpresentatie
yourje
thede
brandmerk
professionalprofessionele
initialeen
learnen
bydoor
andleer

EN Make an impact in developing countries. Use the energy behind our business to make the world a better place.

NL een verschil maken in ontwikkelingslanden. De energie achter onze bedrijfsactiviteiten gebruiken om de wereld een beetje mooier te maken.

AngličtinaHolandský
energyenergie
usegebruiken
thede
inin
toom
aeen
worldwereld

EN As tablets increase in popularity and become more widespread around the world, it’s essential that you evaluate and utilize tablet search engine tracking when developing SEO strategies for your business or clients

NL Aangezien tablets in populariteit toenemen en meer wijdverspreid worden over de wereld, is het essentieel dat u tablet zoekmachine tracking evalueert en gebruikt wanneer u SEO strategieën ontwikkelt voor uw bedrijf of klanten

AngličtinaHolandský
popularitypopulariteit
essentialessentieel
developingontwikkelt
seoseo
strategiesstrategieën
businessbedrijf
clientsklanten
tablettablet
orof
thede
tabletstablets
inin
asaangezien
trackingtracking
thatdat
increaseworden
forvoor
whenwanneer
anden
worldwereld
search enginezoekmachine
moremeer
youu

EN Make a difference in the world. With your contribution, small farmers in developing countries build a better life. And vulnerable people in the Netherlands are given the opportunity to participate in society.

NL Wil je bijdragen aan een betere wereld? Kansen creëren voor kwetsbare groepen mensen in onze samenleving. Als initiatiefnemer óf als donateur kun je samen met ons verschil maken in de wereld.

AngličtinaHolandský
differenceverschil
betterbetere
peoplemensen
opportunitykansen
inin
yourje
thede
worldwereld
aeen

EN Creating new ideas, developing different approaches, completely rethinking a concept ‒ these tasks are not always easy in today’s distraction-filled world

NL Nieuwe ideeën uitdenken, andere benaderingen ontwikkelen, een volledig nieuwe denkwijze stimuleren: niet altijd zo gemakkelijk in de dagelijkse omgeving

AngličtinaHolandský
ideasideeën
approachesbenaderingen
completelyvolledig
easygemakkelijk
newnieuwe
inin
alwaysaltijd
aeen
notniet
creatingontwikkelen

EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."

NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."

AngličtinaHolandský
projectsprojecten
prestashopprestashop
communitycommunity
worldwereldwijd
isis
thede
wewe
incredibleongelooflijk
toom
ouronze
withmet
enhanceverbeteren

EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment

NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment

AngličtinaHolandský
imagesimages
agencybureau
entertainmententertainment
inin
culturecultuur
thede
artkunst
worldwereld
anden
ofvan

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wereldbeker 1982, Wereldbeker, Dino Zoff, Italië, Wereldbeker 1982, Internationale voetbalwedstrijden

AngličtinaHolandský
photographfoto
worldinternationale
italyitalië
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

AngličtinaHolandský
mapkaart
paperpapier
millionmiljoen
pixelspixels
fictionfictie
worldwereld
orof
smallklein
longermeer
onop
isbestaat
aeens
cankan
but
ofstuk
fewpaar
existzijn
yeteen

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

AngličtinaHolandský
fulfilvervullen
easilygemakkelijk
familyfamilie
accesstoegang
educationonderwijs
economiceconomische
travelreizen
visitbezoeken
exploreverkennen
thede
wewij
friendsvrienden
everyte
worldwereld
anden
you cankunt
opportunitiesmogelijkheden
personof
needje

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

AngličtinaHolandský
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

AngličtinaHolandský
mapkaart
paperpapier
millionmiljoen
pixelspixels
fictionfictie
worldwereld
orof
smallklein
longermeer
onop
isbestaat
aeens
cankan
but
ofstuk
fewpaar
existzijn
yeteen

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov